ПП против ВШЭ

ПП против ВШЭ
ПП против ВШЭ
Суд	Высокий суд Ирландии
Полное название дела	ПП против руководителя службы здравоохранения
Решенный	26 декабря 2014 г.
Стенограмма	стенограмма
Членство в суде
Судьи сидят	Кернс П. , Бэйкер Дж. , Костелло Дж.
Ключевые слова
	Аборт ;

«ПП против руководителя службы здравоохранения» Дело рассматривалось в 2014 году в Высоком суде Ирландии, чтобы вынести решение о том, беременную женщину (анонимную как «НП»), у которой умер мозг следует ли поддерживать , на системе жизнеобеспечения до тех пор, пока плод не станет жизнеспособным и не сможет родиться . женщины Ближайшие родственники хотели, чтобы ее система жизнеобеспечения была отключена, но медицинский персонал не был уверен, что это нарушит право плода на жизнь, гарантированное Восьмой поправкой к Конституции Ирландии . Дело против Управления здравоохранения (ВШЭ) возбудил отец НП "ПП"

Хронология

27 ноября 2014 года женщина на сроке от двенадцати до четырнадцати недель беременности была госпитализирована с головными болями и тошнотой. Два дня спустя она упала, и позже выяснилось, что она не отвечает. 3 декабря у нее была констатирована клиническая смерть мозга. ^[1] Причиной стало обширное поражение мозжечка кистозное , вызвавшее острую гидроцефалию и сдавление ствола головного мозга . Ее подключили к системе жизнеобеспечения вопреки желанию ее семьи. Ее родители и партнер поддержали отключение аппаратов жизнеобеспечения. Двое ее маленьких детей не узнали ее, когда навещали ее, и были расстроены ее внешним видом.

15 декабря 2014 года ее отец обратился в Высокий суд с просьбой отключить систему жизнеобеспечения. Николас Кернс , председатель Высокого суда , ускорил рассмотрение заявления П.П. о том, чтобы его дочь стала его подопечной , и оно вступило в силу 23 декабря. 22 декабря Кернс решил, что дело достаточно важно, чтобы его рассмотрели три судьи: он сам, Мари Бейкер и Кэролайн Костелло .

Дело рассматривалось 24 декабря. Были заслушаны четыре старших адвоката : Мэри О'Тул со стороны истца, Джерри Дуркан со стороны ответчика, Кормак Корриган, представляющий интересы женщины, и Конор Дигнам, представляющий интересы будущего ребенка. Показания дали семь врачей.

26 декабря 2014 года суд постановил , что аппарат жизнеобеспечения можно отключить. ^[2]^[3]^[4] Никто из адвокатов не обжаловал приговор.

27 декабря женщину отключили от системы жизнеобеспечения и похоронили 29 декабря 2014 года. ^[5]^[6] В сентябре 2015 года следственное жюри вынесло открытый вердикт по причине ее смерти. ^[7]

В ноябре 2016 года семья подала в суд на ВШЭ, заявив о медицинской халатности. ^[8]

Постановление

Постановляя отключить систему жизнеобеспечения, суд постановил, что право женщины на достоинство и пожелания ее семьи могут иметь приоритет, поскольку шансы на рождение ребенка живыми бесконечно малы. Суд отклонил аргумент о том, что Восьмая поправка применима только к ирландскому закону об абортах и, следовательно, не должна применяться в случае отказа от абортов. В постановлении также говорилось, что «когда умершая мать вынашивает нерожденного ребенка в момент своей смерти, права этого ребенка, который жив и чьи интересы не обязательно противоречат только что выраженным, должны преобладать над чувствами горе и уважение к матери, которой уже нет в живых». Это оставило открытой возможность вынесения противоположного вердикта в гипотетическом аналогичном случае на более позднем этапе беременности. ^[9]

Организация Women's Link Worldwide вручила решению Высокого суда «Бронзовый молоток» за содействие гендерному равенству на церемонии вручения награды «Гендерная справедливость раскрыта» в 2015 году. ^[10]^[11]

См. также

Ссылки

Источники

ПП против руководителя службы здравоохранения [2014] IEHC 622 (26 декабря 2014 г.)
Херрон, Микаэла; Пауэр, Кевин (январь – февраль 2015 г.). «Вопрос жизни и смерти» (PDF) . Вестник юридического общества . Ирландия: 24–27. Архивировано из оригинала (PDF) 24 октября 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.

Цитаты

^ Далби, Дуглас (27 декабря 2014 г.). «Ирландский суд разрешил отключить женщину от системы жизнеобеспечения» . Нью-Йорк Таймс . п. А9 . Проверено 18 августа 2016 г.
^ Кэролан, Мэри (26 декабря 2014 г.). «Суд разрешил отсоединить клинически умершую беременную женщину от системы жизнеобеспечения» . Ирландские Таймс . Проверено 18 августа 2016 г.
^ Макдональд, Генри (26 декабря 2014 г.). «Систему жизнеобеспечения беременной женщины со смертью мозга можно отключить, - постановил ирландский суд » Хранитель . Проверено 18 августа 2016 г.
^ «Жизнеобеспечение будущей мамы может быть отключено», - заявил суд Дублина . Би-би-си . 26 декабря 2014 года . Проверено 18 августа 2015 г.
^ МакГарри, Пэтси (30 декабря 2014 г.). «Похороны беременной женщины, которую отключили от системы жизнеобеспечения» . Ирландские Таймс . п. 4 . Проверено 18 августа 2016 г.
^ МакГарри, Пэтси (29 декабря 2014 г.). «Похоронена молодая беременная женщина, которую в субботу отключили от системы жизнеобеспечения» . Ирландские Таймс . Проверено 18 августа 2016 г.
^ Кэролан, Мэри (22 сентября 2015 г.). «Открытый приговор по делу беременной женщины, отключенной от системы жизнеобеспечения» . Ирландские Таймс . Проверено 13 июня 2017 г.
^ Тайге, Марк (27 ноября 2016 г.). «Семья беременной женщины, находящейся на аппарате жизнеобеспечения, подала в суд на Вышку» . Санди Таймс . Проверено 28 ноября 2016 г. (требуется подписка)
^ О'Махони, Конор (26 декабря 2014 г.). «Решение Высокого суда неизбежно в свете медицинских доказательств, но вопросы остаются для будущих дел» . Конституционный проект . Университетский колледж Корка . Проверено 13 июня 2017 г.
^ Кэролан, Мэри (11 апреля 2016 г.). «Приговор по делу беременной женщины со смертью мозга получил награду» . Ирландские Таймс . Проверено 13 июня 2017 г.
^ «Смерть ствола мозга» . Награды за раскрытие гендерной справедливости . Женская ссылка по всему миру . Проверено 13 июня 2017 г.

Внешние ссылки

Решения: PP -v- Руководитель службы здравоохранения с веб-сайта Судебной службы Ирландии.

[nyt271214-1] Далби, Дуглас (27 декабря 2014 г.). «Ирландский суд разрешил отключить женщину от системы жизнеобеспечения» . Нью-Йорк Таймс . п. А9 . Проверено 18 августа 2016 г.

[it261214-2] Кэролан, Мэри (26 декабря 2014 г.). «Суд разрешил отсоединить клинически умершую беременную женщину от системы жизнеобеспечения» . Ирландские Таймс . Проверено 18 августа 2016 г.

[3] Макдональд, Генри (26 декабря 2014 г.). «Систему жизнеобеспечения беременной женщины со смертью мозга можно отключить, - постановил ирландский суд » Хранитель . Проверено 18 августа 2016 г.

[4] «Жизнеобеспечение будущей мамы может быть отключено», - заявил суд Дублина . Би-би-си . 26 декабря 2014 года . Проверено 18 августа 2015 г.

[5] МакГарри, Пэтси (30 декабря 2014 г.). «Похороны беременной женщины, которую отключили от системы жизнеобеспечения» . Ирландские Таймс . п. 4 . Проверено 18 августа 2016 г.

[6] МакГарри, Пэтси (29 декабря 2014 г.). «Похоронена молодая беременная женщина, которую в субботу отключили от системы жизнеобеспечения» . Ирландские Таймс . Проверено 18 августа 2016 г.

[7] Кэролан, Мэри (22 сентября 2015 г.). «Открытый приговор по делу беременной женщины, отключенной от системы жизнеобеспечения» . Ирландские Таймс . Проверено 13 июня 2017 г.

[8] Тайге, Марк (27 ноября 2016 г.). «Семья беременной женщины, находящейся на аппарате жизнеобеспечения, подала в суд на Вышку» . Санди Таймс . Проверено 28 ноября 2016 г. (требуется подписка)

[constitutionproject-9] О'Махони, Конор (26 декабря 2014 г.). «Решение Высокого суда неизбежно в свете медицинских доказательств, но вопросы остаются для будущих дел» . Конституционный проект . Университетский колледж Корка . Проверено 13 июня 2017 г.

[10] Кэролан, Мэри (11 апреля 2016 г.). «Приговор по делу беременной женщины со смертью мозга получил награду» . Ирландские Таймс . Проверено 13 июня 2017 г.

[11] «Смерть ствола мозга» . Награды за раскрытие гендерной справедливости . Женская ссылка по всему миру . Проверено 13 июня 2017 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]