Случай С
| Случай С | |
|---|---|
| Суд | Высокий суд (Ирландия) |
| Полное название дела | А. и Б. , истцы, против Восточного совета здравоохранения, окружной судья Мэри Фэхи и К. , ответчики |
| Решенный | 28 ноября 1997 г. |
| Цитирование | [1997] IEHC 176; [1998] 1 IR 464; [1998] 1 ILRM 460 |
| Членство в суде | |
| Судья сидит | Геогеган Дж. |
| Ключевые слова | |
| |
A. and B. против EHB и C. [1997] IEHC 176, широко известное как Дело C , представляло собой судебное дело в Ирландии о том, забеременела ли тринадцатилетняя девочка (известная как C) в результате изнасиловавшему и склонному к суициду, может быть разрешено выехать за границу для того, чтобы сделать аборт . Она находилась на попечении Восточного совета здравоохранения (EHB), органа ирландского государства, и против аборта выступили ее родители, истцы по делу. Закон об абортах в Ирландии на момент рассмотрения дела делал аборты недоступными в Ирландии; однако в деле X (1992 г.) Верховный суд постановил, что аборты разрешены Конституцией, если существует угроза жизни женщины, включая риск самоубийства.
Факты
[ редактировать ]Г-жа С. была жестоко изнасилована взрослым мужчиной (Саймоном МакГинли) 27 августа 1997 года, в результате чего забеременела. Она является членом путешествующего сообщества и членом семьи из двенадцати человек. Насильник также принадлежит к путешествующему сообществу и является давним другом семьи. Доказательства, представленные окружному суду, показали, что она жила в особенно ужасных условиях, которые совершенно отличались от условий, в которых жило большинство путешествующих людей. Суд посчитал, что изнасилование очень сильно травмировало девушку. В настоящее время девочка находится на попечении ирландского государства. Она стала склонна к суициду, и EHB подал в суд заявление о доставке ее в Великобританию для аборта. [1]
В декабре 1997 года она сделала аборт в Великобритании в сопровождении двух офицеров Национальной полиции и ее опекуна из EHB. [2]
Родители были против абортов и регулярно общались с Молодежной защитой . [2]
18 декабря 1998 года Саймон МакГинли был приговорен к 12 годам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в изнасиловании тринадцатилетней г-жи С., при этом г-н судья Джон Квирк отстранил последние четыре года при условии, что МакГинли пройдет курс лечения сексуальных преступников в тюрьме. [3]
Закон
[ редактировать ]На момент рассмотрения дела аборты были незаконными в Ирландии. Это было запрещено статьями 58 и 59 Закона о преступлениях против личности 1861 года , а статья 40.3.3° Конституции Ирландии защищала право на жизнь нерожденного ребенка. Основной пункт был добавлен Восьмой поправкой к Конституции Ирландии в 1983 году. Еще один пункт был добавлен Тринадцатой поправкой в 1992 году в ответ на дело X , защищающий свободу выезда в другой штат для аборта.
Референдум по замене статьи 40.3.3° разрешительным положением, позволяющим парламенту принимать законы, был принят в мае 2018 года и вступил в силу в сентябре 2018 года. Специальное законодательство, регулирующее аборты, Закон о здравоохранении (регулирование прерывания беременности) 2018 года , был принят в декабре 2018 года. Услуги по прерыванию беременности начались 1 января 2019 года.
Судебное дело
[ редактировать ]21 ноября 1997 года районный суд вынес постановление, разрешающее С. покинуть страну. [1] Родители оспорили это постановление в Высоком суде, но суд оставил в силе первоначальное постановление, разрешив EHB привезти ее в Великобританию для аборта. [1] [4] Суд опирался на решение по делу X и Тринадцатую поправку к Конституции Ирландии .
Реакция
[ редактировать ]Тогдашний архиепископ Дублина римско- католический Десмонд Коннелл подверг резкой критике это решение; [5] [6] [7] однако он отказался финансировать иск в Верховный суд. [8]
У меня много опасений по поводу этого решения. .. У меня есть глубокие сомнения по поводу подтверждения судами идеи о том, что существуют обстоятельства, при которых аборт оправдан с медицинской точки зрения. Показания по делу Х, касающиеся суицидальных наклонностей, уже тогда вызывали споры.
— Десмонд Коннелл , «Глубокая печаль архиепископа по поводу «удивительного» решения суда» . Ирландская независимая газета . 29 ноября 1997 г. с. 13.
Архиепископ Коннелл заявил, что аборты вызывают проблемы с психическим здоровьем :
на психиатрическом уровне аборт, по-видимому, вызывает больше проблем, чем решает, даже если бы мы судили об этой проблеме только по ее медицинским последствиям. И последний момент: из значительного риска психологических проблем после аборта, особенно среди тех, кто сделал аборт в подростковом возрасте или тех, кто амбивалентен и/или не имеет поддержки, становится ясно, что этому несчастному ребенку было бы лучше обслужить, если бы он получил высшую степень медицинской и психологической поддержки наряду с продолжением беременности
— Десмонд Коннелл , «Глубокая печаль архиепископа по поводу «удивительного» решения суда» . Ирландская независимая газета . 29 ноября 1997 г. с. 13.
Защита молодежи пикетировала дом председателя EHB Роисин Шорталл, потому что она не остановила дело. [9]
Кампания Pro Life раскритиковала EHB и призвала провести полное расследование. [10]
Наследие
[ редактировать ]Женщина, находящаяся в центре дела, время от времени рассказывала о своих переживаниях, но не раскрыла свою личность. Она нашла аборт травматичным и не понимала, что происходит в тот момент. Она не знала, что ей сделают аборт, и думала, что роды ей принесут в больнице. В конце концов она назвала имя и потребовала свидетельство о смерти абортированного ребенка. Она заявила, что хотела бы, чтобы ребенка отдали на усыновление. После процедуры она совершила множество покушений на собственную жизнь, но в конце концов родила сына, который помогает ей сохранять психическое равновесие. [11] [12] [13]
Оно жило со мной, до сих пор живет со мной. До сих пор кошмары снятся, я не могу спать и принимаю лекарства. Я все еще живу в страхе, постоянном страхе.Никто не понимает, что ты чувствуешь, что чувствует жертва изнасилования после изнасилования. Оно никогда не уходит, как бы люди об этом ни говорили. Оно живет с вами постоянно. Страхи и все, что с ними связано, кошмары и все такое.
— С
Развитие событий после испытаний
[ редактировать ]Саймон МакГинли был освобожден из тюрьмы Арбор-Хилл в ноябре 2003 года. [14] В 2009 году МакГинли был приговорен к 21 году тюремного заключения после того, как был признан виновным в изнасиловании 86-летней женщины в Монаган-Тауне годом ранее. [15] МакГинли снова был освобожден из тюрьмы Арбор-Хилл в сентябре 2022 года, после чего переехал в район Дандолка . [16] Условия его освобождения предусматривают запрет на торговлю по домам и холодные звонки в дома незнакомцев. [17]
МакГинли был помещен под стражу в тюрьму Кловерхилл в августе 2023 года после предполагаемых нарушений условий его освобождения, связанных с тем, что он холодно звонил в дом по поводу продажи автомобиля и запугивал жившую там девочку-подростка. МакГинли также был обвинен в нарушении условий Закона о сексуальных преступниках в феврале 2023 года по адресу в Скеррисе , где его поймали на мытье подъездной дорожки к пожилой женщине. [17] В январе 2024 года МакГинли признал себя виновным в нарушении условий своего освобождения, и Окружной суд Дандолка приговорил его к 15 месяцам условного заключения на основании его осуждения за изнасилование в 2009 году. [ нужна ссылка ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «А. и Б. против Восточного совета здравоохранения [1997] IEHC 176; [1998] 1 IR 464; [1998] 1 ILRM 460 (28 ноября 1997 г.)» .
- ^ Jump up to: а б Ньюман, Кристина (4 декабря 1997 г.). «13-летняя жертва изнасилования вчера сделала аборт в Англии» . Ирландские Таймс . п. 4 . Проверено 2 августа 2016 г.
- ^ Мак Руайри, Томас (18 декабря 1998 г.). «Судья заключил в тюрьму насильника по делу C за «ужасное злодеяние» » . Ирландская независимая газета . п. 7 . Проверено 2 августа 2016 г.
- ^ «После дела С». Ирландские Таймс . 29 ноября 1997 г. с. 17.
- ^ «Коннелл критикует решение суда» . Ирландские Таймс . 29 ноября 1997 года . Проверено 2 августа 2016 г.
- ^ Коннелл, Десмонд (29 ноября 1997 г.). «Глубокая печаль архиепископа по поводу «удивительного» решения суда» . Ирландская независимая газета . п. 13.
- ^ О'Риган, Эйлиш; Мэддок, Джон; Гленнон, Крис (29 ноября 1997 г.). «Церковная тревога по поводу свободы девочек делать аборты». Ирландская независимая газета . п. 1.
- ^ Маккенна, Джин; О'Тул, Берни (1 декабря 1997 г.). «Архиепископ отклоняет просьбу о финансировании борьбы с абортами». Ирландская независимая газета . п. 1.
- ^ Коултер, Кэрол (5 декабря 1997 г.). «Молодежная защита планирует новые протесты» . Ирландские Таймс . Проверено 2 августа 2016 г.
- ^ Кеннеди, Джеральдин (18 декабря 1997 г.). «Кампания в защиту жизни хочет провести расследование по поводу того, как комиссия по здравоохранению рассматривает случай C» . Ирландские Таймс . Проверено 2 августа 2016 г.
- ^ О'Доэрти, Джемма (5 мая 2013 г.). «Мама C-Case: Я скорблю о своем потерянном ребенке каждый день» . Ирландская независимая газета . Проверено 2 августа 2016 г.
- ^ «ДЕВУШКА C-CASE ВЫСКАЗЫВАЕТСЯ» . Институт жизни. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 2 августа 2016 г.
- ^ « До сих пор оно живет со мной... Я все еще живу в страхе, все время в страхе» » . Ирландские Таймс . 18 июля 2009 г. с. 9 . Проверено 2 августа 2016 г.
- ^ « Насильник по делу C приговорен к 21 году тюрьмы» . Ирландский эксперт . 15 июля 2009 г.
- ^ Холланд, Китти (18 июля 2009 г.). «21 год заключения принёс небольшое облегчение» . Ирландские Таймс . п. 9 . Проверено 19 августа 2009 г.
- ^ «Печально известный двойной насильник Саймон МакГинли вернулся в дорогу на побитом джипе после освобождения из тюрьмы» . Воскресный мир . 15 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Обвинение двойному насильнику Саймону МакГинли было снято после того, как свидетель не явился в суд» . Воскресный мир . 5 января 2024 г.
