Попытка убийства Рональда Рейгана

Попытка убийства Рональда Рейгана
Попытка убийства Рональда Рейгана
	Рейган машет незадолго до того, как его застрелили. Слева - авангарный человек Рик Ахерн ; Джерри Парр , в белом плащере, который толкнул Рейгана в лимузин; Пресс -секретарь Белого дома Джеймс Брэди , который был серьезно ранен выстрелом в голову; Рейган; помощник Майкл Дивер ; неопознанный полицейский; Полицейский Томас Делаханти , который был застрелен в шею; и секретной службы агент Тим Маккарти , которого застрелили в грудь.
	Викимедия \| © OpenStreetMap
Расположение	Вашингтон Хилтон , Вашингтон, округ Колумбия, США
Координаты	38 ° 54′58 ″ N 77 ° 02′43 ″ W / 38,9161 ° N 77,0454 ° W
Дата	30 марта 1981 г .; 43 года назад ; 14:27 ( восточное время )
Цель	Рональд Рейган
Тип атаки	Попытка убийства (Рейган), попытка убийства (Тим Маккарти и Делаханти), стрельба
Оружие	Röhm RG-14
Летальные исходы	Джеймс Брэди
Раненый	Рональд Рейган ; McCarthy Team ; Томас сказал ;
Преступник	Джон Хинкли -младший
Мотив	Попытка привлечь внимание Джоди Фостер ; психическое заболевание
Вердикт	Не виноват по причине безумия
Обвинения	13 счет
Предложение	Институционализация

30 марта 1981 года тогдашний президент Соединенных Штатов Рональд Рейган был застрелен и ранен Джоном Хинкли -младшим в Вашингтоне, округ Колумбия , когда он возвращался в свой лимузин после выступления в Вашингтоне Хилтоне . Хинкли считал, что атака произведет впечатление на актрису Джоди Фостер , с которой он развил эротоманскую одержимость после того, как просмотрел ее в фильме 1976 года .

Рейган был серьезно ранен револьвером , которая рикошетировала со стороны президентского лимузина и ударил его в левую подмышка, разбивая ребра, пробивая легкое и вызывая серьезное внутреннее кровотечение. Он был близок к смерти по прибытии в университетскую больницу Джорджа Вашингтона, но был стабилизирован в отделении неотложной помощи; Затем он перенес экстренную исследовательскую операцию. Конституции Он выздоровел и был освобожден из больницы 11 апреля. Официальное призыв разделов 3 или 4 25 -й поправки (в отношении вице -президента, предполагая полномочия президента и обязанности), хотя госсекретарь Александр заявил, что он был «Под контролем здесь» в Белом доме до тех пор, пока вице -президент Джордж Буш не вернулся в Вашингтон из Форт -Уэрта, штат Техас . Хейг был четвертым в линии преемственности после Буша, спикера до палаты Турмонда , и Сената президентом .

Пресс -секретарь Белого дома Джеймс Брэди , секретной службы агент Тим Маккарти и полицейский округ Колумбия Томас Делаханти также были ранены. Все трое выжили, но у Брэди был повреждение мозга и был постоянно отключен. Его смерть в 2014 году считалась убийством, потому что в конечном итоге она была вызвана его травмой. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}

Хинкли был признан невиновным по причине безумия по обвинению в попытке убить президента. Он оставался ограниченным в больнице Св. Елизаветы , психиатрическом учреждении округа Колумбия. В январе 2015 года федеральные прокуроры объявили, что они не будут обвинять Хинкли со смертью Брэди, несмотря на классификацию его смерти медицинского эксперта как убийства. ^{[ 6 ]} Хинкли был освобожден от институциональной психиатрической помощи 10 сентября 2016 года.

Мотивация Хинкли

У Джона Хинкли-младшего была эротомания , и его мотивация к нападению была рождена от его одержимости тогдашней актрисой Джоди Фостер . Живя в Голливуде в конце 1970 -х годов, он увидел водителя такси, по крайней мере, 15 раз, по -видимому, сильно отождествляя себя с главным героем Трэвисом Биклом , изображенным актером Робертом де Ниро . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} История включает в себя попытки Бикла спасти детскую проститутку, которую играет Фостер. В конце фильма Бикл пытается убить сенатора США, который баллотируется на пост президента. В течение следующих лет Хинкли отставал от Фостера по всей стране, зайдя так далеко, что поступил на курс письма в Йельском университете в 1980 году после прочтения в журнале «Люди» , что она там была студентом. ^{[ 11 ]} Он написал многочисленные письма и заметки ей в конце 1980 года. ^{[ 12 ]} Он позвонил ей дважды и отказалась сдаваться, когда она указала, что она не заинтересована в нем. ^{[ 8 ]}

Хинкли был убежден, что он будет равен Фостеру, если станет национальной фигурой. Он решил подражать Биклу и начал преследовать президента Джимми Картера . Он был удивлен тем, как легко было приблизиться к президенту - он находился всего в футе на одном мероприятии - но был арестован в октябре 1980 года в международном аэропорту Нэшвилла и оштрафован за незаконное хранение огнестрельного оружия. ^{[ 13 ]}^{: 70, 251} Картер сделал там остановку кампании, но ФБР не связывало этот арест президенту и не уведомило секретную службу . ^{[ 14 ]} Его родители ненадолго поставили его под опеку психиатра. Хинкли обратил свое внимание на Рональда Рейгана , чьи выборы, как он сказал родителям, подойдет для страны. ^{[ 13 ]} Он написал еще три или четыре заметки, чтобы Фостер в начале марта 1981 года. Фостер дал эти записи Йельскому декану , который подарил их в Йельское полицейское управление, который пытался, но не смог отследить Хинкли. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Попытка убийства

21 марта 1981 года новый президент Рональд Рейган, который вступил в должность 20 января 1981 года, и его жена Нэнси посетила театр Форда в Вашингтоне, округ Колумбия, на мероприятие по сбору средств. В своей автобиографии американская жизнь , вспоминает Рейган, вспоминает,

Я посмотрел на президентскую коробку над сценой, где Эйб Линкольн сидел в ночь, когда его застрелили, и почувствовал любопытное ощущение ... Я думал, что даже при всей защите секретной службы, которую мы имели сейчас, это, вероятно, все еще было возможно для кого -то который имел достаточно решимости подключиться достаточно близко к президенту, чтобы застрелить его. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Выступление в отеле Washington Hilton

28 марта Хинкли прибыл в Вашингтон, округ Колумбия, на автобусе ^{[ 19 ]} и зарегистрировался в Центральном отеле парка. ^{[ 11 ]} Первоначально он намеревался продолжить в Нью -Хейвен в другой попытке увлечься приемным. ^{[ 13 ]}^: 23 Он заметил график Рейгана, который был опубликован в «Вашингтонской звезде», и решил, что пришло время действовать. ^{[ 20 ]} Хинкли знал, что он может быть убит во время попытки убийства, и он написал, но не отправил письмо, чтобы воспитать примерно за два часа до его попытки в жизнь президента. В письме он сказал, что надеется произвести на нее впечатление масштабом своего действия и что он «отказался бы от идеи получить Рейгана через секунду, если бы я мог выиграть только ваше сердце и прожить всю оставшуюся жизнь с вами. " ^{[ 21 ]}^{[ 13 ]}^: 58

30 марта Рейган выступил с адресом обеда представителям AFL -CIO в Вашингтоне Хилтоне . ^{[ 22 ]} Секретная служба была очень знакома с отелем, осматривая его более 100 раз на визиты в президенты с начала 1970 -х годов. ^{[ 23 ]} Хилтон считался самым безопасным местом в Вашингтоне из -за его надежного закрытого прохода под названием «ПРЕЗИДНАЯ ПРОДОЛОЖЕНИЯ», построенный после убийства Джона Ф. Кеннеди в 1963 году . Рейган вошел в здание через проход ^{[ 22 ]} Около 13:45, размахивая толпой средств массовой информации и граждан. Секретная служба потребовала, чтобы он носил пуленепробиваемый жилет для некоторых событий, но Рейган не носил один для речи, потому что его единственным публичным экспозицией будет 30 футов (9 м) между отелем и его лимузином , ^{[ 17 ]} И агентству не потребовалось жилетки для агентов в тот день. Никто не видел, как Хинкли ведет себя необычно. Свидетели, которые сообщили о том, что он «женился» и «взволнован», по -видимому, запутал Хинкли с другим человеком, которого контролировала секретная служба. ^{[ 24 ]}

Стрельба

В 14:27, ^{[ 13 ]}^: 82 Рейган вышел из отеля через «Президентскую прогулку» ^{[ 22 ]} на Флорид -авеню , где журналисты ждали. ^{[ 25 ]} Он покинул выход на улицу NW к своему ожидающему лимузину, когда Хинкли ждал в толпе поклонников. Секретная служба широко проверяла тех, кто присутствовал на речи президента, но очень допустила ошибку, позволив не загрязненной группе стоять в пределах 15 футов (4,5 м) от него, за линейкой веревки . ^{[ 13 ]}^{: 80–81, 225} Агентство использует несколько слоев защиты. Местная полиция на внешнем уровне кратко проверяет людей, агентов секретной службы в среднем слое, проверьте оружие и больше агентов, сразу же образуя внутренний слой вокруг президента. Хинкли проник в первые два слоя. ^{[ 26 ]}

Когда несколько сотен человек аплодировали Рейгану, президент неожиданно прошел прямо перед Хинкли. Репортеры, стоящие за веревочной баррикадой в 20 футах (6 м), задавали вопросы. Как крикнул Майк Путцель из Associated Press «Мистер Президент», ^{[ 27 ]} Хинкли приседание занял ^{[ 28 ]}^{[ 13 ]}^: 81 и быстро выстрелил Röhm RG-14 .22 LR Blue Steel Revolver Шесть раз за 1,7 секунды, ^{[ 13 ]}^: 82^{[ 25 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Скучаю за президента со всеми шестью выстрелами. ^{[ 31 ]}^{[ 24 ]}

Первый раунд попал в пресс -секретарь Белого дома Джеймс Брэди по голове над левым глазом, проходя через его мозг и разбивая полость его мозга. Небольшой взрывной заряд в раунде взорвался при ударе. ^{[ 32 ]} Офицер полиции округа Колумбия Томас Делаханти признал звук как выстрел и резко повернул голову влево, чтобы идентифицировать стрелка. ^{[ 13 ]}^: 82 Когда он это сделал, он был поражен в задней части шеи вторым выстрелом, пуля рикошетировала от позвоночника. Делаханти упала на вершину Брэди, крича: «Я ударил!». ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

Хинкли теперь сделал четкий удар в президенте, ^{[ 13 ]}^: 81 Но Альфред Антенуччи, Кливленд, чиновник по лейбористской партии, который стоял поблизости, видел, как Хинкли стрелял в первые два выстрела, ^{[ 24 ]} Ударь его по голове и начал бороться с ним на землю. ^{[ 37 ]} Услышав выстрелы, специальный агент Джерри Парр почти мгновенно схватил Рейгана за плечи и нырнул с ним к открытой задней двери лимузина. Агент Рэй Шаддик тянулся прямо за Парром, чтобы помочь бросить обоих мужчин в машину. ^{[ 26 ]} Третий раунд прерван президента, вместо этого ударяя по окну здания через улицу. Действия Парра, вероятно, избавили Рейгана от удара по голове. ^{[ 13 ]}^: 224

Когда Парр толкнул Рейгана в лимузин, агент секретной службы Тим Маккарти привлек его внимание на звук стрельбы, повернулся вправо и поместил себя в линию огня. Маккарти раздвинул руки и ноги, занимая широкую позицию прямо перед Рейганом и Парром, чтобы стать цели. ^{[ 38 ]}^{[ 13 ]}^{[ 17 ]}^{[ 26 ]} Маккарти был поражен в нижней части живота четвертым раундом, пуля пересекала его правое легкое, диафрагму и правую долю печени . ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 17 ]} Пятый раунд попал в устойчивый к пулям стекло окна на открытой задней двери лимузина, когда Рейган и Парр проходили за ним. Шестая и последняя пуля перебила бронированную сторону лимузина, проходила между пространством открытой задней двери и рамой транспортного средства и ударил президента в левой подмышках. Круглый пасал ребра и застрял в его легком, заставив его частично рухнуть, прежде чем остановиться менее чем на дюйм (25 мм) от его сердца. ^{[ 39 ]}^{[ 17 ]}^{[ 20 ]}

Через несколько минут первых выстрелов агент секретной службы Деннис Маккарти (не семейное отношение агента Тима Маккарти) нырнул через тротуар и приземлился непосредственно на Хинкли, поскольку другие подтолкнули Хинкли на землю. ^{[ 13 ]}^: 84 Другой официальный представитель по труду в Кливленде, Фрэнк Дж. Макнамара, присоединился к Antenucci и начал бить Хинкли по голове, ударив его так сильно, что нарисовал кровь. ^{[ 41 ]} Деннис Маккарти позже сообщил, что ему пришлось «ударить двух граждан», чтобы заставить их освободить Хинкли. ^{[ 24 ]} Агент по секретной службе Роберт Ванко развернул подводное оружие Uzi , скрытое в портфеле, чтобы покрыть эвакуацию президента и сдержать потенциальную групповую атаку. ^{[ 42 ]}

На следующий день после стрельбы пистолет Хинкли был отдан ATF , который проследил его происхождение. Всего за 16 минут агенты обнаружили, что пистолет был приобретен в магазине Rocky's Pawn в Далласе , штат Техас, 13 октября 1980 года. ^{[ 43 ]} Он был загружен шестью картриджами бренда испуга , которые содержали небольшие алюминиевые и ведущие азидные взрывные заряды, предназначенные для взрыва при контакте, но пуля, которая поразила Брэди, была единственной, которая взорвалась. 2 апреля, узнав, что остальные могут взорваться в любое время, добровольно -врачи в пуленепробиваемых жилетах сняли пулю с шеи Делаханти. ^{[ 36 ]}^{[ 13 ]}^: 223

Университетская больница Джорджа Вашингтона

Audio of Secret Service Radio Traffic

После того, как секретная служба впервые объявила «выстрелы» по радиосети в 14:27, Рейган - кодовое имя «Rawhide» - было удалено со сцены агентами в лимузине («Стигенс»). ^{[ 44 ]}^{[ 13 ]}^: 66 Никто не знал, что Рейган был застрелен. После того, как Парр обыскал тело Рейгана и не нашел кровь, он заявил, что «Сырьид в порядке ... мы собираемся короновать» ( Белый дом ), поскольку он предпочитал его медицинские учреждения медицинским лицам необеспеченной больницы. ^{[ 23 ]}^{[ 45 ]}^{[ 44 ]}

Рейган испытывал большую боль от пули, которая ударила по его ребра, и верил, что его ребро потрескивалось, когда Парр толкнул его в лимузин. Когда агент проверил его на огнестрельные ранения, Рейган кашлял ярко, пенистую кровь. ^{[ 39 ]}^{[ 23 ]} Хотя президент полагал, что он порезал губу, ^{[ 45 ]} Парр оценил, что потрескавшееся ребро было проколотировало легкое Рейгана и приказал автоколонне отвлечься в соседнюю университетскую больницу Джорджа Вашингтона , которую секретная служба периодически проверяла на использование. ^{[ 24 ]} Лимузин прибыл туда менее чем через четыре минуты после выхода из отеля, в то время как другие агенты взяли Хинкли в тюрьму округа Колумбия, а Нэнси Рейган («Радуга») покинула Белый дом в больницу. ^{[ 46 ]}^{[ 45 ]}^{[ 44 ]}

Хотя Парр просил носилки, ^{[ 44 ]} Никто не был готов в больнице, который обычно не установил носилки у входа в отделение неотложной помощи. Рейган вышел из лимузина и настаивал на ходьбе. Он действовал небрежно и улыбнулся зрителям, когда он вошел в больницу. В то время как он вошел в больницу без посторонней помощи, однажды внутри Рейган жаловался на затруднительное дыхание, его колени сунули, и он упал на одно колено. Парр и другие помогли ему в отделении неотложной помощи. ^{[ 24 ]} Врач президента Даниэль Руге был рядом с Рейганом во время стрельбы и прибыл в отдельную машину. Полагая, что президент, возможно, столкнулся с сердечным приступом, Руге настаивал на том, что травматическая команда больницы работает на Рейгане, как и любой другой пациент. ^{[ 47 ]}^{[ 13 ]}^{: 106–107} Когда сотрудник больницы попросил Рейгана помощника Майкла Дивера на имя и адресу пациента, только когда Дивер заявил « 1600 Пенсильвании », работал ли работник, что президент находился в отделении неотложной помощи. ^{[ 13 ]}^{: 107–108}

Медицинская команда, возглавляемая Джозефом Джордано, вырезала «тысячи долларов» Рейгана «тысячи долларов». ^{[ 48 ]} Чтобы осмотреть его. Рейган жаловался на стоимость разрушенного иска, который был приведен помощником на брифинге прессы, чтобы убедить общественность в том, что президент находится в стабильном здоровье. ^{[ 49 ]} Военные офицеры, в том числе тот, кто носил ядерный футбол , безуспешно пытались предотвратить конфискацию агентов ФБР, кошелька Рейгана и другие владения в качестве доказательства. Карта золотых кодов была в кошельке, и ФБР не вернуло ее до двух дней спустя. ^{[ 48 ]}

Рейгана Медицинский персонал обнаружил, что систолическое артериальное давление было 60 по сравнению с нормальными 140, что указывает на то, что он был в шоке , и знал, что большинство 70-летних в состоянии президента не выживут. ^{[ 13 ]}^: 108 Тем не менее, Рейган был в превосходном физическом здоровье и был застрелен пули .22 (5,6 мм)-калибра вместо более крупной 0,38 (9,7 мм), как впервые опасалось. ^{[ 50 ]}^{[ 49 ]} Они обработали его внутривенно жидкостями, кислородом, токсоидом с столбцом и грудной клеткой ^{[ 46 ]} и удивил Парр, который все еще верил, что он взломал ребро президента, обнаружив вход в огнестрельное ранение. Врачи работали на Брэди и раненом агенте Тим Маккарти возле президента. ^{[ 24 ]}

Когда Нэнси Рейган прибыла в отделение неотложной помощи, Рейган заметила ей: «Дорогая, я забыл уклониться», одолжая линию боксера Джека Демпси своей жене с той ночи, на которую он был избит Джином Танни . ^{[ 17 ]}^{[ 51 ]} Несмотря на то, что он интубировал, он написал медсестру: «В общем, я бы предпочел быть в Филадельфии», заимствуя линию у WC Fields . ^{[ 17 ]}^{[ 46 ]}^{[ 50 ]} Хотя Рейган приблизился к смерти, быстрое действие команды - и решение Парра поехать в больницу вместо Белого дома - вероятно, спас жизнь президента. В течение 30 минут Рейган покинул отделение неотложной помощи для операции с нормальным артериальным давлением. ^{[ 39 ]} Затем он перенес экстренную исследовательскую операцию, чтобы проверить повреждение органов и удалить пулю. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} Начальник грудной хирургии Бенджамин Л. Аарон выполнил торакотомию, продолжающуюся 105 минут ^{[ 50 ]}^{[ 50 ]} Потому что кровотечение сохранялось. В конечном счете, Рейган потерял более половины своего объема крови в отделении неотложной помощи и во время операции, ^{[ 46 ]} Но пуля была успешно удалена. ^{[ 36 ]}

В операционной Рейган удалил свою кислородную маску, чтобы шутить: «Надеюсь, вы все республиканцы ». Врачи и медсестры засмеялись, а Демократ Джордано ответил: «Сегодня, мистер президент, мы все республиканцы». ^{[ 13 ]}^: 147^{[ 54 ]}^{[ 17 ]} Послеоперационный курс Рейгана был осложнен лихорадкой, которая лечилась антибиотиками. ^{[ 46 ]} Поскольку Рейган вошел в операционную в сознании, а не в шоке, а операция обычной была Восемь недель без долгосрочных последствий. ^{[ 50 ]}

Немедленный ответ

Консультант по национальной безопасности Ричард Аллен традиционно отвечает за управление кризисом для исполнительной власти , но госсекретарь Александр Хейг хотел эту роль. За шесть дней до стрельбы вице -президент Джордж Буш получил задание. Аллен и Совет национальной безопасности помогут ему. Рейган убедил расстроенного Хайга не уйти в отставку. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} Секретарь, как сообщается, «фунтет [ed] таблицу в разочаровании и гневе». ^{[ 57 ]} Когда новости о попытке убийства достигли Белого дома, Хейг был там. Он призвал вице -президента - инаугурации в первую очередь с момента . , чтобы вернуться, но голосовая связь с Бушем на борту ВВС -Два была слабой, и неизвестно, слышат ли они друг друга ^{[ 39 ]}^{[ 58 ]}^{[ 56 ]}

К 14:35 Буш был уведомлен о стрельбе. Он покидал Форт -Уэрт, штат Техас , и, полагаясь на первоначальные сообщения о том, что Рейган не пострадал, он вылетел в Остин для выступления. ^{[ 58 ]}^{[ 56 ]} В 15:14, через 47 минут после стрельбы, Хейг отправил о телетипе : в Буш кодированное сообщение ^{[ 58 ]}

МИСТЕР. Вице -президент: В инциденте вы уже услышали, президент был поражен сзади и находится в тяжелом состоянии. Медицинские власти сейчас решают, работать или нет. Рекомендую вернуться в округ Колумбия в самый ранний момент. Секретарь Александр Хейг, младший.

ВВС два заправлены в Остине, прежде чем вернуться в Вашингтон, ^{[ 58 ]}^{[ 56 ]} На том, что его пилот назвал самой быстрой скоростью в истории самолета. ^{[ 59 ]}^{[ Постоянная мертвая ссылка ]} Самолет не имел безопасной голосовой связи, и дискуссии Буша с Белым домом были перехвачены и переданы прессе. ^{[ 49 ]}^{[ 58 ]}

Адвокат Белого дома Фред Филдинг немедленно подготовился к передаче президентских полномочий в соответствии с 25 -й поправкой , ^{[ 60 ]} и начальник штаба Джеймс А. Бейкер и консультант президента Эдвин Миз отправился в больницу Рейгана ^{[ 55 ]} Все еще верил, что президент не пострадал. Через пять минут после стрельбы члены кабинета начали собираться в комнате ситуации Белого дома . ^{[ 59 ]} Кабинет министров и секретная служба были изначально не уверены, была ли стрельба частью большей атаки террористов или службы иностранной разведки, такой как KGB . Напряженность с Советским Союзом была высокой из -за движения солидарности в коммунистической Польше . ^{[ 13 ]}

Кабинет также был обеспокоен тем, что Советы воспользуются нестабильной ситуацией, чтобы начать ядерную атаку. После стрельбы американские военные обнаружили две советские баллистические подводные лодки, патрулирующие необычайно близко к восточному побережью Соединенных Штатов , что может позволить их ракетам добраться до Вашингтона, округ Колумбия на две минуты быстрее, чем обычно. ^{[ 13 ]}^{: 175–177} Министр обороны Каспар Вайнбергер ответил, поместив стратегическое воздушное командование в высокой оповещения. ^{[ 61 ]} Хейг, Вайнбергер и Аллен обсуждали различные вопросы, в том числе местонахождение ядерного футбола, присутствие подводной лодки, возможное советское вторжение против предупреждения 1981 года в Польше и президентской линии преемственности . Несмотря на то, что магнитофон обычно не разрешается в ситуационной комнате, эти встречи были записаны со знаниями участников Алленом, и с тех пор пять часов кассет были обнародованы. ^{[ 55 ]}^{[ 60 ]}^{[ 62 ]}^{[ 56 ]}

Группа получила карту дубликатов ядерного футбола и золотых кодов и сохранила ее в ситуационной комнате. Футбол Рейгана все еще был с офицером в больнице, и Буш также имел карту и футбол. ^{[ 13 ]}^: 155 Участники обсудили, повышать ли статус предупреждения военных и важность сделать это без изменения уровня DEFCON . ^{[ 55 ]} В конечном итоге они определили, что количество советских подводных лодок было нормальным. Пара советских подводных лодок предполагала, что патрульная зона из другой пары - операция по оказанию помощи, которая обычно происходила в конце месяца. Тем не менее, одна из четырех подводных лодок патрулировала необычайно близко к побережью. Принимая во внимание продолжающуюся напряженность над Польшей, Вайнбергер приказал, чтобы стратегическое воздушное командование было установлено на предупреждение, но он не раскрыл статус предупреждения для общественности. ^{[ 39 ]}^{[ 56 ]}

Узнав, что Рейган был в хирургии, заявил Хейг, «руль прямо здесь. И это означает прямо в этом кресле, конституционно, пока вице -президент не попадет сюда». ^{[ 60 ]} Однако Хейг был неверным. Будучи государственным секретарем, он был четвертым после вице -президента Буша, спикера до палаты О'Нила и президента Pro Tempore из сенатского строма Турмонда в линии преемственности. В соответствии с 3 USC § 19 О'Нил и Турмонд придется уйти в отставку, чтобы стать исполняющим обязанности президента. Хотя другие в комнате знали, что заявление Хейга было конституционно неверным, они не возражали в то время, чтобы избежать конфронтации. ^{[ 55 ]} Позже Аллен сказал, что, хотя Хайг «постоянно, постоянно барабаннули на каком -то варианте« Я ответственен, я старший » , он и поле« не давали крысу задницу », так как Буш будет отвечать, когда он прибыл. ^{[ 56 ]}

прошла пресс -конференция В то же время в комнате брифинга Белого дома . ^{[ 56 ]} CBS Репортер Лесли Шталь спросил заместителя пресс -секретаря Ларри, который говорит , кто управлял правительством, на что говорилось: «Я не могу ответить на этот вопрос в это время». Услышав замечание Speakes, Хейг написал и передал записку, приказывая ему немедленно покинуть помол. ^{[ 13 ]}^{: 171–173} Через несколько мгновений Хейг вошел в комнату для брифингов, где сделал следующее противоречивое заявление: ^{[ 60 ]}^{[ 57 ]}

Конституционно, джентльмены, у вас есть президент, вице -президент и государственный секретарь, и если президент решит, что он хочет передать руль вице -президенту, он сделает это. На данный момент я контролирую здесь, в Белом доме в ожидании возвращения вице -президента и пристально связано с ним. Если что -то появится, я бы проверил с ним, конечно.

Несмотря на его знакомство с комнатой для брифингов, когда он служил Ричарда Никсона , Шталь назвал Хейга «заметно потрясенным», начальником штаба ^{[ 56 ]} И Ассошиэйтед Пресс писала, что «его голос постоянно задыхался и заклинал эмоциями, и его руки дрожали». ^{[ 57 ]} Те, кто в ситуационной комнате, как сообщается, смеялись, когда услышали, как он сказал: «Я здесь контролирую», ^{[ 49 ]} А позже Аллен сказал: «Я был поражен, что он скажет что -то настолько глупое». ^{[ 56 ]} Хейг позже сказал, ^{[ 60 ]}

Я не говорил о переходе. Я говорил о исполнительной власти, которая управляет правительством. Это был вопрос. Это было не «Кто в очереди должен умереть президентом?»

Хотя Хейг заявил в комнате для брифингов, что «в настоящее время нет никаких предупреждений, которые необходимы в настоящее время или рассматривались», когда он говорил, Вайнбергер поднял навесной уровень вооруженных сил. ^{[ 60 ]} После того, как Хейг вернулся в ситуационную комнату, он возражал против того, чтобы Вейнбергер сделал это, так как это заставило его казаться лжецом, ^{[ 55 ]} Хотя в качестве заместителя главнокомандующего, только Рейган опередил Вайнбергера в Национальном командном управлении . ^{[ 56 ]} Вайнбергер и другие обвинили Хайга в превышении его власти своим заявлением «Я в контроле», ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} В то время как Хейг защищался, посоветовав остальным «читать Конституцию», ^{[ 56 ]} Сказав, что его комментарии не включали «преемственность» и что он знал «порядок клевания». ^{[ 55 ]}

На борту Air Force Two, Буш наблюдал за тем, как пресс -брифинг Хейга. Миз сказал ему, что после операции Рейган был стабилен, чтобы удалить пулю. Вице -президент прибыл на базу ВВС Эндрюс в 18:30 и решил не летать на вертолете в Белый дом. Он сказал военному помощнику: «Только президент приземляется на южной газоне ». Позже Буш сказал в интервью, что приземление на южном газоне «сделало бы для великого телевидения», но отправит неверное сообщение в страну и указал, что южная газон расположен в окне спальни президента, где первое Леди ждала новостей о операции Рейгана. Морской пехотинец вместо этого вылетел до обсерватории номер один . ^{[ 56 ]}

«Несмотря на короткие вспышки и отвлекающие факторы,-вспоминает Аллен,-команда по управлению кризисами в ситуационной комнате хорошо работала вместе. Руководство Конгресса было информировано, а правительства по всему миру были уведомлены и убедились». ^{[ 55 ]} Операция Рейгана закончилась в 6:20 вечера, хотя он не восстановил сознание до 19:30, ^{[ 46 ]} Таким образом, не мог привлечь раздел 3 25 -й поправки, чтобы сделать Буша исполняющего обязанности президента . Вице -президент прибыл в Белый дом в 7:00 вечера и не ссылался на раздел 4 25 -й поправки. ^{[ 39 ]}

Буш взял на себя ответственность за встречу в ситуационной комнате, которое получило обновленную информацию о том, что запланированная польская национальная забастовка была отменена. Они оценили новые спутниковые изображения из Восточной Европы, которые не показывали никаких движений советских войск возле Польши. Они также оценили, что Хинкли-младший, вероятно, действовал в одиночку после того, как был проинформирован о его записи об аресте в октябре 1980 года в Нэшвилле , который предположил, что он отставал от тогдашнего президента Картера. ^{[ 56 ]} Буш заявил на национальном телевидении в 8:20 вечера: ^{[ 65 ]}

Я могу успокоить эту нацию и мир наблюдения, в котором американское правительство функционирует полностью и эффективно. У нас были полные и полные общения в течение дня.

Расследование

ФБР приняло расследование в субботу. Агенты получили ордер и обыскали гостиничный номер стрелка. Прежде чем что -либо коснуться, вся комната была снята и сфотографирована. Отпечатки пальцев тогда искали на случай, если появился сообщник.

По словам агента Томаса Дж. Бейкера: «То, что мы нашли в комнате мистера Хинкли, было странным. На столе, чтобы мы могли найти его, было весь его план. Он оставил карту того, куда он шел. У него было утро Бумага открыта с дневником президента. президентское убийство, чтобы произвести на нее впечатление ».

Серийный номер револьвера Хинкли был предоставлен Бюро алкоголя, табака и огнестрельного оружия. Он быстро определил, где Хинкли купил пистолет. Полиция собрала свидетелей в аудитории, где президент выступил с речью. Агенты секретной службы, которые были свидетелями или имели другую информацию из первых рук, были определены.

По словам агента Томаса Дж. Бейкера: «Наше последующее расследование, которое длилось недели, проследило историю г-на Хинкли в течение предыдущих месяцев. Мы определили, что он путешествовал по стране, отправился в гостю и, на самом деле, был одержим РС. Фостер. ^{[ 66 ]}

Общественная реакция

Попытка убийства была запечатлена на видеозаписи с новостными новостями несколькими камерами, в том числе те, которые принадлежат к телесериалам Большой тройки . ABC начала транслировать отснятый материал в 14:42 все три сети ошибочно сообщили, что Брэди умер. ^{[ 67 ]} Когда ABC News ведущий Фрэнк Рейнольдс , друг Брэди, позже был вынужден отказаться от отчета, он сердито сказал в эфире своим сотрудникам: «Давай, давай прибим его!», ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]} в результате недопонимания. ABC News также первоначально сообщили, что президент Рейган не пострадал. Сеть ошибочно сообщила, что он подвергался операции на открытом сердце . ^{[ 13 ]}^{: 133, 185}

В то время как у CNN не было собственной камеры при стрельбе, он смог использовать NBC бассейна корм для , ^{[ 70 ]} И, оставаясь в этой истории в течение 48 часов, сеть, менее года, создала репутацию тщательности. ^{[ 71 ]} В шоке американцы собрались по телевизорам в домах и торговых центрах. ^{[ 72 ]} Некоторые процитировали предполагаемое проклятие Типпекано , а другие вспомнили убийства Кеннеди и Мартина Лютера Кинга -младшего. ^{[ 73 ]} Газеты напечатаны дополнительные издания ^{[ 74 ]} и использовали гигантские заголовки; ^{[ 75 ]} Сенат Соединенных Штатов отложил, прерывая дебаты об экономических предложениях Рейгана; и церкви проводили молитвенные службы. ^{[ 72 ]}

этой ночи Хинкли спросил офицеров арестований, будет ли церемония награждения Академии отложена из -за стрельбы, и это было. Церемония - для которой бывший актер Рейган записал на пленку сообщение - на следующий вечер. ^{[ 9 ]}^{[ 76 ]} Президент пережил операцию с хорошим прогнозом. В тот NCAA вечер чемпионат в тот вечер между Индианой и Северной Каролиной не была отложена, хотя зрители 18 000 в Филадельфии провели момент молчания перед игрой, которую победила Индиана. ^{[ 77 ]} Сразу же после стрельбы, промышленность Доу Джонса снизилась до того, как Нью -Йоркская фондовая биржа закрылась рано, но индекс поднялся на следующий день, когда Рейган выздоровел. ^{[ 78 ]} Помимо необходимости отложить свою трансляцию наград Академии, ABC временно переименовал главного героя величайшего американского героя , который дебютировал в марте, от «Ральфа Хинкли» до «Хэнли», ^{[ 79 ]} и NBC отложил предстоящий эпизод « Ходьба высокой» под названием «Хит Человек». ^{[ 10 ]}

Последствия

Джоди Фостер

Этот инцидент был травмирующим опытом для 18-летнего Фостера, который был преследован средствами массовой информации и папарацци после его последствий. Она взяла семестр в Йельском университете , и ее пришлось сопровождать телохранитель везде, куда бы она ни пошла. Это событие создало для нее других сталкеров, в том числе 22-летний мужчина по имени Эдвард Майкл Ричардсон, который, согласно секретной службе Ее выступают в игре в колледж. ^{[ 80 ]}

Хинкли потребовал, чтобы Фостер дал показания на суде. Было достигнуто соглашение между адвокатами Фостера и Хинкли, что она сделает это на закрытой сессии, только сама сама, судья ( Баррингтон Д. Паркер ), адвокаты и Хинкли. Видеозапись этой сессии может быть представлена в качестве доказательства в суде Хинкли. Эта сессия состоялась в марте 1982 года. Во время ее показаний Фостер не смотрел и не признал Хинкли. Это заставило его бросить ручку на нее и кричать угрозы, прежде чем он был окружен и удален из комнаты маршалами . ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}

С момента попытки убийства Фостер только четыре раза прокомментировал Хинкли: пресс -конференция через несколько дней после атаки, статья, которую она написала для журнала Esquire в 1982 году после его вынесения приговора, во время интервью с Чарли Роуз на 60 минутах II в 1999 году в 1999 году в 1999 году в 1999 году в 1999 году в 1999 году в 1999 году и, разговаривая с комиком и актером Марком Мароном на его подкасте WTF с Марком Мароном в 2021 году. ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]} Она закончила или отменила несколько интервью, если было упомянуто событие, или если она чувствовала, что интервьюер собирается поднять Хинкли. ^{[ 85 ]} Для Марона Фостер сказала, что она добровольно решила не говорить об инциденте в интервью, чтобы не быть помеченной как актриса, в основном запомнившей Общественная одержимость ее участием. ^{[ 86 ]}

Рональд Рейган

Сотрудники Рейгана стремились к тому, чтобы президент быстро восстановился, ^{[ 46 ]} и на следующее утро после своей операции он увидел посетителей и подписал законодательство. ^{[ 42 ]} Рейган покинул больницу утром 11 апреля. Въезжать в лимузин было трудно, и он шутил, что первое, что он сделает дома, было «сесть». ^{[ 87 ]}

Скорость восстановления Рейгана поразила его врачей, но они посоветовали президенту не работать в Овальном кабинете в течение недели и избегать путешествий в течение нескольких недель. Ни одного посетители не были запланированы на его первые выходные. ^{[ 87 ]} Первоначально Рейган работал два часа в день в жилых кварталах Белого дома. ^{[ 49 ]} Рейган не проводил встречу в кабинете до 26 -х годов, не покинул Вашингтон до 49 -го и не проводил пресс -конференцию до 79 -го дня. Руге, врач президента, выздоровление не было завершено до октября. ^{[ 46 ]} Планы Рейгана на месяц после стрельбы были отменены, включая посещение Центра управления миссией в космическом центре Линдона Б. Джонсона в Хьюстоне , штат Техас, в апреле 1981 года во время STS-1 , первого полета космического челнока . Вместо этого вице -президент Буш назвал вращающихся астронавтов во время их миссии. Рейган посетил управление миссией во время STS-2 в ноябре.

События способствовали первоначальной популярности Рейгана. Хотя до марта он имел рейтинги одобрения до 60%, его рейтинги выросли почти на 70% в последующие месяцы. ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]} В частном порядке Рейган верил, что Бог пощадил Свою жизнь, чтобы он мог продолжать выполнять большую цель ^{[ 49 ]} И, хотя и не католик, встречи с матерью Терезой , кардиналом Теренсом Куком и выжившим, оставшимся в живых, укреплял его веру. ^{[ 90 ]}

Рейган вернулся в Овальный кабинет 25 апреля и получил овации от персонала и членов кабинета. Он сослался на их командную работу в его отсутствие и настаивал: «Я должен аплодировать вам». ^{[ 91 ]} Он сделал свое первое публичное выступление в речи 28 апреля перед совместными домами Конгресса . В речи он представил свои запланированные сокращения расходов, которые были обещанием кампании. Он получил «две громовые овации», которые «Нью -Йорк Таймс» считала «приветствием его хорошему здоровью», а также свои программы, которые президент представил с использованием темы восстановления медицинской помощи. ^{[ 92 ]} Рейган установил тренажерный зал в Белом доме и начал регулярно тренироваться там, набирая столько мышц, что ему пришлось купить новые костюмы. Однако стрельба заставила Нэнси Рейган страх за безопасность своего мужа. Она попросила его не баллотироваться на переизбрание в 1984 году , и из -за ее опасений начала консультироваться с астрологом Джоан Куигли . ^{[ 49 ]} Рейган, никогда больше не шел по асфальту аэропорта и не вышел из своего лимузина на общественном тротуаре в качестве президента. ^{[ 56 ]}

Всегда, McCarthy и Brady Team

Джеймс Брэди в августе 2006 года, за 8 лет до его смерти.

Томас Делаханти выздоровел, но у него появился постоянный повреждение нервов левой руке, и в конечном итоге был вынужден уйти в отставку из столичного полицейского управления из -за его инвалидности. Тим Маккарти полностью выздоровел и был первым из раненых, которые были выписаны из больницы. Джеймс Брэди выжил, но его рана оставила его с невнятной речью и частичным параличом, который требовал постоянного использования инвалидной коляски . ^{[ 93 ]}

Брэди остался пресс -секретарем до конца администрации Рейгана, но это была главным образом титульной ролью. Позже Брэди и его жена Сара стали ведущими сторонниками контроля над оружием и других действий по сокращению количества насилия с применением оружия в Соединенных Штатах . Они стали активными в лоббистской организации Pandgun Control, Inc., которая в конечном итоге была переименована в кампанию Брэди для предотвращения насилия с применением оружия , и основал некоммерческий центр Брэди, чтобы предотвратить насилие с применением оружия . ^{[ 94 ]} Закон о предотвращении насилия Брэди был принят в 1993 году в результате их работы. ^{[ 95 ]} Брэди умер 4 августа 2014 года в Александрии, штат Вирджиния, в возрасте 73 лет. ^{[ 96 ]}

После смерти Брэди в 2014 году округ Колумбийский медицинский эксперт постановил, что убийство, связанное с ранами, вызванным попыткой убийства Хинкли. Это решение повысило вероятность того, что Хинкли может столкнуться с дополнительными будущими обвинениями в убийстве. ^{[ 97 ]} Однако прокуроры отказались сделать это по двум причинам. Во -первых, присяжные уже объявили Хинкли безумно во время стрельбы, и конституционный запрет на двойную угрозу не позволит опрокинуть это решение из -за смерти Брэди. Во -вторых, в 1981 году в Вашингтоне, округ Колумбия, все еще имело правило общего права « Год и день ». Несмотря на то, что до 2014 года в округе было отменено правило года и дня, конституционный запрет на ex post facto не исключает модернизации обвинений за смерть, возникающие сегодня в результате действий, в то время как правило действовало, и запретит правительство от оспаривания успешной защиты от безумия Хинкли на основе нынешнего федерального закона. ^{[ 6 ]}

Стрельба Рейгана усугубила дебаты по контролю над оружием в США, которая началась с убийства пистолета в декабре 1980 года Джона Леннона . Рейган выразил противодействие усилению контроля над пистолетом после смерти Леннона и подтвердил его оппозицию после его собственной стрельбы. Однако в своем выступлении на мероприятии, отмечаемом 10 -летием попытки убийства, ^{[ 98 ]} Рейган одобрил акт Брэди:

«Годовщина» - это слово, которое мы обычно связываем со счастливыми событиями, которые нам нравится помнить: дни рождения, свадьбы, первая работа. 30 марта, однако, отмечает годовщину, я бы как только забыл, но не смогла ... четыре жизни были изменены навсегда, и все на специальную субботу-дешево сделанный пистолет. Молодой человек с историей психических беспорядков. Этот кошмар, возможно, никогда не произошел, если бы законодательство, которое находится перед Конгрессом, - Билл Брэди - было законом еще в 1981 году ... если бы принятие законопроекта Брэди приведет к сокращению только на 10 или 15 процентов этих цифр ( И это может быть намного больше), это стоит сделать это законом земли. И было бы намного меньше семей, сталкивающихся с юбилеями, такими как Брэдис, Делахантис, [Тим] Маккартис и Реаганы, которые сталкиваются каждые 30 марта. ^{[ 99 ]}

В 1994 году Рейган сделал многочисленные апелляции на поддержку федерального запрета на штурмовое оружие в Палате представителей. По крайней мере, два представителя, республиканец Скотт Л. Клуг и демократ Ричард Светт , усилия Кредита Рейгана по их решению проголосовать за законопроект, который в конечном итоге принял 216–214. ^{[ 100 ]}

Парни

После попытки убийства Джерри Парр был провозглашен героем. ^{[ 13 ]} Он получил похвалы в Конгрессе за свои действия и был назван одним из четырех «лучших полицейских» в США Parade журналом . ^{[ 101 ]} Позже он написал о попытке убийства в своей автобиографии, назвав ее лучшим и худшим днем в его жизни. ^{[ 102 ]} Парр пришел к выводу, что Бог направил Свою жизнь, чтобы однажды мог спасти жизнь президента и стал пастором после ухода с секретной службы в 1985 году. ^{[13] :224} Он умер от застойной сердечной недостаточности в хосписе в Вашингтоне, округ Колумбия, 9 октября 2015 года, в возрасте 85 лет. ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}

Антенуччи и Макнамара

Антенуччи и Макнамара оба заболели после попытки убийства. Макнамара умер 18 сентября 1981 года, через шесть месяцев после попытки убийства в возрасте 62 лет. ^{[ 105 ]} Антенуччи умер 9 мая 1984 года, в возрасте 71 года. ^{[ 37 ]}

Джон Хинкли

Хинкли был признан невиновным по причине безумия 21 июня 1982 года. Психиатрические сообщения о защите оказались безумными ^{[ 106 ]} В то время как сообщения обвинения объявили его юридически в здравоохранении. ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} Следуя совету своих адвокатов, он отказался занять позицию в своей защите. ^{[ 109 ]} Хинкли был ограничен в больнице Св. Елизаветы в Вашингтоне, округ Колумбия, на полный рабочий день до 2006 года, и в этот момент он начал программу потраченных постепенных расходов в доме своей матери. ^{[ 110 ]}

10 сентября 2016 года Хинкли было разрешено постоянно покинуть больницу, чтобы жить со своей матерью на полный рабочий день, под руководством суда и обязательным психиатрическим лечением. ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]} После суда он написал, что стрельба была «величайшей любовью, предложением в истории мира», и в то время не указывала никаких сожалений. ^{[ 113 ]}

Независимый вердикт привел к широкому тревогу, ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]} и, в результате, Конгресс США и ряд государств переписали законы, касающиеся защиты безумия. ^{[ 116 ]} Старый тест на уголовный код модели был заменен тестом, который сдвигает бремя доказывания, касающееся здравомыслия ответчика от обвинения в ответчика. Три штата вообще отменили оборону. ^{[ 116 ]}

Изображения в литературе и популярной культуре

Книги

Книга Rawhide Down: почти убийство Рональда Рейгана (2011) Дель Кентин Уилбер
Новелла Джон любит Джоди (2015) Джо Келли

На экране

Ниже приведен список фильмов, посвященных попытке убийства, или изображающих часть этого:

В 1991 году фильм о телевизии без предупреждения: история Джеймса Брэди , драматизирует выздоровление Джеймса Брэди. ^{[ 117 ]}
» в 2001 году «Showtime Showtime В фильме был снят Рейган , основанный на мероприятиях, связанных с попыткой убийства, изображает сумасшедшее безумие СМИ, разделенное кабинет Белого дома и персонал с небольшим контролем и вымышленная угроза международного кризиса. ^{[ 118 ]}
Телевизионный фильм 2003 года «Реаганы» , который фокусируется на Рейгане и его семье, изображает попытку убийства.
Американский папа 2006 года ! Эпизод «Лучшая рождественская история никогда не рассказывала», - Стэн Смит, после того, как его забрал во времени призраком Рождества прошлого, вынужден занять место Хинкли и ранить Рейгана, чтобы восстановить график.
Телевизионная драма 2018 года , вневременная , которая следует за двумя группами путешественников во времени в американской истории, изображает его попытку убийства в сезоне 8 (общий эпизод 24) «День, когда Рейган был застрелен». ^{[ 119 ]}
Американский биографический исторический драматический фильм 2024 года «Рейган» , который следует за жизнью Рейгана, рассказанным бывшим агентом КГБ, изображает попытку убийства.

На сцене

Музыкальная игра Ассасины с музыкой и текстами Стивена Сондхейма и книги Джона Вейдмана в качестве персонажа представлены Джона Хинкли -младшего. Мюзикл впервые открылся в 1990 году, когда Грег Германн сыграл Хинкли и победившую награду Тони на Бродвейском производстве 2004 года, в которой участвовал Александр Гемиьяни в этой роли.

Смотрите также

Список попыток убийства и участков президента Соединенных Штатов

Примечания

^ Джеймс Брэди был ранен во время попытки убийства, но он был постоянно инвалид, пока не уступил своим мозговым травмам от огнестрельного ранения 4 августа 2014 года, через 33 года после попытки убийства Рейгана. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}
^
- Попытка убить президента
- Нападение на федерального офицера
- Использование огнестрельного оружия во время комиссии федерального уголовного преступления
- Нападение с опасным оружием (x4)
- Нападение с намерением убить во время вооруженного вооружения (x4)
- Нападение на полицейского со смертельным оружием
- Ношение пистолета без необходимой лицензии ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ «Смерть Джеймса Брэди правила убийством, сообщает полиция» . CNN.com. 9 августа 2014 года . Получено 2 апреля 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Медицинский эксперт управляет смертью Джеймса Брэди убийством» . The Washington Post . Архивировано с оригинала 28 марта 2016 года . Получено 24 июня 2017 года .
^ «Смерть Джеймса Брэди была убийством, правилами медицинского экспертиза» . Nbcwashington.com. 8 августа 2014 года . Получено 2 апреля 2015 года .
^ Груша, Роберт (25 августа 1981 г.). «Жюри указывает на Хинкли по 13 пунктам обвинения, основываясь на стрельбе президента» . New York Times .
^ Корасанити, Ник (8 августа 2014 г.). «Говорят, что Коронер управляет смертью Джеймса Брэди убийством, через 33 года после стрельбы» . New York Times . Получено 2 января 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Германн, Питер (2 января 2015 г.). «Хинкли не сталкивается с обвинением в убийстве в смерти Джеймса Брэди, говорят прокуроры» . The Washington Post . Получено 2 января 2015 года .
^ «Таксист: его влияние на Джона Хинкли, младший» . Law.umkc.edu . Архивировано из оригинала 2 марта 2007 года . Получено 2 апреля 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Все о деле Джона Хинкли: таксист» . Криминальная библиотека . Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Джон Хинкли -младший - Рейган - American Experience WGBH» . Pbs.org . Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Получено 2 апреля 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Попытка съемки бросает телевизионную индустрию в беспорядки с изменениями, страхами» . United Press International. 2 апреля 1981 года . Получено 13 марта 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Джон У. Хинкли -младший биография» . Law.umkc.edu . Архивировано из оригинала 19 января 2011 года . Получено 2 апреля 2015 года .
^ «Все о случае Джона Хинкли:« Я достану тебя, Фостер! » " . Криминальная библиотека . Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х ^и Wilber, Del Quentin (2011). Rawhide Down: почти убийство Рональда Рейгана (твердый переплет) . Макмиллан. ISBN 978-0-8050-9346-9 .
^ Лион, Ричард Д. (3 апреля 1981 г.). «Уведомление ФБР об аресте Хинкли» . New York Times .
^ Уолд, Мэтью Л. (2 апреля 1981 г.). «Актриса подросткового возраста говорит, что записи, отправленные подозреваемым, не намекали на насилие» . New York Times . Получено 28 февраля 2007 года .
^ Уолд, Мэтью Л. (5 апреля 1981 г.). «Йельская полиция обыскала подозреваемого за несколько недель до того, как Рейган был застрелен» . New York Times . Получено 28 февраля 2007 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час «Попытка убийства Рональда Рейгана» . regan.com. Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 года . Получено 2 апреля 2015 года .
^ 890, Рональд (1990). Американская жизнь Нью -Йорк, Нью -Йорк: Саймон и Шусер п. 254 ISBN 0-7434-0025-9 .
^ Дрифтер с целью, Майк Сагер и Юджин Робинсон, The Washington Post , 1 апреля 1981 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Даг Линдер. «Отчет о суде Джона В. Хинкли, младший» . Law.umkc.edu. Архивировано из оригинала 3 августа 2002 года . Получено 2 апреля 2015 года .
^ Гейб Хинкебин (3 октября 1981 г.). «Библиография испытания Хинкли» . Law.umkc.edu. Архивировано из оригинала 8 января 2011 года . Получено 2 апреля 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в "Еще раз, вопрос:« Как? » " . Журнал Милуоки . Associated Press и United Press International. 31 марта 1981 года . Получено 22 июля 2012 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Rawhide Down»: бывший агент секретной службы пересматривает сцену Рейгана стрельбы (YouTube). PBS Newshour. 29 марта 2011 г. Архивировано с оригинала 16 ноября 2021 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Управление проверки. «Рейган убийство попытки интервью с интервью» (PDF) . Секретная служба США. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 года . Получено 11 марта 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Роджерс, Уолтер (31 марта 1981 г.). «Я чувствовал сотрясение мозга, знал, что это были выстрелы» . Питтсбург Пост-Газета . Ассошиэйтед Пресс. п. 2 Получено 26 июля 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Попытка убийства Рейгана (YouTube). Discovery UK. 13 декабря 2010 г. Архивировано с оригинала 16 ноября 2021 года.
^ Рейнс, Хауэлл (31 марта 1981 г.). «Рейган ранен в груди боевиком; перспектив« добрый »после 2-часовой операции; помощник и 2 охранника; подозреваемый держал» . New York Times . п. А1 . Получено 2 декабря 2018 года .
^ «Убийство в кино» . TheGuardian.com . 4 октября 2012 г.
^ «Все о деле Джона Хинкли: президент застрелен» . Криминальная библиотека . Архивировано из оригинала 29 января 2007 года.
^ Schlager, D.; Johnson, T.; McFall, R. (1996). «Безопасность визуализации взрывающихся пуль с ультразвуком» . Анналы неотложной медицины . 28 (2): 183–187. doi : 10.1016/s0196-0644 (96) 70060-4 . PMID 8759583 . Получено 28 сентября 2013 года .
^ Виленц, Шон (2008). Эпоха Рейгана: история, 1974–2008 гг . Нью -Йорк: HarperCollins. п. 142 ISBN 978-0-06-074480-9 Полем Рейган Хинкли пропустил.
^ «Попытка убийства на Рейгана» . Рональд Рейган Президентская библиотека и музей . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Получено 30 марта 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Февер, Дуглас. «Трое мужчин выстрелили в сторону своего президента», The Washington Post , 31 марта 1981 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Охотник, Марджори. «2 В Рейгане детали безопасности ранены за пределами отеля», The New York Times , 31 марта 1981 года.
^ «Опасения в взрывной хирургии пуленевых сил на офицере», Чарльз Р. Бэбкок, The Washington Post , 3 апреля 1981 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Таубман, Филипп. « Взрывная пуля поразила Рейгана, обнаруживает ФБР », The New York Times , 3 апреля 1981 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Альфред Антенуччи (Уведомление о смерти)» . New York Times . Ассошиэйтед Пресс. 13 мая 1984 года . Получено 1 декабря 2010 года .
^ «Он взял пулю для Рейгана» . CBS News . 11 июня 2004 года . И чтобы покрыть президента, вы должны стать как можно большим, а не ударить по палубе.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Стенограмма CNN - Larry King Live: запоминание попытки убийства с Рональдом Рейганом» . Transcripts.cnn.com. 30 марта 2001 года. Архивировано с оригинала 19 декабря 2019 года . Получено 2 апреля 2015 года .
^ «Секретный музей Вашингтона, который туристы не могут посетить» . Голос Америки . 10 декабря 2022 года . Получено 27 марта 2024 года .
^ «Кливлендский лидер лейбористов заболел после того, как захватил нападавшего Рейгана» . УПИ . Получено 22 июля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Рейган выздоравливает, подписывает новый молочный закон, шутит с помощниками» . Schenectady Gazette . 1 апреля 1981 г. с. 1 Получено 12 марта 2011 года .
^ Мор, Чарльз (1 апреля 1981 г.). «Оружие прослеживалось через 16 минут до магазина Pawn в Далласе» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 мая 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Стенограмма: командование секретной службы США по радио -трафик от 30 марта 1981 года» (PDF) . Секретная служба США. 11 марта 2011 года. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 года . Получено 11 марта 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Вудворд, Кальвин (11 марта 2011 г.). «Секретная служба от Атаки Рейгана выпускается» . Ассошиэйтед Пресс . Получено 11 марта 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час «Здравоохранение и история болезни президента Рональда Рейгана: хронология стрельбы» . Doctorzebra.com . Получено 2 апреля 2015 года .
^ Альтман, Лоуренс К. (6 сентября 2005 г.). «Даниэль Рейд, 88 лет, умирает; ухаживал за Рейганом после стрельбы» . New York Times . Получено 11 марта 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ривз, Ричард (2005). Президент Рейган: триумф воображения . Саймон и Шустер. п. 36 ISBN 0-7432-3022-1 Полем Ядерные коды запуска больницы Рейгана.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин «Чиновники Рейгана по попытке убийства 30 марта 1981 года» . Милер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. 30 марта 2007 года. Архивировано с оригинала 22 мая 2011 года . Получено 30 марта 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Киркман, Дон (31 марта 1981 г.). «Рейган Лаки, говорит доктор медицины» . Питтсбург Пост-Газета . Скриппс-Ховард. с. A7 . Получено 15 января 2012 года .
^ « 30 марта 1981 года» на ronaldreagan.com » . Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 года.
^ «Вспоминая попытку убийства Рональду Рейгану» . CNN. 30 марта 2001 года. Архивировано с оригинала 13 декабря 2004 года . Получено 19 декабря 2007 года .
^ Оки, Сьюзен; Кон, Виктор (31 марта 1981 г.). «Рейган, после операции, находится в стабильном состоянии» . Вашингтон пост . Получено 16 февраля 2024 года .
^ Нунан, Пегги . «Персонаж прежде всего: эссе Рональда Рейгана» . Общественная служба вещания . Архивировано из оригинала 4 октября 2020 года . Получено 12 октября 2009 г. Врачам: «Я просто надеюсь, что вы республиканцы». На что один доктор ответил: «Сегодня, мистер, президент, мы все республиканцы».
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Аллен, Ричард В. (апрель 2001 г.). «День, когда Рейган был застрелен» . Атлантика . Получено 25 января 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ПЕСПАРД, Алан (13 мая 2015 г.). «Протестировано под огнем: как Джордж Буш утверждал контроль после попытки убийства Рейгана» . Даллас утренние новости . Получено 1 декабря 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в "Haig" в контроле "среди ряда" . Питтсбург Пост-Газета . Ассошиэйтед Пресс. п. 3 Получено 26 июля 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Уилбер, Дель Кентин (29 марта 2012 г.). «Длительное послание в день, когда Рейган, наконец, появился» . The Washington Post . Получено 2 декабря 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Буш освобождает Хайга как временного менеджера по кризису» . Palm Beach Post . 31 марта 1981 года. С. A8 . Получено 1 мая 2013 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «День, когда Рейган был застрелен» . CBS News . Viacom Internet Services Inc. 23 апреля 2001 года . Получено 29 ноября 2007 г.
^ Даунинг, Тейлор (2018). 1983: мир на грани . Лондон: Маленький, Браун. п. 58. ISBN 978-1-4087-1053-1 Полем OCLC 987428952 .
^ «Утреннее издание - ленты Рейгана» . Npr.org . Получено 2 апреля 2015 года .
^ Помощники Белого дома утверждали, что Вайнберг был расстроен, когда Хейг взял на себя ответственность, Стивен Р. Вайсман, Нью -Йорк Таймс, 1 апреля 1981 года. Получено 3 марта 2007 года.
^ Буш улетает обратно из Техаса, который должен взять на себя ответственность за кризис, Стивен Р. Вайсман, Нью -Йорк Таймс, 31 марта 1981 года. Получено 3 марта 2007 года.
^ Буш, Джордж Х.В. (30 марта 1981 г.). «Заявление вице -президента о попытке убийства президента» . Президентская библиотека Рейгана . Получено 30 марта 2011 года .
^ «Что происходит после попытки убийства» . Wall Street Journal . News Corp. 14 июля 2024 года . Получено 23 июля 2024 года .
^ «Средства массовой информации приносят извинения после того, как ложно сообщили о смерти Гиффордса» . Huffington Post . Получено 3 декабря 2015 года .
^ Стэн Гроссфельд (1 ноября 1987 г.). «У Брэди было какое -то время - помощник Рейгана отбивается от стрельбы». Ежедневные новости о Лос -Анджелесе (перепечатаны из Бостонского глобуса) . п. USW1.
^ Дэвид Бьянкалли (25 июня 2002 г.). «Стрельба Рейгана захватывает« минуту » . New York Daily News . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Получено 21 июня 2012 года .
^ Шварц (1 апреля 1981 г.). «Охват стрельбы, отмеченная путаницей» . New York Times News Service . Получено 13 марта 2011 года .
^ Бил, Льюис (28 мая 2000 г.). «Последствия 20-летней истории CNN» . New York Daily News . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Получено 13 марта 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Шок и гнев вспыхивают на всей территории Соединенных Штатов» . Ассошиэйтед Пресс. 31 марта 1981 года . Получено 11 марта 2011 года . ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Шерд, Честер; Эми Даймонд (31 марта 1981 г.). «Новости о попытке убийства оставляют людей ошеломленными и расстроенными» . Милуоки Сентинел . с. Часть 1, стр. 9 . Получено 11 марта 2011 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Рейган стреляет в дополнительное издание» . Журнал Милуоки . 31 марта 1981 года . Получено 11 марта 2011 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Охота, Теренс (31 марта 1981 г.). «Рейган застрелен» . Питтсбург Пост-Газета . Вашингтон, округ Колумбия. Ассошиэйтед Пресс. п. 1 Получено 23 апреля 2011 года .
^ «Награды Академии отложены» . Ассошиэйтед Пресс. 31 марта 1981 года . Получено 11 марта 2011 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Хаммел, Боб (31 марта 1981 г.). «Тренеры чувствуют, что NCAA принял правильное решение продолжить» . Bloomington Herald-Telephone . Получено 11 марта 2011 года .
^ «Фондовый рынок делает большой ралли» . New York Times News Service. 1 апреля 1981 года . Получено 11 марта 2011 года .
^ Эббот, Джон (2009). Стивен Дж. Каннелл телевизионные постановки: история всех серий и пилотов . Макфарланд. п. 113. ISBN 9780786454013 Полем Получено 29 марта 2011 года .
^ Голлин, Тимоти (декабрь 1982 г.). «Фанатик Фостера» . Люди . Получено 3 марта 2007 года .
^ Линдер, Дуглас . «Суд над Джоном У. Хинкли, младшим» . Знаменитый Trials.com . UMKC Школа права.
^ Тейлор, Стюарт (31 марта 1982 г.). «Свидетельство актрисы снята на видео для давнего суда Хинкли» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 29 марта 2024 года .
^ Фостер, Джоди (декабрь 1982). "Почему я?" Полем Esquire . Получено 3 марта 2007 года .
^ «Джоди Фостер, неохотная звезда» . CBS News . 7 декабря 1999 г. Получено 2 апреля 2015 года .
^ "Джоди" . Law.umkc.edu. Архивировано с оригинала 22 января 2011 года . Получено 2 апреля 2015 года .
^ «Эпизод 1201: Джоди Фостер» . wtfpod.com. 15 февраля 2021 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Lescaze, Lee (11 апреля 1981 г.). «Чувствуя себя« великолепно », президент покидает больницу» . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Получено 11 июня 2019 года .
^ Лангер, Гэри (7 июня 2004 г.). «Рейтинги Рейгана:« Апелляция великого коммуникатора »больше в ретроспективе» . Азбука Получено 30 мая 2008 г.
^ «Рональд Рейган с точки зрения народа: обзор опроса Гэллапа» . 7 июня 2004 г.
^ Кенгор, Пол (2004). «Католические связи Рейгана» . Католический обмен . Получено 30 мая 2008 г.
^ United Press International (25 апреля 1981 г.). «Рейган получил овации при возвращении в офисы» . New York Times . Получено 31 марта 2008 года .
^ Стивен Р. Вайсман (29 апреля 1981 г.). «Политическая драма окружает первую речь после нападения» . New York Times . Получено 31 марта 2008 года .
^ Скотт Саймон (26 марта 2011 г.). «Джим Брэди, 30 лет спустя (радиоинтервью)» . NPR Radio . Получено 21 июня 2012 года .
^ «Кампания Брэди по предотвращению насилия с применением оружия» . Brady Campaign.org. 10 августа 1999 . Получено 2 апреля 2015 года .
^ «Закон о предотвращении насилия Брэди от пистолета 1993 года» . Архивировано из оригинала 25 февраля 2007 года.
^ «Смерть Брэди управляла убийством; полиция расследует» . USA сегодня . 9 августа 2014 года . Получено 2 апреля 2015 года .
^ «Хинкли испытает расширение свободы в Вирджинии» . NBC4 Вашингтон . 19 апреля 2015 г. Получено 5 января 2017 года .
^ Холмс, Стивен А. (29 марта 1991 г.). «Законопроект о борьбе с оружием поддержан Рейганом в обращении к Бушу» . New York Times . Получено 12 марта 2011 года .
^ Рональд Рейган (29 марта 1991 г.). «Почему я за Брэди Билл» . New York Times . Получено 3 января 2009 г.
^ Гаррет, журналист Бен Гаррет, наш редакционный процесс Бен. «Как президент Pro-2-й поправки поддержал контроль над оружием» . Мыслить . Получено 28 июля 2020 года .
^ Jerry., Parr (2013). В секретной службе: правдивая история о человеке, который спас жизнь президента Рейгана . Кэрол Стрим, Иллинойс. ISBN 9781414378718 Полем OCLC 833301074 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
^ «В секретной службе» . Tyndale House Publishers. 30 июля 2013 года . Получено 10 октября 2015 года .
^ Стив Алмаси (10 октября 2015 г.). «Джерри Парр, агент, который помогал раненым Рейгана, умирает - Cnnpolitics» . CNN . Получено 20 августа 2017 года .
^ Уилбер, Дель Кентин (9 октября 2015 г.). «Джерри Парр, американский агент, который спас жизнь Рейгана, умирает в 85» . Bloomberg.com . Получено 10 октября 2015 года .
^ «Один из двух местных лидеров лейбористов, который занялся ...» Upi . Получено 31 июля 2019 года .
^ Психолог говорит, что тесты Хинкли, похожие на тесты тяжело больных, Лора А. Кирнан, The Washington Post , 21 мая 1982 года. Получено 3 марта 2007 года.
^ Акты Джона Хинкли, описанные как необоснованные, но не безумные, Лорой А. Кирнан, The Washington Post , 11 июня 1982 года. Получено 3 марта 2007 года.
^ Hinckley, способный соблюдать закон, говорит доктор, Лаура А. Кирнан, The Washington Post , 5 июня 1982 года. Получено 3 марта 2007 года.
^ Джон Хинкли отказывается занять стенд Лорой А. Кирнан, The Washington Post , 3 июня 1982 года. Получено 3 марта 2007 года.
^ «Джон Хинкли, чтобы проводить больше времени за пределами психиатрической больницы» . Ассошиэйтед Пресс. 27 февраля 2014 года . Получено 10 сентября 2014 года .
^ ABC News, «Рональд Рейган: бывший административный убийство президента США Джон Хинкли-младший, который будет освобожден через 35 лет» . Получено 28 июля 2016 г.
^ Чак, Элизабет (10 сентября 2016 г.). «Джон Хинкли освободился от психиатрической больницы через 35 лет после попытки убийства Рейгана» . NBC News . Получено 11 сентября 2016 года .
^ Тейлор, Стюарт -младший (9 июля 1982 г.). «Хинкли приветствует« историческая «стрельба, чтобы выиграть любовь» . New York Times . Получено 21 марта 2007 года .
^ «Все о деле Джона Хинкли: Вердикт и шум» . Криминальная библиотека . Архивировано из оригинала 10 марта 2007 года.
^ Перл, Питер (23 июня 1982 г.). «Публика, которая увидела Рейган, выстрелил в приговоре». The Washington Post . Получено 3 марта 2007 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Хинкебейн, Гейб (21 июня 1982 г.). «Испытание Хинкли и защита от безумия» . Law.umkc.edu. Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 года . Получено 2 апреля 2015 года .
^ «Без предупреждения: история Джеймса Брэди» . (IMDB) База данных интернет -фильмов . 1991 . Получено 21 июня 2012 года .
^ Фри, Лора (5 декабря 2001 г.). «Обзор:« день, когда Рейган был застрелен » . Разнообразие . Получено 4 сентября 2017 года .
^ «Вечный сезон 2 Эпизод 8» . (IMDB) База данных интернет -фильмов . 2018 . Получено 31 октября 2020 года .

Внешние ссылки

Послушайте эту статью ( 29 минут )

Этот аудиофайл был создан из пересмотра этой статьи от 27 июля 2019 года и не отражает последующие изменения.

Попытка убийства президента Рональда Рейгана (видео полной длины)
Кальтер, Джозеф Б. (1 апреля 1981 г.). «Жизнь, которая началась с большого количества обещаний, взяла затворник и враждебный путь» . New York Times . п. A19. Старший ребенок Хинкли, 30 -летний Скотт, является вице -президентом компании своего отца и другом Нила Буша, сына вице -президента Буша. Скотт Хинкли и свидание были приглашены на ужин в доме молодых кустов вчера вечером, но ужин был отменен после стрельбы.

[4] Джеймс Брэди был ранен во время попытки убийства, но он был постоянно инвалид, пока не уступил своим мозговым травмам от огнестрельного ранения 4 августа 2014 года, через 33 года после попытки убийства Рейгана. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

[6] 
Попытка убить президента

Нападение на федерального офицера

Использование огнестрельного оружия во время комиссии федерального уголовного преступления

Нападение с опасным оружием (x4)

Нападение с намерением убить во время вооруженного вооружения (x4)

Нападение на полицейского со смертельным оружием

Ношение пистолета без необходимой лицензии ^{[ 4 ]}

[3] Попытка убить президента

[4] Нападение на федерального офицера

[5] Использование огнестрельного оружия во время комиссии федерального уголовного преступления

[6] Нападение с опасным оружием (x4)

[7] Нападение с намерением убить во время вооруженного вооружения (x4)

[8] Нападение на полицейского со смертельным оружием

[9] Ношение пистолета без необходимой лицензии ^{[ 4 ]}

[1] «Смерть Джеймса Брэди правила убийством, сообщает полиция» . CNN.com. 9 августа 2014 года . Получено 2 апреля 2015 года .

[BradyHomicide-2] Jump up to: ^а ^{беременный} «Медицинский эксперт управляет смертью Джеймса Брэди убийством» . The Washington Post . Архивировано с оригинала 28 марта 2016 года . Получено 24 июня 2017 года .

[Nbcwashington.com-3] «Смерть Джеймса Брэди была убийством, правилами медицинского экспертиза» . Nbcwashington.com. 8 августа 2014 года . Получено 2 апреля 2015 года .

[5] Груша, Роберт (25 августа 1981 г.). «Жюри указывает на Хинкли по 13 пунктам обвинения, основываясь на стрельбе президента» . New York Times .

[7] Корасанити, Ник (8 августа 2014 г.). «Говорят, что Коронер управляет смертью Джеймса Брэди убийством, через 33 года после стрельбы» . New York Times . Получено 2 января 2015 года .

[NotCharge-8] Jump up to: ^а ^{беременный} Германн, Питер (2 января 2015 г.). «Хинкли не сталкивается с обвинением в убийстве в смерти Джеймса Брэди, говорят прокуроры» . The Washington Post . Получено 2 января 2015 года .

[9] «Таксист: его влияние на Джона Хинкли, младший» . Law.umkc.edu . Архивировано из оригинала 2 марта 2007 года . Получено 2 апреля 2015 года .

[Taxi_Driver-10] Jump up to: ^а ^{беременный} «Все о деле Джона Хинкли: таксист» . Криминальная библиотека . Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 года.

[americanexperience-11] Jump up to: ^а ^{беременный} «Джон Хинкли -младший - Рейган - American Experience WGBH» . Pbs.org . Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Получено 2 апреля 2015 года .

[upitv19810402-12] Jump up to: ^а ^{беременный} «Попытка съемки бросает телевизионную индустрию в беспорядки с изменениями, страхами» . United Press International. 2 апреля 1981 года . Получено 13 марта 2011 года .

[Hinckley_Bio-13] Jump up to: ^а ^{беременный} «Джон У. Хинкли -младший биография» . Law.umkc.edu . Архивировано из оригинала 19 января 2011 года . Получено 2 апреля 2015 года .

[14] «Все о случае Джона Хинкли:« Я достану тебя, Фостер! » " . Криминальная библиотека . Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года.

[wilber2011-15] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х ^и Wilber, Del Quentin (2011). Rawhide Down: почти убийство Рональда Рейгана (твердый переплет) . Макмиллан. ISBN 978-0-8050-9346-9 .

[16] Лион, Ричард Д. (3 апреля 1981 г.). «Уведомление ФБР об аресте Хинкли» . New York Times .

[17] Уолд, Мэтью Л. (2 апреля 1981 г.). «Актриса подросткового возраста говорит, что записи, отправленные подозреваемым, не намекали на насилие» . New York Times . Получено 28 февраля 2007 года .

[18] Уолд, Мэтью Л. (5 апреля 1981 г.). «Йельская полиция обыскала подозреваемого за несколько недель до того, как Рейган был застрелен» . New York Times . Получено 28 февраля 2007 года .

[reagan.com-19] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час «Попытка убийства Рональда Рейгана» . regan.com. Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 года . Получено 2 апреля 2015 года .

[reagan1990-20] 890, Рональд (1990). Американская жизнь Нью -Йорк, Нью -Йорк: Саймон и Шусер п. 254 ISBN 0-7434-0025-9 .

[21] Дрифтер с целью, Майк Сагер и Юджин Робинсон, The Washington Post , 1 апреля 1981 года.

[trial-22] Jump up to: ^а ^{беременный} Даг Линдер. «Отчет о суде Джона В. Хинкли, младший» . Law.umkc.edu. Архивировано из оригинала 3 августа 2002 года . Получено 2 апреля 2015 года .

[23] Гейб Хинкебин (3 октября 1981 г.). «Библиография испытания Хинкли» . Law.umkc.edu. Архивировано из оригинала 8 января 2011 года . Получено 2 апреля 2015 года .

[mj19810331-24] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в "Еще раз, вопрос:« Как? » " . Журнал Милуоки . Associated Press и United Press International. 31 марта 1981 года . Получено 22 июля 2012 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[pbs20110329-25] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Rawhide Down»: бывший агент секретной службы пересматривает сцену Рейгана стрельбы (YouTube). PBS Newshour. 29 марта 2011 г. Архивировано с оригинала 16 ноября 2021 года.

[ssreport19810504-26] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Управление проверки. «Рейган убийство попытки интервью с интервью» (PDF) . Секретная служба США. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 года . Получено 11 марта 2011 года .

[rodgers19810331-27] Jump up to: ^а ^{беременный} Роджерс, Уолтер (31 марта 1981 г.). «Я чувствовал сотрясение мозга, знал, что это были выстрелы» . Питтсбург Пост-Газета . Ассошиэйтед Пресс. п. 2 Получено 26 июля 2020 года .

[dis20101213-28] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Попытка убийства Рейгана (YouTube). Discovery UK. 13 декабря 2010 г. Архивировано с оригинала 16 ноября 2021 года.

[raines19810331-29] Рейнс, Хауэлл (31 марта 1981 г.). «Рейган ранен в груди боевиком; перспектив« добрый »после 2-часовой операции; помощник и 2 охранника; подозреваемый держал» . New York Times . п. А1 . Получено 2 декабря 2018 года .

[30] «Убийство в кино» . TheGuardian.com . 4 октября 2012 г.

[noe2-31] «Все о деле Джона Хинкли: президент застрелен» . Криминальная библиотека . Архивировано из оригинала 29 января 2007 года.

[32] Schlager, D.; Johnson, T.; McFall, R. (1996). «Безопасность визуализации взрывающихся пуль с ультразвуком» . Анналы неотложной медицины . 28 (2): 183–187. doi : 10.1016/s0196-0644 (96) 70060-4 . PMID 8759583 . Получено 28 сентября 2013 года .

[wilentz2008-33] Виленц, Шон (2008). Эпоха Рейгана: история, 1974–2008 гг . Нью -Йорк: HarperCollins. п. 142 ISBN 978-0-06-074480-9 Полем Рейган Хинкли пропустил.

[34] «Попытка убийства на Рейгана» . Рональд Рейган Президентская библиотека и музей . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Получено 30 марта 2021 года .

[three-35] Jump up to: ^а ^{беременный} Февер, Дуглас. «Трое мужчин выстрелили в сторону своего президента», The Washington Post , 31 марта 1981 года.

[two-36] Jump up to: ^а ^{беременный} Охотник, Марджори. «2 В Рейгане детали безопасности ранены за пределами отеля», The New York Times , 31 марта 1981 года.

[37] «Опасения в взрывной хирургии пуленевых сил на офицере», Чарльз Р. Бэбкок, The Washington Post , 3 апреля 1981 года.

[taubman19810403-38] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Таубман, Филипп. « Взрывная пуля поразила Рейгана, обнаруживает ФБР », The New York Times , 3 апреля 1981 года.

[antenucciobit-39] Jump up to: ^а ^{беременный} «Альфред Антенуччи (Уведомление о смерти)» . New York Times . Ассошиэйтед Пресс. 13 мая 1984 года . Получено 1 декабря 2010 года .

[40] «Он взял пулю для Рейгана» . CBS News . 11 июня 2004 года . И чтобы покрыть президента, вы должны стать как можно большим, а не ударить по палубе.

[king010330-41] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Стенограмма CNN - Larry King Live: запоминание попытки убийства с Рональдом Рейганом» . Transcripts.cnn.com. 30 марта 2001 года. Архивировано с оригинала 19 декабря 2019 года . Получено 2 апреля 2015 года .

[42] «Секретный музей Вашингтона, который туристы не могут посетить» . Голос Америки . 10 декабря 2022 года . Получено 27 марта 2024 года .

[43] «Кливлендский лидер лейбористов заболел после того, как захватил нападавшего Рейгана» . УПИ . Получено 22 июля 2019 года .

[sg19810401-44] Jump up to: ^а ^{беременный} «Рейган выздоравливает, подписывает новый молочный закон, шутит с помощниками» . Schenectady Gazette . 1 апреля 1981 г. с. 1 Получено 12 марта 2011 года .

[45] Мор, Чарльз (1 апреля 1981 г.). «Оружие прослеживалось через 16 минут до магазина Pawn в Далласе» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 мая 2023 года .

[ss19810330-46] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Стенограмма: командование секретной службы США по радио -трафик от 30 марта 1981 года» (PDF) . Секретная служба США. 11 марта 2011 года. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 года . Получено 11 марта 2011 года .

[woodward20110311-47] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Вудворд, Кальвин (11 марта 2011 г.). «Секретная служба от Атаки Рейгана выпускается» . Ассошиэйтед Пресс . Получено 11 марта 2011 года .

[doctorzebra.com-48] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час «Здравоохранение и история болезни президента Рональда Рейгана: хронология стрельбы» . Doctorzebra.com . Получено 2 апреля 2015 года .

[altman20050906-49] Альтман, Лоуренс К. (6 сентября 2005 г.). «Даниэль Рейд, 88 лет, умирает; ухаживал за Рейганом после стрельбы» . New York Times . Получено 11 марта 2011 года .

[reeves2005-50] Jump up to: ^а ^{беременный} Ривз, Ричард (2005). Президент Рейган: триумф воображения . Саймон и Шустер. п. 36 ISBN 0-7432-3022-1 Полем Ядерные коды запуска больницы Рейгана.

[oh20070330-51] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин «Чиновники Рейгана по попытке убийства 30 марта 1981 года» . Милер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. 30 марта 2007 года. Архивировано с оригинала 22 мая 2011 года . Получено 30 марта 2011 года .

[kirkman19810331-52] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Киркман, Дон (31 марта 1981 г.). «Рейган Лаки, говорит доктор медицины» . Питтсбург Пост-Газета . Скриппс-Ховард. с. A7 . Получено 15 января 2012 года .

[53] « 30 марта 1981 года» на ronaldreagan.com » . Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 года.

[cnn_transcript-54] «Вспоминая попытку убийства Рональду Рейгану» . CNN. 30 марта 2001 года. Архивировано с оригинала 13 декабря 2004 года . Получено 19 декабря 2007 года .

[55] Оки, Сьюзен; Кон, Виктор (31 марта 1981 г.). «Рейган, после операции, находится в стабильном состоянии» . Вашингтон пост . Получено 16 февраля 2024 года .

[56] Нунан, Пегги . «Персонаж прежде всего: эссе Рональда Рейгана» . Общественная служба вещания . Архивировано из оригинала 4 октября 2020 года . Получено 12 октября 2009 г. Врачам: «Я просто надеюсь, что вы республиканцы». На что один доктор ответил: «Сегодня, мистер, президент, мы все республиканцы».

[allen200104-57] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Аллен, Ричард В. (апрель 2001 г.). «День, когда Рейган был застрелен» . Атлантика . Получено 25 января 2016 года .

[peppard20150513-58] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ПЕСПАРД, Алан (13 мая 2015 г.). «Протестировано под огнем: как Джордж Буш утверждал контроль после попытки убийства Рейгана» . Даллас утренние новости . Получено 1 декабря 2018 года .

[ap19810331-59] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в "Haig" в контроле "среди ряда" . Питтсбург Пост-Газета . Ассошиэйтед Пресс. п. 3 Получено 26 июля 2020 года .

[wilber20120329-60] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Уилбер, Дель Кентин (29 марта 2012 г.). «Длительное послание в день, когда Рейган, наконец, появился» . The Washington Post . Получено 2 декабря 2018 года .

[pbp19810331-61] Jump up to: ^а ^{беременный} «Буш освобождает Хайга как временного менеджера по кризису» . Palm Beach Post . 31 марта 1981 года. С. A8 . Получено 1 мая 2013 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[CBS_News-62] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «День, когда Рейган был застрелен» . CBS News . Viacom Internet Services Inc. 23 апреля 2001 года . Получено 29 ноября 2007 г.

[63] Даунинг, Тейлор (2018). 1983: мир на грани . Лондон: Маленький, Браун. п. 58. ISBN 978-1-4087-1053-1 Полем OCLC 987428952 .

[64] «Утреннее издание - ленты Рейгана» . Npr.org . Получено 2 апреля 2015 года .

[65] Помощники Белого дома утверждали, что Вайнберг был расстроен, когда Хейг взял на себя ответственность, Стивен Р. Вайсман, Нью -Йорк Таймс, 1 апреля 1981 года. Получено 3 марта 2007 года.

[66] Буш улетает обратно из Техаса, который должен взять на себя ответственность за кризис, Стивен Р. Вайсман, Нью -Йорк Таймс, 31 марта 1981 года. Получено 3 марта 2007 года.

[bush19810330-67] Буш, Джордж Х.В. (30 марта 1981 г.). «Заявление вице -президента о попытке убийства президента» . Президентская библиотека Рейгана . Получено 30 марта 2011 года .

[68] «Что происходит после попытки убийства» . Wall Street Journal . News Corp. 14 июля 2024 года . Получено 23 июля 2024 года .

[69] «Средства массовой информации приносят извинения после того, как ложно сообщили о смерти Гиффордса» . Huffington Post . Получено 3 декабря 2015 года .

[grossfeld-70] Стэн Гроссфельд (1 ноября 1987 г.). «У Брэди было какое -то время - помощник Рейгана отбивается от стрельбы». Ежедневные новости о Лос -Анджелесе (перепечатаны из Бостонского глобуса) . п. USW1.

[minute-71] Дэвид Бьянкалли (25 июня 2002 г.). «Стрельба Рейгана захватывает« минуту » . New York Daily News . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Получено 21 июня 2012 года .

[schwartz19810401-72] Шварц (1 апреля 1981 г.). «Охват стрельбы, отмеченная путаницей» . New York Times News Service . Получено 13 марта 2011 года .

[Beale2000-05-28-73] Бил, Льюис (28 мая 2000 г.). «Последствия 20-летней истории CNN» . New York Daily News . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Получено 13 марта 2011 года .

[apreaction19810331-74] Jump up to: ^а ^{беременный} «Шок и гнев вспыхивают на всей территории Соединенных Штатов» . Ассошиэйтед Пресс. 31 марта 1981 года . Получено 11 марта 2011 года . ^{[ мертвая ссылка ]}

[sheard19810331-75] Шерд, Честер; Эми Даймонд (31 марта 1981 г.). «Новости о попытке убийства оставляют людей ошеломленными и расстроенными» . Милуоки Сентинел . с. Часть 1, стр. 9 . Получено 11 марта 2011 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[mj19810330-76] «Рейган стреляет в дополнительное издание» . Журнал Милуоки . 31 марта 1981 года . Получено 11 марта 2011 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[hunt19810331-77] Охота, Теренс (31 марта 1981 г.). «Рейган застрелен» . Питтсбург Пост-Газета . Вашингтон, округ Колумбия. Ассошиэйтед Пресс. п. 1 Получено 23 апреля 2011 года .

[aposcar19810331-78] «Награды Академии отложены» . Ассошиэйтед Пресс. 31 марта 1981 года . Получено 11 марта 2011 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[hammel19810331-79] Хаммел, Боб (31 марта 1981 г.). «Тренеры чувствуют, что NCAA принял правильное решение продолжить» . Bloomington Herald-Telephone . Получено 11 марта 2011 года .

[nyt19810401-80] «Фондовый рынок делает большой ралли» . New York Times News Service. 1 апреля 1981 года . Получено 11 марта 2011 года .

[abbott2009-81] Эббот, Джон (2009). Стивен Дж. Каннелл телевизионные постановки: история всех серий и пилотов . Макфарланд. п. 113. ISBN 9780786454013 Полем Получено 29 марта 2011 года .

[82] Голлин, Тимоти (декабрь 1982 г.). «Фанатик Фостера» . Люди . Получено 3 марта 2007 года .

[famoustrials-83] Линдер, Дуглас . «Суд над Джоном У. Хинкли, младшим» . Знаменитый Trials.com . UMKC Школа права.

[84] Тейлор, Стюарт (31 марта 1982 г.). «Свидетельство актрисы снята на видео для давнего суда Хинкли» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 29 марта 2024 года .

[85] Фостер, Джоди (декабрь 1982). "Почему я?" Полем Esquire . Получено 3 марта 2007 года .

[86] «Джоди Фостер, неохотная звезда» . CBS News . 7 декабря 1999 г. Получено 2 апреля 2015 года .

[87] "Джоди" . Law.umkc.edu. Архивировано с оригинала 22 января 2011 года . Получено 2 апреля 2015 года .

[88] «Эпизод 1201: Джоди Фостер» . wtfpod.com. 15 февраля 2021 года.

[lescaze19810411-89] Jump up to: ^а ^{беременный} Lescaze, Lee (11 апреля 1981 г.). «Чувствуя себя« великолепно », президент покидает больницу» . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Получено 11 июня 2019 года .

[90] Лангер, Гэри (7 июня 2004 г.). «Рейтинги Рейгана:« Апелляция великого коммуникатора »больше в ретроспективе» . Азбука Получено 30 мая 2008 г.

[91] «Рональд Рейган с точки зрения народа: обзор опроса Гэллапа» . 7 июня 2004 г.

[92] Кенгор, Пол (2004). «Католические связи Рейгана» . Католический обмен . Получено 30 мая 2008 г.

[93] United Press International (25 апреля 1981 г.). «Рейган получил овации при возвращении в офисы» . New York Times . Получено 31 марта 2008 года .

[94] Стивен Р. Вайсман (29 апреля 1981 г.). «Политическая драма окружает первую речь после нападения» . New York Times . Получено 31 марта 2008 года .

[95] Скотт Саймон (26 марта 2011 г.). «Джим Брэди, 30 лет спустя (радиоинтервью)» . NPR Radio . Получено 21 июня 2012 года .

[96] «Кампания Брэди по предотвращению насилия с применением оружия» . Brady Campaign.org. 10 августа 1999 . Получено 2 апреля 2015 года .

[97] «Закон о предотвращении насилия Брэди от пистолета 1993 года» . Архивировано из оригинала 25 февраля 2007 года.

[98] «Смерть Брэди управляла убийством; полиция расследует» . USA сегодня . 9 августа 2014 года . Получено 2 апреля 2015 года .

[99] «Хинкли испытает расширение свободы в Вирджинии» . NBC4 Вашингтон . 19 апреля 2015 г. Получено 5 января 2017 года .

[holmes19910329-100] Холмс, Стивен А. (29 марта 1991 г.). «Законопроект о борьбе с оружием поддержан Рейганом в обращении к Бушу» . New York Times . Получено 12 марта 2011 года .

[101] Рональд Рейган (29 марта 1991 г.). «Почему я за Брэди Билл» . New York Times . Получено 3 января 2009 г.

[:0-102] Гаррет, журналист Бен Гаррет, наш редакционный процесс Бен. «Как президент Pro-2-й поправки поддержал контроль над оружием» . Мыслить . Получено 28 июля 2020 года .

[Jerry-103] Jerry., Parr (2013). В секретной службе: правдивая история о человеке, который спас жизнь президента Рейгана . Кэрол Стрим, Иллинойс. ISBN 9781414378718 Полем OCLC 833301074 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )

[ITSS-104] «В секретной службе» . Tyndale House Publishers. 30 июля 2013 года . Получено 10 октября 2015 года .

[CNN-105] Стив Алмаси (10 октября 2015 г.). «Джерри Парр, агент, который помогал раненым Рейгана, умирает - Cnnpolitics» . CNN . Получено 20 августа 2017 года .

[106] Уилбер, Дель Кентин (9 октября 2015 г.). «Джерри Парр, американский агент, который спас жизнь Рейгана, умирает в 85» . Bloomberg.com . Получено 10 октября 2015 года .

[107] «Один из двух местных лидеров лейбористов, который занялся ...» Upi . Получено 31 июля 2019 года .

[108] Психолог говорит, что тесты Хинкли, похожие на тесты тяжело больных, Лора А. Кирнан, The Washington Post , 21 мая 1982 года. Получено 3 марта 2007 года.

[109] Акты Джона Хинкли, описанные как необоснованные, но не безумные, Лорой А. Кирнан, The Washington Post , 11 июня 1982 года. Получено 3 марта 2007 года.

[110] Hinckley, способный соблюдать закон, говорит доктор, Лаура А. Кирнан, The Washington Post , 5 июня 1982 года. Получено 3 марта 2007 года.

[111] Джон Хинкли отказывается занять стенд Лорой А. Кирнан, The Washington Post , 3 июня 1982 года. Получено 3 марта 2007 года.

[112] «Джон Хинкли, чтобы проводить больше времени за пределами психиатрической больницы» . Ассошиэйтед Пресс. 27 февраля 2014 года . Получено 10 сентября 2014 года .

[113] ABC News, «Рональд Рейган: бывший административный убийство президента США Джон Хинкли-младший, который будет освобожден через 35 лет» . Получено 28 июля 2016 г.

[114] Чак, Элизабет (10 сентября 2016 г.). «Джон Хинкли освободился от психиатрической больницы через 35 лет после попытки убийства Рейгана» . NBC News . Получено 11 сентября 2016 года .

[115] Тейлор, Стюарт -младший (9 июля 1982 г.). «Хинкли приветствует« историческая «стрельба, чтобы выиграть любовь» . New York Times . Получено 21 марта 2007 года .

[116] «Все о деле Джона Хинкли: Вердикт и шум» . Криминальная библиотека . Архивировано из оригинала 10 марта 2007 года.

[117] Перл, Питер (23 июня 1982 г.). «Публика, которая увидела Рейган, выстрелил в приговоре». The Washington Post . Получено 3 марта 2007 года.

[insanity_defense-118] Jump up to: ^а ^{беременный} Хинкебейн, Гейб (21 июня 1982 г.). «Испытание Хинкли и защита от безумия» . Law.umkc.edu. Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 года . Получено 2 апреля 2015 года .

[brady_movie-119] «Без предупреждения: история Джеймса Брэди» . (IMDB) База данных интернет -фильмов . 1991 . Получено 21 июня 2012 года .

[120] Фри, Лора (5 декабря 2001 г.). «Обзор:« день, когда Рейган был застрелен » . Разнообразие . Получено 4 сентября 2017 года .

[Timeless-121] «Вечный сезон 2 Эпизод 8» . (IMDB) База данных интернет -фильмов . 2018 . Получено 31 октября 2020 года .

[ А ]

[ B ]

[ 2 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]