Фрэнк Лаубах
Фрэнк Лаубах | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 2 сентября 1884 г. |
| Умер | 11 июня 1970 г. (85 лет) |
| Занятие | Миссионер |
Фрэнк Чарльз Лаубах (2 сентября 1884 – 11 июня 1970) из Бентона, штат Пенсильвания, был конгрегационалистским христианским миссионером, получившим образование в Союзной теологической семинарии и Колумбийском университете, и мистиком, известным как « Апостол неграмотных». В 1915 году (см. Лаубах, «Тридцать лет с молчаливым миллиардом»), работая среди мусульман в отдаленном месте на Филиппинах , он разработал программу обучения грамоте « Каждый учит одного ». С его помощью около 60 миллионов человек научились читать на своем родном языке. [ 1 ] Он был глубоко обеспокоен бедностью, несправедливостью и неграмотностью и считал их препятствиями на пути к миру во всем мире.
В 1955 году он основал компанию Laubach Literacy, которая ежегодно помогала привлекать к чтению около 150 000 американцев и охватила 34 развивающиеся страны. По оценкам, 2,7 миллиона человек во всем мире учились читать с помощью программ, связанных с Laubach. [ 2 ] В 2002 году эта группа объединилась с Literacy Volunteers of America, Inc. и образовала ProLiteracy Worldwide .
В последние годы своей жизни Лаубах путешествовал по всему миру, выступая на темы грамотности и мира во всем мире . Он был автором ряда религиозных сочинений и работ по грамотности.
Одной из его наиболее влиятельных религиозных работ была брошюра под названием «Игра с минутами». В нем Лаубах призывал христиан стараться помнить о Боге хотя бы одну секунду каждой минуты дня. Таким образом, христиане могут попытаться занять позицию постоянной молитвы, о которой говорится в Первом послании к Фессалоникийцам . В брошюре превозносились достоинства жизни, прожитой с постоянным вниманием к Богу. Прозрение Лаубаха пришло из его экспериментов с молитвой, подробно описанных в сборнике его писем, опубликованном под названием « Письма современного мистика» .
Лаубах - единственный американский миссионер, удостоенный чести на почтовой марке США из серии «Великие американцы» номиналом 30 центов в 1984 году. [ 3 ]
Лаубах имел глубокий интерес к Филиппинам . Он написал биографию филиппинского национального героя Хосе Рисала : Человек и мученик, опубликованную в Маниле в 1936 году. Он также перевел прощальное стихотворение героя «Mi Ultimo Adios» («Мое последнее прощание»). Его версия занимает второе место по идеям. содержание, рифма и стиль среди 35 английских переводов коллекции. [ нужна ссылка ]
Он был пионером литературы Маранао . Он написал:
Народ моро озера Ланао обладает поразительно богатой литературой, тем более удивительной, что она существует лишь в воспоминаниях народа и только начала фиксироваться письменно. Он состоит из лирики и поэзии с преобладанием эпоса.
Его акцент на использовании Easy English для повышения грамотности привел непосредственно к разработке WEC International в 1962 году евангелизационной статьи с использованием его основного словаря под названием «СКОРО!» который печатался тиражом около 3 миллионов экземпляров в год и распространялся по всему миру по почте, пока не был прекращен в 2015 году. Он также обучал бывшего миссионера Фреда Морриса использованию Worldwide Easy English для своих комментариев по обучению Библии, написанных в США в 1990-х годах и опубликованных Manna Publications (Великобритания) с 2000 года [1] .
Библиография
[ редактировать ]- Лаубах, Фрэнк К. 1925. Народ Филиппин: его религиозный прогресс и подготовка к духовному лидерству на Дальнем Востоке . Нью-Йорк: Компания Джорджа Х. Дорана.
- Лаубах, Фрэнк К. 1938. На пути к грамотному миру ; с предисловием Эдварда Л. Торндайка. Нью-Йорк: Отпечатано издательством Колумбийского университета для Всемирного комитета по грамотности конференции иностранных миссий Северной Америки.
- Лаубах, Фрэнк К. 1940. Индия должна быть грамотной. Джаббулпур, штат Коннектикут, Индия: Напечатано Ф. Э. Ливенгудом в издательстве Mission.
- Лаубах, Фрэнк К. 1942. Вы мои друзья»: издательство Harper & Brothers, Нью-Йорк.
- Лаубах, Фрэнк К. 1945. «Безмолвный миллиард говорит» , Нью-Йорк: Friendship Press.
- Лаубах, Фрэнк К. 1946. Молитва: самая могущественная сила в мире . Вествуд, Нью-Джерси: FH Revell Co.
- Лаубах, Фрэнк К., переводчик. 1956. Вдохновленные письма на чистейшем английском языке (Части Нового Завета). Нью-Йорк: Томас Нельсон и сыновья.
- Лаубах, Фрэнк К. 1960. Тридцать лет с молчаливым миллиардом: приключения в сфере грамотности . Вествуд, Нью-Джерси: Компания Флеминга Х. Ревелла.
- Лаубах, Фрэнк К. 1964. Как научить одного и привлечь одного для Христа: план Христа по завоеванию мира: каждый учит и побеждает одного . Гранд-Рапидс: Издательство Зондерван.
- Лаубах, Фрэнк К. 1970. Сорок лет с молчаливым миллиардом: приключения в области грамотности . Олд Таппан, Нью-Джерси: FH Revell Co.
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Прощай, Фрэнк Лаубах, апостол грамотности. Архивировано 24 октября 2005 г. на archive.today , веб-сайт Института христианской истории, по состоянию на 4 декабря 2006 г.
- ^ «Это был самый волнующий опыт в моей жизни» . Журнал Парад. 5 апреля 1998 г.
- ^ «Великие американцы» . www.apnss.org . Проверено 5 февраля 2024 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Робертс, Хелен М. 1961. Чемпион молчаливого миллиарда: история Фрэнка К. Лаубаха, апостола грамотности . Сент-Пол: паб Macalester Park. Ко.
- Инглис, Том (1990), «Можем ли мы все снова спуститься с облаков? Фрэнк К. Лаубах и мировая грамотность», Международный журнал университетского образования взрослых , 29(3):1-22, ISSN 0074-3992 .
- Лаубах, Фрэнк К. Письма современного мистика . Предисловие Олдена Х. Кларка. Отредактировано и составлено Констанс Э. Падвик . Сиракьюс, Нью-Йорк: New Readers Press, 1955. Впервые опубликовано в 1937 году.
- Эдвардс, Джин, изд. Практикуя Его присутствие: Фрэнк Лаубах и брат Лоуренс . Голета, Калифорния: Christian Books, 1973. Поучительное сравнение.
- Лаубах, Фрэнк К. Христос живёт во мне и игра с минутами . Вествуд, Нью-Джерси: Fleming H. Revell Co., 1961. Практическое руководство по жизни с мыслями о Боге.
- Молитва, самая могущественная сила в мире . Вествуд, Нью-Джерси: Fleming H. Revell Co., 1951.
- Мир учится состраданию . Вествуд, Нью-Джерси: Fleming H. Revell Co., 1958. Глава 7 посвящена «четвертому пункту» Трумэна, упомянутому ранее.
- Медари, Марджори. Каждый учит одного: Фрэнк Лаубах, друг миллионов . Нью-Йорк: Longmans, Green & Co., 1954. Отчет о лингвистических методах Лаубаха.
- Смит, Джинн Джейкоби. «Беженцы! Семья в поисках свободы и церковь, которая помогла им ее обрести». Издательство: Голос автора, www.Amazon.com, 2016 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- ProLiteracy Worldwide
- Страница ресурсов SIL для «Программы обучения грамоте Лаубаха», заархивировано 2 июля 2001 г. на Wayback Machine.
- Коллекция Фрэнка К. Лаубаха , Сиракузский университет (основной исходный материал)
