Вестфилд, Нью-Джерси

Вестфилд, Нью-Джерси
Вестфилд, Нью-Джерси
Город
	Центр города Вестфилд
	Тюлень
	Карта Вестфилда в округе Юнион . Врезка: расположение округа Юнион, выделенного в штате Нью-Джерси .
	Карта Бюро переписи населения Вестфилда, штат Нью-Джерси
	Вестфилд Расположение в округе Юнион Показать карту округа Юнион, штат Нью-Джерси Показать карту Нью-Джерси Показать карту США Показать все
	Координаты: 40 ° 39'06 "N 74 ° 20'36" W / 40,651644 ° N 74,343447 ° W
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Нью-Джерси
Графство	Союз
Сформированный	27 января 1794 г.
Инкорпорейтед	21 февраля 1798 г. (как местечко)
реинкорпорирован	4 марта 1903 г. (как город)
Правительство
• Тип	Специальный чартер
• Тело	Городской совет
• Мэр	Шелли Бриндл ( D , срок полномочий истекает 31 декабря 2025 г.)
• Администратор	Джеймс Х. Гилдеа
• Муниципальный служащий	Морин Лоуше
Область
• Общий	6,74 квадратных миль (17,46 км 2 2 )
• Земля	6,72 квадратных миль (17,42 км ) 2 )
• Вода	0,02 квадратных миль (0,05 км 2 ) 0.28%
• Классифицировать	246-й из 565 в штате ; 5 из 21 в округе
Высота	118 футов (36 м)
Население ( 2020 )
• Общий	31,032
• Оценивать (2023)	30,559
• Классифицировать	77-е место из 565 в штате ; 5 из 21 в округе
• Плотность	4615,1/кв. миль (1781,9/км) 2 )
• Классифицировать	126-е место из 565 в штате ; 12 из 21 в округе
Часовой пояс	UTC−05:00 ( восточное время (EST) )
• Лето ( летнее время )	UTC−04:00 ( восточное время (EDT) )
Почтовые индексы	07090–07091
Код города	908
ФИПС Код	3403979040
GNIS Идентификатор функции	0885436
Веб-сайт	www .westfieldnj .gov

Вестфилд — город в округе Юнион , в американском штате Нью -Джерси , расположенный в 16 милях (26 км) к юго-западу от Манхэттена . По данным переписи населения США 2020 года , население города составляло 31 032 человека. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} увеличение на 716 (+2,4%) по сравнению с 30 316 переписью 2010 года , ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} что, в свою очередь, отражает увеличение на 672 (+2,3%) по сравнению с 29 644, подсчитанными по переписи 2000 года . ^{[ 21 ]}

В марте 2018 года агентство Bloomberg поставило Вестфилд на 99-е место с самым высоким доходом в США и 18-е место с самым высоким доходом в Нью-Джерси. ^{[ 22 ]} Согласно общенациональному опросу 2014 года, Вестфилд занял 30-е место среди самых безопасных городов для жизни в Соединенных Штатах. ^{[ 23 ]}

Город был одним из населенных пунктов штата с самым высоким доходом. Согласно данным исследования американского сообщества жителей Вестфилда составлял за 2013–2017 годы, средний семейный доход 159 923 доллара, что занимало 8-е место в штате среди муниципалитетов с населением более 10 000 человек, что более чем вдвое превышает средний доход по штату, составляющий 76 475 долларов. ^{[ 24 ]}

История

История гласит, что Вестфилд получил свое название от богатых «полей к западу от Элизабет-Тауна и, следовательно, более ста лет носил название Вест-Филдс». В городских записях говорится, что «поселение Вестфилда датируется последним годом (1699) семнадцатого века. Это было результатом «разделения участков клинкера». Почти сразу после разделения эмиграция из старых частей города Элизабет начала распространяться во внутренние районы, особенно на территорию, лежащую между рекой Рэуэй на востоке и горами на западе. Однако этого не произошло. , до 1720 года, когда поселенцы стали достаточно многочисленными, чтобы образовать отдельную общину». ^{[ 25 ]} Старая деревенская территория, ныне центр города, была заселена в 1720 году как часть Элизабеттаунского тракта .

Вестфилд был первоначально образован как поселок 27 января 1794 года из частей городка Элизабет , в то время как этот район все еще был частью графства Эссекс , и был включен 21 февраля 1798 года в качестве одного из первоначальных групп Нью-Джерси, состоящих из 104 поселков. акт Законодательного собрания штата Нью-Джерси . Он стал частью недавно сформированного округа Юнион 19 марта 1857 года. Части городка были объединены в городок Рэуэй (27 февраля 1804 г.), городок Плейнфилд (5 апреля 1847 г.), городок Крэнфорд (14 марта 1871 г.). , городок Фанвуд (6 марта 1878 г.; ныне известный как Скотч-Плейнс ) и Маунтинсайд (25 сентября 1895 г.). Город Вестфилд был зарегистрирован 4 марта 1903 года, заменив городок Вестфилд. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Название города происходит от его расположения на западных неосвоенных полях урочища Элизабеттаун. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

География

По данным Бюро переписи населения США , город имел общую площадь 6,74 квадратных миль (17,46 км²). ²), в том числе 6,72 квадратных миль (17,42 км ²) земли и 0,02 квадратных миль (0,05 км²). ²) воды (0,28%). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные на территории городка, включают Джермантаун и завод резервации Тамакес. ^{[ 30 ]}

Шесть муниципалитетов граничат с городом Вестфилд: Маунтинсайд на севере, Спрингфилд-Тауншип на северо-востоке, Гарвуд и Крэнфорд на востоке, Кларк на юго-востоке и Скотч-Плейнс на западе и юго-западе. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

Верховья реки Рэуэй-Ривер-Паркуэй проходят через поселок вдоль притоков реки Рэуэй . ^{[ 34 ]}

реки Река Робинсона Рэуэй дополнительно протекает через южную часть Вестфилда по пути к водохранилищу Робинсон-Бранч , также известному как водохранилище Кларка .

Он расположен примерно в часе езды от Манхэттена.

Сообщество

Библиотека

была Мемориальная библиотека Вестфилда основана в 1873 году как «Книжный клуб каждую субботу» и за последнее столетие превратилась в сегодняшнюю Мемориальную библиотеку Вестфилда. Библиотека расположена в большом современном здании в стиле Вильямсбурга по адресу 550 East Broad Street. Коллекция библиотеки состоит из более чем 250 000 книг, двух дюжин общественных компьютеров, широкого спектра мультимедийных возможностей, большой зоны обслуживания молодежи с яркой фреской, изображающей историю Вестфилда, а также множества столов и кабинетов для учебы. Библиотека предлагает занятия для взрослых и детей, сказки для детей и обучение работе на компьютере. ^{[ 35 ]}

Центр города

В центре Вестфилда есть множество местных и национальных магазинов, а также несколько достопримечательностей, которые были показаны и использованы в телешоу сети NBC « Эд» , например театр Риальто. В центре города расположено более 40 ресторанов и заведений с непринужденной обстановкой. Центр города расположен в основном к северу от железнодорожного вокзала Вестфилд . В центре города есть множество независимых магазинов и бутиков, а также национальных магазинов. Более трети предприятий розничной торговли и ресторанов существуют 25 и более лет.

Центр города Вестфилд с более чем 200 предприятиями розничной торговли и 400 коммерческими предприятиями является региональным центром Нью-Джерси. Корпорация Downtown Westfield Corporation (DWC) управляет ростом и развитием района специального благоустройства (SID). DWC участвует в программе National Main Street, связанной с Национальным фондом охраны исторического наследия . Он финансируется за счет оценки SID недвижимости в центре города и действует как агентство по управлению районом. DWC спонсирует маркетинговые усилия и рекламные акции, планирование специальных мероприятий, проекты городского дизайна и улучшения зданий. DWC тесно сотрудничает с правительством города и группами волонтеров над благоустройством центра города. В 2004 году Вестфилд получил премию Great American Main Street Award от Национального фонда. ^{[ 36 ]} В 2010 году Вестфилд стал победителем конкурса «Америка в цвету» для населенных пунктов с населением 25 001–50 000 человек против двух других городов, представленных в этой категории. ^{[ 37 ]} Шопинг и рестораны в Вестфилде привлекают граждан из других населенных пунктов по всему штату.

Несколько военных мемориалов (в том числе посвященных Корейской войне, Второй мировой войне, испано-американской войне и войне во Вьетнаме) расположены на площади недалеко от центра города. На площади также находится Мемориальный парк 11 сентября, в котором отдается дань уважения жителям Вестфилда, погибшим в результате террористических атак 11 сентября . ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

В центре Вестфилда круглый год проводятся мероприятия и фестивали. В течение лета джазовые группы выступают вживую на открытом воздухе каждый вторник вечером. ^{[ 40 ]} В октябре 2018 года прошел первый ежегодный фестиваль AddamsFest в честь жителя Вестфилда Чарльза Аддамса. В рамках фестиваля, среди прочего, были представлены выставки, лекции, кинопоказы и бал-маскарад. ^{[ 41 ]} Другие фестивали включают Spring Fling и FestiFall. ^{[ 42 ]}

В августе 2020 года Le Tote объявила, что Lord & Taylor , единственный универмаг в городе и единственное отдельно стоящее заведение сети в Нью-Джерси, закроется в рамках плана по закрытию 38 магазинов Lord & Taylor по всей стране. Прилагаются усилия по реконструкции сайта. ^{[ 43 ]}

Парки и отдых

Вид на пруд в парке Миндоваскин летним вечером

Парки города включают: ^{[ 44 ]}

Брайтвуд Парк
Гумберт Парк
Парк Ленапе — это заповедник и парк дикой природы площадью 450 акров (180 га), который является частью бульвара Рэуэй-Ривер в округе Юнион . Парк также включает в себя части Крэнфорда , Кенилворта и Спрингфилда . ^{[ 45 ]} Асфальтированная пешеходная дорожка длиной примерно 4,5 мили по бездорожью тянется на восток от штаб-квартиры полиции Маунтинсайд в Маунтинсайде, через парк Эхо-Лейк в Вестфилде, парк Ленапе в Вестфилде и Крэнфорде, парк Блэк-Брук в Кенилворте и заканчивается возле 505 North Michigan Avenue в Кенилворте.
Миндоваскин Парк
Парк Тамакес
Стадион Гэри Келера назван в честь Гэри Келера (1931–2007), бывшего футбольного тренера средней школы Вестфилда и давнего жителя города. ^{[ 46 ]}

Демография

Историческое население
Перепись	Поп.	Примечание	%±
1810	2,152		—
1820	2,358		9.6%
1830	2,492		5.7%
1840	3,150		26.4%
1850	1,577	*	−49.9%
1860	1,719		9.0%
1870	2,753		60.2%
1880	2,216	*	−19.5%
1890	2,739		23.6%
1900	4,328	*	58.0%
1910	6,420		48.3%
1920	9,063	*	41.2%
1930	15,801		74.3%
1940	18,458		16.8%
1950	21,243		15.1%
1960	31,447		48.0%
1970	33,720		7.2%
1980	30,447		−9.7%
1990	28,870		−5.2%
2000	29,644		2.7%
2010	30,316		2.3%
2020	31,032		2.4%
2023 г. (оценка)	30,559	^{[ 10 ]}^{[ 12 ]}	−1.5%
Источники населения: 1810–1920 ^{[ 47 ]} 1840 ^{[ 48 ]} 1850–1870 ^{[ 49 ]} 1850 ^{[ 50 ]} 1870 ^{[ 51 ]} 1880–1890 ^{[ 52 ]} 1890–1910 ^{[ 53 ]} 1910–1930 ^{[ 54 ]} 1940–2000 ^{[ 55 ]} 2000 ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} 2010 ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 58 ]} 2020 ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} * = Потерянная территория за предыдущее десятилетие. ^{[ 26 ]}

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала в городе 30 316 человек, 10 566 домашних хозяйств и 8 199 семей. Плотность населения составила 4512,2 человека на квадратную милю (1742,2 человека на квадратный километр). ²). Было 10 950 единиц жилья со средней плотностью 1 629,8 на квадратную милю (629,3/км²). ²). Расовый состав составлял 88,17% (26 729) белых , 3,25% (984) чернокожих или афроамериканцев , 0,12% (36) коренных американцев , 5,67% (1718) азиатов , 0,03% (10) жителей островов Тихого океана , 0,79% (241) выходцев из другие расы и 1,97% (598) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 4,92% (1492 человека) населения. ^{[ 19 ]}

Из 10 566 домохозяйств 43,1% имели детей в возрасте до 18 лет; 68,0% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 7,5% домохозяйками были женщины без мужа, а у 22,4% не было семей. Из всех домохозяйств 19,2% состояли из отдельных лиц, а в 9,8% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,85, а средний размер семьи - 3,31. ^{[ 19 ]}

30,0% населения были в возрасте до 18 лет, 4,7% от 18 до 24 лет, 22,5% от 25 до 44 лет, 29,7% от 45 до 64 лет и 13,1% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41,0 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 92,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,2 мужчин. ^{[ 19 ]}

, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, Исследование американского сообщества показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 127 799 долларов (с погрешностью +/- 10 580 долларов), а средний доход семьи составлял 150 797 долларов (+/- 11 480 долларов). Средний доход мужчин составлял 111 762 доллара США (+/- 7 767 долларов США) по сравнению с 71 217 долларами США (+/- 5 624 доллара США) у женщин. Доход на душу населения в городе составил 63 498 долларов (+/- 4577 долларов). Около 0,9% семей и 2,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 2,4% лиц в возрасте до 18 лет и 2,0% лиц в возрасте 65 лет и старше. ^{[ 59 ]}

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 г. ^{[ 16 ]} В городе проживало 29 644 человека, 10 622 двора и 8 178 семей. Плотность населения составила 4403,1 человека на квадратную милю (1700,0/км2). ²). Было 10 819 единиц жилья со средней плотностью 1 607,0 на квадратную милю (620,5/км²). ²). Расовый состав населения города составлял 89,98% белых , 3,88% афроамериканцев , 0,09% коренных американцев , 4,08% азиатов , 0,01% жителей островов Тихого океана , 0,62% представителей других рас и 1,33% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,82% населения. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}

Было 10 622 домохозяйства, из которых 40,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 68,0% составляли супружеские пары, живущие вместе, 7,1% имели домохозяйку без мужа и 23,0% не были семейными. Из всех домохозяйств 19,3% состояли из отдельных лиц, а в 9,4% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,77, а средний размер семьи - 3,20. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}

В городе население было рассредоточено: 28,4% в возрасте до 18 лет, 4,0% в возрасте от 18 до 24 лет, 29,6% в возрасте от 25 до 44 лет, 24,5% в возрасте от 45 до 64 лет и 13,5% в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,1 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,4 мужчин. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}

Средний доход семьи в городе составлял 98 390 долларов, а средний доход семьи - 112 145 долларов. Средний доход мужчин составлял 82 420 долларов против 45 305 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 47 187 долларов. Около 1,7% семей и 2,7% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,3% лиц в возрасте до 18 лет и 3,1% лиц в возрасте 65 лет и старше. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}

Правительство

Местное самоуправление

Вестфилд управляется в соответствии со специальной хартией , предоставленной законом Законодательного собрания штата Нью-Джерси . Город является одним из 11 муниципалитетов (из 564) штата, которые действуют в соответствии со специальными уставами. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} Руководящий орган состоит из мэра и городского совета в составе восьми членов, причем все должности заполняются на партийных выборах. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок полномочий. Городской совет состоит из восьми членов, по два члена, избираемых от каждого из четырех округов. Члены городского совета избираются на четырехлетний срок в шахматном порядке, при этом одно место в каждом округе переизбирается раз в два года. ^{[ 7 ]} Городской совет проводит заседания каждые две недели, на которых обсуждается рассматриваемое законодательство и которые открыты для общественности.

По состоянию на 2024 год ^[update], мэром Вестфилда является демократ Мишель В. «Шелли» Бриндл, срок полномочий которой заканчивается 31 декабря 2025 года. ^{[ 62 ]} Членами городского совета Вестфилда являются Майкл Арменто (округ 2; R , 2027 г.), Дэвид М. Контракт (округ 3; D, 2025 г.), Майкл Дж. Дардиа (округ 2; D, 2025 г.), Михал Д. Домогала (округ 3; 2027 г.), Линда С. Хабгуд (Палата 1; Д, 2025 г.), Дэвид Кифер (Палата 4; Д, 2027 г.), Дон Макки (Палата 4; Д, 2025 г.) и Тодд Б. Сондерс (Палата 1; Р, 2027). ^{[ 3 ]}^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}

В апреле 2022 года городской совет выбрал Эмили Рут из списка из трех альтернатив, представленных муниципальным комитетом Демократической партии, для заполнения места в округе 1, истекающего в декабре 2023 года, которое занимал Джеймс Бойс до тех пор, пока он не ушел с поста в начале того же месяца. Рут занимала должность на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2022 года, когда избиратели затем выбрали ее на оставшуюся часть первоначального срока полномочий. ^{[ 67 ]}

Аварийные службы

Полиция

Полицейское управление Вестфилда (WPD) обеспечивает полицейскую охрану города с 1903 года. Начальником полиции является Кристофер Баттилоро, который был назначен на эту должность в декабре 2018 года, проработав на временной основе четыре месяца. ^{[ 68 ]} В состав департамента входят патрульный отдел, бюро безопасности дорожного движения, бюро документации, детективное бюро и собственное подразделение экстренных служб. Служба парковки Вестфилда также находится под юрисдикцией WPD и отвечает за мониторинг парковки и безопасности дорожного движения в центральном деловом районе Вестфилда и возле школ. У WPD также есть пост исследователей правоохранительных органов, пост № 90. ^{[ 69 ]} Каждое подразделение WPD использует разные машины, большинство из которых имеют черно-белую окраску.

Огонь

Пожарная служба Вестфилда была создана в 1875 году после пожара, уничтожившего городской квартал на Ист-Брод-стрит. ^{[ 70 ]} WFD представляет собой комбинированное подразделение, в котором работают 36 оплачиваемых/карьерных пожарных и 15 пожарных-добровольцев. Четыре взвода по восемь человек (начальник батальона, два лейтенанта и пять пожарных) работают по круглосуточному графику на двух пожарных депо. В состав административных членов входят начальник отдела, заместитель начальника оперативного отдела и заместитель начальника отдела пожарной безопасности. Должность инспектора пожарной безопасности в Бюро пожарной безопасности была упразднена в январе 2009 года в связи с сокращением бюджета. Начальник отдела — Энтони Тиллер. ^{[ 71 ]}

Штаб пожарной охраны Вестфилда , расположенный по адресу 405 North Avenue West, круглосуточно укомплектован начальником батальона (командир смены), лейтенантом и тремя пожарными. Этот персонал состоит из машинной роты, которая сначала будет располагаться в северной части города, и роты лестниц. В пожарном штабе также размещены резервная моторная рота и служебный пикап. Здесь же находится кабинет начальника управления и заместителя начальника оперативного отдела.

На станции 2, расположенной по адресу Центральный проспект, 1029, круглосуточно работают лейтенант и два пожарных. Этот персонал составляет моторную роту, которая сначала будет дислоцирована в южной части города. На станции 2 также расположены резервная моторная рота, грузовой пикап и запасной внедорожник. На станции 2 расположено пожарное бюро, в котором находится кабинет заместителя начальника пожарной охраны.

WFD управляет парком из четырех двигателей E-One (2 x 2000 галлонов в минуту и 2 x 1500 галлонов в минуту) и 1 задней лестницы Pierce Arrow XT 100 футов, одного внедорожника поддержки и трех автомобилей 4x4 для персонала. Схема окраски старого аппарата (Двигатель 4) — желтая, а у нового аппарата (Лестница 1, Двигатели 2, 3 и 5) — красные кузова с белыми кабинами. Автомобили поддержки, Ford Pick-Up (служебный номер 7), Chevy Pick-Up (служебный номер 8) и Jeep Cherokee (автомобиль 9) окрашены в красный цвет с белыми полосами, а остальные штабные автомобили для старших офицеров - без опознавательных знаков Dodge. Дурангос (Автомобиль 1,11,12).

WFD ежегодно отвечает примерно на 2000 обращений за помощью. WFD служит резервным агентством скорой помощи для города, если волонтерский спасательный отряд Вестфилда недоступен. Все члены сертифицированы CPR-Defib, 27 членов в настоящее время сертифицированы как врачи скорой помощи в Нью-Джерси, а остальные участники обучены до уровня службы экстренного реагирования. На обеих станциях круглосуточно работают врачи FF/EMT.

WFD также является партнером соглашения о взаимной пожарной помощи округа Юнион, отвечая на многочисленные запросы о помощи любому из других 20 муниципалитетов округа Юнион. ^{[ 72 ]}

Профессиональные пожарные (за исключением начальника и заместителей начальника) являются членами Местной 30 Ассоциации взаимной благотворительности пожарных Нью-Джерси (NJ FMBA). ^{[ 73 ]}

Спасательный отряд

Волонтерский спасательный отряд Вестфилда круглосуточно укомплектован сертифицированными волонтерами врачами скорой помощи. Продолжительность смен от 5 часов утром и днем до 14 часов ночью. В состав отряда входят три машины скорой помощи с бригадой каждую смену. Члены экипажа получают оповещение в случае возникновения другой чрезвычайной ситуации и первоначальный экипаж отвечает на медицинский вызов. Диспетчеры также являются волонтерами и отвечают на телефонные звонки прямо с линии полиции. ^{[ 74 ]}

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

Вестфилд расположен в 7-м округе Конгресса. ^{[ 75 ]} и является частью 21-го законодательного округа штата Нью-Джерси. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}

На США 118-м Конгрессе 7-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Томас Кин-младший ( республиканец , Вестфилд ). ^{[ 79 ]} Нью-Джерси представлен в США демократом Сенате Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году). ^{[ 80 ]} и Боб Менендес ( «Энглвуд Клиффс» , срок полномочий истекает в 2025 году). ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}

На сессии 2024–2025 годов Законодательного 21-й законодательный округ собрания штата Нью-Джерси представлен в Сенате штата Джоном Брамником ( республиканец , Вестфилд ), а в Генеральной Ассамблее — Мишель Мацикудис (республиканец, Нью-Провиденс ) и Нэнси Муньос (республиканец, Нью-Провиденс) и Нэнси Муньос ( республиканец, Вестфилд). Саммит ). ^{[ 83 ]}

Округ Юнион управляется Советом уполномоченных графства , девять членов которого избираются на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом каждый год на выборы выдвигаются три места, а назначенный менеджер округа контролирует повседневную работу. -дневная деятельность округа. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в начале января, совет выбирает председателя и заместителя председателя из числа своих членов. ^{[ 84 ]} По состоянию на 2024 год ^[update]Уполномоченными округа округа Юнион являются:

Ребекка Уильямс ( демократ , Плейнфилд , 2025 г.), ^{[ 85 ]} Джозеф Бодек (демократ, Линден , 2026 г.), ^{[ 86 ]} Джеймс Э. Бейкер младший (демократ, Рэуэй , 2024 г.), ^{[ 87 ]} Мишель Делисфорт (демократ, Юнион-Тауншип , 2026 г.), ^{[ 88 ]} Серджио Гранадос (демократ, Элизабет , 2025 г.), ^{[ 89 ]} Бетт Джейн Ковальски (демократ, Крэнфорд , 2025 г.), ^{[ 90 ]} Заместитель председателя Лурдес М. Леон (демократ, Элизабет, 2026 г.), ^{[ 91 ]} Александр Мирабелла (З, Фанвуд , 2024) ^{[ 92 ]} и Председатель Кимберли Палмиери-Мудед (демократ, Вестфилд , 2024 г.). ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}

Конституционными должностными лицами, избираемыми на уровне округа, являются: Клерк Джоанн Раджоппи (демократ, Юнион-Тауншип, 2025 г.), ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]} Шериф Питер Корвелли (демократ, Кенилворт , 2026 г.) ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} и Суррогатный материнство Кристофер Э. Худак (Д, Кларк , 2027 г.). ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}

Политика

По состоянию на март 2011 года в Вестфилде было зарегистрировано 20 684 избирателя, из которых 6 485 (31,4% против 41,8% по всему округу) были зарегистрированы как демократы , 5244 (25,4% против 15,3%) были зарегистрированы как республиканцы и 8942 (43,2%). % против 42,9%) были зарегистрированы как Неаффилированные . Было 13 избирателей, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . ^{[ 101 ]} Среди населения города по данным переписи 2010 года 68,2% (против 53,3% в округе Юнион) были зарегистрированы для голосования, в том числе 97,5% лиц в возрасте от 18 лет и старше (против 70,6% по всему округу). ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 8080 голосов (50,9% против 66,0% по всему округу), опередив республиканца Митта Ромни с 7555 голосами (47,6% против 32,3%) и других кандидатов с 147 голосами (0,9% против 0,8). %), среди 15 866 бюллетеней, поданных 21 797 зарегистрированными избирателями города, при явке 72,8% (против 68,8% в округе Юнион). ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]} На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 9345 голосов (54,5% против 63,1% по всему округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 7541 голосом (44,0% против 35,2%) и других кандидатов со 154 голосами (0,9% против 0,9). %), среди 17 141 бюллетеня, поданного 21 251 зарегистрированным избирателем города, при явке 80,7% (против 74,7% в округе Юнион). ^{[ 105 ]} На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 8442 голоса (50,6% против 58,3% по всему округу), опередив республиканца Джорджа Буша с 8037 голосами (48,2% против 40,3%) и других кандидатов со 110 голосами (0,7% против 0,7%) из 16 683 бюллетеней, поданных 20 441 зарегистрированным избирателем города, при явке 81,6% (против 72,3% по всему округу). ^{[ 106 ]}

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 64,1% голосов (6303 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 34,5% (3394 голоса) и других кандидатов с 1,3% (131 голос) среди 10 053 бюллетеней, поданных в городе зарегистрировано 21 513 избирателей (225 бюллетеней были испорчены), явка составила 46,7%. ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил 6070 голосов (51,0% против 41,7% по всему округу), опередив демократа Джона Корзайна с 4776 голосами (40,2% против 50,6%), независимого Криса Даггетта с 900 голосами (7,6% против 50,6%). 5,9%) и другие кандидаты с 58 голосами (0,5% против 0,8%) среди 11 893 бюллетеней, поданных 20 982 зарегистрированными избирателями города, что дает явку 56,7% (против 46,5% в округе). ^{[ 109 ]}

Образование

государственных школ Учащиеся от дошкольного до двенадцатого классов посещают государственные школы Вестфилда . ^{[ 110 ]} По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из 10 школ, обучалось 6304 ученика и 500,4 классных учителя (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 12,6:1. ^{[ 111 ]} В районе есть центральный детский сад, шесть районных начальных школ (1–5 классы), две средние школы (6–8 классы), разделенные границей «Северная/Южная сторона», и одна средняя школа (9–12 классы). ^{[ 112 ]} Школы района (по данным Национального центра статистики образования за 2018–2019 годы). ^{[ 113 ]}) являются Линкольнский центр раннего детства ^{[ 114 ]} (310 учащихся; в классах Pre-K–K), Начальная школа Франклина ^{[ 115 ]} (580; 1–5 – Север), Начальная школа Джефферсона ^{[ 116 ]} (442; 1–5 – Юг), Начальная школа МакКинли ^{[ 117 ]} (341; 1–5 – Юг), Начальная школа Тамакеса ^{[ 118 ]} (401; 1–5 – Юг), Вашингтонская начальная школа ^{[ 119 ]} (309; 1–5 – Север), Начальная школа Уилсона ^{[ 120 ]} (355; 1–5 – Север), Средняя школа Рузвельта ^{[ 121 ]} (777; 6–8 – Север), Средняя школа Томаса Альвы Эдисона ^{[ 122 ]} (844; 6–8 – Юг) и Средняя школа Вестфилда ^{[ 123 ]} (1,865; 9–12). ^{[ 124 ]}^{[ 125 ]}

Что касается средней школы, учащиеся государственных школ Вестфилда и всего округа Юнион имеют право подать заявку на поступление в профессионально-технические школы округа Юнион , в число которых входят Магнитная средняя школа округа Юнион , Академия информационных технологий округа Юнион , Академия смежных медицинских наук округа Юнион , Профессионально-техническая средняя школа округа Юнион и Академия исполнительских искусств округа Юнион . ^{[ 126 ]}

Школа Святой Троицы - это католическая школа, аккредитованная в Средних штатах, которой управляют три прихода Святой Троицы и Святой Елены в Вестфилде, а также школа Богоматери Лурдской в Маунтинсайде, которая предлагает образование от дошкольного до 8-го класса и действует под эгидой Римско -католическая архиепархия Ньюарка . ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}

Транспорт

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 г. ^[update]В общей сложности в городе было 108,63 миль (174,82 км) дорог, из которых 96,69 миль (155,61 км) обслуживались муниципалитетом, 9,94 миль (16,00 км) - округом Юнион и 2,00 мили (3,22 км) - штатом Нью-Джерси. Департамент транспорта . ^{[ 129 ]}

Основная дорога, обслуживающая Вестфилд, - это шоссе 28 , которое проходит примерно на две мили вдоль пригородной железной дороги, которая отмечает границу между северной и южной сторонами города. До Вестфилда также можно добраться через съезды 135 и 137 с близлежащего бульвара Гарден-Стейт или съезды с Лоуренса, Маунтин или Спрингфилд-авеню с шоссе 22 США .

Общественный транспорт

NJ Transit (NJT) обеспечивает пассажирские железнодорожные перевозки от железнодорожного вокзала Вестфилд . ^{[ 130 ]} Пригородные железнодорожные перевозки предлагаются на линии Raritan Valley до станции Newark Penn с пересадкой до станции New York Penn . ^{[ 131 ]} Пассажиры Вестфилда могут совершить одноместную поездку (без пересадки) до станции Пенсильвания в Нью-Йорке в непиковые часы в будние дни, что стало возможным благодаря модернизации оборудования поездов NJT для работы в Нью-Йорке. Расположение и расписание Вестфилда на линии Раритан-Вэлли делают его привлекательным для пассажиров, поскольку несколько раз в утренние и вечерние часы пик курсирует безостановочное сообщение с / от станции Ньюарк-Пенсильвания. На этих безостановочных рейсах время поездки в одну сторону от/до вокзала Нью-Йорк Пенсильвания составляет 50 минут или 20 минут до/от вокзала Ньюарк Пенсильвания.

Автобусный маршрут NJ Transit 113 обеспечивает одноместное сообщение до автовокзала Port Authority в Нью-Йорке семь дней в неделю из центра города, поездка до Нью-Йорка занимает примерно один час, а дополнительные рейсы доступны по маршруту 22 на северной окраине города ( Автобусные маршруты NJT 114 и 117 ), поездка занимает около 45 минут. Маршрут 59 обеспечивает местное автобусное сообщение между Плейнфилдом и Ньюарком. ^{[ 132 ]}

Международный аэропорт Ньюарк Либерти находится примерно в 20 минутах езды. До него удобнее всего добраться на поездах Route 22 или NJT. Аэропорт Линден , объект авиации общего назначения , находится в соседнем Линдене, штат Нью-Джерси .

Услуги

Услуги бытовой телефонной связи предоставляются компанией Verizon Communications . Вестфилда Кабельное телевидение поставляется компанией Comcast [1] , которая также обеспечивает общественное телевидение Вестфилда (канал 36), ^{[ 133 ]} News 12 New Jersey (канал 62) и канал местного доступа Scotch Plains (канал 34) ^{[ 134 ]} Verizon FiOS также предлагается в Вестфилде, что дает возможность пользоваться цифровым кабелем, высокоскоростным доступом в Интернет и телефонной связью. Электроэнергия поставляется через Государственную электроэнергетическую и газовую компанию . Газ поставляется компанией Elizabethtown Gas, а воду - компанией American Water of New Jersey . Вторсырье вывозится у тротуара частными автоперевозчиками, нанятыми Департаментом общественных работ раз в две недели, а мусор вывозят частные автоперевозчики, нанятые жителями.

СМИ

Вестфилд обслуживается местной еженедельной газетой The Westfield Leader . ^{[ 135 ]} Record-Press обслуживала сообщество до тех пор, пока не прекратила публикацию в 2008 году. Вестфилд также обслуживается общественными газетами, включая Courier News , ежедневную газету, базирующуюся в Бриджуотер-Тауншип , и The Star-Ledger, базирующуюся в Ньюарке. Westfield Patch - это онлайн-источник новостей, посвященный исключительно местным новостям Вестфилда, который круглосуточно обновляется небольшим штатом платных редакторов и волонтеров. Аналогичным образом, TAPInto Westfield - это онлайн-источник новостей, посвященный местным новостям Вестфилда. ^{[ 136 ]}

Westfield + Cranford Local — ежемесячный журнал, освещающий два города, который вышел в начале 2020-х годов. ^{[ 137 ]}

Общественное телевидение Вестфилда (WCT)

Канал 36 местного сообщества работает из муниципального здания на Брод-стрит в Вестфилде по понедельникам, средам, пятницам и половине каждого воскресенья. WCT обеспечивает ограниченное программирование, связанное с сообществом, освещение заседаний городского совета и управляет доской объявлений WCT. WCT делит время на канале 36 с Blue Devil Television, которая возникла на базе средней школы Вестфилда и выпускает около 200 оригинальных постановок каждый учебный год. ^{[ 138 ]}

Культура

Греческая православная архиепископия Американской митрополии Нью-Джерси со штаб-квартирой в Вестфилде. ^{[ 139 ]}

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим в Вестфилде или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Марк Асито (1966 г.р.), драматург, прозаик и юморист ^{[ 140 ]}
Чарльз Аддамс (1912–1988), карикатурист журнала The New Yorker , наиболее известный своими карикатурами на Семейку Аддамс. ^{[ 141 ]}
Ким Олсоп (род . около 1933 ), бывший главный тренер Samford Bulldogs футбольной команды ^{[ 142 ]}
Стив Анджели , американского футбола защитник команды Notre Dame Fighting Irish . ^{[ 143 ]}
Чарльз Э. Апгар (1865–1950), деловой руководитель и радиолюбитель , наиболее известный своими ранними записями немецких радиопередач в начале Первой мировой войны. ^{[ 144 ]}
Вирджиния Апгар (1909–1974), создательница шкалы Апгар для оценки здоровья новорожденных. ^{[ 145 ]}
Билли Ард (1959 г.р.), бывший защитник НФЛ команд « Нью-Йорк Джайентс» и «Грин Бэй Пэкерс» ^{[ 146 ]}
Х. В. Амбрустер (1879–1961), футбольный тренер, инженер-химик, актер и преподаватель. ^{[ 147 ]}
Омар Ашмави , директор по персоналу и главный юрисконсульт Управления Конгресса по этике ^{[ 148 ]}
Ричард Бэггер (1960 г.р.), бывший мэр, который занимал должность руководителя аппарата губернатора Нью-Джерси Криса Кристи. ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}
Роберт Л. Барчи (1946 г.р.), двадцатый президент Университета Рутгерса , 2012–2020 гг. ^{[ 151 ]}^{[ 152 ]}
Шерил Барнс , певица и актриса, наиболее известная по роли в Милоша Формана « экранизации Волосы » 1979 года , где она сыграла мать маленького сына Хада. ^{[ 153 ]}
Кэролин Биб (1873–1950), пианистка, основательница Нью-Йоркского общества камерной музыки. ^{[ 154 ]}
Брайан Беллер (1971 г.р.), бас-гитарист, известный по работе с Майком Кенилли , Стивом Ваем , Dethklok , Джеймсом Лабри из Dream Theater и Дуизилом Заппой ^{[ 155 ]}
Джон Брамник (1953 г.р.), член Генеральной ассамблеи Нью-Джерси, который представлял 21-й Законодательный округ с 2003 года. ^{[ 150 ]}^{[ 156 ]}
Брок Брауэр (1931–2014), писатель, журнальный журналист и телесценарист. ^{[ 157 ]}
Дэйв Браун (1970 г.р.), защитник НФЛ , игравший за « Нью-Йорк Джайентс» и «Аризона Кардиналс». ^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}
Стив Брозак (1961 г.р.), управляющий партнер и президент WBB Securities, LLC, кандидат в Конгресс от Демократической партии в избирательном цикле 2004 года, а также председатель и генеральный директор StormBio, Inc. ^{[ 160 ]}
Роберт Н. Бак (1914–2007), летчик и писатель, побивший 14 рекордов скорости среди юниоров в 1930-х годах, начал свою летную карьеру в аэропорту Вестфилд. ^{[ 161 ]}
Алан Банс (1900–1965), актер радио и телевидения ^{[ 162 ]}
Девин Каэрли (2001 г.р., выпуск 2019 г.), личность в социальных сетях ^{[ 163 ]}
Крис Кэмпбелл (1954 г.р.), борец, завоевавший бронзовый призер по вольной борьбе на летних Олимпийских играх 1992 года. ^{[ 164 ]}
Гил Чепмен (1953 г.р.), специалист по бегу и возвращению Мичиганского университета и New Orleans Saints ^{[ 165 ]}
Стив Чик (1977 г.р.), игрок НФЛ, 2001–2005 ( Сан-Франциско 49ers , Канзас-Сити Чифс , Каролина Пантерс ) ^{[ 166 ]}
Майкл Чертофф (1953 г.р.), министр внутренней безопасности США и бывший окружного суда США судья ^{[ 167 ]}^{[ 168 ]}
Джон Чиронна (1928–2010), главный тренер футбольной команды Род-Айленд Рэмс в 1961 и 1962 годах. ^{[ 169 ]}
Крис Кристи (1962 г.р.), губернатор Нью-Джерси, который год жил в Вестфилде, пока его дом в Мендхэме строился. ^{[ 150 ]}
Боб Клотворти (1931–2018), прыгун в воду, выступавший с 3-метрового трамплина на Олимпийских играх 1952 и 1956 годов и завоевавший бронзовую и золотую медали соответственно. ^{[ 170 ]}
Гровер Коннелл (1918–2018), торговец рисом и давний член Forbes 400. ^{[ 171 ]}
Пэт Коскер (1975 г.р.), по сквошу в колледже тренер ^{[ 172 ]}
Джон Кунео (1957 г.р.), иллюстратор , чьи работы публиковались в журналах The New Yorker , Esquire , Sports Illustrated и The Atlantic. ^{[ 173 ]}
Николас Дельпополо (1989 г.р.), дзюдоист , представлявший США на летних Олимпийских играх 2012 года и летних Олимпийских играх 2016 года. ^{[ 174 ]}
Роберт С. Дитц (1914–1995), морской геолог, геофизик и океанограф, проведший новаторские исследования распространения морского дна. ^{[ 175 ]}
Тамека Диксон (1975 г.р.), бывшая сборная США и игрок WNBA , игравшая за Los Angeles Sparks , Houston Comets и Indiana Fever ^{[ 176 ]}^{[ 177 ]}
Александр Уилсон Дрейк (1843–1916), художник, коллекционер и критик. ^{[ 178 ]}
Сара Драйвер (1955 г.р.), независимый кинорежиссер ^{[ 179 ]}
Майкл ДюЭйм (1974 г.р.), республиканский стратег и руководитель по связям с общественностью ^{[ 150 ]}^{[ 180 ]}
Джефф Эдвардс (1931–2014), актер и ведущий игрового шоу ^{[ 181 ]}
Эдвард Эйнхорн (1970 г.р.), детский писатель, режиссер и драматург ^{[ 182 ]}
Майк Эмануэль (1967 г.р.), вашингтонский корреспондент Fox News ^{[ 183 ]}
Гейл Фалькенберг (1947 г.р.), профессиональная теннисистка , которая, возможно, является старейшей теннисисткой всех времен, принимавшей участие в турнирах ITF Women's World Tennis Tour совсем недавно, в 2021 году, в возрасте 74 лет. ^{[ 184 ]}
Томас Фарли , педиатр, работавший комиссаром Департамента здравоохранения Филадельфии. ^{[ 185 ]}
Кевин Файги (1973 г.р.), кинопродюсер и президент Marvel Studios ^{[ 186 ]}
Майкл Феннелли (1949 г.р.), рок-гитарист, певец и автор песен, выступавший с The Millennium и Crabby Appleton ^{[ 187 ]}
Джеральд Фостер (1900–1987), художник, участвовавший в на художественном конкурсе летних Олимпийских играх 1932 года. ^{[ 188 ]}
Уильям Чепмен Фостер (1897–1984), бизнесмен и высокопоставленный государственный чиновник, участвовавший в заключении нескольких договоров о контроле над вооружениями. ^{[ 189 ]}
Нона Гарсон (1958 г.р.), наездница , участвовавшая в командных и индивидуальных прыжках на летних Олимпийских играх 2000 года в Сиднее. ^{[ 190 ]}
GH057ayame (тег игрока Эрика Хьюитта), профессиональный геймер Высшей лиги игр на пенсии , который работает в 343 Industries и работает над будущими Halo . играми ^{[ 191 ]}
Джина Гланц (род . около 1943 ), политтехнолог, руководитель кампании, полевой директор и консультант ^{[ 192 ]}^{[ 193 ]}
Джон Дюваль Глюк (1878–1951), филантроп, таможенный брокер и мошенник, наиболее известный благодаря популяризации практики отправки писем Санта-Клаусу в Нью-Йорке и ответа на них. ^{[ 194 ]}
Дэн Грэм (1942 г.р.), художник, писатель и куратор ^{[ 195 ]}
Джозеф Гринспен (1992 г.р.), футболист команды Pittsburgh Riverhounds SC Объединенной футбольной лиги ^{[ 196 ]}
Роберт Грейфельд (1957 г.р.), генеральный директор NASDAQ -OMX ^{[ 197 ]}^{[ 198 ]}
Мэтт Гутман (1977 г.р.), корреспондент ABC News ^{[ 199 ]}
Гарри Ханан (1916–1982), карикатурист синдицированного комикса Луи. ^{[ 200 ]}
Кеннет Хэнд (1899–1988), политик и судья, работавший в Сенате Нью-Джерси. ^{[ 201 ]}
Уолт Хансген (1919–1966), автогонщик ^{[ 202 ]}
Чак Хардвик (1941 г.р.), политик и бизнес-лидер, который занимал пост спикера Генеральной ассамблеи Нью-Джерси и был кандидатом на пост губернатора Нью-Джерси. ^{[ 203 ]}
Лэнгстон Хьюз (1902–1967), поэт ^{[ 204 ]}^{[ 205 ]}
Кларк Хьюлингс (1922–2011), художник-реалист. ^{[ 206 ]}
Зора Нил Херстон (1891–1960), фольклорист ^{[ 204 ]}^{[ 207 ]}
Скотт Джейкобс (1958 г.р.), художник, известный своими фотореалистичными работами с мотоциклами Harley-Davidson , который стал первым официально лицензированным художником компании в 1993 году. ^{[ 208 ]}
Роберт Каплоу (1954 г.р.), учитель и писатель, по чьему роману о взрослении был снят фильм « Я и Орсон Уэллс». ^{[ 209 ]}^{[ 210 ]}
Томас Кин младший (1968 г.р.), сенатор штата Нью-Джерси и сын бывшего губернатора Нью-Джерси Томаса Кина ^{[ 150 ]}^{[ 211 ]}^{[ 212 ]}
Мэри Джо Кинен , актриса, снявшаяся в сериале «Медсестры» ^{[ 213 ]}
Кевин Келли (1952 г.р.), основатель Wired журнала ^{[ 214 ]}
Роберт Кирш (1966 г.р.), судья суда штата из Нью-Джерси , который является кандидатом на должность суда США окружного судьи Окружного по округу Нью-Джерси . ^{[ 215 ]}
Мартин Кунерт (1970 г.р.), кинорежиссер и телесценарист / продюсер фильмов «Голоса Ирака» , «Страх MTV» и «Сказки у костра» ^{[ 216 ]}
Кристиан Дж. Ламбертсен (1917–2011), «отец боевых пловцов». ^{[ 217 ]}
Мэрилин Ланге (1952 г.р.), подруга Playboy в мае 1974 года и подруга года в 1975 году. ^{[ 218 ]}
Маргарет Карвер Лейтон (1896–1987), детский писатель ^{[ 219 ]}
Айра Льюис (1932–2015), актер и драматург, в число работ которого входил китайский кофе. ^{[ 220 ]}
Джон Лист (1925–2008), убийца, осужденный за смерть своей жены, матери и троих детей. Известный как «Бугимен из Вестфилда». ^{[ 221 ]}^{[ 222 ]}
Мэтт Лафлин по радио , спортивный комментатор, озвучивающий команду « Нью-Джерси Девилз» Национальной хоккейной лиги на WFAN. ^{[ 223 ]}
Эндрю Маккарти (1962 г.р.), актер, снявшийся в сериале «Выходные у Берни» и в настоящее время играющий главную роль в фильме «Семья». ^{[ 224 ]}
Сай Монтгомери (1958 г.р.), натуралист , писатель и сценарист ^{[ 225 ]}
Патрик Морриси (1967 г.р.), избран генеральным прокурором Западной Вирджинии в 2012 г. ^{[ 226 ]}
Ребекка Морс (1992 г.р.), хоккейный защитник, в настоящее время играет за « Метрополитен Риветерс» Национальной женской хоккейной лиги. ^{[ 227 ]}
Лаура Овердек , предприниматель и филантроп, основатель и президент Bedtime Math. ^{[ 228 ]}
Билл Палатуччи (1958 г.р.), адвокат, который является членом Республиканского национального комитета и Комиссии по пропорциональному распределению штата Нью-Джерси , руководил подбором персонала для смены президента Дональда Трампа. ^{[ 229 ]}
Джон С. Пенн (1926–2013), политик, представлявший 16-й Законодательный округ в Генеральной ассамблее Нью-Джерси с 1984 по 1994 год. ^{[ 230 ]}
Рэндольф Перкинс (1871–1936), мэр Вестфилда с 1903 по 1905 год, представлял 6-й избирательный округ Нью-Джерси с 1921 по 1936 год. ^{[ 231 ]}^{[ 232 ]}
Дэйв Перковски (1947 г.р.), бывший пловец , представлявший Соединенные Штаты на дистанции 100 метров брассом на летних Олимпийских играх 1968 года в Мехико. ^{[ 233 ]}
Артур Н. Пирсон (1867–1957), бизнесмен и политик, занимавший пост спикера Генеральной ассамблеи Нью-Джерси и президента Сената Нью-Джерси. ^{[ 234 ]}
Энн Ревир (1903–1990), актриса, получившая премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана в фильме «Национальный бархат» и премию «Тони» за роль в Лилиан Хеллман пьесе «Игрушки на чердаке» в 1960 году. ^{[ 235 ]}
Пол Робсон (1898–1976), спортсмен, актер, певец, политический активист, защитник НФЛ с 1920 по 1922 год за команды Akron Pros и Milwaukee Badgers. ^{[ 236 ]}^{[ 237 ]}
Эндрю К. Руотоло (1952–1995), политик, работавший в округе Юнион, штат Нью-Джерси , прокурор. ^{[ 238 ]}
Джон Ржезник (1965 г.р.), солист группы Goo Goo Dolls ^{[ 239 ]}^{[ 240 ]}
Брет Шундлер (1959 г.р.), бывший мэр Джерси-Сити и бывший кандидат в губернаторы Нью-Джерси ^{[ 241 ]}^{[ 242 ]}
Амос Скаддер (1779–1856), архитектор и строитель. ^{[ 243 ]}
Эфраим Скаддер (1819–1872), строитель. ^{[ 243 ]}
Джон Скаддер (1815–1869), строитель ^{[ 243 ]}
Колин Секстон (1979 г.р.), актриса, дебютировавшая на Бродвее в 20 лет в фильме «Джекил и Хайд» в 2000 году. ^{[ 244 ]}
Мэтью Склар (1973 г.р.), , номинированный на премии «Тони» и «Эмми». композитор бродвейских мюзиклов «Выпускной» , «Эльф-мюзикл» и «Свадебный певец»
Джессика Сент-Клер (1976 г.р.), актриса и комик-импровизатор ^{[ 245 ]}
Дэн Соучек (1969 г.р.), сенатор штата Северная Каролина ^{[ 246 ]}
Джефф Торборг (1941 г.р.), MLB игрок и менеджер ^{[ 247 ]}^{[ 248 ]}
П. Рой Вагелос (1929 г.р.), бывший председатель и главный исполнительный директор Merck & Co. ^{[ 249 ]}
Джеффри А. Уорш (1960 г.р.), бывший член Генеральной ассамблеи Нью-Джерси и исполнительный директор NJ Transit ^{[ 250 ]}^{[ 251 ]}
Дэйв Вайнштейн (1988 г.р.), назначенный губернатором Нью-Джерси Крисом Кристи в 2016 году на должность главного технологического директора штата. ^{[ 252 ]}
Роджер Уэлч (1946 г.р.), художник-концептуалист ^{[ 253 ]}
Харрисон А. Уильямс (1919–2001), сенатор США, который был вынужден уйти в отставку из-за высылки из-за его причастности к Абскама . делу ^{[ 254 ]}
Малинда Уильямс (1975 г.р.), актриса ^{[ 255 ]}
Альфред М. Волин (род. 1932), бывший окружной судья Окружного суда США по округу Нью-Джерси . ^{[ 256 ]}
Глен Эверетт Вулфенден (1930–2007), орнитолог , известный своим долгосрочным исследованием популяции кустарниковой сойки Флориды на биологической станции Арчболд недалеко от Лейк-Плэсида, Флорида. ^{[ 257 ]}
Гарольд «Бутч» Вулфолк (1960 г.р.), НФЛ бегун с 1982 по 1988 год, игравший за «Нью-Йорк Джайентс» , «Хьюстон Ойлерз» и «Детройт Лайонс». ^{[ 258 ]}
Дэн Йемин , гитарист панк-рока ^{[ 259 ]}

Пустяки

Совсем недавно, в 2017 году, семья Броддус, живущая в Вестфилде, получила письма от предполагаемого сталкера, называвшего себя «Наблюдателем», что вызвало национальную сенсацию. ^{[ 260 ]} Опыт семьи Броддус, а также семейные убийства Джона Листа в 1971 году , которые также произошли в Вестфилде, позже были адаптированы в Netflix сериале 2022 года «Наблюдатель» . ^{[ 261 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Городской совет , город Вестфилд. По состоянию на 28 мая 2024 г.
^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г. , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
^ Администрация , город Вестфилд. По состоянию на 24 марта 2023 г.
^ Городской клерк , город Вестфилд. По состоянию на 24 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 94.
^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 октября 2022 г.
^ «Город Вестфилд» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 14 марта 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Краткие сведения Город Вестфилд, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 13 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
^ Найдите почтовый индекс Вестфилда, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 3 марта 2012 г.
^ Поиск кода города - NPA NXX для Вестфилда, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 1 ноября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси , Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для города Вестфилд, округ Юнион, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 3 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для города Вестфилд. Архивировано 9 августа 2013 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 3 марта 2012 г.
^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
^ Хэган, Шелли; и Лу, Вэй. «100 самых богатых мест Америки: 2018 г.» , Bloomberg News , 5 марта 2018 г. По состоянию на 11 марта 2020 г.
^ Самые безопасные города Америки по версии Neighborhood Scout, 2014 г. , Neighborhood Scout, резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 14 ноября 2014 г. По состоянию на 3 ноября 2019 г.
^ Райчаудхури, Диша. «Рейтинг самых богатых городов Нью-Джерси» , NJ Advance Media для NJ.com , 7 июня 2019 г. По состоянию на 4 ноября 2019 г. «Средний доход домохозяйства в Нью-Джерси составляет 76 475 долларов, как показывают последние данные переписи населения.... Примечание о данные: Данные взяты из опроса американского сообщества 2013-2017 годов, проведенного Бюро переписи населения США. Небольшие города с населением менее 10 000 человек были исключены из списка.... 8. Вестфилд, округ Юнион. Средний доход: 159 923 доллара».
^ Рикорд, Фредерик В. (1897). История округа Юнион, штат Нью-Джерси . Ньюарк, штат Нью-Джерси: Историческая компания Восточного Джерси. п. 506.
^ Jump up to: ^а ^б Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 242. По состоянию на 30 мая 2024 г.
^ Ханиман, Авраам Ван Дорен. Указательный анализ статутов Нью-Джерси, 1896–1909 гг.: Вместе со ссылками на все законы и части законов в «Общих статутах» и брошюрах «Законы, прямо отмененные: и предусмотренные законом преступления Нью-Джерси за тот же период» , п. 313. Издательство New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. По состоянию на 26 октября 2015 г.
↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 26 октября 2015 г.
^ Персонал. «Исторический указатель Исторического общества Вестфилда, установленный на PNC Plaza» , Suburban Trends , 14 октября 2015 г. По состоянию на 26 октября 2015 г. «Исторический указатель Исторического общества Вестфилда (WHS) в память о поселении Вестфилд в 1720 году, когда Западные поля Элизабеттауна был установлен в PNC Plaza, на месте Олд-Йоркской дороги, ведущей в Филадельфию».
^ Поиск местности , штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.
^ Области, прилегающие к Вестфилду , MapIt. По состоянию на 11 марта 2020 г.
^ Муниципальные профили округа Юнион , округ Юнион, Нью-Джерси . По состоянию на 11 марта 2020 г.
^ Муниципальные границы Нью-Джерси , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
^ Наши парки , Друзья бульвара Рэуэй-Ривер. По состоянию на 25 апреля 2021 г.
^ История , Мемориальная библиотека Вестфилда. По состоянию на 10 июля 2012 г.
^ Вестфилд, Нью-Джерси: Лауреат премии Great American Main Street 2004 г. , Национальный фонд охраны исторического наследия , 10 мая 2004 г. По состоянию на 17 апреля 2015 г.
^ Липштейн, Эндрю. «Вестфилд побеждает Америку в цвету: город превосходит общины Юты и Индианы как лучший город в категории населения». , WestfieldPatch, 4 октября 2010 г. По состоянию на 10 июля 2012 г. «Город получил в субботу высшие награды в категории населения, обойдя два других населенных пункта во время ежегодного конкурса «Америка в цвету»... Город превзошел Мюррей-Сити, Юту и Мичиган. Город, штат Индиана, за высшую награду в категории с населением от 25 001 до 50 000 человек. В награде за ландшафтный дизайн город превзошел все другие сообщества, участвовавшие в конкурсе».
^ Комитет Мемориального парка 11 сентября , Вестфилд сегодня. По состоянию на 1 ноября 2014 г.
^ Мемориал Корейской войны в Вестфилде , Вестфилд сегодня. По состоянию на 1 ноября 2014 г.
^ Вестфилд сегодня . По состоянию на 9 января 2019 г.
^ Патч Вестфилда . По состоянию на 9 января 2019 г.
^ «Фестифолл в Вестфилде * ~» .
^ Хипс, Ричард. «Открытое письмо сообществу Вестфилда о реконструкции» , TAP в Вестфилд, 16 декабря 2020 г. Доступ осуществлен 27 декабря 2020 г. «Как многие из вас знают, одно из этих предприятий, Lord & Taylor, предприятие, принадлежащее и управляемое Le Tote навсегда закрывает свои двери. Это трудная пилюля для покупателей, которые доверяли этому магазину и наслаждались им, а также для нас, владельцев недвижимости и активных членов сообщества Вестфилда на протяжении более 30 лет».
^ Парки , Город Вестфилд. По состоянию на 27 декабря 2020 г.
^ Ленапе Парк , округ Юнион, Нью-Джерси , июнь 2014 г. По состоянию на 27 декабря 2020 г.
^ Кипп, Мэтт. «Вестфилд заново посвящает обновленный стадион Гэри Келера» , TAPinto.net, 21 сентября 2019 г. Доступ осуществлен 14 февраля 2022 г. «С членами семьи и друзьями тезки стадиона — легендарного главного футбольного тренера Вестфилда Гэри Келера — под рукой, в сопровождении Члены Совета по образованию Вестфилда и городские власти, ленточка была официально перерезана от 50-ярдовой линии».
↑ Сборник переписей населения 1726–1905 гг.: вместе с табличными данными за 1905 г. , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.
^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год , с. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842. По состоянию на 24 мая 2013 г. Источник указывает, что на 1840 год численность населения составляла 3146 человек, что противоречит 3150, указанным в Сборнике переписей населения Нью-Джерси 1726–1905 годов .
^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, Том 1 , с. 281, Дж. Э. Поттер и компания, 1877 г. По состоянию на 24 мая 2013 г. «Население Вестфилда в 1860 году составляло 1719 человек, а в 1870 году - 2753 человека».
^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850 г. , с. 138. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 24 мая 2013 г.
^ Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 года , с. 261. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.
^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III – 51–75 , стр. 99. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.
^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг ., Бюро переписи населения США , стр. 339. По состоянию на 24 мая 2013 г.
^ Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I населения , Бюро переписи населения США , стр. 719. По состоянию на 24 мая 2013 г.
^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг ., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Профили демографических, социальных, экономических и жилищных характеристик переписи 2000 года для города Вестфилд, штат Нью-Джерси. Архивировано 9 августа 2013 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные для города Вестфилд, округ Юнион, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 5 декабря 2012 г.
^ Перепись 2010 года: округ Юнион , Asbury Park Press . По состоянию на 16 июня 2011 г.
^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для города Вестфилд, округ Юнион, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 3 марта 2012 г.
↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» , с. 15. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.
^ Мэр Шелли Бриндл , город Вестфилд. По состоянию на 28 марта 2023 г.
^ Выборные должностные лица округа Юнион , клерк округа Юнион, штат Нью-Джерси . По состоянию на 28 мая 2024 г.
↑ Официальные результаты всеобщих выборов 7 ноября 2023 г. , округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 22 ноября 2023 г. По состоянию на 3 января 2024 г.
↑ Официальные результаты всеобщих выборов 8 ноября 2022 г. , округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
↑ Официальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г. , округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 15 ноября 2021 г. По состоянию на 3 января 2022 г.
^ Вильдштейн, Дэвид . «Рут назначен на вакантное место в совете Вестфилда. Демократ заполняет вакансию, образовавшуюся в результате отставки Джеймса Бойса» , New Jersey Globe, 27 апреля 2022 г. По состоянию на 30 апреля 2022 г. «Эмили Рут была назначена на вакантное место в совете городка Вестфилд Она заменит Джеймса Бойса, который ушел в отставку в этом месяце, чтобы избежать потенциальных конфликтов по поводу пары проектов реконструкции, находящихся рядом с его домом. Рут был одним из трех имен, представленных совету Комитетом округа Демократической партии.... Бойс был избран. В 2019 году и Руту придется баллотироваться на внеочередных выборах в ноябре 2022 года, чтобы заполнить оставшиеся тринадцать месяцев срока полномочий Бойса».
^ Кадош, Мэтт. «Крис Баттилоро - новый начальник полиции Вестфилда, говорит мэр» , TAP в Вестфилд, 12 декабря 2018 г. По состоянию на 6 января 2019 г. «Мэр Шелли Бриндл объявила о назначении Кристофера Баттилоро на должность начальника в среду. в качестве исполняющего обязанности руководителя департамента в течение последних четырех месяцев после внезапного ухода бывшего начальника Дэвида Уэймана».
^ «Лидер Вестфилда, 15 мая 2008 г., стр. 4» (PDF) .
^ История пожарной охраны Вестфилда , город Вестфилд. По состоянию на 23 июля 2013 г.
^ Пожарная служба Вестфилда , город Вестфилд. По состоянию на 25 апреля 2021 г.
^ Взаимная помощь , округ Юнион, Нью-Джерси . По состоянию на 24 мая 2013 г.
^ Домашняя страница , Вестфилд ФМБА, местный № 30. По состоянию на 24 мая 2013 г.
^ Домашняя страница , Добровольческий спасательный отряд Вестфилда. По состоянию на 23 июля 2013 г.
↑ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
^ Руководство для граждан Нью-Джерси по управлению правительством , 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
^ Округа по количеству на 2011–2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
^ «Конгрессмен Малиновский борется за Закон о корпоративной прозрачности» , Том Малиновский , пресс-релиз от 23 октября 2019 г. По состоянию на 19 января 2022 г. «Меня зовут Том Малиновски. Мой адрес: Вашингтон-стрит, 86, Роки-Хилл, Нью-Джерси, 08553».
^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
↑ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
^ Законодательный список округа 21 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 января 2024 г.
^ Домашняя страница , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
↑ Председатель Ребекка Уильямс . Архивировано 2 ноября 2022 года в Wayback Machine , округ Юнион, штат Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Заместитель председателя Кристофер Худак . Архивировано 28 мая 2022 года в Wayback Machine , округ Юнион, штат Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Комиссар Джеймс Э. Бейкер-младший , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Комиссар Анджела Р. Гарретсон , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Комиссар Серхио Гранадос , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Комиссар Бетт Джейн Ковальски , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Комиссар Лурдес М. Леон , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Комиссар Александр Мирабелла , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Комиссар Кимберли Палмиери-Мудед , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Информационный бюллетень округа 2022 г. , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Клерк округа Джоанн Раджоппи , голосование округа Юнион. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Шериф Питер Корвелли , офис шерифа округа Юнион. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Офис суррогатного материнства округа Юнион , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сводка регистрации избирателей – Союз , Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.
^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 г. - штат - округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 24 мая 2013 г.
↑ Общие результаты президентских выборов от 6 ноября 2012 г. - округ Юнион. Архивировано 1 февраля 2014 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.
^ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Юнион. Архивировано 1 февраля 2014 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.
^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Юнион , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.
↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Юнион , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.
^ «Губернатор – округ Юнион» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней – 5 ноября 2013 г. – Результаты общих выборов – округ Юнион» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
↑ Губернатор 2009 г.: округ Юнион. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.
^ Постановление 0110 округа о государственных школах Вестфилда - Идентификация , Государственные школы Вестфилда. По состоянию на 19 июня 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от детского сада до двенадцатого в школьном округе Вестфилд. Состав: Школьный округ Вестфилд состоит из всех территория в пределах муниципальных границ Вестфилда».
^ Информация об округе для округа государственных школ Вестфилда , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
^ Факты и цифры , Государственные школы Вестфилда. По состоянию на 19 июня 2020 г.
^ Школьные данные для государственных школ Вестфилда , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
^ Школа Линкольна , Государственные школы Вестфилда. По состоянию на 19 июня 2020 г.
^ Начальная школа Франклина , государственные школы Вестфилда. По состоянию на 19 июня 2020 г.
^ Начальная школа Джефферсона , Государственные школы Вестфилда. По состоянию на 19 июня 2020 г.
^ Начальная школа Мак-Кинли , государственные школы Вестфилда. По состоянию на 19 июня 2020 г.
^ Начальная школа Тамакеса , государственные школы Вестфилда. По состоянию на 19 июня 2020 г.
^ Начальная школа Вашингтона , государственные школы Вестфилда. По состоянию на 19 июня 2020 г.
^ Начальная школа Уилсона , Государственные школы Вестфилда. По состоянию на 19 июня 2020 г.
^ Средняя школа Рузвельта , Государственные школы Вестфилда. По состоянию на 19 июня 2020 г.
^ Промежуточная школа Томаса Альвы Эдисона , Государственные школы Вестфилда. По состоянию на 19 июня 2020 г.
^ Средняя школа Вестфилда , Государственные школы Вестфилда. По состоянию на 19 июня 2020 г.
^ Данные о зачислении в государственные школы Вестфилда. По состоянию на 19 июня 2020 г.
^ Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ Вестфилда , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
^ Возможности полной занятости , Профессионально-технические школы округа Юнион . По состоянию на 24 мая 2013 г. «Кандидаты отбираются из разнообразной группы учащихся восьмых классов в каждом из двадцати одного муниципалитета округа Юнион».
^ Католические начальные школы округа Юнион , Римско-католическая архиепархия Ньюарка . По состоянию на 28 марта 2023 г.
^ О Свято-Троицкой межприходской школе. Доступ осуществлен 28 марта 2023 г. «Приходы Святой Елены, Лурдской Богоматери и Святой Троицы начали спонсировать школу в 1991 году. Школьная территория осталась в Святой Троице, а управление разделили три пастора. Кампус Святой Троицы на склоне горы Межприходская школа Троицы открылась в сентябре 2002 года в существующем здании церкви Богоматери Лурдской.... Школа Святой Троицы убрала обозначение «Межприходская» в 2017 году, когда Архиепископия взяла на себя более строгий административный надзор за всеми своими школами и тремя приходами-спонсорами. взял на себя скорее роль духовного лидера, а не административную».
↑ Пробег округа Юнион по муниципалитетам и юрисдикциям , Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
^ Станция Вестфилд , Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 28 апреля 2023 г.
↑ Расписание линии Raritan Valley Line , NJ Transit , обновлено 23 апреля 2023 г. По состоянию на 28 апреля 2023 г.
^ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Юнион , Транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 26 июля 2010 г. По состоянию на 3 марта 2012 г.
^ TV36 «Ваш город - ваша сеть» , Вестфилд, Нью-Джерси. По состоянию на 24 мая 2013 г.
^ Домашняя страница , Телевидение Скотч-Плейнс. По состоянию на 24 мая 2013 г. «Кабельная трансляция на кабельном канале Comcast 34, SPTV доступна жителям Фанвуда и Вестфилда, а также жителям Скотч-Плейнс».
^ Лидер Вестфилда (официальный сайт)
^ Домашняя страница , TAPInto Westfield . По состоянию на 22 мая 2017 г.
^ «Местный журнал Westfield + Cranford — это ваша связь с обществом» . Местные СМИ Нью-Джерси .
^ Что такое школьное телевидение Вестфилда? , Вестфилд, Нью-Джерси. По состоянию на 17 мая 2007 г.
^ Метрополии , Греческая православная архиепархия Америки . По состоянию на 9 февраля 2014 г. «215 East Grove Street, Westfield, NJ 07090».
^ В погоне за радугой; «Дорога в страну Оз» , мюзиклы «Гудспид». По состоянию на 4 декабря 2017 г. «Марк Асито ( Книга ) родился 11 января 1966 года в Байонне, штат Нью-Джерси. После окончания средней школы Вестфилда Асито поступил на программу музыкального театра в Карнеги-Меллон, но ушел, не закончив ее».
^ Маслин, Джанет . «В поисках темной музы мастера жуткого: рецензия на книгу Чарльза Аддамса: жизнь карикатуриста » , The New York Times , 26 октября 2006 г. По состоянию на 7 марта 2008 г.
^ «Академия Джексона нанимает бывшего тренера Сэмфорда Олсопа» , The Clarion-Ledger , 25 января 1989 г. По состоянию на 19 июня 2020 г. «Уроженец Вестфилда, штат Нью-Джерси, Олсоп получил премию Джима Торпа 1977 года как выдающийся школьный тренер в Флорида."
^ Тарталья, Грег. «Спортсмен недели Северного Джерси играет в футбол для больших мальчиков на высоком уровне» , The Record , 9 сентября 2021 г. По состоянию на 19 декабря 2023 г. «Стив Анджели приехал на север, чтобы играть в школьный футбол, и отправится в Саут-Бенд. для колледжа.... Это был один из аспектов футбола Северного Джерси, который побудил жителя Вестфилда пойти в школу примерно в 30 милях к северу, на бульваре Гарден-Стейт».
^ «Чарльз Э. Апгар, радиоэксперт, 85 лет; умер оператор радиолюбителя из Джерси - записанные кодовые сообщения со станции Сэйвилл в 1915 году» , The New York Times , 19 августа 1950 года. По состоянию на 26 июня 2022 года. «Вестфилд, Нью-Джерси». 18 августа — Чарльз Э. Апгар, радиолюбитель, который во время Первой мировой войны записывал кодовые сообщения с немецкой станции в Сейвилле, штат Луизиана, которые, как оказалось, были подсказками немецким подводным лодкам о движении нейтральных кораблей и вызывали правительство, чтобы захватить станцию, умер в своем доме, 549 Карлтон Роуд, после продолжительной болезни».
↑ Тест доктора Вирджинии Апгар для младенцев. Архивировано 23 июля 2011 года в Wayback Machine , по состоянию на 30 ноября 2006 года. По состоянию на 24 мая 2013 года. «Доктор Вирджиния Апгар, уроженка Вестфилда, штат Нью-Джерси, разработала ныне известный тест, который измеряет физическое состояние ребенка через несколько минут после рождения привело к тому, что по крайней мере один чиновник здравоохранения отдал должное ей за то, что она сделала больше для улучшения здоровья матерей, младенцев и будущих детей, чем, возможно, кто-либо другой в этом столетии».
^ Лицки, Франк . «Sports World Specials: Football; Happy Packer» , The New York Times , 12 марта 1990 г. По состоянию на 23 апреля 2012 г. «С 1981 по 1988 год Ард был стартовым защитником «Джайентс». Он был жителем Нью-Джерси до мозга костей. Он вырос в Уотчунге, живет в Вестфилде, а в межсезонье работает биржевым маклером в Вестфилде».
^ Персонал. «Говард Уотсон Амбрустер, тренер, инженер, преподаватель» , Courier News , 11 января 1961 г. По состоянию на 6 августа 2019 г. «Фанвуд — Говард Уотсон Амбрустер, 82 года, инженер-химик на пенсии, преподаватель и писатель, умер вчера (10 января) , 1961) в своем доме по адресу Форест Роуд, 158... Мистер Армбрустер много лет проживал в Вестфилде, прежде чем переехать в Фэнвуд в 1949 году».
^ «Омар Ашмави» , The Washington Post . По состоянию на 16 декабря 2017 г. «Родной город: Вестфилд, Нью-Джерси».
^ Шляйфер, Тедди. «Тигр в Трентоне: Баггер '82» , The Daily Princetonian , 15 декабря 2010 г. По состоянию на 6 января 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Уотерс, Шэрон. «Вестфилдская пятерка: курс политики с долей смеха» , NJBIZ , 26 сентября 2011 г. По состоянию на 3 марта 2012 г. «Похоже, что только один ныне известный политик смотрел на Вестфилд как на кратковременное пребывание - Кристи, который снимал жилье в городе около года, пока строился его дом в Мендхеме».
^ МакГлоун, Пегги. «Роберт Барчи назначен президентом Университета Рутгерса» , The Star-Ledger , 11 апреля 2012 г. По состоянию на 16 декабря 2012 г. «Барчи родился в Филадельфии и вырос в Вестфилде, а затем вернулся в Филадельфию на первом году обучения в средней школе. посещает подготовительную школу Св. Иосифа, элитное учебное заведение Северной Филадельфии, среди выпускников которого многие известные деятели политики Филадельфии».
^ «Роберт Л. Барчи проработает последний год в качестве президента Университета Рутгерса» , Университет Рутгерса , пресс-релиз от 23 июля 2019 г. По состоянию на 6 мая 2021 г.
^ Эллис, Сэмюэл. «Шерил Барнс, одна песня спустя» , The Washington Post , 6 мая 1979 г. По состоянию на 13 октября 2021 г. «Барнс вырос старшим из пяти детей в семье среднего класса в городке среднего класса Вестфилд, штат Нью-Джерси, 'где каждый должен поступать в колледж».
^ [archives.nypl.org/mus/20263 Ноты Нью-Йоркского общества камерной музыки], Нью-Йоркская публичная библиотека . По состоянию на 19 июня 2020 г. «Кэролин Хардинг Биб (позже она написала свое имя как Кэролайн) родилась в Вестфилде, штат Нью-Джерси, в семье Сайласа Эдвина и Хелен Тифт Биб, где-то около 1874 года».
^ Виктор, Томас. «На быстром пути к гаражу Джо» , копия статьи из журнала Bass Player , сентябрь/октябрь 1995 г. По состоянию на 26 октября 2015 г. «Беллер родился в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния, но его семья переехала в Вестфилд, штат Нью-Джерси, «до того, как я мог бы развить южный акцент».
^ Уолш, Джереми. «Совет Вестфилда выступает против плана строительства арсенала вышек сотовой связи» , The Star-Ledger , 14 октября 2010 г. По состоянию на 6 января 2010 г.
^ Бернштейн, Адам. «Брок Брауэр, журнальный журналист, писатель и телеписатель, умирает в возрасте 82 лет» , The Washington Post , 29 апреля 2014 г. По состоянию на 21 сентября 2015 г. «Брок Хендриксон Брауэр родился 27 ноября 1931 года в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, и вырос в Вестфилде, штат Нью-Джерси».
^ Андерсон, Дэйв . Спорт «Таймс»; Браун подчиняется золотому правилу Фила Симмса , The New York Times , 5 сентября 1994 г. По состоянию на 3 марта 2012 г. «Когда мальчик рос в соседнем Вестфилде, штат Нью-Джерси, Дэйв Браун посетил только одну игру Giants на стадионе Giants».
^ Пеннингтон, Билл . «Ожидания высоки, и Браун надеется оправдать их» , The New York Times , 31 августа 1997 г. По состоянию на 26 октября 2015 г. «Когда генеральный менеджер Giants Джордж Янг решал, стоит ли Брауну первого раунда дополнительный выбор на драфте пять лет назад, ему понравилось, что Браун был местным жителем, из Вестфилда, штат Нью-Джерси, менее чем в 20 милях от стадиона «Джайентс»… 27-летний Браун женился в июне на Кэти Линч, с которой он познакомился и встречался в школе Вестфилда. школу, и они переехали в дом в сельской местности Нью-Джерси».
^ Эрнандес, Раймонд. «Бывший морской пехотинец целится в республиканца» , The New York Times , 8 августа 2004 г. По состоянию на 26 октября 2015 г. «Не так давно Стив Брозак был малоизвестным офицером морской пехоты, вернувшимся домой в Вестфилд из турне. на службе в Ираке, разочарованный тем, как президент Буш вел там войну».
^ Фокс, Маргалит . «Роберт Н. Бак умер в 93 года; был авиатором-рекордсменом» , The New York Times , 20 мая 2007 г. По состоянию на 24 августа 2018 г. «Роберт Ницель Бак родился 29 января 1914 года в Элизабетпорте, штат Нью-Джерси, и вырос в Вестфилде, штат Нью-Джерси».
^ Кокс, Джим. Великие радиомыльные оперы , с. 281. МакФарланд и компания , 1999. ISBN 9781476604145 . По состоянию на 26 октября 2015 г. «Банс родился 28 июня 1908 года в Вестфилде, штат Нью-Джерси, и появился в 35 постановках и на Бродвее». Обратите внимание, что в этом источнике указан 1908 год рождения, тогда как в других источниках указан 1900 или другие даты.
^ Сироти, Майкл. «Житель города и выпускник средней школы Вестфилда в 2019 году после недавних событий заметил значительный рост своей активности в социальных сетях. У Девина Кээрли более 1,3 миллиона подписчиков в TikTok». , TAPinto Westfield, 29 мая 2020 г. Доступ осуществлен 25 апреля 2021 г. «Житель города и выпускник средней школы Вестфилда 2019 года в последнее время заметил значительный рост своих подписчиков в социальных сетях. У Девина Кээрли более 1,3 миллиона подписчиков в TikTok».
^ Томсен, Ianvia International Herald Tribune . «Адвокат в зале заседаний рассматривает свое самое сложное дело - на коврике» , The New York Times , 30 июля 1992 г. По состоянию на 19 июня 2020 г. «В детстве Кэмпбелл ходил от двери к двери в своем родном городе Вестфилд, штат Нью-Джерси, делая речи, поощряющие участие в религии».
^ Призывники Зала славы 2008 года: Гил Чепмен. Архивировано 15 сентября 2010 года в Wayback Machine , Элизабет, Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2011 г.
↑ Chiefs Sign P Steve Cheek. Архивировано 30 сентября 2007 года в Wayback Machine , пресс-релиз Kansas City Chiefs от 13 октября 2004 года. По состоянию на 6 марта 2008 года.
^ PoliticsNJ.com Inside the Beltway , по состоянию на 17 апреля 2015 г. «...Майкл Чертофф из Вестфилда был назначен министром внутренней безопасности США...»
^ Корбин, Гораций. «Ночь с Майклом Чертоффом» , The Westfield Leader , 31 марта 2010 г., по состоянию на 26 октября 2015 г. «Майкл Чертофф, родившийся в Элизабет, штат Нью-Джерси, и бывший житель Вестфилда, вернулся к своим корням в Джерси в прошлую среду вечером на ужин в Echo Lake. Загородный клуб, спонсируемый Джоном Брамником».
^ Члены Зала славы Вестфилда , Вестфилд сегодня. По состоянию на 26 октября 2015 г. «Джон Чиронна — общегосударственная футбольная группа 3».
^ Виго, Брюс. «Олимпийский чемпион по прыжкам в воду Боб Клотуорти скончался в возрасте 87 лет» , «Мир плавания» , 11 июня 2018 года. «Олимпийский чемпион по прыжкам в воду Роберт (Боб) Линн Клотуорти мирно скончался в своем доме в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, 1 июня. Ему было 87 лет. Боб родился в Вестфилде, штат Нью-Джерси, и учился в Университете штата Огайо, где он выиграл 11 чемпионатов Big Ten, NCAA и National AAU, а затем завершил свою карьеру золотой олимпийской медалью в Мельбурне в 1956 году».
^ «Для Вестфилдского бизнес-магната соседи были «чрезвычайно важны» » . ТАПинто . Проверено 27 марта 2022 г.
^ Персонал. «Заметки кампуса». Архивировано 7 апреля 2014 г., в Wayback Machine , Westfield Record , 23 ноября 1995 г. По состоянию на 7 июля 2013 г. «Патрик Л. Коскер из Вестфилда в этом году работает младшим консультантом в колледже Бейтса... Член мужской команды по сквошу и бейсболу, г-н Коскер окончил старшую среднюю школу Вестфилда в 1993 году».
^ «Интервью с Джоном Кунео» , Illoz. Доступ осуществлен 2 сентября 2020 г. «[В:] Ходят довольно достоверные слухи, что вы выросли в Вестфилде, штат Нью-Джерси. Какие школы вы посещали, от начальной до средней школы? [A:] Я не помню название начальной школы Вестфилда, в которой я учился. В юном возрасте я учился в средней школе Рузвельта-младшего, а затем в средней школе Вестфилда в Нью-Джерси».
^ Д'Аллесандро, Дэйв. «Олимпийские игры 2012: Ник Дельпополо из Вестфилда пытается выиграть золото в дзюдо и максимально использовать особые возможности» , The Star-Ledger , 28 июля 2012 г. По состоянию на 8 августа 2016 г.
^ Салливан, Уолтер. «Роберт Дитц, продемонстрировавший дрейф океанского дна, умер в возрасте 80 лет» , The New York Times , 24 мая 1985 г. По состоянию на 17 ноября 2020 г. «Роберт Синклер Дитц родился в Вестфилде, штат Нью-Джерси»
^ Кадош, Мэтт. «Легенда WNBA Тамека Диксон выступает с программным докладом на выпускном вечере средней школы Вестфилда» , TAP в Вестфилде , 24 июня 2022 г. По состоянию на 23 марта 2023 г. «Мудрость бывшей звезды WNBA Тамеки Диксон для класса средней школы Вестфилда в 2022 году: не ждите быстрого успеха Уроженец Вестфилда и бывший защитник «Лос-Анджелес Спаркс», выступая с программной речью на открытии университета в четверг, стремился подготовить 453 выпускника к предстоящим годам».
^ Щелочь, Бен. «Где они сейчас: Тамека Диксон» , WNBA . Доступ: 27 марта 2023 г. «Диксон сказала из своего нынешнего дома в Вестфилде, штат Нью-Джерси: «Когда я росла, я знала нескольких женщин, которые играли в качестве наблюдателей, но я была просто в восторге от возможности играть в своей стране перед семья и друзья».
^ Персонал. «Александр Уилсон Фрейк» , American Art News , Vol. 14, № 19 (12 февраля 1916 г.), с. 4. По состоянию на 26 октября 2015 г. «Отец новой гравюры по дереву», которая привлекла столько внимания за границей, а также дома, родился в Вестфилде, штат Нью-Джерси».
^ Маурер, Марк. «Девушка из Джерси, ставшая режиссером, Сара Драйвер воссоединяется со своим давно утраченным первым фильмом» , The Star-Ledger , 26 октября 2011 г., обновлено 30 марта 2019 г. По состоянию на 31 января 2022 г. «Драйвер, выросший в Вестфилде, снят «Ты не я» — по рассказу Боулза, недалеко от дома ее родителей».
^ Персонал. «Профиль: Майкл ДюЭйм» , The Record , 3 сентября 2014 г. По состоянию на 26 октября 2015 г. «Родной город: Вестфилд»
^ Персонал. «Джефф Эдвардс: он знает все тонкости хостинга» , Beaver County Times , 19 марта 1977 г. По состоянию на 6 января 2011 г.
^ Персонал. «Бывший житель Вестфилда публикует первый роман « Парадокс в стране Оз » , The Westfield Leader , 3 февраля 2000 г. По состоянию на 17 сентября 2011 г. «Эдвард Эйнхорн, выросший в Вестфилде, недавно опубликовал свой первый роман . «Парадокс в стране Оз »
^ Персонал. «Корреспондент Fox News в Белом доме Майк Эмануэль выступит на обеде, посвященном стипендии в Стоктоне» , Стоктонский университет , 25 октября 2010 г. По состоянию на 17 декабря 2011 г. «Американец греческого происхождения Майк Эмануэль вырос в Вестфилде, штат Нью-Джерси, и посещал греческую православную церковь Святой Троицы. ."
^ «В 41 год женщина преследует мечты о профессиональном теннисе» , St. Louis Post-Dispatch , 24 июля 1988 г. Доступ 31 января 2022 г., через Newspapers.com . «Гейл Фалькенберг, бывший продюсер и режиссер из Голливуда, возможно, имеет задатки для создания блокбастера 1990-х годов… Фалькенберг была единственным ребенком, выросшим в Вестфилде, штат Нью-Джерси. Ее родители развелись, когда ей было 8 лет».
^ Хартоколлис, Анемона. «Бег за свою жизнь» , The New York Times , 5 ноября 2010 г. «Было еще темно, когда доктор Томас А. Фарли прохладным октябрьским утром добрался до Центрального парка и начал вытягивать свои, как кузнечики, ноги, сливаясь с фоном. черные шорты и футболка... Доктор Фарли вырос в Вестфилде, штат Нью-Джерси, и был шестым из восьми детей».
^ Барнс, Брукс. «С Фаном во главе, Marvel безопасно направляет своих героев на экран» , The New York Times , 24 июля 2011 г. По состоянию на 24 мая 2013 г. «Г-н Файги женат на медсестре кардиоторакального отделения и имеет 2- годовалая дочь, выросла в Вестфилде, штат Нью-Джерси».
^ «Интервью в Rock Town Hall: Тайное свидание Майкла Феннелли из Crabby Appleton and The Millennium» , Rock Town Hall, 27 ноября 2010 г. По состоянию на 9 августа 2020 г. «Феннелли вырос в Вестфилде, штат Нью-Джерси, который он покинул в в возрасте 17 лет, путешествует автостопом в Калифорнию с мечтами о музыкальной карьере».
^ Джеральд Сарджент Фостер , Смитсоновский музей американского искусства . По состоянию на 9 августа 2020 г. «Родился в Вестфилде, Нью-Джерси».
^ «Уильям К. Фостер, бывший помощник по контролю над вооружениями» , The New York Times , 16 октября 1984 г. По состоянию на 14 июля 2019 г. «Он родился в Вестфилде, штат Нью-Джерси, учился в Массачусетском технологическом институте».
^ Нона Гарсон , Sports-Reference.com . По состоянию на 30 июля 2019 г. «Родился: 30 сентября 1958 г. (возраст 60,303, ГГ.ДДД) в Вестфилде, Нью-Джерси, США»
^ Кейн, Майкл. «Работа мечты» , New York Post , 25 августа 2008 г. По состоянию на 6 мая 2021 г. «Студент штата Пенсильвания и житель Вестфилда, штат Нью-Джерси, Хьюитт соревнуется в команде из четырех человек «Halo 3» на полдюжине MLG. игровых фестивалей каждый год, где он и его товарищи по команде выходят на сцену, чтобы вести виртуальную войну за призовой фонд турнира, который достигает 20 000 долларов за событие».
^ Дао, Джеймс. «Возвращение домой; Кампания Билла Брэдли как празднование и утверждение штата садов» , The New York Times , 24 октября 1999 г. По состоянию на 18 октября 2015 г. «Джина Гланц, 56 лет, руководитель кампании, выросла в Вестфилде, а затем в переехала в Риджвуд, где вырастила двоих детей».
^ Гордон, Мерил. «Другая женщина Брэдли» , Нью-Йорк . Доступ: 26 октября 2015 г. «Вместе с Брэдли и его женой Эрнестиной в фургоне впереди Гланц, 56-летняя уроженка Вестфилда, штат Нью-Джерси, уже готовит следующий шаг в повстанческой кампании своего мужчины: Марш. Встреча 7 сентября с Гором в Нью-Йорке, свидание «сделай или умри» для Брэдли, который считает этот штат практически своей родной территорией».
^ Палмер, Алекс. «Познакомьтесь с мошенником, который популяризировал письмо Санта-Клаусу» , New York Post , 20 сентября 2015 г. По состоянию на 19 июня 2020 г. «Затем, в 1913 году, когда почтовое отделение собиралось сдаться, человек по имени Джон Дюваль Глюк вышел вперед. Он должен был стать Санта-Клаусом... Старший из пяти братьев, Глюк два года жил в Бедфорд-Стайвесанте, Бруклин, прежде чем его семья переехала в Вестфилд, штат Нью-Джерси».
↑ Биография Дэна Грэма . Архивировано 3 апреля 2016 года в Wayback Machine , MetroArtWork. Доступ осуществлен 14 марта 2014 г. «Он родился в Урбане, штат Иллинойс, но переехал в Уинфилд-Парк, штат Нью-Джерси, в возрасте 3 лет, а затем в Вестфилд, штат Нью-Джерси, в 13 лет».
^ Джозеф Гринспен , мужской футбол гардемаринов ВМФ . По состоянию на 2 ноября 2018 г. «Родной город Вестфилд, средняя школа Вестфилд, штат Нью-Джерси… Гринспен трижды играл в футбол в средней школе Вестфилда, прежде чем окончил ее в 2011 году».
^ Персонал. «Генеральный директор NASDAQ: Роберт Грейфельд» , China Radio International , 15 декабря 2005 г. По состоянию на 5 марта 2011 г. «Грайфельд проживает в Вестфилде, штат Нью-Джерси, где он проживает со своей женой и тремя детьми».
^ Али, Сэм. «Человек рынка; Грейфилд быстро вносит большие изменения в NASDAQ» , The Star-Ledger , 27 июня 2004 г. По состоянию на 26 октября 2015 г. «Тем не менее, на своем заднем дворе в Вестфилде Грейфилд построил импровизированное болото, в котором живут 10 человек. черепахи и черепаха».
^ Уилсон, Деннис. «Мэтт Гутман будет удостоен чести Национальной футбольной группы» , Scotch Plains-Fanwood Times , 21 марта 1996 г. По состоянию на 9 сентября 2017 г. «Мэтт Гутман из Вестфилда будет удостоен чести отделения Национального футбольного фонда и Зала славы округа Эссекс». на ежегодном банкете наград ученых-спортсменов, который пройдет на фермах Мэйфэр в Вест-Ориндже».
^ «Два ветерана-карикатуриста мертвы» , The Comics Journal , апрель 1982. По состоянию на 27 июня 2017. «Гарри Ханан, создатель комикса Луи, умер 19 января 1982 года в возрасте 65 лет. ... В то время на момент его смерти Ханан жил в Вестфилде, штат Нью-Джерси, у него остались жена, дочь и двое сыновей».
^ Руководство Законодательного собрания Нью-Джерси , стр. 285. По состоянию на 19 июня 2020 г. «Кеннет К. Хэнд, Вестфилд - Кеннет К. Хэнд, родившийся 6 мая 1809 года, окончил юридическую школу Рутгерса и Колумбийского университета».
^ Персонал. «Уолт Хансген» , Sports Illustrated , 20 января 1958 г. По состоянию на 4 декабря 2017 г. «Уолтеру Эдвину Хансгену, 38 лет, из Вестфилда, штат Нью-Джерси, вручается награда Sports Illustrated как водитель спортивного автомобиля США 1957 года».
^ Хардвик, Чак . «Мнение Нью-Джерси; Опасности продажи» , The New York Times , 23 июня 1985 г. По состоянию на 26 октября 2015 г. «Чак Хардвик из Вестфилда представляет 21-й округ (часть округа Юнион) в Ассамблее штата, в котором он является лидером республиканцев».
^ Jump up to: ^а ^б Муловая кость: Отложенная мечта Лэнгстона Хьюза и Зоры Нил Херстон об афроамериканском театре черного слова. , African American Review , 22 марта 2001. По состоянию на 7 марта 2008 года. «В феврале 1930 года Херстон направился на север, поселившись в Вестфилде, штат Нью-Джерси. Крестная Мейсон (миссис Руфус Осгуд Мейсон, их белый защитник) благополучно выбрала Вестфилд вдали от отвлекающих факторов Нью-Йорка, как подходящее место для работы и Херстону, и Хьюзу».
^ Персонал. «Автор покидает Японию; Дж. Л. Хьюз уезжает после допроса о коммунизме». , The New York Times , 25 июля 1933 г. По состоянию на 24 августа 2018 г. «Джеймс Лэнгстон Хьюз выиграл премию Фонда Хармона в размере 400 долларов в области литературы в 1931 году. Его дом находится в Вестфилде, штат Нью-Джерси».
^ Шарп, Том. «Художник из Санта-Фе Кларк Хулингс умирает в возрасте 88 лет» , The Santa Fe New Mexican , 5 февраля 2011 г. По состоянию на 5 марта 2011 г. «В 1928 году семья поселилась в Вестфилде, штат Нью-Джерси, где впервые были признаны навыки Хулингса как художника. ."
^ Хорнер, Ширли. «О книгах» , The New York Times , 16 февраля 1986. По состоянию на 3 марта 2012. «Доктор Льюис сказал, что его исследование «указывает на то, что благодаря щедрости миссис Мейсон Хьюз жил в начале 1930-х годов в одном - семейный дом в Вестфилде, где его соседкой была еще одна светила Гарлема, Зора Нил Херстон».
^ Дейли, Шон. «Он сбежал от жестокого обращения в Нью-Джерси, заработал состояние. Теперь он вернулся» , New York Post , 29 мая 2012 г. По состоянию на 25 февраля 2022 г. «Возвращение домой в Нью-Джерси вернуло болезненные воспоминания для нового секретного миллионера ABC, Скотта Джейкобса. Знаменитый коммерческий художник, чьи картины продаются по цене до 145 000 долларов каждая, вырос в пригороде Вестфилда, но в 1996 году сбежал в южную Калифорнию».
^ «Праздник Хиппа подчеркивает выдающиеся достижения». Архивировано 12 января 2016 г., в Wayback Machine , Ассоциация образования Нью-Джерси, 1 декабря 2014 г. По состоянию на 26 октября 2015 г. «Лауреатами этого года стали бывший президент NJEA Барбара Кешишян, выпускница Северного университета 1968 года. Бергенская средняя школа; писатель и педагог Роберт Каплоу, выпускник средней школы Вестфилда в 1972 году, и джазовый гитарист Хулио Фернандес, выпускник средней школы Хобокена».
^ Кейл, Лиз. «После «отправления в Голливуд» Каплоу вернулся в среднюю школу Саммит» , Independent Press , 15 декабря 2009 г. По состоянию на 26 октября 2015 г. «Роман Каплоу усыпан отсылками к Вестфилду, где персонаж Эфрона ездит на поезде туда и обратно, чтобы добраться до «Я вырос в Вестфилде и учился в средней школе Вестфилда», — сказал Каплоу.
^ Чен, Дэвид В. «Для Менендеса и Кина: первые ожесточенные дебаты» , The New York Times , 26 июня 2006 г. По состоянию на 7 марта 2008 г. «Затем, несколько минут спустя, произошел самый драматический обмен мнениями, когда г-н. Кин стремился сопоставить свое прошлое и послужной список в Вестфилде, богатом пригороде, с прошлым и послужным списком г-на Менендеса в округе Гудзон».
↑ Кин готовится подать заявку в Сенат США на 2006 год. Архивировано 13 декабря 2006 г., на Wayback Machine , PoliticsNJ.com, 9 марта 2005 г.
^ «Вопросы и ответы знаменитостей» , Albuquerque Journal , 26 февраля 1993 г. По состоянию на 19 июня 2020 г., через Newspapers.com . «Вопрос: Я хотел бы узнать о Мэри Дж. Кеннен, Джули из сериала «Медсестры »... Ответ: Кинен — уроженка Вестфилда, штат Нью-Джерси, изучала театральное искусство в Манхэттенском колледже Мэримаунт в Нью-Йорке и дебютировала в профессиональной актерской карьере в мыло « В поисках завтрашнего дня » .
↑ Кевин Келли — Хронология. Архивировано 23 апреля 2007 года в Wayback Machine . По состоянию на 8 марта 2008 г. «Окончил среднюю школу Вестфилда, Вестфилд, штат Нью-Джерси».
^ Анкета для кандидатов на должности судей: Роберт Эндрю Кирш , Комитет Сената США по судебной власти . По состоянию на 25 января 2023 г. «Проживание: Вестфилд, Нью-Джерси 4. Место рождения: год и место рождения в штате. 1966; Ливингстон, Нью-Джерси».
^ Биография , MartinKunert.com. Доступ: 31 января 2022 г. «Мартин родился в Варшаве, Польша, в 1974 году, провел год в Лондоне, жил в Вестфилде, штат Нью-Джерси. Он поступил на медицинский факультет Нью-Йоркского университета, затем ужаснул свою семью, перейдя в киношколу. .Они до сих пор его не простили».
^ Хевеси, Деннис. «Кристиан Ламбертсен, изобретатель предшественника акваланга, умирает в возрасте 93 лет» , The New York Times , 25 февраля 2011 г. По состоянию на 5 марта 2011 г. «Кристиан Джеймс Ламбертсен родился в Вестфилде, штат Нью-Джерси, 17 мая 1917 года, один из четырех дети Криса и Эллен Ламбертсен».
↑ Мэрилин Ланге. Архивировано 28 февраля 2012 года в Wayback Machine , Playboy . По состоянию на 18 ноября 2007 г.
^ Путеводитель по документам Маргарет Карвер Лейтон , Университет штата Вашингтон . По состоянию на 21 ноября 2007 г.
↑ Слотник, Дэниел Э. «Айра Льюис, актер и драматург, умирает в 82 года» , The New York Times , 16 апреля 2015 г. Доступ 18 мая 2015 г. «Г-на Льюиса, который жил в Вестфилде, штат Нью-Джерси, пережил два брата, Марвин и Сеймур».
^ Хепп, Рик. «Печально известный убийца Вестфилда Джон Лист мертв» , The Star-Ledger , 24 марта 2008 г. По состоянию на 5 марта 2011 г. «Дом семьи Листов на Хиллсайд-авеню, 431 в Вестфилде, прежде чем он сгорел в результате подозрительного пожара в 1972 году».
↑ Резня . Архивировано 11 июля 2005 г., в Wayback Machine , Криминальная библиотека Court TV , по состоянию на 30 декабря 2006 г.
^ Туфаро, Грег; МакГерк, Том; Фальк, Стивен; Хавси, Джейн; Ньюман, Джош; Стэплтон, ст. От поля до будки: эти спортсмены из Нью-Джерси стали спортивными телеведущими» , The Record , 18 октября 2019 г. По состоянию на 20 октября 2019 г. «Мэтт Лафлин... Давний житель Вестфилда - голос радиоспектакля за пьесой «Нью-Джерси Девилз» после того, как ранее работал ведущим на телевидении до и после игры».
^ «Kidsday Celebrity Spotlight Эндрю Маккарти», Newsday , 31 июля 1988 г. «Благодаря своим успехам в фильмах «Огонь Святого Эльма», «Pretty in Pink» и прошлогоднем хите «Манекен», красивый 25-летний Эндрю Маккарти находится на пути к тому, чтобы стать главной звездой. Он родился в Вестфилде, штат Нью-Джерси, 29 ноября 1962 года».
^ "Книжный клуб взрослых" , The Reading Bug. Доступ: 4 января 2021 г. «Сай родилась в 1958 году во Франкфурте, Германия. Она окончила среднюю школу Вестфилда в Вестфилде, штат Нью-Джерси, и Сиракузский университет, получив тройную специальность с двумя степенями в области журнальной журналистики, Школу общественных коммуникаций им. С.И. Ньюхауса и по французскому языку, литературе и психологии в Колледже искусств и наук».
^ Пейтон, Пол Дж.; Сталкер, Сюзетт; и Джонсон, Брайан. «Фергюсон превосходит Кина в победе на праймериз Республиканской партии в Конгрессе» , The Westfield Leader , 8 июня 2000 г., по состоянию на 5 декабря 2012 г. третье место, за ним следует Патрик Морриси из Вестфилда, бывший советник комитета по торговле Палаты представителей, набравший 2214 голосов, или 8,6 процента голосов».
^ Кадош, Мэтт. «» , TAP в Вестфилд, 17 января 2019 г. По состоянию на 4 января 2021 г. «Вестфилд, Нью-Джерси – Когда она росла в городе, у девочек было не так много возможностей играть в хоккей, но это не остановило ее Ребекка Морс, играющая за команду «Метрополитен Риветс», входящей в Национальную женскую хоккейную лигу, рада видеть, что этот вид спорта стал более доступным в ее родном городе, особенно для девочек».
^ «Уроженец Вестфилда противостоит математической фобии, превращая математику в приключение» , Suburban News , 27 февраля 2014 г., обновлено 29 марта 2019 г. По состоянию на 19 июня 2020 г. «Лора Овердек - это много чего: мама троих детей, астрофизик, MBA, и филантроп, но ее настоящая страсть — избавить от страха и скуки изучение математики. Она основала национальную некоммерческую организацию «Математика перед сном», чтобы помочь семьям открыть для себя математику в повседневной жизни».
^ Уотерс, Шэрон Энн. «Вестфилдская пятерка: курс политики со смехом» , NJBiz , 26 сентября 2011 г. По состоянию на 1 августа 2016 г. «Билл Палатуччи - Предыстория: 30 лет в Вестфилде».
^ «Некролог: Джон Стэнтон Пенн» , Courier News , 3 ноября 2013 г. По состоянию на 13 декабря 2022 г. «Джон 'Джек' Стэнтон Пенн из Бедминстера, штат Нью-Джерси, скончался в пятницу, 1 ноября 2013 г., в больнице для ветеранов Лиона, Баскинг Ридж, штат Нью-Джерси.... Он вырос в Вестфилде и учился в Колумбийском университете».
^ Рэндольф Перкинс , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 8 июля 2007 г.
^ Персонал. «Рэндольф Перкинс, законодатель, мертв; член Конгресса от Джерси служил с 1920 года; недавно повторно назначен. Долгое время активно занимался политикой, также был известным юристом, был депутатом законодательного собрания и мэром Вестфилда». , The New York Times , 26 мая 1936 г. По состоянию на 5 марта 2011 г.
^ «Шпиц разбивает метку бабочки; американский пловец устанавливает второй мировой рекорд за 2 дня» , The New York Times , 9 октября 1967 г. Доступ 18 января 2021 г. «Клаус Барт одержал сегодня единственную немецкую победу на дистанции 200 метров брассом в 2:31:03, рекорд Западной Германии, Дэйв Перковски из Вестфилда, штат Нью-Джерси, стал вторым с результатом 2:33:19».
^ «Артур Пирсон, бывший законодатель, 89 лет; умер бывший сенатор и член законодательного собрания штата Джерси - эксперт по финансам» , The New York Times , 9 марта 1957 г. По состоянию на 19 июня 2020 г. «Вестфилд, Нью-Джерси, 8 марта - - Артур Н. Пирсон с Кимбалл-авеню, 237, бывший сенатор штата, член законодательного собрания и казначей округа Юнион, умер сегодня вечером в больнице Мюленберг, Плейнфилд, после нескольких недель болезни».
^ «Мисс Энн Ревир, Вестфилд, работает в образе своего сценического успеха» , Courier News , 5 марта 1934 г. Доступ 5 марта 2024 г., через Newspapers.com . «Мисс Ревир окончила среднюю школу Вестфилда и колледж Уэлсли, и у нее была очень интересная карьера».
^ Ноттл, Дайан. «Джерсиана; Вспоминая Пола Робсона в его дни в Джерси и далее» , The New York Times , 29 марта 1998 г. По состоянию на 3 марта 2012 г. «Когда ему было 8 лет, его семья переехала в Вестфилд, где он посещал школу с белыми детьми. (главным образом потому, что в городе не было достаточного количества чернокожих детей, чтобы их изолировать)».
↑ Legacy Recordings – Пол Робсон , по состоянию на 24 апреля 2007 г. «Три года спустя семья Робсонов переехала в Вестфилд, штат Нью-Джерси».
^ Персонал. «Эндрю Руотоло, 42 года, окружной прокурор» , The New York Times , 22 сентября 1995 г. По состоянию на 31 декабря 2017 г. «Эндрю К. Руотоло-младший, который в качестве прокурора округа Юнион в Нью-Джерси создал специальную рабочую группу для борьбы с война против угона автомобилей в Ньюарке, умер в четверг в своем доме в Вестфилде, штат Нью-Джерси. Ему было 42 года».
^ Люстиг, Джей. «Ржезник рассказывает о жизни в Нью-Джерси, Спрингстине и других городах в подкасте «Financially Speaking» , NJArts.net, 2 декабря 2020 г. По состоянию на 5 сентября 2021 г. «Джон Ржезник всегда будет ассоциироваться с городом Буффало, где он вырос. и где в 80-х возникла его группа The Goo Goo Dolls. Но он живет в Вестфилде последние пять лет или около того и очень этому рад».
^ О'Шей, Тим. «Джон Ржезник представил: фронтмен Goo Goo Dolls находит мир в трезвости, любовь в отцовстве» , The Buffalo News , 12 октября 2018 г. По состоянию на 22 марта 2023 г. «Вестфилд, Нью-Джерси – Джон Ржезник живет в просторном двухэтажном доме с ухоженным ландшафтным дизайном и верандой, поддерживаемой белыми колоннами».
^ Персонал. «Биография бывшего комиссара по образованию Брета Шундлера» , The Star-Ledger , 27 августа 2010 г. По состоянию на 5 марта 2011 г. «Родился: Морристаун, вырос в Вудбридже и Вестфилде. Родной город: Джерси-Сити. Образование: окончил среднюю школу Вестфилда в 1977 год».
↑ Биография Брета , по состоянию на 24 апреля 2007 г. «Будучи младшим из девяти детей, выросших в Вудбридже и Вестфилде, штат Нью-Джерси, Брет осознал важность трудолюбия и честности».
^ Jump up to: ^а ^б ^с Амос Скаддер: Янки в Саванне , Шелли Кэрролл, Государственный колледж Армстронга (1994)
^ Филихия, Питер. «Колин Секстон из Вестфилда следует за турне «Блондинки в законе» домой» , The Star-Ledger , 28 мая 2010 г., по состоянию на 17 сентября 2011 г. «Я Брук Виндэм, гуру упражнений», - говорит Секстон, уроженка Вестфилда. К сожалению, Брук также обвиняется в убийстве своего намного старшего мужа, и именно здесь студентка юридического факультета Элль Вудс приходит на ее защиту...»... Это одна из причин, почему Секстон не поступила в колледж после окончания средней школы Вестфилда в 1997 году; предложения продолжали поступать».
^ Карпиен, Сара. «Джессика Сент-Клер, уроженка Вестфилда, рассказывает о своем популярном шоу, игре в доме и вдохновении в родном городе» , TAPinto.net, 18 июня 2014 г. По состоянию на 18 июня 2014 г. По состоянию на 19 июня 2017 г. «Сент-Клер, окончившая Вестфилд Старшая школа 1994 года хранит приятные воспоминания о детстве в Вестфилде и вплетает их в сюжетную линию уникальными, а иногда и специфическими способами».
^ Митчелл, Монте. «Кандидаты в Сенат 45-го округа Северной Каролины спорят по вопросам» , Winston-Salem Journal , 9 октября 2012 г., обновлено 12 декабря 2012 г. По состоянию на 24 мая 2013 г. «Дэн Соучек - Возраст: 43 года. Город и округ проживания: Бун, Ватауга Уроженец: Вестфилд, штат Нью-Джерси».
^ Меркин, Скотт. «Оззи спокойно относится к делу» , Высшая лига бейсбола , 30 мая 2010 г. По состоянию на 5 марта 2011 г. «Торборг три года был стартовым кетчером в средней школе Вестфилда и всеамериканским игроком в Рутгерсе».
^ Зал олимпийской спортивной славы Рутгерса: выпуск 1994 года , по состоянию на 6 января 2007 года. «За свою трехлетнюю карьеру с 1961 по 1963 год уроженец Вестфилда, штат Нью-Джерси, отбил 0,390, что до сих пор занимает третье место в бейсбольных анналах Рутгерса».
^ Рой Вагелос, новый председатель кампании, «Определяет будущее» , Медицинский центр Колумбийского университета, обновление, весна 2004 г. По состоянию на 8 июля 2007 г. «Доктор Вагелос, уроженец Вестфилда, штат Нью-Джерси, получил степень бакалавра в Пенсильванском университете, прежде чем поступить в медицинскую школу Колумбийского университета».
^ Персонал. «В честь 20-летнего юбилея» , The Westfield Leader , 30 сентября 1999 г. По состоянию на 16 июня 2011 г. «Новый исполнительный директор NJ Transit Джеффри А. Уорш, житель Вестфилда (слева), принимает специальную презентацию от железнодорожной коалиции Раритан-Вэлли. Вице-председатель и владелец округа Юнион Льюис Минго из Плейнфилда».
^ Персонал. Губернатор рекомендует Уорша для NJ TRANSIT , пресс-релиз губернатора штата Нью-Джерси от 2 июня 1999 года. По состоянию на 16 июня 2011 года. «Губернатор Нью-Джерси Кристи Уитмен сегодня заявила, что она порекомендует Джеффри А. Уорша из Вестфилда в качестве следующего исполнительный директор NJ TRANSIT, транзитной корпорации штата».
↑ Дэйв Вайнштейн . Архивировано 31 июля 2017 года в Wayback Machine , Johns Hopkins Blue Jays . По состоянию на 1 декабря 2017 г. «Родной город: Вестфилд, Нью-Джерси; Средняя школа: Делбартон».
^ Роджер Уэлч , Музей Соломона Р. Гуггенхайма . По состоянию на 24 мая 2018 г. «Роджер Уэлч родился в Вестфилде, штат Нью-Джерси, в 1946 году».
^ Бахрах, Джуди. «Столкнувшись к исключению из Сената, который он любит, Харрисон Уильямс находит некоторых маловероятных сторонников» , People , 1 февраля 1982 года. Доступ 5 марта 2011 года. «Один из них, пожелавший остаться анонимным, вспоминает, как «подошел к дому Пита и Нэнси в Уэстфилд, штат Нью-Джерси, и Пит вместе за чашкой кофе выглядел на 80 лет — ужасно».
^ Палья, Бернис. «Актриса помогает студентам Плейнфилда» , Courier News , 6 июня 2002 г. По состоянию на 9 января 2015 г. «По ее словам, ее семья переехала в Вестфилд, когда ей было около 12 лет, и она окончила среднюю школу Вестфилда».
^ «Назван начальник юридической помощи» , Courier News , 29 января 1965 г. Доступ 18 декабря 2022 г., через Newspapers.com . «Альфред М. Волин, адвокат дома по адресу Вудбрук Серкл, 21, Вестфилд, вчера был назначен адвокатом, отвечающим за юридическую помощь в здании суда округа Юнион».
^ Фитцпатрик, Джон В. «Памяти: Глен Эверетт Вулфенден, 1930–2007» , The Auk , Том 126, Выпуск 2, 1 апреля 2009 г., страницы 460–462. Доступ: 17 декабря 2020 г. «Глен родился в 1930 году в Элизабет, штат Нью-Джерси, и влюбился в птиц в 11 лет после того, как его родители (Лестер и Этил Вулфенден) переехали в Вестфилд, штат Нью-Джерси».
^ Андерсон, Дэйв . «The Catch By Woolfolk» , The New York Times , 6 декабря 1982. По состоянию на 17 сентября 2011. «Буч Вулфолк, который переехал в соседний Вестфилд, штат Нью-Джерси, будучи второкурсником средней школы, и начал болеть за «Джайентс», вспоминает Дуга Котара. и Ларри Чонка несколько лет назад, и Рон Джонсон десятилетней давности».
^ Люстиг, Джей. «Жизнь спустя; Как одна неряшливая хардкор-группа из Нью-Джерси повлияла на последующее поколение музыкантов», The Star-Ledger , 4 февраля 2007 г.
^ Ким, Алан. «Дом «Наблюдателя» продается спустя годы после того, как семью терроризировали жуткими письмами» , CNN, 12 августа 2019 г. Доступ: 6 января 2021 г.
^ Флеминг, Майк младший (5 декабря 2018 г.). «Netflix выиграл жаркий аукцион на права на фильм «Кошмарная сказка о доме снов» «Наблюдатель» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 27 января 2022 г.

Внешние ссылки

[CensusArea-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.

[GR1-2] Jump up to: ^а ^б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.

[Officials-3] Jump up to: ^а ^б Городской совет , город Вестфилд. По состоянию на 28 мая 2024 г.

[4] Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г. , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.

[5] Администрация , город Вестфилд. По состоянию на 24 марта 2023 г.

[6] Городской клерк , город Вестфилд. По состоянию на 24 марта 2023 г.

[DataBook-7] Jump up to: ^а ^б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 94.

[TigerWebMapServer-8] «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 октября 2022 г.

[9] «Город Вестфилд» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 14 марта 2013 г.

[Census2020-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Краткие сведения Город Вестфилд, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 13 декабря 2022 г.

[LWD2020-11] Jump up to: ^а ^б ^с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.

[PopEst-12] Jump up to: ^а ^б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.

[LWD2020Density-13] Jump up to: ^а ^б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.

[14] Найдите почтовый индекс Вестфилда, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 3 марта 2012 г.

[15] Поиск кода города - NPA NXX для Вестфилда, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 1 ноября 2014 г.

[GR2-16] Jump up to: ^а ^б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.

[17] Поиск географических кодов для Нью-Джерси , Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.

[GR3-18] Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.

[Census2010-19] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для города Вестфилд, округ Юнион, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 3 марта 2012 г.

[LWD2010-20] Jump up to: ^а ^б Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для города Вестфилд. Архивировано 9 августа 2013 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 3 марта 2012 г.

[21] Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.

[22] Хэган, Шелли; и Лу, Вэй. «100 самых богатых мест Америки: 2018 г.» , Bloomberg News , 5 марта 2018 г. По состоянию на 11 марта 2020 г.

[23] Самые безопасные города Америки по версии Neighborhood Scout, 2014 г. , Neighborhood Scout, резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 14 ноября 2014 г. По состоянию на 3 ноября 2019 г.

[24] Райчаудхури, Диша. «Рейтинг самых богатых городов Нью-Джерси» , NJ Advance Media для NJ.com , 7 июня 2019 г. По состоянию на 4 ноября 2019 г. «Средний доход домохозяйства в Нью-Джерси составляет 76 475 долларов, как показывают последние данные переписи населения.... Примечание о данные: Данные взяты из опроса американского сообщества 2013-2017 годов, проведенного Бюро переписи населения США. Небольшие города с населением менее 10 000 человек были исключены из списка.... 8. Вестфилд, округ Юнион. Средний доход: 159 923 доллара».

[25] Рикорд, Фредерик В. (1897). История округа Юнион, штат Нью-Джерси . Ньюарк, штат Нью-Джерси: Историческая компания Восточного Джерси. п. 506.

[Story-26] Jump up to: ^а ^б Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 242. По состоянию на 30 мая 2024 г.

[27] Ханиман, Авраам Ван Дорен. Указательный анализ статутов Нью-Джерси, 1896–1909 гг.: Вместе со ссылками на все законы и части законов в «Общих статутах» и брошюрах «Законы, прямо отмененные: и предусмотренные законом преступления Нью-Джерси за тот же период» , п. 313. Издательство New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. По состоянию на 26 октября 2015 г.

[28] Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 26 октября 2015 г.

[29] Персонал. «Исторический указатель Исторического общества Вестфилда, установленный на PNC Plaza» , Suburban Trends , 14 октября 2015 г. По состоянию на 26 октября 2015 г. «Исторический указатель Исторического общества Вестфилда (WHS) в память о поселении Вестфилд в 1720 году, когда Западные поля Элизабеттауна был установлен в PNC Plaza, на месте Олд-Йоркской дороги, ведущей в Филадельфию».

[30] Поиск местности , штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.

[31] Области, прилегающие к Вестфилду , MapIt. По состоянию на 11 марта 2020 г.

[32] Муниципальные профили округа Юнион , округ Юнион, Нью-Джерси . По состоянию на 11 марта 2020 г.

[33] Муниципальные границы Нью-Джерси , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.

[34] Наши парки , Друзья бульвара Рэуэй-Ривер. По состоянию на 25 апреля 2021 г.

[35] История , Мемориальная библиотека Вестфилда. По состоянию на 10 июля 2012 г.

[36] Вестфилд, Нью-Джерси: Лауреат премии Great American Main Street 2004 г. , Национальный фонд охраны исторического наследия , 10 мая 2004 г. По состоянию на 17 апреля 2015 г.

[37] Липштейн, Эндрю. «Вестфилд побеждает Америку в цвету: город превосходит общины Юты и Индианы как лучший город в категории населения». , WestfieldPatch, 4 октября 2010 г. По состоянию на 10 июля 2012 г. «Город получил в субботу высшие награды в категории населения, обойдя два других населенных пункта во время ежегодного конкурса «Америка в цвету»... Город превзошел Мюррей-Сити, Юту и Мичиган. Город, штат Индиана, за высшую награду в категории с населением от 25 001 до 50 000 человек. В награде за ландшафтный дизайн город превзошел все другие сообщества, участвовавшие в конкурсе».

[38] Комитет Мемориального парка 11 сентября , Вестфилд сегодня. По состоянию на 1 ноября 2014 г.

[39] Мемориал Корейской войны в Вестфилде , Вестфилд сегодня. По состоянию на 1 ноября 2014 г.

[40] Вестфилд сегодня . По состоянию на 9 января 2019 г.

[41] Патч Вестфилда . По состоянию на 9 января 2019 г.

[42] «Фестифолл в Вестфилде * ~» .

[43] Хипс, Ричард. «Открытое письмо сообществу Вестфилда о реконструкции» , TAP в Вестфилд, 16 декабря 2020 г. Доступ осуществлен 27 декабря 2020 г. «Как многие из вас знают, одно из этих предприятий, Lord & Taylor, предприятие, принадлежащее и управляемое Le Tote навсегда закрывает свои двери. Это трудная пилюля для покупателей, которые доверяли этому магазину и наслаждались им, а также для нас, владельцев недвижимости и активных членов сообщества Вестфилда на протяжении более 30 лет».

[44] Парки , Город Вестфилд. По состоянию на 27 декабря 2020 г.

[45] Ленапе Парк , округ Юнион, Нью-Джерси , июнь 2014 г. По состоянию на 27 декабря 2020 г.

[46] Кипп, Мэтт. «Вестфилд заново посвящает обновленный стадион Гэри Келера» , TAPinto.net, 21 сентября 2019 г. Доступ осуществлен 14 февраля 2022 г. «С членами семьи и друзьями тезки стадиона — легендарного главного футбольного тренера Вестфилда Гэри Келера — под рукой, в сопровождении Члены Совета по образованию Вестфилда и городские власти, ленточка была официально перерезана от 50-ярдовой линии».

[47] Сборник переписей населения 1726–1905 гг.: вместе с табличными данными за 1905 г. , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.

[48] Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год , с. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842. По состоянию на 24 мая 2013 г. Источник указывает, что на 1840 год численность населения составляла 3146 человек, что противоречит 3150, указанным в Сборнике переписей населения Нью-Джерси 1726–1905 годов .

[49] Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, Том 1 , с. 281, Дж. Э. Поттер и компания, 1877 г. По состоянию на 24 мая 2013 г. «Население Вестфилда в 1860 году составляло 1719 человек, а в 1870 году - 2753 человека».

[50] Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850 г. , с. 138. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 24 мая 2013 г.

[51] Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 года , с. 261. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.

[52] Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III – 51–75 , стр. 99. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.

[53] Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг ., Бюро переписи населения США , стр. 339. По состоянию на 24 мая 2013 г.

[54] Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I населения , Бюро переписи населения США , стр. 719. По состоянию на 24 мая 2013 г.

[55] Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг ., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.

[Census2000-56] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Профили демографических, социальных, экономических и жилищных характеристик переписи 2000 года для города Вестфилд, штат Нью-Джерси. Архивировано 9 августа 2013 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 марта 2012 г.

[Census2000SF1-57] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные для города Вестфилд, округ Юнион, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 5 декабря 2012 г.

[APP2010-58] Перепись 2010 года: округ Юнион , Asbury Park Press . По состоянию на 16 июня 2011 г.

[59] DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для города Вестфилд, округ Юнион, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 3 марта 2012 г.

[60] Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.

[61] «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» , с. 15. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.

[62] Мэр Шелли Бриндл , город Вестфилд. По состоянию на 28 марта 2023 г.

[UnionOfficials-63] Выборные должностные лица округа Юнион , клерк округа Юнион, штат Нью-Джерси . По состоянию на 28 мая 2024 г.

[Union2023-64] Официальные результаты всеобщих выборов 7 ноября 2023 г. , округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 22 ноября 2023 г. По состоянию на 3 января 2024 г.

[Union2022-65] Официальные результаты всеобщих выборов 8 ноября 2022 г. , округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.

[Union2021-66] Официальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г. , округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 15 ноября 2021 г. По состоянию на 3 января 2022 г.

[67] Вильдштейн, Дэвид . «Рут назначен на вакантное место в совете Вестфилда. Демократ заполняет вакансию, образовавшуюся в результате отставки Джеймса Бойса» , New Jersey Globe, 27 апреля 2022 г. По состоянию на 30 апреля 2022 г. «Эмили Рут была назначена на вакантное место в совете городка Вестфилд Она заменит Джеймса Бойса, который ушел в отставку в этом месяце, чтобы избежать потенциальных конфликтов по поводу пары проектов реконструкции, находящихся рядом с его домом. Рут был одним из трех имен, представленных совету Комитетом округа Демократической партии.... Бойс был избран. В 2019 году и Руту придется баллотироваться на внеочередных выборах в ноябре 2022 года, чтобы заполнить оставшиеся тринадцать месяцев срока полномочий Бойса».

[68] Кадош, Мэтт. «Крис Баттилоро - новый начальник полиции Вестфилда, говорит мэр» , TAP в Вестфилд, 12 декабря 2018 г. По состоянию на 6 января 2019 г. «Мэр Шелли Бриндл объявила о назначении Кристофера Баттилоро на должность начальника в среду. в качестве исполняющего обязанности руководителя департамента в течение последних четырех месяцев после внезапного ухода бывшего начальника Дэвида Уэймана».

[69] «Лидер Вестфилда, 15 мая 2008 г., стр. 4» (PDF) .

[70] История пожарной охраны Вестфилда , город Вестфилд. По состоянию на 23 июля 2013 г.

[71] Пожарная служба Вестфилда , город Вестфилд. По состоянию на 25 апреля 2021 г.

[72] Взаимная помощь , округ Юнион, Нью-Джерси . По состоянию на 24 мая 2013 г.

[73] Домашняя страница , Вестфилд ФМБА, местный № 30. По состоянию на 24 мая 2013 г.

[74] Домашняя страница , Добровольческий спасательный отряд Вестфилда. По состоянию на 23 июля 2013 г.

[PCR2012-75] Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.

[Districts2011-76] Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.

[LWV2019-77] Руководство для граждан Нью-Джерси по управлению правительством , 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.

[78] Округа по количеству на 2011–2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.

[79] «Конгрессмен Малиновский борется за Закон о корпоративной прозрачности» , Том Малиновский , пресс-релиз от 23 октября 2019 г. По состоянию на 19 января 2022 г. «Меня зовут Том Малиновски. Мой адрес: Вашингтон-стрит, 86, Роки-Хилл, Нью-Джерси, 08553».

[80] Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».

[81] Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»

[82] Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»

[83] Законодательный список округа 21 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 января 2024 г.

[84] Домашняя страница , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[85] Председатель Ребекка Уильямс . Архивировано 2 ноября 2022 года в Wayback Machine , округ Юнион, штат Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[86] Заместитель председателя Кристофер Худак . Архивировано 28 мая 2022 года в Wayback Machine , округ Юнион, штат Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[87] Комиссар Джеймс Э. Бейкер-младший , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[88] Комиссар Анджела Р. Гарретсон , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[89] Комиссар Серхио Гранадос , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[90] Комиссар Бетт Джейн Ковальски , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[91] Комиссар Лурдес М. Леон , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[92] Комиссар Александр Мирабелла , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[93] Комиссар Кимберли Палмиери-Мудед , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[94] Информационный бюллетень округа 2022 г. , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[95] Клерк округа Джоанн Раджоппи , голосование округа Юнион. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[96] Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[97] Шериф Питер Корвелли , офис шерифа округа Юнион. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[98] Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[99] Офис суррогатного материнства округа Юнион , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[100] Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[VoterRegistration-101] Jump up to: ^а ^б Сводка регистрации избирателей – Союз , Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.

[102] GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 г. - штат - округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 24 мая 2013 г.

[103] Общие результаты президентских выборов от 6 ноября 2012 г. - округ Юнион. Архивировано 1 февраля 2014 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.

[104] Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Юнион. Архивировано 1 февраля 2014 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.

[105] Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Юнион , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.

[106] Президентские выборы 2004 г.: округ Юнион , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.

[2013Elections-107] «Губернатор – округ Юнион» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.

[2013VoterReg-108] «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней – 5 ноября 2013 г. – Результаты общих выборов – округ Юнион» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.

[109] Губернатор 2009 г.: округ Юнион. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.

[110] Постановление 0110 округа о государственных школах Вестфилда - Идентификация , Государственные школы Вестфилда. По состоянию на 19 июня 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от детского сада до двенадцатого в школьном округе Вестфилд. Состав: Школьный округ Вестфилд состоит из всех территория в пределах муниципальных границ Вестфилда».

[NCES-111] Информация об округе для округа государственных школ Вестфилда , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.

[112] Факты и цифры , Государственные школы Вестфилда. По состоянию на 19 июня 2020 г.

[113] Школьные данные для государственных школ Вестфилда , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.

[114] Школа Линкольна , Государственные школы Вестфилда. По состоянию на 19 июня 2020 г.

[115] Начальная школа Франклина , государственные школы Вестфилда. По состоянию на 19 июня 2020 г.

[116] Начальная школа Джефферсона , Государственные школы Вестфилда. По состоянию на 19 июня 2020 г.

[117] Начальная школа Мак-Кинли , государственные школы Вестфилда. По состоянию на 19 июня 2020 г.

[118] Начальная школа Тамакеса , государственные школы Вестфилда. По состоянию на 19 июня 2020 г.

[119] Начальная школа Вашингтона , государственные школы Вестфилда. По состоянию на 19 июня 2020 г.

[120] Начальная школа Уилсона , Государственные школы Вестфилда. По состоянию на 19 июня 2020 г.

[121] Средняя школа Рузвельта , Государственные школы Вестфилда. По состоянию на 19 июня 2020 г.

[122] Промежуточная школа Томаса Альвы Эдисона , Государственные школы Вестфилда. По состоянию на 19 июня 2020 г.

[123] Средняя школа Вестфилда , Государственные школы Вестфилда. По состоянию на 19 июня 2020 г.

[124] Данные о зачислении в государственные школы Вестфилда. По состоянию на 19 июня 2020 г.

[125] Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ Вестфилда , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.

[126] Возможности полной занятости , Профессионально-технические школы округа Юнион . По состоянию на 24 мая 2013 г. «Кандидаты отбираются из разнообразной группы учащихся восьмых классов в каждом из двадцати одного муниципалитета округа Юнион».

[127] Католические начальные школы округа Юнион , Римско-католическая архиепархия Ньюарка . По состоянию на 28 марта 2023 г.

[128] О Свято-Троицкой межприходской школе. Доступ осуществлен 28 марта 2023 г. «Приходы Святой Елены, Лурдской Богоматери и Святой Троицы начали спонсировать школу в 1991 году. Школьная территория осталась в Святой Троице, а управление разделили три пастора. Кампус Святой Троицы на склоне горы Межприходская школа Троицы открылась в сентябре 2002 года в существующем здании церкви Богоматери Лурдской.... Школа Святой Троицы убрала обозначение «Межприходская» в 2017 году, когда Архиепископия взяла на себя более строгий административный надзор за всеми своими школами и тремя приходами-спонсорами. взял на себя скорее роль духовного лидера, а не административную».

[129] Пробег округа Юнион по муниципалитетам и юрисдикциям , Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.

[130] Станция Вестфилд , Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 28 апреля 2023 г.

[131] Расписание линии Raritan Valley Line , NJ Transit , обновлено 23 апреля 2023 г. По состоянию на 28 апреля 2023 г.

[132] Автобусное и железнодорожное сообщение округа Юнион , Транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 26 июля 2010 г. По состоянию на 3 марта 2012 г.

[133] TV36 «Ваш город - ваша сеть» , Вестфилд, Нью-Джерси. По состоянию на 24 мая 2013 г.

[134] Домашняя страница , Телевидение Скотч-Плейнс. По состоянию на 24 мая 2013 г. «Кабельная трансляция на кабельном канале Comcast 34, SPTV доступна жителям Фанвуда и Вестфилда, а также жителям Скотч-Плейнс».

[135] Лидер Вестфилда (официальный сайт)

[136] Домашняя страница , TAPInto Westfield . По состоянию на 22 мая 2017 г.

[137] «Местный журнал Westfield + Cranford — это ваша связь с обществом» . Местные СМИ Нью-Джерси .

[138] Что такое школьное телевидение Вестфилда? , Вестфилд, Нью-Джерси. По состоянию на 17 мая 2007 г.

[139] Метрополии , Греческая православная архиепархия Америки . По состоянию на 9 февраля 2014 г. «215 East Grove Street, Westfield, NJ 07090».

[140] В погоне за радугой; «Дорога в страну Оз» , мюзиклы «Гудспид». По состоянию на 4 декабря 2017 г. «Марк Асито ( Книга ) родился 11 января 1966 года в Байонне, штат Нью-Джерси. После окончания средней школы Вестфилда Асито поступил на программу музыкального театра в Карнеги-Меллон, но ушел, не закончив ее».

[141] Маслин, Джанет . «В поисках темной музы мастера жуткого: рецензия на книгу Чарльза Аддамса: жизнь карикатуриста » , The New York Times , 26 октября 2006 г. По состоянию на 7 марта 2008 г.

[142] «Академия Джексона нанимает бывшего тренера Сэмфорда Олсопа» , The Clarion-Ledger , 25 января 1989 г. По состоянию на 19 июня 2020 г. «Уроженец Вестфилда, штат Нью-Джерси, Олсоп получил премию Джима Торпа 1977 года как выдающийся школьный тренер в Флорида."

[143] Тарталья, Грег. «Спортсмен недели Северного Джерси играет в футбол для больших мальчиков на высоком уровне» , The Record , 9 сентября 2021 г. По состоянию на 19 декабря 2023 г. «Стив Анджели приехал на север, чтобы играть в школьный футбол, и отправится в Саут-Бенд. для колледжа.... Это был один из аспектов футбола Северного Джерси, который побудил жителя Вестфилда пойти в школу примерно в 30 милях к северу, на бульваре Гарден-Стейт».

[144] «Чарльз Э. Апгар, радиоэксперт, 85 лет; умер оператор радиолюбителя из Джерси - записанные кодовые сообщения со станции Сэйвилл в 1915 году» , The New York Times , 19 августа 1950 года. По состоянию на 26 июня 2022 года. «Вестфилд, Нью-Джерси». 18 августа — Чарльз Э. Апгар, радиолюбитель, который во время Первой мировой войны записывал кодовые сообщения с немецкой станции в Сейвилле, штат Луизиана, которые, как оказалось, были подсказками немецким подводным лодкам о движении нейтральных кораблей и вызывали правительство, чтобы захватить станцию, умер в своем доме, 549 Карлтон Роуд, после продолжительной болезни».

[145] Тест доктора Вирджинии Апгар для младенцев. Архивировано 23 июля 2011 года в Wayback Machine , по состоянию на 30 ноября 2006 года. По состоянию на 24 мая 2013 года. «Доктор Вирджиния Апгар, уроженка Вестфилда, штат Нью-Джерси, разработала ныне известный тест, который измеряет физическое состояние ребенка через несколько минут после рождения привело к тому, что по крайней мере один чиновник здравоохранения отдал должное ей за то, что она сделала больше для улучшения здоровья матерей, младенцев и будущих детей, чем, возможно, кто-либо другой в этом столетии».

[146] Лицки, Франк . «Sports World Specials: Football; Happy Packer» , The New York Times , 12 марта 1990 г. По состоянию на 23 апреля 2012 г. «С 1981 по 1988 год Ард был стартовым защитником «Джайентс». Он был жителем Нью-Джерси до мозга костей. Он вырос в Уотчунге, живет в Вестфилде, а в межсезонье работает биржевым маклером в Вестфилде».

[147] Персонал. «Говард Уотсон Амбрустер, тренер, инженер, преподаватель» , Courier News , 11 января 1961 г. По состоянию на 6 августа 2019 г. «Фанвуд — Говард Уотсон Амбрустер, 82 года, инженер-химик на пенсии, преподаватель и писатель, умер вчера (10 января) , 1961) в своем доме по адресу Форест Роуд, 158... Мистер Армбрустер много лет проживал в Вестфилде, прежде чем переехать в Фэнвуд в 1949 году».

[148] «Омар Ашмави» , The Washington Post . По состоянию на 16 декабря 2017 г. «Родной город: Вестфилд, Нью-Джерси».

[149] Шляйфер, Тедди. «Тигр в Трентоне: Баггер '82» , The Daily Princetonian , 15 декабря 2010 г. По состоянию на 6 января 2011 г.

[NJBIZ-150] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Уотерс, Шэрон. «Вестфилдская пятерка: курс политики с долей смеха» , NJBIZ , 26 сентября 2011 г. По состоянию на 3 марта 2012 г. «Похоже, что только один ныне известный политик смотрел на Вестфилд как на кратковременное пребывание - Кристи, который снимал жилье в городе около года, пока строился его дом в Мендхеме».

[151] МакГлоун, Пегги. «Роберт Барчи назначен президентом Университета Рутгерса» , The Star-Ledger , 11 апреля 2012 г. По состоянию на 16 декабря 2012 г. «Барчи родился в Филадельфии и вырос в Вестфилде, а затем вернулся в Филадельфию на первом году обучения в средней школе. посещает подготовительную школу Св. Иосифа, элитное учебное заведение Северной Филадельфии, среди выпускников которого многие известные деятели политики Филадельфии».

[152] «Роберт Л. Барчи проработает последний год в качестве президента Университета Рутгерса» , Университет Рутгерса , пресс-релиз от 23 июля 2019 г. По состоянию на 6 мая 2021 г.

[153] Эллис, Сэмюэл. «Шерил Барнс, одна песня спустя» , The Washington Post , 6 мая 1979 г. По состоянию на 13 октября 2021 г. «Барнс вырос старшим из пяти детей в семье среднего класса в городке среднего класса Вестфилд, штат Нью-Джерси, 'где каждый должен поступать в колледж».

[154] [archives.nypl.org/mus/20263 Ноты Нью-Йоркского общества камерной музыки], Нью-Йоркская публичная библиотека . По состоянию на 19 июня 2020 г. «Кэролин Хардинг Биб (позже она написала свое имя как Кэролайн) родилась в Вестфилде, штат Нью-Джерси, в семье Сайласа Эдвина и Хелен Тифт Биб, где-то около 1874 года».

[155] Виктор, Томас. «На быстром пути к гаражу Джо» , копия статьи из журнала Bass Player , сентябрь/октябрь 1995 г. По состоянию на 26 октября 2015 г. «Беллер родился в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния, но его семья переехала в Вестфилд, штат Нью-Джерси, «до того, как я мог бы развить южный акцент».

[156] Уолш, Джереми. «Совет Вестфилда выступает против плана строительства арсенала вышек сотовой связи» , The Star-Ledger , 14 октября 2010 г. По состоянию на 6 января 2010 г.

[157] Бернштейн, Адам. «Брок Брауэр, журнальный журналист, писатель и телеписатель, умирает в возрасте 82 лет» , The Washington Post , 29 апреля 2014 г. По состоянию на 21 сентября 2015 г. «Брок Хендриксон Брауэр родился 27 ноября 1931 года в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, и вырос в Вестфилде, штат Нью-Джерси».

[158] Андерсон, Дэйв . Спорт «Таймс»; Браун подчиняется золотому правилу Фила Симмса , The New York Times , 5 сентября 1994 г. По состоянию на 3 марта 2012 г. «Когда мальчик рос в соседнем Вестфилде, штат Нью-Джерси, Дэйв Браун посетил только одну игру Giants на стадионе Giants».

[159] Пеннингтон, Билл . «Ожидания высоки, и Браун надеется оправдать их» , The New York Times , 31 августа 1997 г. По состоянию на 26 октября 2015 г. «Когда генеральный менеджер Giants Джордж Янг решал, стоит ли Брауну первого раунда дополнительный выбор на драфте пять лет назад, ему понравилось, что Браун был местным жителем, из Вестфилда, штат Нью-Джерси, менее чем в 20 милях от стадиона «Джайентс»… 27-летний Браун женился в июне на Кэти Линч, с которой он познакомился и встречался в школе Вестфилда. школу, и они переехали в дом в сельской местности Нью-Джерси».

[160] Эрнандес, Раймонд. «Бывший морской пехотинец целится в республиканца» , The New York Times , 8 августа 2004 г. По состоянию на 26 октября 2015 г. «Не так давно Стив Брозак был малоизвестным офицером морской пехоты, вернувшимся домой в Вестфилд из турне. на службе в Ираке, разочарованный тем, как президент Буш вел там войну».

[161] Фокс, Маргалит . «Роберт Н. Бак умер в 93 года; был авиатором-рекордсменом» , The New York Times , 20 мая 2007 г. По состоянию на 24 августа 2018 г. «Роберт Ницель Бак родился 29 января 1914 года в Элизабетпорте, штат Нью-Джерси, и вырос в Вестфилде, штат Нью-Джерси».

[162] Кокс, Джим. Великие радиомыльные оперы , с. 281. МакФарланд и компания , 1999. ISBN 9781476604145 . По состоянию на 26 октября 2015 г. «Банс родился 28 июня 1908 года в Вестфилде, штат Нью-Джерси, и появился в 35 постановках и на Бродвее». Обратите внимание, что в этом источнике указан 1908 год рождения, тогда как в других источниках указан 1900 или другие даты.

[163] Сироти, Майкл. «Житель города и выпускник средней школы Вестфилда в 2019 году после недавних событий заметил значительный рост своей активности в социальных сетях. У Девина Кээрли более 1,3 миллиона подписчиков в TikTok». , TAPinto Westfield, 29 мая 2020 г. Доступ осуществлен 25 апреля 2021 г. «Житель города и выпускник средней школы Вестфилда 2019 года в последнее время заметил значительный рост своих подписчиков в социальных сетях. У Девина Кээрли более 1,3 миллиона подписчиков в TikTok».

[164] Томсен, Ianvia International Herald Tribune . «Адвокат в зале заседаний рассматривает свое самое сложное дело - на коврике» , The New York Times , 30 июля 1992 г. По состоянию на 19 июня 2020 г. «В детстве Кэмпбелл ходил от двери к двери в своем родном городе Вестфилд, штат Нью-Джерси, делая речи, поощряющие участие в религии».

[165] Призывники Зала славы 2008 года: Гил Чепмен. Архивировано 15 сентября 2010 года в Wayback Machine , Элизабет, Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2011 г.

[166] Chiefs Sign P Steve Cheek. Архивировано 30 сентября 2007 года в Wayback Machine , пресс-релиз Kansas City Chiefs от 13 октября 2004 года. По состоянию на 6 марта 2008 года.

[167] PoliticsNJ.com Inside the Beltway , по состоянию на 17 апреля 2015 г. «...Майкл Чертофф из Вестфилда был назначен министром внутренней безопасности США...»

[168] Корбин, Гораций. «Ночь с Майклом Чертоффом» , The Westfield Leader , 31 марта 2010 г., по состоянию на 26 октября 2015 г. «Майкл Чертофф, родившийся в Элизабет, штат Нью-Джерси, и бывший житель Вестфилда, вернулся к своим корням в Джерси в прошлую среду вечером на ужин в Echo Lake. Загородный клуб, спонсируемый Джоном Брамником».

[169] Члены Зала славы Вестфилда , Вестфилд сегодня. По состоянию на 26 октября 2015 г. «Джон Чиронна — общегосударственная футбольная группа 3».

[170] Виго, Брюс. «Олимпийский чемпион по прыжкам в воду Боб Клотуорти скончался в возрасте 87 лет» , «Мир плавания» , 11 июня 2018 года. «Олимпийский чемпион по прыжкам в воду Роберт (Боб) Линн Клотуорти мирно скончался в своем доме в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, 1 июня. Ему было 87 лет. Боб родился в Вестфилде, штат Нью-Джерси, и учился в Университете штата Огайо, где он выиграл 11 чемпионатов Big Ten, NCAA и National AAU, а затем завершил свою карьеру золотой олимпийской медалью в Мельбурне в 1956 году».

[171] «Для Вестфилдского бизнес-магната соседи были «чрезвычайно важны» » . ТАПинто . Проверено 27 марта 2022 г.

[172] Персонал. «Заметки кампуса». Архивировано 7 апреля 2014 г., в Wayback Machine , Westfield Record , 23 ноября 1995 г. По состоянию на 7 июля 2013 г. «Патрик Л. Коскер из Вестфилда в этом году работает младшим консультантом в колледже Бейтса... Член мужской команды по сквошу и бейсболу, г-н Коскер окончил старшую среднюю школу Вестфилда в 1993 году».

[173] «Интервью с Джоном Кунео» , Illoz. Доступ осуществлен 2 сентября 2020 г. «[В:] Ходят довольно достоверные слухи, что вы выросли в Вестфилде, штат Нью-Джерси. Какие школы вы посещали, от начальной до средней школы? [A:] Я не помню название начальной школы Вестфилда, в которой я учился. В юном возрасте я учился в средней школе Рузвельта-младшего, а затем в средней школе Вестфилда в Нью-Джерси».

[174] Д'Аллесандро, Дэйв. «Олимпийские игры 2012: Ник Дельпополо из Вестфилда пытается выиграть золото в дзюдо и максимально использовать особые возможности» , The Star-Ledger , 28 июля 2012 г. По состоянию на 8 августа 2016 г.

[175] Салливан, Уолтер. «Роберт Дитц, продемонстрировавший дрейф океанского дна, умер в возрасте 80 лет» , The New York Times , 24 мая 1985 г. По состоянию на 17 ноября 2020 г. «Роберт Синклер Дитц родился в Вестфилде, штат Нью-Джерси»

[176] Кадош, Мэтт. «Легенда WNBA Тамека Диксон выступает с программным докладом на выпускном вечере средней школы Вестфилда» , TAP в Вестфилде , 24 июня 2022 г. По состоянию на 23 марта 2023 г. «Мудрость бывшей звезды WNBA Тамеки Диксон для класса средней школы Вестфилда в 2022 году: не ждите быстрого успеха Уроженец Вестфилда и бывший защитник «Лос-Анджелес Спаркс», выступая с программной речью на открытии университета в четверг, стремился подготовить 453 выпускника к предстоящим годам».

[177] Щелочь, Бен. «Где они сейчас: Тамека Диксон» , WNBA . Доступ: 27 марта 2023 г. «Диксон сказала из своего нынешнего дома в Вестфилде, штат Нью-Джерси: «Когда я росла, я знала нескольких женщин, которые играли в качестве наблюдателей, но я была просто в восторге от возможности играть в своей стране перед семья и друзья».

[178] Персонал. «Александр Уилсон Фрейк» , American Art News , Vol. 14, № 19 (12 февраля 1916 г.), с. 4. По состоянию на 26 октября 2015 г. «Отец новой гравюры по дереву», которая привлекла столько внимания за границей, а также дома, родился в Вестфилде, штат Нью-Джерси».

[179] Маурер, Марк. «Девушка из Джерси, ставшая режиссером, Сара Драйвер воссоединяется со своим давно утраченным первым фильмом» , The Star-Ledger , 26 октября 2011 г., обновлено 30 марта 2019 г. По состоянию на 31 января 2022 г. «Драйвер, выросший в Вестфилде, снят «Ты не я» — по рассказу Боулза, недалеко от дома ее родителей».

[180] Персонал. «Профиль: Майкл ДюЭйм» , The Record , 3 сентября 2014 г. По состоянию на 26 октября 2015 г. «Родной город: Вестфилд»

[181] Персонал. «Джефф Эдвардс: он знает все тонкости хостинга» , Beaver County Times , 19 марта 1977 г. По состоянию на 6 января 2011 г.

[182] Персонал. «Бывший житель Вестфилда публикует первый роман « Парадокс в стране Оз » , The Westfield Leader , 3 февраля 2000 г. По состоянию на 17 сентября 2011 г. «Эдвард Эйнхорн, выросший в Вестфилде, недавно опубликовал свой первый роман . «Парадокс в стране Оз »

[183] Персонал. «Корреспондент Fox News в Белом доме Майк Эмануэль выступит на обеде, посвященном стипендии в Стоктоне» , Стоктонский университет , 25 октября 2010 г. По состоянию на 17 декабря 2011 г. «Американец греческого происхождения Майк Эмануэль вырос в Вестфилде, штат Нью-Джерси, и посещал греческую православную церковь Святой Троицы. ."

[184] «В 41 год женщина преследует мечты о профессиональном теннисе» , St. Louis Post-Dispatch , 24 июля 1988 г. Доступ 31 января 2022 г., через Newspapers.com . «Гейл Фалькенберг, бывший продюсер и режиссер из Голливуда, возможно, имеет задатки для создания блокбастера 1990-х годов… Фалькенберг была единственным ребенком, выросшим в Вестфилде, штат Нью-Джерси. Ее родители развелись, когда ей было 8 лет».

[185] Хартоколлис, Анемона. «Бег за свою жизнь» , The New York Times , 5 ноября 2010 г. «Было еще темно, когда доктор Томас А. Фарли прохладным октябрьским утром добрался до Центрального парка и начал вытягивать свои, как кузнечики, ноги, сливаясь с фоном. черные шорты и футболка... Доктор Фарли вырос в Вестфилде, штат Нью-Джерси, и был шестым из восьми детей».

[186] Барнс, Брукс. «С Фаном во главе, Marvel безопасно направляет своих героев на экран» , The New York Times , 24 июля 2011 г. По состоянию на 24 мая 2013 г. «Г-н Файги женат на медсестре кардиоторакального отделения и имеет 2- годовалая дочь, выросла в Вестфилде, штат Нью-Джерси».

[187] «Интервью в Rock Town Hall: Тайное свидание Майкла Феннелли из Crabby Appleton and The Millennium» , Rock Town Hall, 27 ноября 2010 г. По состоянию на 9 августа 2020 г. «Феннелли вырос в Вестфилде, штат Нью-Джерси, который он покинул в в возрасте 17 лет, путешествует автостопом в Калифорнию с мечтами о музыкальной карьере».

[188] Джеральд Сарджент Фостер , Смитсоновский музей американского искусства . По состоянию на 9 августа 2020 г. «Родился в Вестфилде, Нью-Джерси».

[189] «Уильям К. Фостер, бывший помощник по контролю над вооружениями» , The New York Times , 16 октября 1984 г. По состоянию на 14 июля 2019 г. «Он родился в Вестфилде, штат Нью-Джерси, учился в Массачусетском технологическом институте».

[190] Нона Гарсон , Sports-Reference.com . По состоянию на 30 июля 2019 г. «Родился: 30 сентября 1958 г. (возраст 60,303, ГГ.ДДД) в Вестфилде, Нью-Джерси, США»

[191] Кейн, Майкл. «Работа мечты» , New York Post , 25 августа 2008 г. По состоянию на 6 мая 2021 г. «Студент штата Пенсильвания и житель Вестфилда, штат Нью-Джерси, Хьюитт соревнуется в команде из четырех человек «Halo 3» на полдюжине MLG. игровых фестивалей каждый год, где он и его товарищи по команде выходят на сцену, чтобы вести виртуальную войну за призовой фонд турнира, который достигает 20 000 долларов за событие».

[192] Дао, Джеймс. «Возвращение домой; Кампания Билла Брэдли как празднование и утверждение штата садов» , The New York Times , 24 октября 1999 г. По состоянию на 18 октября 2015 г. «Джина Гланц, 56 лет, руководитель кампании, выросла в Вестфилде, а затем в переехала в Риджвуд, где вырастила двоих детей».

[193] Гордон, Мерил. «Другая женщина Брэдли» , Нью-Йорк . Доступ: 26 октября 2015 г. «Вместе с Брэдли и его женой Эрнестиной в фургоне впереди Гланц, 56-летняя уроженка Вестфилда, штат Нью-Джерси, уже готовит следующий шаг в повстанческой кампании своего мужчины: Марш. Встреча 7 сентября с Гором в Нью-Йорке, свидание «сделай или умри» для Брэдли, который считает этот штат практически своей родной территорией».

[194] Палмер, Алекс. «Познакомьтесь с мошенником, который популяризировал письмо Санта-Клаусу» , New York Post , 20 сентября 2015 г. По состоянию на 19 июня 2020 г. «Затем, в 1913 году, когда почтовое отделение собиралось сдаться, человек по имени Джон Дюваль Глюк вышел вперед. Он должен был стать Санта-Клаусом... Старший из пяти братьев, Глюк два года жил в Бедфорд-Стайвесанте, Бруклин, прежде чем его семья переехала в Вестфилд, штат Нью-Джерси».

[195] Биография Дэна Грэма . Архивировано 3 апреля 2016 года в Wayback Machine , MetroArtWork. Доступ осуществлен 14 марта 2014 г. «Он родился в Урбане, штат Иллинойс, но переехал в Уинфилд-Парк, штат Нью-Джерси, в возрасте 3 лет, а затем в Вестфилд, штат Нью-Джерси, в 13 лет».

[196] Джозеф Гринспен , мужской футбол гардемаринов ВМФ . По состоянию на 2 ноября 2018 г. «Родной город Вестфилд, средняя школа Вестфилд, штат Нью-Джерси… Гринспен трижды играл в футбол в средней школе Вестфилда, прежде чем окончил ее в 2011 году».

[197] Персонал. «Генеральный директор NASDAQ: Роберт Грейфельд» , China Radio International , 15 декабря 2005 г. По состоянию на 5 марта 2011 г. «Грайфельд проживает в Вестфилде, штат Нью-Джерси, где он проживает со своей женой и тремя детьми».

[198] Али, Сэм. «Человек рынка; Грейфилд быстро вносит большие изменения в NASDAQ» , The Star-Ledger , 27 июня 2004 г. По состоянию на 26 октября 2015 г. «Тем не менее, на своем заднем дворе в Вестфилде Грейфилд построил импровизированное болото, в котором живут 10 человек. черепахи и черепаха».

[199] Уилсон, Деннис. «Мэтт Гутман будет удостоен чести Национальной футбольной группы» , Scotch Plains-Fanwood Times , 21 марта 1996 г. По состоянию на 9 сентября 2017 г. «Мэтт Гутман из Вестфилда будет удостоен чести отделения Национального футбольного фонда и Зала славы округа Эссекс». на ежегодном банкете наград ученых-спортсменов, который пройдет на фермах Мэйфэр в Вест-Ориндже».

[200] «Два ветерана-карикатуриста мертвы» , The Comics Journal , апрель 1982. По состоянию на 27 июня 2017. «Гарри Ханан, создатель комикса Луи, умер 19 января 1982 года в возрасте 65 лет. ... В то время на момент его смерти Ханан жил в Вестфилде, штат Нью-Джерси, у него остались жена, дочь и двое сыновей».

[201] Руководство Законодательного собрания Нью-Джерси , стр. 285. По состоянию на 19 июня 2020 г. «Кеннет К. Хэнд, Вестфилд - Кеннет К. Хэнд, родившийся 6 мая 1809 года, окончил юридическую школу Рутгерса и Колумбийского университета».

[202] Персонал. «Уолт Хансген» , Sports Illustrated , 20 января 1958 г. По состоянию на 4 декабря 2017 г. «Уолтеру Эдвину Хансгену, 38 лет, из Вестфилда, штат Нью-Джерси, вручается награда Sports Illustrated как водитель спортивного автомобиля США 1957 года».

[203] Хардвик, Чак . «Мнение Нью-Джерси; Опасности продажи» , The New York Times , 23 июня 1985 г. По состоянию на 26 октября 2015 г. «Чак Хардвик из Вестфилда представляет 21-й округ (часть округа Юнион) в Ассамблее штата, в котором он является лидером республиканцев».

[MuleBone-204] Jump up to: ^а ^б Муловая кость: Отложенная мечта Лэнгстона Хьюза и Зоры Нил Херстон об афроамериканском театре черного слова. , African American Review , 22 марта 2001. По состоянию на 7 марта 2008 года. «В феврале 1930 года Херстон направился на север, поселившись в Вестфилде, штат Нью-Джерси. Крестная Мейсон (миссис Руфус Осгуд Мейсон, их белый защитник) благополучно выбрала Вестфилд вдали от отвлекающих факторов Нью-Йорка, как подходящее место для работы и Херстону, и Хьюзу».

[205] Персонал. «Автор покидает Японию; Дж. Л. Хьюз уезжает после допроса о коммунизме». , The New York Times , 25 июля 1933 г. По состоянию на 24 августа 2018 г. «Джеймс Лэнгстон Хьюз выиграл премию Фонда Хармона в размере 400 долларов в области литературы в 1931 году. Его дом находится в Вестфилде, штат Нью-Джерси».

[206] Шарп, Том. «Художник из Санта-Фе Кларк Хулингс умирает в возрасте 88 лет» , The Santa Fe New Mexican , 5 февраля 2011 г. По состоянию на 5 марта 2011 г. «В 1928 году семья поселилась в Вестфилде, штат Нью-Джерси, где впервые были признаны навыки Хулингса как художника. ."

[207] Хорнер, Ширли. «О книгах» , The New York Times , 16 февраля 1986. По состоянию на 3 марта 2012. «Доктор Льюис сказал, что его исследование «указывает на то, что благодаря щедрости миссис Мейсон Хьюз жил в начале 1930-х годов в одном - семейный дом в Вестфилде, где его соседкой была еще одна светила Гарлема, Зора Нил Херстон».

[208] Дейли, Шон. «Он сбежал от жестокого обращения в Нью-Джерси, заработал состояние. Теперь он вернулся» , New York Post , 29 мая 2012 г. По состоянию на 25 февраля 2022 г. «Возвращение домой в Нью-Джерси вернуло болезненные воспоминания для нового секретного миллионера ABC, Скотта Джейкобса. Знаменитый коммерческий художник, чьи картины продаются по цене до 145 000 долларов каждая, вырос в пригороде Вестфилда, но в 1996 году сбежал в южную Калифорнию».

[209] «Праздник Хиппа подчеркивает выдающиеся достижения». Архивировано 12 января 2016 г., в Wayback Machine , Ассоциация образования Нью-Джерси, 1 декабря 2014 г. По состоянию на 26 октября 2015 г. «Лауреатами этого года стали бывший президент NJEA Барбара Кешишян, выпускница Северного университета 1968 года. Бергенская средняя школа; писатель и педагог Роберт Каплоу, выпускник средней школы Вестфилда в 1972 году, и джазовый гитарист Хулио Фернандес, выпускник средней школы Хобокена».

[210] Кейл, Лиз. «После «отправления в Голливуд» Каплоу вернулся в среднюю школу Саммит» , Independent Press , 15 декабря 2009 г. По состоянию на 26 октября 2015 г. «Роман Каплоу усыпан отсылками к Вестфилду, где персонаж Эфрона ездит на поезде туда и обратно, чтобы добраться до «Я вырос в Вестфилде и учился в средней школе Вестфилда», — сказал Каплоу.

[211] Чен, Дэвид В. «Для Менендеса и Кина: первые ожесточенные дебаты» , The New York Times , 26 июня 2006 г. По состоянию на 7 марта 2008 г. «Затем, несколько минут спустя, произошел самый драматический обмен мнениями, когда г-н. Кин стремился сопоставить свое прошлое и послужной список в Вестфилде, богатом пригороде, с прошлым и послужным списком г-на Менендеса в округе Гудзон».

[212] Кин готовится подать заявку в Сенат США на 2006 год. Архивировано 13 декабря 2006 г., на Wayback Machine , PoliticsNJ.com, 9 марта 2005 г.

[213] «Вопросы и ответы знаменитостей» , Albuquerque Journal , 26 февраля 1993 г. По состоянию на 19 июня 2020 г., через Newspapers.com . «Вопрос: Я хотел бы узнать о Мэри Дж. Кеннен, Джули из сериала «Медсестры »... Ответ: Кинен — уроженка Вестфилда, штат Нью-Джерси, изучала театральное искусство в Манхэттенском колледже Мэримаунт в Нью-Йорке и дебютировала в профессиональной актерской карьере в мыло « В поисках завтрашнего дня » .

[214] Кевин Келли — Хронология. Архивировано 23 апреля 2007 года в Wayback Machine . По состоянию на 8 марта 2008 г. «Окончил среднюю школу Вестфилда, Вестфилд, штат Нью-Джерси».

[215] Анкета для кандидатов на должности судей: Роберт Эндрю Кирш , Комитет Сената США по судебной власти . По состоянию на 25 января 2023 г. «Проживание: Вестфилд, Нью-Джерси 4. Место рождения: год и место рождения в штате. 1966; Ливингстон, Нью-Джерси».

[216] Биография , MartinKunert.com. Доступ: 31 января 2022 г. «Мартин родился в Варшаве, Польша, в 1974 году, провел год в Лондоне, жил в Вестфилде, штат Нью-Джерси. Он поступил на медицинский факультет Нью-Йоркского университета, затем ужаснул свою семью, перейдя в киношколу. .Они до сих пор его не простили».

[217] Хевеси, Деннис. «Кристиан Ламбертсен, изобретатель предшественника акваланга, умирает в возрасте 93 лет» , The New York Times , 25 февраля 2011 г. По состоянию на 5 марта 2011 г. «Кристиан Джеймс Ламбертсен родился в Вестфилде, штат Нью-Джерси, 17 мая 1917 года, один из четырех дети Криса и Эллен Ламбертсен».

[218] Мэрилин Ланге. Архивировано 28 февраля 2012 года в Wayback Machine , Playboy . По состоянию на 18 ноября 2007 г.

[219] Путеводитель по документам Маргарет Карвер Лейтон , Университет штата Вашингтон . По состоянию на 21 ноября 2007 г.

[220] Слотник, Дэниел Э. «Айра Льюис, актер и драматург, умирает в 82 года» , The New York Times , 16 апреля 2015 г. Доступ 18 мая 2015 г. «Г-на Льюиса, который жил в Вестфилде, штат Нью-Джерси, пережил два брата, Марвин и Сеймур».

[221] Хепп, Рик. «Печально известный убийца Вестфилда Джон Лист мертв» , The Star-Ledger , 24 марта 2008 г. По состоянию на 5 марта 2011 г. «Дом семьи Листов на Хиллсайд-авеню, 431 в Вестфилде, прежде чем он сгорел в результате подозрительного пожара в 1972 году».

[222] Резня . Архивировано 11 июля 2005 г., в Wayback Machine , Криминальная библиотека Court TV , по состоянию на 30 декабря 2006 г.

[223] Туфаро, Грег; МакГерк, Том; Фальк, Стивен; Хавси, Джейн; Ньюман, Джош; Стэплтон, ст. От поля до будки: эти спортсмены из Нью-Джерси стали спортивными телеведущими» , The Record , 18 октября 2019 г. По состоянию на 20 октября 2019 г. «Мэтт Лафлин... Давний житель Вестфилда - голос радиоспектакля за пьесой «Нью-Джерси Девилз» после того, как ранее работал ведущим на телевидении до и после игры».

[224] «Kidsday Celebrity Spotlight Эндрю Маккарти», Newsday , 31 июля 1988 г. «Благодаря своим успехам в фильмах «Огонь Святого Эльма», «Pretty in Pink» и прошлогоднем хите «Манекен», красивый 25-летний Эндрю Маккарти находится на пути к тому, чтобы стать главной звездой. Он родился в Вестфилде, штат Нью-Джерси, 29 ноября 1962 года».

[225] "Книжный клуб взрослых" , The Reading Bug. Доступ: 4 января 2021 г. «Сай родилась в 1958 году во Франкфурте, Германия. Она окончила среднюю школу Вестфилда в Вестфилде, штат Нью-Джерси, и Сиракузский университет, получив тройную специальность с двумя степенями в области журнальной журналистики, Школу общественных коммуникаций им. С.И. Ньюхауса и по французскому языку, литературе и психологии в Колледже искусств и наук».

[226] Пейтон, Пол Дж.; Сталкер, Сюзетт; и Джонсон, Брайан. «Фергюсон превосходит Кина в победе на праймериз Республиканской партии в Конгрессе» , The Westfield Leader , 8 июня 2000 г., по состоянию на 5 декабря 2012 г. третье место, за ним следует Патрик Морриси из Вестфилда, бывший советник комитета по торговле Палаты представителей, набравший 2214 голосов, или 8,6 процента голосов».

[227] Кадош, Мэтт. «» , TAP в Вестфилд, 17 января 2019 г. По состоянию на 4 января 2021 г. «Вестфилд, Нью-Джерси – Когда она росла в городе, у девочек было не так много возможностей играть в хоккей, но это не остановило ее Ребекка Морс, играющая за команду «Метрополитен Риветс», входящей в Национальную женскую хоккейную лигу, рада видеть, что этот вид спорта стал более доступным в ее родном городе, особенно для девочек».

[228] «Уроженец Вестфилда противостоит математической фобии, превращая математику в приключение» , Suburban News , 27 февраля 2014 г., обновлено 29 марта 2019 г. По состоянию на 19 июня 2020 г. «Лора Овердек - это много чего: мама троих детей, астрофизик, MBA, и филантроп, но ее настоящая страсть — избавить от страха и скуки изучение математики. Она основала национальную некоммерческую организацию «Математика перед сном», чтобы помочь семьям открыть для себя математику в повседневной жизни».

[229] Уотерс, Шэрон Энн. «Вестфилдская пятерка: курс политики со смехом» , NJBiz , 26 сентября 2011 г. По состоянию на 1 августа 2016 г. «Билл Палатуччи - Предыстория: 30 лет в Вестфилде».

[230] «Некролог: Джон Стэнтон Пенн» , Courier News , 3 ноября 2013 г. По состоянию на 13 декабря 2022 г. «Джон 'Джек' Стэнтон Пенн из Бедминстера, штат Нью-Джерси, скончался в пятницу, 1 ноября 2013 г., в больнице для ветеранов Лиона, Баскинг Ридж, штат Нью-Джерси.... Он вырос в Вестфилде и учился в Колумбийском университете».

[231] Рэндольф Перкинс , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 8 июля 2007 г.

[232] Персонал. «Рэндольф Перкинс, законодатель, мертв; член Конгресса от Джерси служил с 1920 года; недавно повторно назначен. Долгое время активно занимался политикой, также был известным юристом, был депутатом законодательного собрания и мэром Вестфилда». , The New York Times , 26 мая 1936 г. По состоянию на 5 марта 2011 г.

[233] «Шпиц разбивает метку бабочки; американский пловец устанавливает второй мировой рекорд за 2 дня» , The New York Times , 9 октября 1967 г. Доступ 18 января 2021 г. «Клаус Барт одержал сегодня единственную немецкую победу на дистанции 200 метров брассом в 2:31:03, рекорд Западной Германии, Дэйв Перковски из Вестфилда, штат Нью-Джерси, стал вторым с результатом 2:33:19».

[234] «Артур Пирсон, бывший законодатель, 89 лет; умер бывший сенатор и член законодательного собрания штата Джерси - эксперт по финансам» , The New York Times , 9 марта 1957 г. По состоянию на 19 июня 2020 г. «Вестфилд, Нью-Джерси, 8 марта - - Артур Н. Пирсон с Кимбалл-авеню, 237, бывший сенатор штата, член законодательного собрания и казначей округа Юнион, умер сегодня вечером в больнице Мюленберг, Плейнфилд, после нескольких недель болезни».

[235] «Мисс Энн Ревир, Вестфилд, работает в образе своего сценического успеха» , Courier News , 5 марта 1934 г. Доступ 5 марта 2024 г., через Newspapers.com . «Мисс Ревир окончила среднюю школу Вестфилда и колледж Уэлсли, и у нее была очень интересная карьера».

[236] Ноттл, Дайан. «Джерсиана; Вспоминая Пола Робсона в его дни в Джерси и далее» , The New York Times , 29 марта 1998 г. По состоянию на 3 марта 2012 г. «Когда ему было 8 лет, его семья переехала в Вестфилд, где он посещал школу с белыми детьми. (главным образом потому, что в городе не было достаточного количества чернокожих детей, чтобы их изолировать)».

[237] Legacy Recordings – Пол Робсон , по состоянию на 24 апреля 2007 г. «Три года спустя семья Робсонов переехала в Вестфилд, штат Нью-Джерси».

[238] Персонал. «Эндрю Руотоло, 42 года, окружной прокурор» , The New York Times , 22 сентября 1995 г. По состоянию на 31 декабря 2017 г. «Эндрю К. Руотоло-младший, который в качестве прокурора округа Юнион в Нью-Джерси создал специальную рабочую группу для борьбы с война против угона автомобилей в Ньюарке, умер в четверг в своем доме в Вестфилде, штат Нью-Джерси. Ему было 42 года».

[239] Люстиг, Джей. «Ржезник рассказывает о жизни в Нью-Джерси, Спрингстине и других городах в подкасте «Financially Speaking» , NJArts.net, 2 декабря 2020 г. По состоянию на 5 сентября 2021 г. «Джон Ржезник всегда будет ассоциироваться с городом Буффало, где он вырос. и где в 80-х возникла его группа The Goo Goo Dolls. Но он живет в Вестфилде последние пять лет или около того и очень этому рад».

[240] О'Шей, Тим. «Джон Ржезник представил: фронтмен Goo Goo Dolls находит мир в трезвости, любовь в отцовстве» , The Buffalo News , 12 октября 2018 г. По состоянию на 22 марта 2023 г. «Вестфилд, Нью-Джерси – Джон Ржезник живет в просторном двухэтажном доме с ухоженным ландшафтным дизайном и верандой, поддерживаемой белыми колоннами».

[241] Персонал. «Биография бывшего комиссара по образованию Брета Шундлера» , The Star-Ledger , 27 августа 2010 г. По состоянию на 5 марта 2011 г. «Родился: Морристаун, вырос в Вудбридже и Вестфилде. Родной город: Джерси-Сити. Образование: окончил среднюю школу Вестфилда в 1977 год».

[242] Биография Брета , по состоянию на 24 апреля 2007 г. «Будучи младшим из девяти детей, выросших в Вудбридже и Вестфилде, штат Нью-Джерси, Брет осознал важность трудолюбия и честности».

[carroll-243] Jump up to: ^а ^б ^с Амос Скаддер: Янки в Саванне , Шелли Кэрролл, Государственный колледж Армстронга (1994)

[244] Филихия, Питер. «Колин Секстон из Вестфилда следует за турне «Блондинки в законе» домой» , The Star-Ledger , 28 мая 2010 г., по состоянию на 17 сентября 2011 г. «Я Брук Виндэм, гуру упражнений», - говорит Секстон, уроженка Вестфилда. К сожалению, Брук также обвиняется в убийстве своего намного старшего мужа, и именно здесь студентка юридического факультета Элль Вудс приходит на ее защиту...»... Это одна из причин, почему Секстон не поступила в колледж после окончания средней школы Вестфилда в 1997 году; предложения продолжали поступать».

[245] Карпиен, Сара. «Джессика Сент-Клер, уроженка Вестфилда, рассказывает о своем популярном шоу, игре в доме и вдохновении в родном городе» , TAPinto.net, 18 июня 2014 г. По состоянию на 18 июня 2014 г. По состоянию на 19 июня 2017 г. «Сент-Клер, окончившая Вестфилд Старшая школа 1994 года хранит приятные воспоминания о детстве в Вестфилде и вплетает их в сюжетную линию уникальными, а иногда и специфическими способами».

[246] Митчелл, Монте. «Кандидаты в Сенат 45-го округа Северной Каролины спорят по вопросам» , Winston-Salem Journal , 9 октября 2012 г., обновлено 12 декабря 2012 г. По состоянию на 24 мая 2013 г. «Дэн Соучек - Возраст: 43 года. Город и округ проживания: Бун, Ватауга Уроженец: Вестфилд, штат Нью-Джерси».

[247] Меркин, Скотт. «Оззи спокойно относится к делу» , Высшая лига бейсбола , 30 мая 2010 г. По состоянию на 5 марта 2011 г. «Торборг три года был стартовым кетчером в средней школе Вестфилда и всеамериканским игроком в Рутгерсе».

[248] Зал олимпийской спортивной славы Рутгерса: выпуск 1994 года , по состоянию на 6 января 2007 года. «За свою трехлетнюю карьеру с 1961 по 1963 год уроженец Вестфилда, штат Нью-Джерси, отбил 0,390, что до сих пор занимает третье место в бейсбольных анналах Рутгерса».

[249] Рой Вагелос, новый председатель кампании, «Определяет будущее» , Медицинский центр Колумбийского университета, обновление, весна 2004 г. По состоянию на 8 июля 2007 г. «Доктор Вагелос, уроженец Вестфилда, штат Нью-Джерси, получил степень бакалавра в Пенсильванском университете, прежде чем поступить в медицинскую школу Колумбийского университета».

[250] Персонал. «В честь 20-летнего юбилея» , The Westfield Leader , 30 сентября 1999 г. По состоянию на 16 июня 2011 г. «Новый исполнительный директор NJ Transit Джеффри А. Уорш, житель Вестфилда (слева), принимает специальную презентацию от железнодорожной коалиции Раритан-Вэлли. Вице-председатель и владелец округа Юнион Льюис Минго из Плейнфилда».

[251] Персонал. Губернатор рекомендует Уорша для NJ TRANSIT , пресс-релиз губернатора штата Нью-Джерси от 2 июня 1999 года. По состоянию на 16 июня 2011 года. «Губернатор Нью-Джерси Кристи Уитмен сегодня заявила, что она порекомендует Джеффри А. Уорша из Вестфилда в качестве следующего исполнительный директор NJ TRANSIT, транзитной корпорации штата».

[252] Дэйв Вайнштейн . Архивировано 31 июля 2017 года в Wayback Machine , Johns Hopkins Blue Jays . По состоянию на 1 декабря 2017 г. «Родной город: Вестфилд, Нью-Джерси; Средняя школа: Делбартон».

[253] Роджер Уэлч , Музей Соломона Р. Гуггенхайма . По состоянию на 24 мая 2018 г. «Роджер Уэлч родился в Вестфилде, штат Нью-Джерси, в 1946 году».

[254] Бахрах, Джуди. «Столкнувшись к исключению из Сената, который он любит, Харрисон Уильямс находит некоторых маловероятных сторонников» , People , 1 февраля 1982 года. Доступ 5 марта 2011 года. «Один из них, пожелавший остаться анонимным, вспоминает, как «подошел к дому Пита и Нэнси в Уэстфилд, штат Нью-Джерси, и Пит вместе за чашкой кофе выглядел на 80 лет — ужасно».

[255] Палья, Бернис. «Актриса помогает студентам Плейнфилда» , Courier News , 6 июня 2002 г. По состоянию на 9 января 2015 г. «По ее словам, ее семья переехала в Вестфилд, когда ей было около 12 лет, и она окончила среднюю школу Вестфилда».

[256] «Назван начальник юридической помощи» , Courier News , 29 января 1965 г. Доступ 18 декабря 2022 г., через Newspapers.com . «Альфред М. Волин, адвокат дома по адресу Вудбрук Серкл, 21, Вестфилд, вчера был назначен адвокатом, отвечающим за юридическую помощь в здании суда округа Юнион».

[257] Фитцпатрик, Джон В. «Памяти: Глен Эверетт Вулфенден, 1930–2007» , The Auk , Том 126, Выпуск 2, 1 апреля 2009 г., страницы 460–462. Доступ: 17 декабря 2020 г. «Глен родился в 1930 году в Элизабет, штат Нью-Джерси, и влюбился в птиц в 11 лет после того, как его родители (Лестер и Этил Вулфенден) переехали в Вестфилд, штат Нью-Джерси».

[258] Андерсон, Дэйв . «The Catch By Woolfolk» , The New York Times , 6 декабря 1982. По состоянию на 17 сентября 2011. «Буч Вулфолк, который переехал в соседний Вестфилд, штат Нью-Джерси, будучи второкурсником средней школы, и начал болеть за «Джайентс», вспоминает Дуга Котара. и Ларри Чонка несколько лет назад, и Рон Джонсон десятилетней давности».

[259] Люстиг, Джей. «Жизнь спустя; Как одна неряшливая хардкор-группа из Нью-Джерси повлияла на последующее поколение музыкантов», The Star-Ledger , 4 февраля 2007 г.

[260] Ким, Алан. «Дом «Наблюдателя» продается спустя годы после того, как семью терроризировали жуткими письмами» , CNN, 12 августа 2019 г. Доступ: 6 января 2021 г.

[261] Флеминг, Майк младший (5 декабря 2018 г.). «Netflix выиграл жаркий аукцион на права на фильм «Кошмарная сказка о доме снов» «Наблюдатель» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 27 января 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 7 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Муниципалитеты и сообщества округа Юнион, штат Нью-Джерси , США
County seat: Elizabeth
Cities	Elizabeth Linden Plainfield Rahway Summit	Map of New Jersey highlighting Union County
Boroughs	Fanwood Garwood Kenilworth Mountainside New Providence Roselle Roselle Park
Town	Westfield
Townships	Berkeley Heights Clark Cranford Hillside Scotch Plains Springfield Union Winfield
CDPs	Connecticut Farms Cranford Kean University Springfield Union Vauxhall
Other communities	Free Acres Murray Hill
New Jersey portal United States portal

v т и Агломерация Нью-Йорка
Counties	Bergen Bronx Dutchess Essex Fairfield Hudson Hunterdon Kings Litchfield Mercer Middlesex Monmouth Monroe Morris Nassau New Haven New York Ocean Orange Passaic Pike Putnam Queens Richmond Rockland Somerset Suffolk Sussex Ulster Union Westchester
Major cities	New York City The Bronx Brooklyn Manhattan Queens Staten Island
Cities and towns over 100,000	Babylon Bridgeport Brookhaven Edison Elizabeth Hempstead Huntington Islip Jersey City Lakewood New Haven Newark North Hempstead Oyster Bay Paterson Smithtown Stamford Waterbury Woodbridge Yonkers
Cities and towns over 25,000	Bayonne Bergenfield Bernards Branford Brick Bridgewater Carmel Cheshire Clifton Cortlandt Danbury Eastchester East Brunswick East Haven East Orange East Windsor Englewood Ewing Fairfield Fair Lawn Fort Lee Franklin Township Freehold Township Garfield Greenburgh Greenwich Hackensack Hamden Hamilton Hillsborough Hoboken Howell Jackson Kearny Lawrence Livingston Long Beach Long Branch Mahwah Mamaroneck Manalapan Maplewood Marlboro Meriden Middletown, NJ Middletown, NY Milford Monroe, NJ Monroe, NY Montclair Mount Olive Mount Vernon Naugatuck New Brunswick New Milford New Rochelle Newburgh Newtown North Brunswick Norwalk Old Bridge Orange, NJ Ossining Palm Tree Paramus Parsippany–Troy Hills Passaic Pelham Perth Amboy Plainfield Poughkeepsie Princeton Rahway Randolph Riverhead Rockaway Township Rye (town) Shelton South Brunswick Stratford Teaneck Toms River Torrington Trenton Trumbull Union City Union Township Wall Township Wallingford Wayne West Haven West Orange West Windsor Westfield Westport White Plains Yorktown
Regions	Catskills Central Jersey Greater Danbury Greater Newark Greater New Haven Greater Torrington Greater Waterbury Housatonic Valley Hudson Valley Jersey Shore Litchfield Hills Long Island North Jersey Poconos Raritan Valley Skylands Region Somerset Hills Watchung Mountains Western Connecticut
See also	Northeast megalopolis

Базы данных авторитетного контроля
National	Czech Republic
Geographic	MusicBrainz area