Jump to content

Прелюдия к нападению на Перл-Харбор

Захваченная японская фотография, сделанная на борту японского авианосца перед нападением на Перл-Харбор, 7 декабря 1941 года (Национальный архив США, 80-G-30549, 520599).

Ряд событий привел к нападению на Перл-Харбор . Война между Японской империей и Соединенными Штатами была возможностью, которую военные силы каждой страны планировали после Первой мировой войны . Расширение американских территорий в Тихом океане представляло угрозу для Японии с 1890-х годов, но настоящая напряженность возникла только после японского вторжения в Маньчжурию в 1931 году.

политика правительства Страх Японии перед колонизацией и экспансионистская привели к ее собственному империализму в Азии и Тихоокеанском регионе, поскольку она стремилась присоединиться к великим державам , которые все были западными странами . Японское правительство считало необходимым стать колониальной державой, чтобы быть современной и, следовательно, западной. [ 1 ] [ 2 ] Кроме того, негодование в Японии разжигалось отклонением японского предложения о расовом равенстве в Версальском договоре 1919 года , а также серией расистских законов, которые усиливали сегрегацию и запрещали азиатским народам (включая японцев) гражданство, владение землей. и иммиграция в США [ 2 ]

В 1930-е годы Япония медленно расширялась за счет Китая привело ко Второй китайско-японской войне в 1937 году , что . побудило США ввести эмбарго на весь экспорт нефти, что привело к тому, что Императорский флот Японии (IJN) пришел к выводу, что у него осталось менее двух лет бункерного топлива , и поддержал существующие планы. захватить нефтяные ресурсы в Голландской Ост-Индии .

В течение некоторого времени велось планирование нападения на «Южную ресурсную зону», чтобы добавить ее к Сфере совместного процветания Большой Восточной Азии, которую Япония предполагала в Тихом океане.

Филиппины американским , бывшие в то время протекторатом , также были мишенью Японии. Японские военные пришли к выводу, что вторжение на Филиппины спровоцирует военный ответ Америки. Вместо того, чтобы захватить и укрепить острова и ждать неизбежной контратаки США, японские военные лидеры вместо этого решили провести превентивную атаку на Перл-Харбор , которая, как они полагали, сведет на нет американские силы, необходимые для освобождения и завоевания островов. (Позже в тот же день [8 декабря по местному времени] японцы действительно начали вторжение на Филиппины ).

Планирование нападения на Перл-Харбор началось в самом начале 1941 года адмиралом Исороку Ямамото . В конце концов он добился согласия Главного военно-морского командования, среди прочего, пригрозив уйти в отставку. Атака была одобрена летом на Имперской конференции и снова на второй конференции осенью. Одновременно в течение года проводилась подготовка лоцманов, а корабли готовились к его выполнению. Разрешение на нападение было предоставлено на второй Имперской конференции, если не был достигнут удовлетворительный для Японии дипломатический результат. После ноты Халла и окончательного одобрения императора Хирохито в начале декабря был отдан приказ о нападении.

И японская общественность, и политическое восприятие американского антагонизма начались в 1890-х годах. Приобретение американцами тихоокеанских колоний рядом с Японией и посредничество в окончании русско-японской войны посредством Портсмутского договора , который не оставил удовлетворенными ни одну воюющую сторону, особенно Японию, оставило неизгладимое общее впечатление, что Соединенные Штаты неуместно навязывают себя Азиатская региональная политика и намерение ограничить Японию, а также подготовили почву для более поздней более спорной политики между двумя странами. [ 3 ]

Напряженность между Японией и ведущими западными странами (Соединенными Штатами, Францией, Великобританией и Нидерландами) значительно возросла во время все более милитаристского раннего правления императора Хирохито . Японские националисты и военные лидеры все больше влияли на политику правительства и продвигали сферу совместного процветания Большой Восточной Азии » Японии как часть предполагаемого « божественного права на объединение Азии под императора Хирохито . правлением [ а ]

Император Хирохито правил с 1926 по 1989 год.

В 1930-х годах все более экспансионистская политика Японии привела к возобновлению конфликта с ее соседями, Советским Союзом и Китаем. Последний был в 1922 году разочарован тем, что бывшая китайская колония Германии Шаньдун была передана Японии по Версальскому договору . (Япония участвовала в Первой китайско-японской войне с Китаем в 1894–1895 годах и в русско-японской войне с Россией в 1904–1905 годах. Империалистические амбиции Японии способствовали ускорению обоих конфликтов, после чего Япония получила большую сферу влияния в Маньчжурии. и увидела возможность расширить свои позиции в Китае.) В марте 1933 года Япония вышла из Лиги Наций в ответ на международные осуждение завоевания ею Маньчжурии и последующее установление Маньчжоу- там марионеточного правительства Го . [ 5 ] 15 января 1936 года японцы вышли из Второй Лондонской конференции по разоружению военно-морских сил, поскольку Соединенные Штаты и Великобритания отказались предоставить японскому военно-морскому флоту паритет со своим. [ 6 ] Вторая война между Японией и Китаем началась с инцидента на мосту Марко Поло в июле 1937 года.

Нападение Японии на Китай в 1937 году было осуждено США и несколькими членами Лиги Наций , включая Великобританию, Францию, Австралию и Нидерланды. Зверства Японии во время конфликта, такие как пресловутая Нанкинская резня в декабре, еще больше осложнили отношения с остальным миром. США, [ б ] Соединенное Королевство, [ с ] Франция [ д ] и Нидерланды [ и ] все владели колониями в Восточной и Юго-Восточной Азии . Новая военная мощь Японии и готовность использовать ее угрожали экономическим и территориальным интересам Запада в Азии.

В 1938 году США начали вводить ряд все более ограничительных торговых ограничений с Японией, включая прекращение торгового договора 1911 года с Японией в 1939 году, который был еще более ужесточен Законом об экспортном контроле 1940 года. Эти усилия не смогли удержать Японию от продолжения войны в Китае или подписания Тройственного пакта в 1940 году с нацистской Германией и фашистской Италией , который официально сформировал державы оси .

Япония воспользуется войной Адольфа Гитлера в Европе для продвижения своих собственных амбиций на Дальнем Востоке . Тройственный пакт гарантировал помощь, если подписавшая сторона подверглась нападению со стороны какой-либо страны, еще не вовлеченной в конфликт с подписавшей стороной, что подразумевало США и Советский Союз . Присоединившись к пакту, Япония получила геополитическую мощь и послала безошибочный сигнал о том, что любое США чревато войной на обоих берегах: военное вмешательство [ нужна ссылка ] с Германией и Италией в Атлантике и с Японией в Тихом океане. Франклина Д. Рузвельта Администрацию это не остановило. Полагая, что американский образ жизни окажется под угрозой, если Европа и Дальний Восток попадут под фашистскую военную диктатуру, они обязались помочь британцам и китайцам посредством денежных и материальных займов и пообещали продолжать оказывать достаточную помощь для обеспечения их выживания. Таким образом, Соединенные Штаты постепенно превратились из нейтральной державы в державу, готовящуюся к войне. [ 7 ]

В середине 1940 года президент Рузвельт перебросил Тихоокеанский флот США в Перл-Харбор , на Гавайях чтобы сдержать Японию. [ 8 ] 8 октября 1940 года адмирал Джеймс О. Ричардсон , главнокомандующий Тихоокеанским флотом , спровоцировал конфронтацию с Рузвельтом, повторив свои прежние аргументы начальнику военно-морских операций адмиралу Гарольду Р. Старку и министру военно-морского флота Фрэнку Ноксу о том, что Перл-Харбор является неправильное место для его кораблей. Рузвельт считал, что передислокация флота на Гавайи окажет «сдерживающее влияние» на Японию. [ нужна ссылка ]

Ричардсон спросил Рузвельта, собираются ли Соединенные Штаты воевать, и получил такой ответ:

По крайней мере, уже 8 октября 1940 года… дела дошли до такого состояния, что Соединенные Штаты были бы вовлечены в войну с Японией… «что если бы японцы напали на Таиланд, или на полуостров Кра , или на Голландская Ост-Индия, мы не вступали бы в войну, что, если бы они даже напали на Филиппины, он сомневался, вступим ли мы в войну, но они (японцы) не всегда могли избежать ошибок, и что по мере продолжения войны и в этом районе боевых действий расширится, рано или поздно они допустят ошибку, и мы вступить в войну». [ 9 ] [ 10 ]

Вторжение Японии в сентябре 1940 года в контролируемый Виши Францией Французский Индокитай еще больше усилило напряженность. Наряду с войной Японии с Китаем, выходом из Лиги Наций, союзом с Германией и Италией и усилением милитаризации, этот шаг побудил Соединенные Штаты активизировать свои меры по экономическому сдерживанию Японии. Соединенные Штаты наложили эмбарго на поставки металлолома в Японию и закрыли Панамский канал для японских судов. [ 11 ] Это особенно сильно ударило по экономике Японии, поскольку в 1938 году 74,1% японского железного лома поступал из Соединенных Штатов, а 93% японской меди в 1939 году - из Соединенных Штатов. [ 12 ] В начале 1941 года Япония двинулась в Южный Индокитай. [ 13 ] тем самым ставя под угрозу Британскую Малайю , Северное Борнео и Бруней .

Япония и США вели переговоры в 1941 году, пытаясь улучшить отношения. В ходе переговоров Япония рассматривала возможность вывода войск из большей части Китая и Индокитая после заключения мира с китайцами. Япония также приняла бы независимую интерпретацию Тройственного пакта и не стала бы дискриминировать в торговле, если бы все другие страны ответили взаимностью. Однако военный министр генерал Хидеки Тодзё отверг компромиссы в Китае. [ 14 ] В ответ на оккупацию Японией ключевых аэродромов в Индокитае (24 июля) после соглашения между Японией и вишистской Францией США 26 июля 1941 года заморозили японские активы, а 1 августа установили эмбарго на экспорт нефти и бензина в Японию. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] Нефтяное эмбарго стало особенно сильной реакцией, поскольку нефть была самым важным импортным товаром Японии, а более 80% японской нефти поступало из Соединенных Штатов. [ 18 ]

Японские военные планировщики уже давно смотрели на юг, особенно на Бруней в поисках нефти и Малайю в поисках каучука и олова. Осенью 1940 года Япония запросила у Голландской Ост-Индии 3,15 миллиона баррелей нефти, но получила встречное предложение лишь на 1,35 миллиона. [ 19 ] Полное нефтяное эмбарго США свело японские варианты к двум: захватить Юго-Восточную Азию до того, как существующие запасы стратегических материалов будут исчерпаны, или подчиниться требованиям Америки. [ 20 ] Более того, любая южная операция будет уязвима для нападения с Филиппин , колонии США, и поэтому война против США в любом случае казалась необходимой. [ 21 ]

После эмбарго и замораживания активов в США посол Японии Кичисабуро Номура и госсекретарь США Корделл Халл провели несколько встреч для урегулирования японо-американских отношений . Никакое решение не могло быть согласовано по трем ключевым причинам:

  1. Япония почтила свой союз с Германией и Италией в Тройственном пакте .
  2. Япония хотела экономического контроля и ответственности за Юго-Восточную Азию , как это было предусмотрено в Сфере совместного процветания Большой Восточной Азии .
  3. Япония отказалась покинуть материковый Китай , если она не сохранит свое марионеточное государство Маньчжоу- Го . [ 22 ]

В своем окончательном предложении от 20 ноября Япония предложила вывести свои войска из южного Индокитая и не предпринимать никаких атак в Юго-Восточной Азии, если США, Великобритания и Нидерланды прекратят помощь Китаю и снимут санкции против Японии. [ 14 ] Американское контрпредложение от 26 ноября, нота Халла , требовало от Японии безоговорочной эвакуации всего Китая и заключения пактов о ненападении с тихоокеанскими державами.

Прерывание переговоров

[ редактировать ]

Часть японского плана нападения включала разрыв переговоров с Соединенными Штатами за 30 минут до начала нападения. Дипломаты японского посольства в Вашингтоне, округ Колумбия , в том числе посол Японии адмирал Китисабуро Номура и специальный представитель Сабуро Курусу вели расширенные переговоры с Госдепартаментом США , летом относительно реакции на вторжение японцев во Французский Индокитай.

За несколько дней до нападения в посольство из Министерства иностранных дел в Токио было отправлено длинное сообщение, состоящее из 14 частей, которое было зашифровано с помощью шифровальной машины Type 97 с шифром под названием ФИОЛЕТОВЫЙ . Он был расшифрован американскими криптоаналитиками и получил указание доставить его госсекретарю Корделлу Халлу в 13:00 по вашингтонскому времени 7 декабря 1941 года. Последняя часть прибыла поздно вечером в субботу (по вашингтонскому времени), но из-за задержек с расшифровкой и набором текста. Помимо того, что Токио не подчеркнул решающую необходимость выбора времени, сотрудники посольства доставили сообщение Халлу только через несколько часов после нападения.

Соединенные Штаты расшифровали 14-ю часть задолго до того, как это сделали японцы, и задолго до этого сотрудники посольства составили чистую машинописную копию. , последняя часть с указанием времени доставки была расшифрована в субботу вечером, но не была принята к исполнению до следующего утра. По словам Генри Клаузена [ нужна ссылка ] .

Номура попросил назначить встречу с Халлом в 13:00, но позже попросил отложить встречу до 13:45, поскольку Номура был не совсем готов. Номура и Курусу прибыли в 14:05 и были приняты Халлом в 14:20. Номура извинился за задержку с представлением сообщения. Прочитав несколько страниц, Халл спросил Номуру, был ли документ представлен по указанию японского правительства. Номура ответил, что да. Прочитав полный документ, Халл повернулся к послу и сказал:

Я должен сказать, что во всех моих разговорах с вами... за последние девять месяцев я ни разу не произнес ни одного слова неправды. Это абсолютно подтверждается протоколами. За все свои пятьдесят лет государственной службы я никогда не видел документа, который был бы более переполнен позорной ложью и искажениями - позорной ложью и искажениями в настолько огромном масштабе, что я никогда до сегодняшнего дня не мог себе представить, что какое-либо правительство на этой планете способно произнести их. [ 23 ]

Японские записи, которые были приняты в качестве доказательств во время слушаний в Конгрессе по вопросу о нападении после войны, установили, что Япония даже не написала объявление войны до тех пор, пока не получила известие об успешном нападении. Заявление из двух строк было наконец доставлено послу США Джозефу Грю в Токио примерно через десять часов после завершения атаки. Грю разрешили передать его в Соединенные Штаты, где оно было получено поздно вечером в понедельник (по вашингтонскому времени).

Премьер-министр Японии
(1937–1939, 1940–1941)
Коноэ Фумимаро
Премьер-министр Японии
(1941–1944)
Хидеки Тодзё

В июле 1941 года штаб IJN сообщил императору Хирохито, что его запасы бункерного топлива будут исчерпаны в течение двух лет, если не будет найден новый источник. В августе 1941 года премьер-министр Японии Фумимаро Коноэ предложил провести встречу на высшем уровне с Рузвельтом для обсуждения разногласий. Рузвельт ответил, что Япония должна покинуть Китай до проведения встречи на высшем уровне. [ нужна ссылка ] 6 сентября 1941 года на второй Имперской конференции, посвященной нападениям на западные колонии в Азии и на Гавайях, японские лидеры встретились, чтобы обсудить планы нападения, подготовленные Имперским генеральным штабом . Саммит состоялся через день после того, как император сделал выговор генералу Хадзиме Сугияме , начальнику Генерального штаба IJA , по поводу отсутствия успеха в Китае и предполагаемых низких шансов на победу над Соединенными Штатами, Британской империей и их союзниками . [ 24 ]

Коноэ выступал за продолжение переговоров и возможные уступки, чтобы предотвратить войну. Однако такие военачальники, как Сугияма, военный министр генерал Хидеки Тодзё и начальник Генерального штаба флота IJN адмирал Осами Нагано, утверждали, что время истекло и дополнительные переговоры будут бессмысленными. [ нужна ссылка ] Они призвали к быстрым военным действиям против всех американских и европейских колоний в Юго-Восточной Азии и на Гавайях. Тодзё утверждал, что выполнение требования Америки о выводе войск сведет на нет все достижения Второй китайско-японской войны, подорвет моральный дух армии , поставит под угрозу Маньчжоу-Го и поставит под угрозу контроль над Кореей. Следовательно, ничего не делать было то же самое, что поражение и потеря лица .

16 октября 1941 года Коноэ подал в отставку и предложил своим преемником принца Нарухико Хигасикуни , который также был выбором армии и флота. Вместо этого Хирохито назначил Хидеки Тодзё и, как он сказал Коноэ, был обеспокоен тем, что Императорский дом будет привлечен к ответственности за войну против западных держав по Коити Кидо . совету [ 25 ] Принц Нарухико Хигасикуни стал премьер-министром 17 августа 1945 года, после капитуляции Японии .

Нобухито, принц Такамацу
(младший брат императора Хирохито)

3 ноября 1941 года Нагано представил Хирохито полный план нападения на Перл-Харбор. [ 26 ] На Имперской конференции 5 ноября Хирохито одобрил план войны против США, Великобритании и Нидерландов, которую планировалось начать в начале декабря, если до этого не будет достигнуто приемлемое дипломатическое урегулирование. [ 27 ] В течение следующих недель военный режим Тодзё предложил Соединенным Штатам окончательную сделку. Он предложил оставить только Индокитай в обмен на крупную американскую экономическую помощь. [ нужна ссылка ] 26 ноября так называемый Меморандум Халла (или Нота Халла) отклонил это предложение и заявил, что помимо ухода из Индокитая японцы должны покинуть Китай и согласиться на политику открытых дверей на Дальнем Востоке. [ 28 ]

Коити Кидо
(советник императора Хирохито с 1940 по 1945 год)

30 ноября 1941 года Нобухито, принц Такамацу , предупредил своего старшего брата Хирохито, что военно-морской флот считает, что Япония не может воевать против Соединенных Штатов более двух лет, и желает избежать войны. Посоветовавшись с Коичи Кидо , который посоветовал ему не торопиться, пока он не убедится, и Тодзё, Хирохито позвонил Сигэтаро Симаде и Нагано, которые заверили его, что война будет успешной. [ 29 ] 1 декабря Хирохито наконец одобрил «войну против Соединенных Штатов, Великобритании и Голландии» во время другой Имперской конференции, которая начнется с внезапного нападения на Тихоокеанский флот США на его главной передовой базе в Перл-Харборе, Гавайи. [ 27 ]

Сбор разведданных

[ редактировать ]

3 февраля 1940 года Ямамото проинформировал капитана военно-морской разведки Кандзи Огаву о потенциальном плане нападения и попросил его начать сбор разведывательной информации о Перл-Харборе. У Огавы уже были шпионы на Гавайях, в том числе сотрудники японского консульства с разведывательными полномочиями, и он договорился о помощи с уже жившим на Гавайях немцем, который был агентом абвера . Ни один из них не предоставил много полезной в военном отношении информации. Он планировал добавить 29-летнего прапорщика Такео Ёсикаву . К весне 1941 года Ямамото официально запросил дополнительную гавайскую разведку, и Ёсикава сел на борт лайнера «Нитта-мару» в Иокогаме . Он отрастил волосы длиннее военной длины и взял псевдоним Тадаши Моримура. [ 30 ]

Ёсикава начал серьезно собирать разведданные, совершая автомобильные поездки по основным островам, путешествуя по Оаху на небольшом самолете и выдавая себя за туриста. Он часто посещал Перл-Харбор и с гребня холма зарисовывал гавань и расположение кораблей. Однажды он добрался до Хикам-Филд на такси и запомнил количество видимых самолетов, пилотов, ангаров, казарм и солдат. Он также обнаружил, что воскресенье было днем ​​недели, когда наибольшее количество кораблей могло находиться в гавани, что патруль PBY выходил каждое утро и вечер, а в устье гавани была противолодочная сеть. [ 31 ] Информация возвращалась в Японию в закодированной форме посредством консульской связи и путем прямой доставки сотрудниками консульства офицерам разведки на борту японских кораблей, заходивших на Гавайи.

В июне 1941 года были закрыты консульства Германии и Италии, а также высказывались предложения закрыть и консульства Японии. Это не так, потому что они продолжали предоставлять ценную информацию ( через MAGIC ), и ни Рузвельт, ни Халл не хотели проблем в Тихом океане. [ 32 ] Однако, если бы они были закрыты, возможно, что Генеральный штаб ВМФ , который с самого начала сопротивлялся атаке, отменил бы ее, поскольку актуальная информация о местонахождении Тихоокеанского флота, от которой зависел план Ямамото, была бы невозможна. больше не были доступны. [ 33 ]

Планирование

[ редактировать ]

Ожидая войны и видя возможность в передовом базировании Тихоокеанского флота США на Гавайях, японцы в начале 1941 года начали планировать нападение на Перл-Харбор. В течение следующих нескольких месяцев планирование и организация одновременного нападения на Перл-Харбор и вторжения в британские и голландские колонии на юге занимали большую часть времени и внимания японского флота. Планы нападения на Перл-Харбор возникли из-за того, что японцы ожидали, что США неизбежно будут втянуты в войну после нападения Японии на Малайю и Сингапур. [ 34 ]

Целью превентивного удара по Перл-Харбору было нейтрализовать американскую военно-морскую мощь в Тихом океане и лишить ее возможности влиять на операции против американских, британских и голландских колоний. Считалось, что успешные атаки на колонии зависели от успешного взаимодействия с Тихоокеанским флотом. Планирование [ ж ] давно ожидали сражения в японских водах после того, как американский флот пересек Тихий океан, на протяжении всего пути подвергаясь атакам подводных лодок и других сил. Флот США потерпит поражение в «решающем сражении» России , как это произошло с Балтийским флотом в 1905 году. Внезапное нападение представляло собой двойную трудность по сравнению с давними ожиданиями. Во-первых, Тихоокеанский флот представлял собой грозную силу, которую было нелегко победить или застать врасплох. Во-вторых, мелководье Перл-Харбора делало использование обычных авиационных торпед неэффективным. С другой стороны, расстояние до Гавайев означало, что успешную внезапную атаку нельзя было заблокировать или быстро отразить силами континентальной части США.

Несколько японских военно-морских офицеров были впечатлены действиями британцев в битве при Таранто, в ходе которой 21 устаревшая рыба-меч Фэйри вывела из строя половину Regia Marina , итальянского военно-морского флота. Адмирал Ямамото даже направил делегацию в Италию, которая пришла к выводу, что более масштабная и лучше поддержанная версия удара Каннингема может заставить Тихоокеанский флот США отступить на базы в Калифорнии, что даст Японии время, необходимое для создания «барьерной» обороны для защиты. Японский контроль над Голландской Ост-Индией. Делегация вернулась в Японию с информацией о мелкоходных торпедах, разработанных инженерами Каннингема. [ нужна ссылка ]

На японских стратегов, несомненно, повлияло адмирала Хэйхачиро Того внезапное нападение на российский Тихоокеанский флот в битве при Порт-Артуре в 1904 году. Акцент Ямамото на уничтожении американских линкоров соответствовал доктрине Махана, которую разделяли все основные военно-морские силы того периода. включая ВМС США и Королевский флот . [ 36 ]

планировщиком Командующий Минору Генда подчеркнул, что внезапность будет иметь решающее значение.

В письме от 7 января 1941 года Ямамото наконец представил приблизительный план своего плана Косиро Оикаве , военно-морскому министру, у которого он также просил сделать его главнокомандующим воздушным флотом для нападения на Перл-Харбор. Несколько недель спустя, в еще одном письме, Ямамото просил адмирала Такидзиро Ониси , начальника штаба Одиннадцатого воздушного флота , изучить техническую возможность нападения на американскую базу. Ониси собрал как можно больше фактов о Перл-Харборе.

После первой консультации с Косеем Маэдой , экспертом по воздушной торпедной войне, и узнав, что мелководье гавани делает такую ​​атаку практически невозможной, Ониси вызвал командира Минору Генду . Изучив первоначальное предложение Ямамото, Генда согласился, что «план сложен, но не невозможен». [ 37 ] Ямамото поручил основную часть планирования контр-адмиралу Рюносуке Кусаке , который очень беспокоился о противовоздушной обороне региона. Ямамото поддержал Кусаку, сказав ему: «Перл-Харбор — это моя идея, и мне нужна ваша поддержка». [ 38 ] Генда подчеркнул, что атаку следует провести рано утром и в условиях полной секретности с использованием авианосных сил и нескольких видов бомбардировок. [ 37 ]

Хотя атака на якорную стоянку Тихоокеанского флота США могла бы стать внезапной, она также имела два явных недостатка. Целевые корабли будут затоплены или повреждены на очень мелководье, поэтому их вполне вероятно можно будет спасти и, возможно, вернуть в строй (как в конечном итоге и произошло шесть из восьми линкоров). Кроме того, большинство экипажей пережили бы нападение, поскольку многие были бы отправлены на берег или впоследствии были бы спасены из гавани. Несмотря на эти опасения, Ямамото и Генда продолжали идти вперед.

К апрелю 1941 года план Перл-Харбора стал известен как Операция Z , в честь знаменитого сигнала Z, поданного адмиралом Того в Цусиме. Летом пилоты серьезно тренировались недалеко от города Кагосима . на Кюсю . Генда выбрал его, потому что его география и инфраструктура представляли собой большинство тех же проблем, с которыми бомбардировщики столкнулись бы в Перл-Харборе. На тренировках каждый экипаж перелетел гору высотой 5000 футов (1500 м) за Кагосимой, нырнул в город, уклонился от зданий и дымовых труб и опустился на высоту 25 футов (7,6 м) у пирсов. Бомбардировщики выпустили торпеды по волнорезу на расстоянии примерно 300 ярдов (270 м). [ 39 ]

Однако даже такой подход на малой высоте не решил бы проблему достижения торпедами дна на мелководье Перл-Харбора. Японские инженеры-оружейники создали и испытали модификации, позволяющие успешно сбрасывать оружие на мелководье. Результатом этих усилий стала сильно модифицированная версия торпеды Тип 91 , которая нанесла большую часть повреждений кораблю во время возможной атаки. [ нужна ссылка ] Японские оружейники также изготавливали специальные бронебойные бомбы , устанавливая оперение и спусковые скобы на 14- и 16-дюймовые (356- и 406-мм) корабельные снаряды. Они могли проникать через легкобронированные палубы старых линкоров.

Концепция японского вторжения на Гавайи

[ редактировать ]

На нескольких этапах в течение 1941 года военные лидеры Японии обсуждали возможность начала вторжения с целью захвата Гавайских островов , чтобы предоставить Японии стратегическую базу для защиты ее новой империи, запретить Соединенным Штатам любые базы за пределами Западного побережья и еще больше изолировать Австралию и Нью- Йорк. Зеландия .

Генда, который считал Гавайи жизненно важными для американских операций против Японии после начала войны, считал, что Япония должна после любого нападения на Перл-Харбор вторжением на Гавайи, иначе она рискует проиграть войну. Он рассматривал Гавайи как базу, угрожающую западному побережью Северной Америки, и, возможно, как инструмент переговоров для прекращения войны. Он считал, что после успешной воздушной атаки 10 000–15 000 человек смогут захватить Гавайи, и рассматривал эту операцию как предшественник или альтернативу японскому вторжению на Филиппины . В сентябре 1941 года командующий штаба Объединенного флота Ясудзи Ватанабэ оценил, что две дивизии (30 000 человек) и 80 кораблей, помимо авианосной ударной группы, смогут захватить острова. Он определил две возможные площадки для высадки, недалеко от Халейвы и залива Канеохе , и предложил использовать обе в операции, которая потребует до четырех недель при превосходстве Японии в воздухе. [ 40 ]

Хотя идея получила некоторую поддержку, вскоре от нее отказались по нескольким причинам:

  • Сухопутные силы, логистика и ресурсы Японии уже были полностью задействованы не только во Второй китайско-японской войне , но и в наступательных операциях в Юго-Восточной Азии , которые планировалось провести почти одновременно с нападением на Перл-Харбор.
  • Императорская армия Японии (IJA) настаивала на том, что ей необходимо сосредоточиться на операциях в Китае и Юго-Восточной Азии, и поэтому отказалась предоставить существенную поддержку в других местах. Из-за отсутствия сотрудничества между службами IJN никогда не обсуждал с IJA предложение о вторжении на Гавайи. [ 40 ] [ г ]
  • Большинство старших офицеров Объединенного флота, особенно адмирал Нагано, полагали, что вторжение на Гавайи было слишком рискованным. [ ч ] [ 40 ]

Поскольку вторжение было исключено, было решено, что массированного трехволнового авиаудара авианосцев по Перл-Харбору для уничтожения Тихоокеанского флота будет достаточно. Японские планировщики знали, что Гавайи, с их стратегическим расположением в центральной части Тихого океана, будут служить важной базой, с которой США смогут расширить свою военную мощь против Японии. Однако уверенность японских лидеров в том, что конфликт быстро закончится и что США предпочтут вести переговоры о компромиссе, а не вести долгую кровавую войну, перевесила это беспокойство. [ я ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

Начальник Ватанабэ, капитан Камето Курошима, который считал план вторжения нереалистичным, позже назвал его отказ от него «самой большой ошибкой» в своей жизни. [ 40 ]

Ударная сила

[ редактировать ]
Адмирал Чуичи Нагумо

26 ноября 1941 года, в день получения « Корпусной ноты» , которую японские лидеры считали непродуктивным и старым предложением, авианосный корпус под командованием вице-адмирала Тюичи Нагумо и уже собранный в Хитокаппу Ван совершил вылет на Гавайи. в условиях строгого радиомолчания.

В 1941 году Япония была одной из немногих стран, способных иметь палубную авиацию. [ 44 ] Кидо Бутай , Объединенного флота основная авианосная сила из шести авианосцев (на тот момент самая мощная авианосная сила с наибольшей концентрацией авиации в истории морской войны), [ 45 ] погружено 359 самолетов, [ Дж ] которые были организованы как Первый Воздушный Флот . Авианосцы Акаги ( флаг ), Кага , Сорю , Хирю и новейшие, Сёкаку и Дзуйкаку , имели 135 Mitsubishi A6M Type 0 истребителей (кодовое название союзников «Zeke», обычно называемое «Зеро»), 171 Nakajima B5N Type 97 торпедоносец ( Кодовое имя союзников «Кейт») и 108 Айти. D3A Тип 99 Пикирующие бомбардировщики (кодовое название союзников «Вал») на борту. Два быстроходных линкора , два тяжелых крейсера , один легкий крейсер , девять эсминцев и три подводные лодки обеспечивали сопровождение и прикрытие. Кроме того, в состав Передового экспедиционного корпуса входили 20 флотов и пять двухместных сверхмалых подводных лодок класса «Ко-хётеки» , которые должны были собирать разведданные и топить американские суда, пытавшиеся покинуть Перл-Харбор во время или вскоре после нападения. У него также было восемь масленок для заправки топливом на ходу. [ 46 ]

Адмирал флота Осами Нагано

Выполнить заказ

[ редактировать ]

1 декабря 1941 года, после того как ударная группировка была в пути , начальник штаба Нагано дал устную директиву командующему Объединенным флотом адмиралу Исороку Ямамото сообщить ему:

Япония решила начать военные действия против Соединенных Штатов, Соединенного Королевства и Нидерландов в начале декабря. элементы Объединенного флота собрать и вернуть на места базирования в соответствии с отдельными приказами. [ 47 ] [ Кидо Бутай ] проследует в район Гавайев в условиях максимальной секретности и в начале войны нанесет решительную внезапную атаку и нанесет смертельный удар вражескому флоту в районе Гавайев. Первая воздушная атака запланирована на 03:30 дня Х. [ 47 ]

По завершении силы должны были вернуться в Японию, перевооружиться и передислоцироваться для «операций второго этапа».

Наконец, приказ номер 9, изданный Нагано 1 декабря 1941 года, предписывал Ямамото сокрушить вражеские военно-морские и воздушные силы в Азии; Тихий океан и Гавайи; незамедлительно захватить основные базы США, Великобритании и Голландии в Восточной Азии; и «захватить и обезопасить ключевые районы южных регионов». [ 47 ]

На домашнем этапе силам было приказано быть готовыми к отслеживанию и контратакам американцев и вернуться на дружественную базу на Маршалловых островах , а не на Родные острова . [ 48 ]

Отсутствие подготовки

[ редактировать ]
Генерал-лейтенант Уолтер К. Шорт , командующий армейским постом в Перл-Харборе.

В 1924 году генерал Уильям Л. Митчелл подготовил 324-страничный отчет, предупреждающий, что будущие войны, в том числе с Японией, будут включать в себя новую роль авиации против существующих кораблей и объектов. Он даже обсуждал возможность воздушного нападения на Перл-Харбор, но его предупреждения были проигнорированы. Министр военно-морского флота Нокс также оценил возможность нападения на Перл-Харбор в письменном анализе вскоре после своего вступления в должность. Американское командование было предупреждено, что испытания показали, что воздушные торпедные атаки на мелководье возможны, но никто из командующих на Гавайях этого в полной мере не оценил. В случае с флотом в 1932 году внезапный авиаудар под руководством адмирала Гарри Э. Ярнелла был признан успешным и причинил значительный ущерб, и этот вывод был подтвержден в ходе учений 1938 года адмирала Эрнеста Кинга . [ 49 ] В октябре 1941 года лорд Луис Маунтбеттен посетил Перл-Харбор. Читая американским военно-морским офицерам лекцию о тактике Королевского флота против немцев, офицер спросил, когда и как Соединенные Штаты вступят в войну. Маунтбеттен указал на Перл-Харбор на карте Тихого океана и сказал «прямо здесь», сославшись на внезапное нападение Японии на Порт-Артур и нападение Великобритании на Таранто . В Вашингтоне он предупредил Старка о том, насколько неподготовлена ​​база к атаке бомбардировщиков. Старк ответил: «Боюсь, что выполнение некоторых ваших рекомендаций сделает ваш визит туда очень дорогим для ВМС США». [ 50 ]

К 1941 году радиоразведка США через Армейскую службу радиоразведки и Управления военно-морской разведки перехватила OP-20-G и расшифровала значительную часть японского дипломатического и военно-морского шифрованного трафика, но на самом деле ничто не содержало значимой информации о японских военных планах в Японии. 1940 или 1941. Расшифровка и распространение этих разведывательных данных, включая те, которые были доступны, были капризными и спорадическими, некоторые из которых можно объяснить тем, что нехватка ресурсов и рабочей силы. [ 51 ] [ нужна страница ] В лучшем случае информация, доступная лицам, принимающим решения в Вашингтоне, была фрагментарной, противоречивой или плохо распространяемой и почти полностью сырой, без подкрепляющего анализа. Таким образом, это было не полностью понято. Ничто в нем не указывало прямо на нападение на Перл-Харбор. [ к ] а недостаточная осведомленность о возможностях Имперского флота привела к широко распространенному убеждению, что Перл-Харбор не является возможной целью нападения. Лишь одно сообщение японского консульства на Гавайях, отправленное 6 декабря с использованием низкоуровневого консульского шифра, содержало упоминание о нападении на Перл-Харбор, и оно не было расшифровано до 8 декабря. [ 52 ] Японский дипломатический код ( фиолетовый код ) можно было прочитать, но текущую версию (JN-25C) японского военно-морского кода ( JN-25 ), пришедшую на смену JN-25B 4 декабря 1941 года, нельзя было прочитать до мая 1942 года. .

Гражданская и военная разведка США располагала достоверной информацией, свидетельствующей о новой японской агрессии в течение лета и осени перед нападением. Однако в то время ни в каких сообщениях конкретно не указывалось на нападение на Перл-Харбор. Летом и осенью в сообщениях общественной прессы, в том числе гавайских газет, содержались обширные сообщения о растущей напряженности в Тихом океане. В конце ноября все тихоокеанские командования, включая ВМФ и армию на Гавайях, были отдельно и явно предупреждены. [ 53 ] что война с Японией ожидалась в самом ближайшем будущем, и было предпочтительно, чтобы Япония совершила первый враждебный акт. [ 54 ] Считалось, что война, скорее всего, начнется с атак на Дальнем Востоке, на Филиппинах. [ 55 ] Французский Индокитай, Таиланд или Дальний Восток России . Перл-Харбор никогда не упоминался в качестве потенциальной цели. Предупреждения не касались какого-либо района и отмечали лишь, что в ближайшем будущем ожидается война с Японией и что все командования должны действовать соответствующим образом. Если бы какое-либо из предупреждений привело к активному состоянию тревоги на Гавайях, нападение могло бы быть отражено более эффективно и, возможно, привело бы к меньшему количеству жертв и ущерба. С другой стороны, отзыв людей, находящихся в увольнении на берег, на корабли в гавани мог привести к тому, что еще больше людей пострадали от бомб и торпед или оказались в ловушке на перевернувшихся кораблях из-за закрытых водонепроницаемых дверей, как того требовал статус тревоги о нападении. [ л ] или убиты на своих устаревших самолетах более опытными японскими авиаторами. Когда атака действительно произошла, Перл-Харбор был фактически не готов, поскольку зенитные орудия не были укомплектованы, большая часть боеприпасов заблокирована, противолодочные меры не были реализованы (например, торпедных сетей в гавани не было ), боевой воздушный патруль не летал, доступна разведка. самолеты не поднимались в воздух с рассветом, самолеты авиакорпуса были припаркованы законцовками крыла, чтобы снизить риск диверсий (они не были готовы к полету при мгновенном предупреждении) и так далее.

Тем не менее считалось, что Перл-Харбор имел естественную защиту от торпедных атак (например, на мелководье), и поэтому военно-морской флот не развертывал торпедные сети или перегородки, которые, как считалось, мешали обычным операциям. В результате ограниченного числа самолетов дальнего действия (включая бомбардировщики армейской авиации) разведывательное патрулирование осуществлялось не так часто и не так далеко, как требовалось для адекватного прикрытия от возможного внезапного нападения (они значительно улучшились, и осталось гораздо меньше самолеты после атаки). ВМС располагали 33 PBY на островах, но только три находились в патрулировании во время атаки. [ 57 ] Гавайи находились на последнем месте в списке приоритетов для того, чтобы B-17 наконец стали доступны для Тихого океана, во многом потому, что генерал Дуглас Макартур на Филиппинах успешно требовал как можно больше самолетов, которые могли быть доступны для Тихого океана, где они предназначались в качестве средства сдерживания. Британцы, заключившие на них контракт, даже согласились принять меньшее их количество, чтобы облегчить наращивание. Во время атаки армия и флот находились в состоянии подготовки, а не в боевой готовности. [ нужна ссылка ]

Также возникла путаница относительно статуса готовности армии, поскольку Шорт изменил местные уровни боевой готовности, не проинформировав четко Вашингтон. Большая часть армейских мобильных зенитных орудий была надежно закреплена, а боеприпасы хранились на складах. Чтобы не расстраивать владельцев собственности и в соответствии с предостережением Вашингтона не тревожить гражданское население (как, например, в предупреждающих сообщениях о войне от ВМФ и военного ведомства в конце ноября), оружие не было рассредоточено вокруг Перл-Харбора (на частной территории). [ нужна ссылка ] . Кроме того, самолеты были припаркованы на аэродромах, чтобы уменьшить риск диверсий , а не в ожидании воздушного нападения, в соответствии с интерпретацией военных предупреждений Шорта.

Честер Нимиц позже сказал: «Божья милость, что наш флот находился в Перл-Харборе 7 декабря 1941 года». Нимиц считал, что если бы Киммель обнаружил приближение японцев, он бы отправился им навстречу. Ввиду отсутствия трех американских авианосцев ( «Энтерпрайз» , «Лексингтон» и «Саратога» ) и линкоров Киммеля, находящихся в крайне невыгодном положении по сравнению с японскими авианосцами, вероятным результатом было бы затопление американских линкоров в море на глубокой воде, где они и оказались бы в невыгодном положении. потерян навсегда с огромными потерями (до 20 000 погибших), а не в Перл-Харборе, где экипажи можно было легко спасти, и в конечном итоге было поднято шесть линкоров. [ 58 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Попытка установить Имперский Путь ( кодо ) началась со Второй китайско-японской войны (названной сэйсэн , или «священной войной»). Японией [ 4 ]
  2. ^ Владение Филиппинами , Гуамом и островом Уэйк.
  3. ^ С Гонконгом , Бирмой , Сингапуром и территорией будущей Малайзии.
  4. ^ С французским Индокитаем ( во Второй мировой войне ), включая Вьетнам , Камбоджу и Лаос.
  5. ^ Вместе с Индонезией, бывшей Голландской Ост-Индией.
  6. ^ Как выяснилось, и США, и Японцы. [ 35 ]
  7. ^ Именно по этим причинам IJA также отклонила предложения о вторжении в Австралию .
  8. Более подробный анализ того, могло ли японское вторжение на Гавайи быть успешным, см. «Вторжение: Перл-Харбор!» . Сайт Combinedfleet.com .
  9. Сообщается, что в конце апреля или начале мая 1942 года Ямамото заключил предварительное соглашение о том, что вторжение на Гавайи будет начато после завершения военных операций в западной части Тихого океана и появления дополнительных наземных войск и военных кораблей. К середине 1942 года Ямамото собрал достаточные силы для вторжения на атолл Мидуэй , который должен был послужить базой для дальнейших атак на Гавайи. Однако в последующей битве за Мидуэй потеря четырех из шести крупнейших авианосцев Японии сделала невозможными любые будущие воздушные и военно-морские операции, не говоря уже о вторжении, против Гавайев.
  10. ^ В цифру 414 включены самолеты-разведчики эскорта, которые не входили в состав ударной группы.
  11. В августе 1941 года югославско-британский агент Душан Попов отчет представил сотруднику ФБР Дж . Эдгару Гуверу , который включал анкету о Перл-Харборе, полученную от японцев.
  12. ^ Технически называется «Состояние Зеда». [ 56 ]
  1. ^ Кублин, Хайман (октябрь 1959 г.). «Эволюция японского колониализма» . Сравнительные исследования в обществе и истории . 2 (1): 67–84. дои : 10.1017/S0010417500000554 . JSTOR   177547 . S2CID   146457602 – через издательство Кембриджского университета.
  2. ^ Перейти обратно: а б Берресс, Чарльз (19 июля 2001 г.). «Предвзятая история подпитывает интерес США к Перл-Харбору» . Джапан Таймс . Проверено 31 января 2021 г.
  3. ^ Толанд 1970 .
  4. ^ Бикс, Герберт (2001). Хирохито и создание современной Японии . стр. 326–327.
  5. ^ «Императорский рескрипт о выходе из Лиги Наций» . Проверено 24 октября 2009 г.
  6. ^ Лестер Х. Брюн и Ричард Дин Бернс, Хронологическая история международных отношений США: 1932-1988 , 2003, с. 504.
  7. ^ Паркс, Генри Бэмфорд. Недавняя Америка, история Соединенных Штатов с 1900 года (Компания Томаса И. Кроуэлла, 1946). Стр. 635-645
  8. Исследование перемещения нашего флота в Атлантику , New York Times, 23 июня 1940 г.
  9. ^ Совместные слушания в Конгрессе по вопросу нападения на Перл-Харбор, Часть 40, ^ стр.506, «Выводы, подтвержденные подтверждающими доказательствами».
  10. ^ Ричардсон, «На беговой дорожке», стр. 425 и 434; Бейкер, «Человеческий дым», стр.239, ISBN   1-4165-6784-4
  11. ^ Сюй Лун-сюэнь и Чан Мин-кай, перевод Вэнь Ха-сюна. История китайско-японской войны (1937-1945) , 2-е изд. (Тайбэй, Китайская Республика: Chung Wu Publishing, 1971), стр.317, «Вторжение во Французский Индокитай».
  12. ^ Барнхарт, Майкл А. (1987). Япония готовится к тотальной войне: в поисках экономической безопасности, 1919-1941 гг . Итака: Корнелл, UP. стр. 144–145 . ISBN  9780801419157 .
  13. ^ Бикс 2001 , с. 395.
  14. ^ Перейти обратно: а б Глава V: Решение о войне Мортон, Луис. Стратегия и командование: первые два года
  15. ^ Редакторы. «Соединенные Штаты замораживают японские активы» . ИСТОРИЯ . Канал «История» . Проверено 12 декабря 2018 г. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  16. ^ Бикс 2001 , с. 401.
  17. ^ Уорт, Роланд Х. младший, Нет выбора, кроме войны: эмбарго Соединенных Штатов против Японии и начало войны в Тихом океане (Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд, 1995). ISBN   0-7864-0141-9
  18. ^ Юичи Арима (декабрь 2003 г.). «Путь к Перл-Харбору: США против Японии» . Тематические исследования ICE (118). Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 10 апреля 2006 г.
  19. ^ Барнхарт, Майкл А. (1987). Япония готовится к тотальной войне: в поисках экономической безопасности, 1919-1941 гг . Итака, Нью-Йорк: Корнелл, UP. п. 166 . ISBN  9780801419157 .
  20. ^ Рекорд, Джеффри (февраль 2009 г.). «Решение Японии начать войну в 1941 году: некоторые устойчивые уроки» . Институт стратегических исследований . Военный колледж армии США . Проверено 26 июля 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ Эванс и Питти 2012 , с. 489.
  22. ^ Ла Фебер, Уолтер. Поленберг, Ричард Американский век, история Соединенных Штатов с 1890-х годов (John Wiley & Sons, Inc.), стр. 243–247.
  23. ^ «Меморандум 95 о разговоре между государственным секретарем, послом Японии (Номура) и г-ном Курусу. Мир и война: внешняя политика Соединенных Штатов 1931–1941 гг. (Государственный департамент, Вашингтон, округ Колумбия, 1943 г.)» . Архивировано из оригинала 22 октября 2015 года . Проверено 21 февраля 2017 г.
  24. ^ Бикс 2001 , стр. 411 и 745.
  25. ^ Вецлер, Питер (1998). Хирохито и война . п. 44.
  26. ^ Ветцлер 1998 , стр. 29 и 35.
  27. ^ Перейти обратно: а б Ветцлер 1998 , с. 39.
  28. ^ ОПИСАНИЕ ПРЕДЛАГАЕМОЙ ОСНОВЫ ДЛЯ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ И ЯПОНИЕЙ Мир и война: внешняя политика США 1931-1941 (Государственный департамент, Вашингтон, округ Колумбия, 1943)
  29. ^ Бикс 2001 , стр. 430–431.
  30. ^ Толанд, Джон (1970). Восходящее солнце: Упадок и падение Японской империи 1936-1945 гг . Случайный дом. стр. 152–53.
  31. ^ Толанд 1970 , с. 167.
  32. ^ Прейндж, Гордон В.; Диллон, Кэтрин В.; Гольдштейн, Дональд М. (1991). На рассвете мы спали Нью-Йорк: Пингвин. п. 151.
  33. ^ Прейндж, Диллон и Гольдштейн 1991 , стр. 151–152.
  34. ^ Эванс, Дэвид С.; Питти, Марк Р. (2012). Кайгун: стратегия, тактика и технологии Императорского флота Японии 1887-1941 гг . Издательство Сифорт. стр. 462 . 489 . ISBN  978-1-84832-159-5 .
  35. ^ Миллер, Эдвард С. (2007). Военный план «Оранжевый»: стратегия США по разгрому Японии, 1897–1945 гг . Аннаполис, Мэриленд: Издательство Военно-морского института США . ISBN  978-1-59114-500-4 .
  36. ^ Уиллмотт, Барьер ; Миллер, «Оранжевый план войны» .; Питти и Эванс, Кайгун ; Махан, Влияние морской мощи на историю .
  37. ^ Перейти обратно: а б Прейндж, Диллон и Гольдштейн, 1991 , стр. 25–27.
  38. ^ Лорд, Уолтер (2012). День позора . Открытые дорожные медиа. п. 14. ISBN  978-1453238424 .
  39. ^ Толанд 1970 , с. 160.
  40. ^ Перейти обратно: а б с д Караваджо, Анджело Н. (зима 2014 г.). « Победа в войне на Тихом океане» . Обзор военно-морского колледжа . 67 (1): 85–118. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  41. ^ Гольдштейн, Дональд М. (1993). Документы Перл-Харбора: внутри японских планов . Вашингтон: Брасси. ISBN  9780028810010 .
  42. ^ Вайнберг, Герхард Л. , Мир в оружии: глобальная история Второй мировой войны . (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1994), стр. 260, 323 и 329–330.
  43. ^ Уиллмотт, HP Барьер и копье: стратегии Японии и союзников, февраль-июнь 1942 года . (Издательство Военно-морского института США, Аннаполис, 1983 г.) [ нужна страница ]
  44. ^ Эванс, Дэвид К. (1997). Кайгун: стратегия, тактика и технологии Императорского флота Японии, 1887-1941 гг . Аннаполис, Мэриленд: Военно-морской институт. п. 472.
  45. ^ «Описание ВМС США нападения на Перл-Харбор» . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 23 октября 2007 г.
  46. ^ Порядок битвы за нападение на Перл-Харбор
  47. ^ Перейти обратно: а б с Армия США . Японская монография №97 . Операции в Перл-Харборе: общий план приказов и планов, с 5 ноября по 2 декабря 1941 г. Вашингтон, округ Колумбия: Департамент армии США .
  48. ^ Японская монография № 97.
  49. ^ Ребекка. «День, который будет жить в позоре... но это не обязательно» . Проект USS Flyer. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  50. ^ О'Тул, Томас (7 декабря 1982 г.). «Маунтбеттен предсказал Перл-Харбор» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 5 ноября 2020 г.
  51. ^ Кан, Дэвид. Взломщики кодов ; Прейндж и др ., Перл-Харбор: Вердикт истории .
  52. ^ Костелло, Джон (1994). Дни позора: Макартур, Рузвельт, Черчилль – раскрыта шокирующая правда . Нью-Йорк: Карманные книги. п. 174. ИСБН  978-0-671-76985-7 .
  53. 28 ноября 1941 г., сообщение.
  54. ^ ibiblio.org
  55. ^ Военное предупреждение от 27 ноября 1941 г.
  56. ^ Прейндж, Диллон и Гольдштейн, 1991 .
  57. Авиационная база ВМС, залив Каноэхе, во время рейда на Перл-Харбор. Архивировано 7 января 2012 г. в Wayback Machine.
  58. ^ Прейндж, Гордон В .; Гольдштейн, Дональд М; Диллон, Кэтрин В. (1982). Чудо на Мидуэе . МакГроу-Хилл. п. 9 . ISBN  978-0-07-050672-5 .

.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 99c9feb174ed153fb41bae22c0a4febe__1715064960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/99/be/99c9feb174ed153fb41bae22c0a4febe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Prelude to the attack on Pearl Harbor - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)