Эш-Шахарх
 | Эта статья требует дополнительных цитат для проверки . ( июль 2018 г. ) |
| الانشراحЗло Аль-Чирафорт Утешение | |
|---|---|
| Классификация | Меккан |
| Альтернативные названия ( ар. ) | Сурат аль-Сарх (Сурат аль-Шарх) |
| Другие имена | Комфорт, утешение, облегчение, расширение, расширение, открытие сердца |
| Позиция | Джуз 30 |
| Количество стихов | 8 |
| Количество слов | 27 |
| Коран |
|---|
Аль-инширах ( арабский : الانشراح , «утешение» или «комфорт») или аш-шарх (арабский: الشرح, «Открытие груди») [ 1 ] это девяносто четвертая глава ( Сура ) Корана , с восемью аятами или стихами. Из-за его предмета, длины, стиля и размещения в Коране эта сура часто сочетается с сурой ad-dhuha (Sura 93). Как правило, они считаются раскрытыми примерно в то же время. Предмет Аль-Иншараха кажется продолжением заверения и поощрения, данного в предыдущей главе, и поэтому очень напоминает его, что оба эти суры, похоже, были раскрыты примерно в том же периоде в аналогичных условиях.
Что касается времени и контекстуального происхождения откровения ( Asbāb al-Nuzūl ), это более ранняя « мекканская сура », что означает, что она была выявлена в Мекке, а не позже в Медине. Обычно предполагается, что эта Сура ссылается на первые дни когда пророка Мухаммеда, он был бы не уверен в том, как его люди получат.
Краткое содержание
[ редактировать ]
- 1-4 Бог сделал миссию Мухаммеда легкой для него
- 5-8 Он призван труду и молятся после окончания миссии [ 2 ]
Этот отрывок спрашивает читателя, который конкретно является Мухаммедом, если Бог был утешением и удалением препятствий. Какими бы ни были личные печали, это может привести на ум, «конечно, с каждым трудностями есть легкость». Это действительно может быть ключевой фразой этой суры; Это повторяется в строках 5 и 6. Наоборот, читателя просят продолжить свою работу усердно, даже когда она снова становится просто - для Бога, сам это то, над чем вы работаете.
Тема и тема
[ редактировать ]Цель и объект этой суры также - утешить и поощрять Мухаммеда. Перед своим призывом ему никогда не приходилось сталкиваться с условиями, с которыми ему внезапно пришлось столкнуться после него, когда он приступил к своей миссии пригласить людей в ислам. Это была сама по себе великая революция в его собственной жизни, которой он понятия не имел в своей жизни до пророчества. Как только он начал проповедовать послание ислама, это то же самое общество, которое уважало его с уникальной честью, стал ему враждебным. Те же родственники и друзья, те же классы и соседи, которые относились к нему с высоким уважением, начали осыпать его злоупотреблением и инвентаризацией. Никто в Макке не был готов слушать его; Его начали высмеивать и издеваться на улице и на дороге, и на каждом шаге ему приходилось сталкиваться с новыми трудностями. Хотя постепенно он привык к трудностям, даже гораздо серьезным, начальная стадия была для него очень обескураживающей. Вот почему сначала Сура Ад-Духа была отправлена, чтобы утешить его, а затем эту Суру.
В начале этого Аллах говорит: «Мы одобрили вас, о Пророк, с тремя великими благословениями; поэтому у вас нет причины быть разочарованным. Первое - это благословение Шарх Садра (открытие груди), Во -вторых, сняв с вас тяжелое бремя, которое отягощало вашу спину перед вызовом, и третье возвышения вашего известного, подобное которого никогда раньше не предоставлялось ни одному человеку ». Далее в примечаниях мы объяснили, что подразумевает каждое из этих благословений и насколько велики и уникальны эти благословения!
После этого Аллах заверил Мухаммеда, что период трудностей, через который он переживает, не очень длинный, но следующий за ним, есть также период легкого. То же самое было описано в Суре Ад-Духа, сказав: «Каждый более поздний период для вас лучше, чем в первый период, и вскоре ваш Господь даст вам так много, что вы будете довольны».
Сура также повторяет фразу «наверняка с трудностями приходит легкость», устанавливая прецедент, который появляется на протяжении всего Корана, что любая единственная трудность, с которой сталкивается Мухаммед или его последователи, будет вознаграждена дважды (или более). [ 3 ]
В заключение, Мухаммед было проинструктировано, сказать: «Вы можете разработать силу, чтобы нести и противостоять трудностям на начальном этапе только одним средством, и это:« Когда вы свободны от своих профессий, вы должны посвятить себя на труд и труд поклонения, и обратите все свое внимание исключительно к своему Господу ». Эта же инструкция была дана ему гораздо более подробно в Суре аль-Муззаммиле 1-9.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ 1698 Maracci Couran отмечает, что некоторые главы имеют два или более названий, вызванные существованием различных копий на арабском языке. ( Джордж Продажа , предварительный дискурс 3 )
- ^ Wherry, Elwood Morris (1896). Полный индекс текста продажи , предварительный дискурс и примечания . Лондон: Кеган Пол, Тренч, Трубнер и Ко.
Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном доступе .
- ^ Четкий Коран, Мустафа Хаттаб 2016
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Коран 94 Четкий перевод Корана
Работы, связанные со Священным Кораном (Маулана Мухаммед Али)/94. Расширение в Wikisource - Сура Алам Нашра
