Чатух Шлоки
| Чатух Шлоки | |
|---|---|
 Изображение Лакшми (в центре справа) и ее супруга Вишну (в центре слева), почитаемых в этой работе. Рави Варма Пресс | |
| Информация | |
| Религия | индуизм |
| Автор | Ямуначарья |
| Язык | санскрит |
| Стихи | 4 |
Чатух Шлоки ( санскрит : चतुःश्लोिकाी , латинизировано : Чатухшлоки ) — санскритский гимн индуистского философа Ямуначарьи шри -вайшнавской традиции. [ 1 ] Состоящий из четырех стихов, [ 2 ] Чатух Шлоки превозносит Лакшми , супругу божества Вишну . [ 3 ]
Этимология
[ редактировать ]Чатух Шлоки на санскрите означает «четыре стиха ». [ 4 ]
Описание
[ редактировать ]Четыре строфы произведения описывают различные атрибуты богини Лакшми, ее величие и милосердие, милость, которую она предлагает своим преданным, и ее нераздельность формы со своим супругом Вишну ( Лакшми Нараяна ) соответственно. [ 5 ] Лакшми изображается как посредник между преданным и Вишну; описывается, что она передает благочестие преданного своему супругу, в свою очередь предлагая благодать своего супруга преданному. Эта работа считается пионером в описании личности богини и ее отношений с преданным и ее супругом в философии вайшнавов . [ 6 ]
Гимн
[ редактировать ]| Часть серии о |
| Вайшнавизм |
|---|
 |
Первая строфа гимна описывает качества Лакшми и ее положение среди других существ: [ 7 ] [ 8 ]
кантасте пурушоттамах пханипатих-шаянасанам ваханам
ведатма вихагешваро яваника майя джаганмохини
брахмешади-суравраджах садайитас тваддаса-дасиганах
шриритьева ча нама те бхагавати брумах катхам твам вайам
Пурушоттама (эпитет Вишну) (является) твоей супругой; владыка змей (Шеша) (есть) твой трон; царь птиц (Гаруда), чьим телом являются Веды, (является) вашим ездовым животным; Майя (иллюзия), волшебница мира (является) вашей вуалью; все воинства дэвов со своими супругами (являются) твоей свитой из служанок и служанок. Само твое имя — Шри (процветание). (Обладая всем этим величием, как вы), как мы можем (адекватно) воспевать вашу хвалу?
- Чатух Шлоки , Стих 1
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Хиннеллс, Джон Р. (12 декабря 1991 г.). Кто есть кто из мировых религий . Спрингер. п. 447. ИСБН 978-1-349-09500-1 .
- ^ История индийской философии, том III (1940) . Университетское издательство Кембриджа. 1940. с. 99.
- ^ Уильямс, Рэймонд Брэди; Триведи, Йог (12 мая 2016 г.). Сваминараянский индуизм: традиции, адаптация и идентичность . Издательство Оксфордского университета. п. 149. ИСБН 978-0-19-908959-8 .
- ^ Хоули, Джон Стрэттон; Вульф, Донна Мари (июль 1996 г.). Деви: Богини Индии . Издательство Калифорнийского университета. п. 106. ИСБН 978-0-520-20058-6 .
- ^ Ямуначарья. Полное собрание сочинений Ямуначарьи (на английском языке) . п. 358.
- ^ Чаттерджи, Сунити Кумар (1937). Культурное наследие Индии Том 5 . п. 120.
- ^ Шри Рамануджа Вани Ежеквартальный журнал Вишиштадвайта Веданты . Том. 26. Шри Рамануджа Веданта Центр. 2003 с. 47.
- ^ Ямуначарья. Полное собрание сочинений Ямуначарьи (на английском языке) . п. 358.