Итака, Нью-Йорк
Итака, Нью-Йорк | |
---|---|
Координаты: 42 ° 26'36 "N 76 ° 30'0" W / 42,44333 ° N 76,50000 ° W | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Нью-Йорк |
Графство | Томпкинс |
Основан | 1790 год |
Инкорпорейтед | 1888 год |
Назван в честь | Итака, Греция |
Правительство | |
• Тип | Мэр – совет |
• Тело | Общий совет |
• Мэр | Роберт Кантельмо [ 1 ] ( Д ) |
• Общий совет | Члены: |
Область | |
• Город | 6,07 квадратных миль (15,72 км ) 2 ) |
• Земля | 5,39 квадратных миль (13,96 км ) 2 ) |
• Вода | 0,68 квадратных миль (1,77 км 2 ) 2 ) |
• Городской | 24,581 квадратных миль (63,66 км ) 2 ) |
• Метро | 474,649 квадратных миль (1229,34 км ) 2 ) |
Высота | 404 футов (123 м) |
Население ( 2020 ) | |
• Город | 32,108 |
• Плотность | 5958,06/кв. миль (2300,47/км) 2 ) |
• Городской | 53,661 |
• Плотность города | 2200/кв. миль (840/км) 2 ) |
• Метро | 105,740 |
• Плотность метро | 220/кв. миль (86/км) 2 ) |
Демоним | Итакан |
Часовой пояс | UTC-5 ( EST ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-4 ( восточное время ) |
Почтовые индексы | 14850, 14851, 14852 и 14853. |
Код города | 607 |
Код ФИПС | 36-38077 |
GNIS Идентификаторы функций | 970238 , 979099 |
Веб-сайт | городофитака |
Итака ( / ˈ ɪ θ ə k ə / ) — город и административный центр округа Томпкинс, штат Нью-Йорк , США. Итака, расположенная на южном берегу озера Каюга в районе Фингер-Лейкс в Нью-Йорке , является крупнейшей общиной в столичном статистическом районе Итаки . Он назван в честь греческого острова Итака . [ 3 ] По состоянию на 2020 год население города составляло 32 108 человек. [ 4 ]
, Итака, студенческий городок является домом для Корнеллского университета , входящего в Лигу плюща . [ 5 ] и Итака-Колледж . Рядом находится муниципальный колледж Томпкинса Кортленда (TC3), расположенный в Драйдене . [ 6 ]
История
[ редактировать ]17 век
[ редактировать ]Коренные американцы жили в этой местности на протяжении тысячелетий. Когда сюда прибыли европейцы, эта территория контролировалась племенем Каюга индейским , одним из Пяти Цивилизованных Племен или Лиги Ирокезов. иезуиты Миссионеры- из Новой Франции на территории современного Квебека еще в 1657 году имели миссию по обращению Каюги. [ 7 ]
18 век
[ редактировать ]Народы сапони и тутело , племена, говорящие на сиуанском языке, позже заняли земли на южной оконечности озера Каюга . Будучи зависимыми притоками Каюги, им было разрешено селиться на охотничьих угодьях племени на южной оконечности озера Каюга и в лощине Пони (первоначально Сапони) в районе современного Ньюфилда, штат Нью-Йорк . Остатки этих племен были изгнаны из Вирджинии и Северной Каролины в результате межплеменных конфликтов и европейских колониальных поселений. Точно так же народ тускарора , ирокезоязычное племя из Каролины, мигрировало после поражения в войне Ямаси ; они поселились вместе с народом онейда и стали шестой нацией хауденосауни, а вожди заявили, что миграция завершилась в 1722 году.
Во время Войны за независимость в США четыре из тогдашних шести наций ирокезов помогли британцам подавить революцию, хотя банды принимали решения о боевых действиях весьма децентрализованным образом. Конфликт с повстанческими колонистами был ожесточенным по всей долине могавков и западном Нью-Йорке . В отместку за конфликты на востоке и недовольство тем, как ирокезы вели войну, в 1779 году была проведена экспедиция Салливана против ирокезов на западе штата, разрушившая более 40 деревень и хранившая озимые культуры и вынудившая их отступить из область. [ 8 ] Он разрушил деревню Корегональ Тутело, расположенную недалеко от места, где сейчас находится перекресток государственных трасс 13 и 13А, к югу от Итаки. Большинство ирокезов были изгнаны из штата после Войны за независимость, но некоторые остатки остались. Государство продало бывшие земли ирокезов, чтобы стимулировать развитие и заселение американцев некоренного происхождения; земли также были переданы в качестве выплаты ветеранам войны.
В нынешних границах Итаки коренные американцы содержали временный охотничий лагерь у подножия ущелья Каскадилья. В 1788 году одиннадцать человек из Кингстона, штат Нью-Йорк , приехали в этот район с двумя проводниками -ленапе , чтобы исследовать то, что они считали дикой природой. В следующем году Джейкоб Йапл, Исаак Дюмон и Питер Хайнепо вернулись со своими семьями и построили бревенчатые хижины. [ 7 ] В том же году Авраам Бладгуд из Олбани получил от штата патент на 1400 акров земли, включая весь нынешний центр города к западу от Тайога-стрит. [ 9 ]
В 1790 году федеральное правительство и штат начали официальную программу по предоставлению земли в этом районе, известном как Центральный военный тракт Нью-Йорка , в качестве оплаты за службу солдатам Континентальной армии во время Войны за независимость, когда недавно созданное федеральное правительство испытывало нехватку денежных средств. . Большинство прав на местные земли восходят к этим грантам войны за независимость. Однако урочище Бладгуд не входило в состав государственных наград ветеранам. Первоначально она была предоставлена члену государственной милиции Мартинусу Зили в качестве награды в соответствии с другим законом за вербовку мужчин для вступления в Континентальную армию.
В рамках этого процесса Центральный военный тракт Нью-Йорка , включавший север округа Томпкинс, был обследован под руководством Симеона Де Витта , зятя Бладгуда и генерального инспектора Нью-Йорка. Симеон поручил своему двоюродному брату Мозесу Де Витту, в честь которого назван ДеВитт, штат Нью-Йорк , обследовать территорию вокруг южной оконечности озера Каюга. И Симеон, и Моисей были двоюродными братьями ДеВитта Клинтона по линии его матери, Мэри Де Витт, которая вышла замуж за Джеймса Клинтона, брата губернатора Джорджа Клинтона . Комиссары земель штата Нью-Йорк (председатель губернатор Джордж Клинтон) встретились в 1790 году. Городок Военного тракта, в котором расположена Итака, был назван Городом Улисса . Несколько лет спустя Де Витт переехал в Итаку, которую тогда называли по-разному «Квартиры», «Город» или «Содом»; [ 7 ] [ 10 ] он переименовал его в честь греческого острова, где жил Улисс, в духе множества названий поселений в регионе, заимствованных из классической литературы , таких как Аврелий , Овидий и особенно Улисс, Нью-Йорк , город, в котором в то время находилась Итака. [ 8 ]
Примерно в 1791 году Де Витт разделил территорию нынешнего центра города на участки и продал их по скромным ценам. В том же году Джон Япл построил мельницу на Каскадилла-Крик. Первый каркасный дом построил в 1800 году Абрам Маркл. [ 7 ] В 1804 г. в селе был почтмейстер, а в 1805 г. - трактир. [ 11 ]
19 век
[ редактировать ]Итака стала перевалочным пунктом соли с лечебных пластов недалеко от Салины, штат Нью-Йорк , покупателям на юге и востоке. Это побудило к строительству в 1810 году магистрали Овего. [ 11 ] Когда война 1812 года перекрыла доступ к гипсу в Новой Шотландии , который использовался в качестве удобрений, Итака стала центром торговли гипсом Каюга. [ 9 ] Пароходная компания Каюга была основана в 1819 году, а в 1820 году спустила на воду первый пароход « Энтерпрайз» на озере Каюга . [ 9 ] В 1821 году деревня была включена в состав города Итака, который был отделен от родительского города Улисс. В 1834 году на железной дороге Итака и Овего начал курсировать первый конный поезд. [ 8 ] соединяющее движение по каналу Эри с востока на запад , строительство которого было завершено в 1825 году, с рекой Саскуэханна на юге для расширения торговой сети.
Во время длительной депрессии 1837 года железная дорога Итака и Овего была реорганизована в железную дорогу Каюга и Саскуэханна . В конце 1840-х годов он был реконструирован с поворотом на гору в Итаку. В конце 20-го века небольшой участок заброшенной полосы отвода в городе Итака использовался для дороги отдыха Саут-Хилл .
Однако были построены более простые ранние железнодорожные маршруты в обход Итаки, такие как Сиракузы, Бингемтон и Нью-Йорк, построенные в 1854 году. За десятилетие после Гражданской войны в США были построены железные дороги от Итаки до Оберна , Женевы , Каюги , Кортленда. , Эльмира и Афины, штат Пенсильвания , в основном при финансировании Эзры Корнелла . Все это были ответвления, поскольку город, расположенный на крутом холме у озера, не позволял ему напрямую соединиться с крупной транспортной артерией.
В 1892 году, когда базирующаяся в Вифлееме, штат Пенсильвания, построила железная дорога Лихай-Вэлли свою главную двухпутную грузовую линию от перекрестка Ван Эттен до Женевы и далее до Буффало, штат Нью-Йорк , она обходила Итаку и Оберн на западе, проходя через Бердетт и восточную часть города. Округ Шайлер на более легких уклонах, как это сделали Делавэр, Лакаванна и Западная железная дорога десятью годами ранее, в 1882 году, со своим собственным новым продолжением магистрали Бингемтон-Баффало на юг и запад через Овего, Уэверли, Бат и Дэнсвилл. Два из трех ежедневных пассажирских поездов Нью-Йорк -Буффало, курсирующих туда и обратно, обслуживали Итаку по старому, первоначальному ответвлению Итака в долине Лихай между Ван-Эттен-Джанкшен и Женевой, до прекращения движения дневного поезда Black Diamond 11 мая 1959 года. 25 мая 1959 года. Ночной поезд «Кленовый лист» был переведен обратно на ветку Итака с главной линии через Бердетт и курсировал по этому маршруту до тех пор, пока 4 февраля 1961 года железная дорога Лихай-Вэлли не прекратила это последнее пассажирское сообщение. [ 12 ]
В конце 19 века на Итаке развивалась промышленность. В 1883 году Уильям Генри Бейкер и его партнеры основали компанию Ithaca Gun Company , занимавшуюся производством дробовиков. Первоначальный завод располагался в районе города Фолл-Крик, на склоне, позже известном как Ган-Хилл, где близлежащий водопад служил основным источником энергии для завода. Компания стала иконой в мире охоты и стрельбы, а ее ружья славились своей прекрасной декоративной отделкой. Деревянные приклады с сучками и другими дефектами были переданы в столярную мастерскую средней школы для изготовления ламп. [ 13 ] Джон Филип Соуза и стрелок Энни Окли предпочитали оружие Ithaca Gun Company. В 1937 году компания начала производство Ithaca 37 на основе патента 1915 года известного дизайнера огнестрельного оружия Джона Браунинга . Его ружья 12-го калибра десятилетиями использовались Департаментом полиции Нью-Йорка и Департаментом полиции Лос-Анджелеса . [ 14 ]
В 1885 году на улице Вест-Сенека был основан детский дом Итаки. В то время в приюте было две программы: дом-интернат для детей-сирот и обездоленных детей и детский сад. [ 15 ] В деревне появился первый троллейбус в 1887 году. Итака развивалась как небольшой производственный и торговый центр и стала городом в 1888 году. Крупнейшей промышленной компанией в этом районе была компания Morse Chain, элементы которой были поглощены компанией Emerson Power Transmission на Саут-Хилле. и Borg Warner Automotive в Лансинге, Нью-Йорк .
Итака утверждает, что является родиной мороженого с фруктами , созданного в 1892 году, когда владелец фонтанного магазина Честер Платт «подавал своему местному священнику ванильное мороженое, покрытое вишневым сиропом, с темной засахаренной вишней сверху. Священник предложил назвать десерт в честь день, воскресенье, хотя позже написание было изменено из опасения, что некоторым оно покажется оскорбительным». [ 16 ] В местной унитарной церкви, где проповедовал священник преподобный Джон Скотт, каждый сентябрь в память об этом проводится ежегодное «воскресенье с фруктами». [ 10 ] [ 17 ] Иск Итаки уже давно оспаривается Ту-Риверс, штат Висконсин . Также в 1892 году « Итака Китти» стала одной из первых мягких игрушек-животных массового производства в Соединенных Штатах. [ 18 ]
20 век
[ редактировать ]В 1900 году профессор анатомии Корнеллского университета Г.С. Молер снял первый фильм, используя покадровую технологию. Для «Танца скелетов» он сделал однокадровые фотографии человеческого скелета в разных положениях, создавая иллюзию танцующего скелета. В начале 20 века Итака была важным центром индустрии немого кино . В этих фильмах часто демонстрировались местные природные пейзажи. Многие из этих фильмов были работой Леопольда Уортона и его брата Теодора ; Студия Wharton находилась на месте нынешнего Стюарт-парка . [ 10 ]
В 1903 году брюшного тифа эпидемия город опустошила , возникшая из-за плохой санитарной инфраструктуры. Отсутствие доступа к незагрязненной воде было одним из подозрений в причине вспышки, поскольку «[r]отходы и содержимое ранней канализационной системы сбрасывались прямо в водозабор». [ 19 ] Каждый десятый гражданин заболел или умер. [ 20 ] В том году от этой болезни местные жители потеряли пятьдесят один человек, но в последующие десять лет регистрировалось «в среднем тридцать девять случаев в год». [ 21 ]
Театр «Звезда» на Ист-Сенека-стрит был построен в 1911 году и стал самым популярным местом проведения водевиля в регионе. Здесь также снимались и демонстрировались фильмы Уортона. [ 22 ] После того как киноиндустрия сосредоточилась в Голливуде, производство в Итаке фактически прекратилось. Немногие немые фильмы, снятые на Итаке, сохранились.
После Второй мировой войны Ленгмюровские исследовательские лаборатории компании General Electric превратились в крупного работодателя; оборонная промышленность продолжала расширяться. Штаб-квартира GE находилась в Скенектади, штат Нью-Йорк, к северо-востоку от долины могавков.
Хотя в Итаке есть история деятельности Ку-клукс-клана , включая сожжение крестов в 1923 и 1924 годах, «пиковые годы деятельности Клана в Итаке приходились на 1923-1925 годы», и он представлял собой лишь часть населения. [ 23 ] Итака известна своей политической активностью в отношении гражданских прав и проблем окружающей среды. [ 24 ] «Мартин Лютер Кинг-младший дважды приезжал выступать в Итаку, в 1960 и 1961 годах». [ 24 ] Ежегодный фестиваль Итаки, который часто проводится в Итака-Коммонс или Стюарт-парке , часто сосредотачивается вокруг тем, превращающих «политическое заявление в культурное и праздничное событие». [ 25 ]
21 век
[ редактировать ]Компания Ithaca Gun Company испытала свои ружья за заводом на Лейк-стрит; выстрел упал в ущелье Фолл-Крик у подножия водопада Итака . Свинец накопился в почве на территории завода и вокруг него, а также в ущелье. США, Крупная работа по очистке, спонсируемая Суперфондом проводилась с 2002 по 2004 год и осуществлялась через Агентство по охране окружающей среды . [ 26 ] Старое здание Итакской пушки было демонтировано. На его месте планировалось построить жилой комплекс на очищенной земле.
Бывший завод компании Morse Chain в Саут-Хилле, ныне принадлежащий Emerson Power Transmission, стал местом обширного загрязнения грунтовых вод и почвы в результате промышленной деятельности. [ 27 ] Компания Emerson Power Transmission работает с жителями штата и Саут-Хилл, чтобы определить масштабы и опасность загрязнения и оказать помощь в очистке.
В 2004 году Гайро Таунсенд, 20-летний выпускник Корнеллской школы промышленных и трудовых отношений, был приведен к присяге в качестве олдермена городского совета: первый чернокожий мужчина, избранный в совет, и самый молодой афроамериканец, избранный в офис в США. [ 28 ] Он отбыл свой полный срок и был наставником других студентов-политиков. [ 29 ] В 2011 году Сванте Мирик , выпускник Корнелльского университета 2009 года , был избран самым молодым мэром города Итака. [ 30 ]
География
[ редактировать ]Долина, в которой расположено озеро Каюга , длинная и узкая, ориентирована с севера на юг. Итака расположена на южном конце («голове») озера, но долина продолжается на юго-западе за городом. она была углублена и расширена под воздействием плейстоценовых ледниковых щитов. Первоначально это была речная долина, но за последние несколько сотен тысяч лет [ 31 ] Эти ледяные щиты прорвали землю поперек существовавших ранее рек, образовав висячие долины . Как только отступили последние ледниковые покровы — около двадцати или тридцати тысяч лет назад — эти ручьи глубоко врезались в крутые склоны холмов, образуя множество характерных ущелий, порогов и водопадов, которые можно увидеть в этом регионе; примеры включают ручьи Фолл и Каскадилья в Итаке, а также близлежащие водопады Пахта , ущелье Энфилд и водопад Таганнок . [ 31 ] Озеро Каюга — самое последнее озеро в длинной серии озер, образовавшихся по мере отступления льда на север. [ 31 ] Озеро стекает на север и образовалось за плотиной из ледниковых обломков, называемой мореной .
Породы в регионе состоят преимущественно из девонских сланцев и песчаников . [ 31 ] К северу от Итаки он относительно богат ископаемыми. Всемирно известные окаменелости, найденные в этой местности, можно рассмотреть в Музее Земли . ледниковые отложения В этом районе также можно встретить .
Итака была основана на равнине к югу от озера — земле, образовавшейся в довольно недавние геологические времена, когда ил заполнил южную часть озера. В конечном итоге город распространился на прилегающие склоны холмов, которые возвышаются на несколько сотен футов над центральными равнинами: Ист-Хилл, Вест-Хилл и Саут-Хилл. Кампус Корнелла свободно ограничен с севера и юга Фоллом и Каскадиллой-Крикс соответственно.
Естественная растительность района Итаки — широколиственные леса северной умеренной зоны . Здесь преобладают лиственные деревья , в том числе клен, платан, черный орех, береза и дуб; хвойные деревья включают сосну белую, ель обыкновенную и болиголов восточный. [ 32 ] Город Итака имеет богатое разнообразие древесных насаждений, насчитывающих более 190 видов, включая вишню, южную магнолию и гинкго. [ 32 ] Помимо визуальной красоты, диверсификация этого вида помогает уменьшить воздействие древесных эпидемий, например, вызванных изумрудным ясеневым сверлом .
Климат
[ редактировать ]Итака | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Климатическая карта ( пояснение ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Согласно методу классификации климата Кеппена с теплым летом , на Итаке влажный континентальный климат , также известный как гемибореальный климат ( Dfb ). Лето теплое, но короткое, в остальную часть года прохладно или холодно, с длинной снежной зимой; в среднем выпадает 67 дюймов (170 см) снега в год. Кроме того, заморозки могут возникнуть в любое время года, кроме середины лета.
Зима обычно характеризуется отрицательными температурами, облачным небом и снегопадом от слабого до умеренного, с некоторыми более сильными осадками; Самый большой снегопад за один день составил 26 дюймов (66 см) 14 февраля 1914 года. Но сезон также изменчив; могут быть короткие умеренные периоды с небольшим количеством дождя, а также вспышки холодного воздуха с ночными температурами до -10 ° F (-23 ° C) или ниже. Лето обычно приносит солнечный свет, умеренную жару и влажность, а также частые дневные грозы. Ночи приятные, а иногда и прохладные. Иногда могут наблюдаться волны тепла, когда температура поднимается до диапазона от 90 ° F (32 ° C) до 95 ° F (35 ° C), но они, как правило, кратковременны.
Средняя дата первых заморозков — 5 октября, а средняя дата последних заморозков — 15 мая, что дает Итаке вегетационный период продолжительностью 141 день. Средняя дата первого и последнего снегопада — 12 ноября и 7 апреля соответственно. Зона зимостойкости находится между 5b и 6a. Экстремальные температуры колеблются от -25 ° F (-32 ° C) совсем недавно, 2 февраля 1961 года, до 103 ° F (39 ° C) 9 июля 1936 года. [ 33 ]
Зимой на равнинах долины немного прохладнее, и иногда у жителей Итаки одновременно идет снег на холмах и идет дождь в долине. в шутку известно как итакатация . Явление смешанных осадков (дождь, ветер и снег), обычное для поздней осени и ранней весны, многим местным жителям [ 34 ]
Из-за микроклимата , созданного под воздействием озер, регион вокруг Итаки ( Фингер-Лейкс Американская виноградарская зона ) переживает короткий, но адекватный вегетационный период для виноделия, аналогичный винодельческому району долины Рейна в Германии. Таким образом, в регионе расположено множество винодельческих предприятий.
Климатические данные для Итаки, Нью-Йорк ( Корнелльский университет ), нормальные и экстремальные значения 1991–2020 гг., с 1893 г. по настоящее время. |
---|
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1870 | 8,462 | — | |
1880 | 9,105 | 7.6% | |
1890 | 11,079 | 21.7% | |
1900 | 13,136 | 18.6% | |
1910 | 14,802 | 12.7% | |
1920 | 17,004 | 14.9% | |
1930 | 20,708 | 21.8% | |
1940 | 19,730 | −4.7% | |
1950 | 29,257 | 48.3% | |
1960 | 28,732 | −1.8% | |
1970 | 26,226 | −8.7% | |
1980 | 28,799 | 9.8% | |
1990 | 29,541 | 2.6% | |
2000 | 29,287 | −0.9% | |
2010 | 30,014 | 2.5% | |
2020 | 32,108 | 7.0% | |
Десятилетняя перепись населения США [ 37 ] |
Итака — главный город объединенной статистической зоны Итака-Кортленд, которая включает столичную статистическую зону Итаки ( округ Томпкинс ) и микрополитическую статистическую зону Кортленд ( округ Кортленд ), [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] общая численность населения которого по переписи 2000 года составляла 145 100 человек . [ 41 ]
По данным переписи 2000 года в городе проживало 29 287 человек, 10 287 домашних хозяйств и 2 962 семьи. [ 41 ] Плотность населения составила 5360,9 человек на квадратную милю (2069,9 человек/км2). 2 ). Было 10 736 единиц жилья со средней плотностью 1 965,2 на квадратную милю (758,8/км²). 2 ). Расовый состав города составлял 73,97% белых , 13,65% азиатов , 6,71% чернокожих или афроамериканцев , 0,39% коренных американцев , 0,05% жителей островов Тихого океана , 1,86% представителей других рас и 3,36% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 5,31% населения.
Было 10 287 домохозяйств, из которых 14,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 19,0% составляли супружеские пары, живущие вместе, 7,8% имели домохозяйку без мужа и 71,2% не были семейными. 43,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 7,4% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,13, а средний размер семьи - 2,81.
В городе население было рассредоточено: 9,2% моложе 18 лет, 53,8% от 18 до 24 лет, 20,1% от 25 до 44 лет, 10,6% от 45 до 64 лет и 6,3% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 22 года. На каждые 100 женщин приходилось 102,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 102,2 мужчины.
Средний доход семьи в городе составлял 21 441 доллар, а средний доход семьи - 42 304 доллара. Средний доход мужчин составлял 29 562 доллара против 27 828 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 13 408 долларов. Около 13,2% отдельных лиц и 4,2% семей находились за чертой бедности .
Большая Итака
[ редактировать ]Термин «Большая Итака» охватывает как город Итака, так и поселок Итака, а также несколько небольших населенных пунктов внутри города или рядом с ним:
Муниципалитеты
- Деревня Гротон
- Деревня Лансинг
- южная часть города Лансинг
- Деревня Каюга-Хайтс
- Деревня Лесного Дома
- Гамлет Саут-Хилл
Местное самоуправление
[ редактировать ]В этом районе есть два государственных образования: город Итака и город Итака . Город Итака — один из девяти городов округа Томпкинс. Город Итака окружен городом, но юридически независим от него.
В городе Итака есть правительство мэра и совета . Устав города Итака предусматривает назначение на полную ставку мэра и городского судьи, каждый из которых является независимым и избирается в целом . С 1995 года мэр избирается сроком на четыре года, а с 1989 года городской судья избирается сроком на шесть лет.
С 1983 года город разделен на пять районов. Каждый избирает двух представителей в городской совет, известный как Общий совет, на четырехлетний срок в шахматном порядке. В марте 2015 года Общий совет единогласно принял резолюцию, признающую свободу от домашнего насилия фундаментальным правом человека . [ 42 ] В сентябре 2023 года Общий совет единогласно принял обширное местное постановление о «защите, защите и защите трансгендеров». [ 43 ]
Поскольку студенты получили право голоса в колледжах, некоторые из них стали более активными в местной политике. В 2004 году Гайро Таунсенд, 20-летний выпускник Корнеллской школы производственных и трудовых отношений, был приведен к присяге в качестве олдермена городского совета, представляя четвертый округ. Он был первым чернокожим мужчиной, избранным в совет, а затем самым молодым афроамериканцем, избранным на этот пост в Соединенных Штатах. [ 28 ] В 2011 году выпускник Корнелла Сванте Мирик был избран мэром города Итака, став самым молодым мэром в истории города. [ 30 ]
В декабре 2005 года власти города и поселка начали обсуждать возможности усиления консолидации правительства, включая возможность объединения их в единое целое. Эта тема ранее обсуждалась в 1963 и 1969 годах. Каюга-Хайтс , деревня, примыкающая к городу на его северо-востоке, проголосовала против присоединения к городу Итака в 1954 году.
Политика
[ редактировать ]Год | Демократический | республиканец | Независимый |
---|---|---|---|
1975 | Эдвард Конли 61% | Энн Джонс 38% | |
1977 | Эдвард Конли 54% | Винсент Джордано 46% | |
1979 | Раймонд Бордони 30% | Уильям Шоу 27% | |
1981 | Джон Гутенбергер 47% | Уильям Шоу 53% | |
1983 | Джон Гутенбергер 58% | Уильям Шоу 42% | |
1985 | Джон Гутенбергер 68% | Шарлотта Стоун 32% | |
1987 | Джон Гутенбергер 72% | Рубен Вайнер 28% | |
1989 | Бенджамин Николс 52% | Джин Кукингем 48% | |
1991 | Бенджамин Николс 53% | Марк Финкельштейн 47% | |
1995 | Бенджамин Николс 48% | Алан Коэн 51% | |
1999 | Дэниел Хоффман 46% | Алан Коэн 54% | |
2003 | Кэролайн Петерсон 61% | Джон Саул 27% | |
2007 | Кэролин Петерсон 98% | ||
2011 | Сванте Мирик 54% | Дженис Келли 7% | Уэйд Викстра 25% |
2015 | Сванте Мирик 89% | ||
2019 | Сванте Мирик 76% | Адам Левин 23% |
В политическом плане большинство избирателей города (многие из них студенты) поддержали либерализм и Демократическую партию . В исследовании ePodunk, проведенном в ноябре 2004 года , он назван самым либеральным городом Нью-Йорка. [ 45 ] Это контрастирует с более консервативными взглядами преимущественно сельской северной части штата Нью-Йорк; избиратели города также более либеральны, чем избиратели в остальной части округа Томпкинс . В 2008 году Барак Обама , баллотируясь против сенатора США от штата Нью-Йорк Хиллари Клинтон, выиграл округ Томпкинс на первичных президентских выборах от Демократической партии, единственный округ, который он выиграл в штате Нью-Йорк. [ 46 ] Обама выиграл округ Томпкинс (включая Итаку) с большим отрывом в 41% над своим оппонентом Джоном Маккейном на выборах в ноябре 2008 года.
Город-побратим
[ редактировать ]Итака является городом-побратимом :
Образование
[ редактировать ]Колледжи
[ редактировать ]Итака — крупный образовательный центр в центре Нью-Йорка . Два основных высших учебных заведения, расположенных на Итаке, были основаны в конце 19 века. В 1865 году Эзра Корнелл основал Корнелльский университет , из которого открывается вид на город со стороны Ист-Хилла. Он был открыт как совместное учебное заведение. Женщины впервые поступили в школу в 1870 году. Эзра Корнелл также основал публичную библиотеку в городе . Колледж Итаки был основан как Музыкальная консерватория Итаки в 1892 году. [ 48 ] Колледж Итаки изначально располагался в центре города, но в 1960-х годах переехал в Саут-Хилл. В 2018 году в Корнеллском университете обучалось 23 600 студентов, а в Итака-колледже — 6 700. [ 49 ] Общественный колледж Томпкинса Кортленда расположен в соседнем городе Драйден и имеет центр повышения квалификации в центре Итаки. Эмпайр-стейт-колледж предлагает нетрадиционные курсы колледжа для взрослых в центре Итаки.
Государственные школы
[ редактировать ]Школьный округ города Итака , расположенный в Итаке, охватывает город и его окрестности и насчитывает около 5500 учащихся K-12 в восьми начальных школах (примерно по одной на каждый район), двух средних школах (Бойнтон и Девитт), средней школе Итаки и Альтернативная общественная школа Лемана , объединенная средняя и старшая школа. В районе Итаки расположено несколько частных начальных и средних школ, в том числе Римско-католическая школа Непорочного зачатия, школа Каскадилья , чартерная школа New Roots, школа Элизабет Энн Клюн Монтессори, школа Намасте Монтессори (в районе Трумансбурга ) и школа Монтессори. Итака Вальдорфская школа . В Итаке есть две сети поддержки семей, обучающихся на дому: «Любя образование дома» (LEAH) и Учебный центр «Северное сияние» (NLLC). TST BOCES расположен в округе Томпкинс .
Библиотека
[ редактировать ]Публичная библиотека округа Томпкинс , расположенная по адресу 101 East Green Street, служит публичной библиотекой округа Томпкинс и центральной библиотекой библиотечной системы Фингер-Лейкс . Библиотека обслуживает более 38 000 зарегистрированных читателей, ее циркулирующая коллекция содержит около 260 000 единиц хранения, а ежегодно распространяется около 800 000 единиц хранения. [ 50 ]
Экономика
[ редактировать ]Экономика Итаки основана на образовании и поддерживается сельским хозяйством, технологиями и туризмом. По состоянию на 2006 год Итака по-прежнему оставалась одной из немногих развивающихся экономик в штате Нью-Йорк за пределами Нью-Йорка. Он привлекает на работу пассажиров из соседних сельских округов Кортленд , Тайога и Шайлер , а также из более урбанизированного округа Чемунг .
Итака попыталась сохранить свой традиционный торговый район в центре города с пешеходной ориентацией; сюда входят пешеходный торговый центр Ithaca Commons и Centre Ithaca, небольшой многофункциональный комплекс, построенный в конце эпохи обновления городов. Еще один коммерческий центр, Колледжтаун, расположен рядом с кампусом Корнелла. Здесь есть множество ресторанов, магазинов и баров, а также все больше многоэтажных квартир. В первую очередь его посещают студенты Корнеллского университета.
В Итаке есть множество предприятий, характерных для небольших американских университетских городков: книжные магазины, артхаусные кинотеатры, ремесленные магазины и вегетарианские рестораны. Коллектив ресторана Moosewood , основанный в 1973 году, издал ряд вегетарианских кулинарных книг. [ 10 ] Журнал Bon Appetit включил его в число тринадцати самых влиятельных ресторанов ХХ века. [ 51 ] В Итаке есть множество местных ресторанов и сетей, как в городе, так и в городе, предлагающих широкий выбор блюд национальной кухни.
Кооператив «Фермерский рынок Итаки» впервые открыл свою деятельность по субботам в 1973 году. Он расположен на пристани Steamboat Landing, где раньше пришвартовывались пароходы из озера Каюга. [ 52 ]
Бизнес-кампус Саут-Хиллз первоначально открылся в 1957 году как региональная штаб-квартира Национальной кассовой компании. NCR, работавшая на заводе в три полные смены, была крупным работодателем. Хотя в 1991 году он был продан компании American Telephone and Telegraph , а затем приобретен Cognitive TPG, он остается основным арендатором бизнес-кампуса Саут-Хилл, который сейчас принадлежит группе частных инвесторов. [ 53 ]
Сельское хозяйство
[ редактировать ]Итака, где находится Колледж сельского хозяйства и естественных наук Корнеллского университета , имеет тесную связь с сельскохозяйственной и молочной промышленностью Центрального Нью-Йорка. Около 60 небольших ферм расположены в районе Итаки/Трумансбурга. [ 54 ] включая ряд исследовательских ферм, находящихся под управлением Сельскохозяйственной экспериментальной станции Корнеллского университета. [ 55 ] Научно-исследовательский центр молочной промышленности Корнелла — это центр исследований и поддержки крупных и растущих предприятий Нью-Йорка по производству молока и йогурта. [ 56 ]
СМИ
[ редактировать ]The Ithaca Journal , основанный в 1815 году, представляет собой утреннюю ежедневную газету, принадлежащую Ганнетту с 1912 года. The Ithaca Voice — это некоммерческий сайт цифровых новостей, миссией которого является улучшение гражданского и политического взаимопонимания в Итаке и округе Томпкинс. [ 57 ] The Ithaca Times — бесплатная альтернативная еженедельная газета, выходящая каждую среду. газета Cornell Daily Sun В Итаке также издается , работающая с 1880 года. Другие средства массовой информации включают интернет-журнал 14850.com .
Итака является домом для нескольких радиостанций:
- WICB 91.7 FM — некоммерческая студенческая радиостанция, принадлежащая колледжу Итака.
- WPIE 1160 AM/107.1 FM «ESPN Ithaca» — спортивная радиостанция, принадлежащая местной компании Taughannock Media.
- WQNY "Q-Country" 103,7 FM, принадлежит The Cayuga Radio Group, дочерней компании Saga Communications, Inc.
- WINO 88.1 FM, Общественное радио Итаки, имеет студию и офисы в Доме Клинтона, а также вещает на частоте 91.9 FM в Уоткинс-Глене .
- WVBR-FM 93,5 FM/105,5 FM, связанная с Корнелльским университетом, представляет собой коммерческую станцию, принадлежащую и управляемую студентами, с музыкой, спортом, включая хоккей Корнелла, и членами сообщества, ведущими специальные программы.
- WYXL "Лайт Рок" 97.3 FM
- Новости/обсуждение WHCU 870 AM
- Прогрессивный разговор , WNYY, 14:70 утра
- Классический рок "И-100" WIII 99.9 FM
Общественное радио:
- WSQG 90.9 FM, частота WSKG-FM в Итаке, обеспечивает передачу NPR и программ классической музыки.
- Компания С 90.1 FM является местным переводчиком общественного радио и ААА станции WRUR-FM в Рочестере. [ 58 ]
Среди других FM-станций: маломощная станция-переводчик Saga "98.7 The Vine"; WFIZ "Z95.5", транслирующийся в формате топ-40 (CHR); станция современной христианской музыки WCII 88.9; и классический рок "The Wall" WLLW 99.3 и 96.3, базирующийся в Сенека-Фолс с передатчиком в Итаке.
Культура
[ редактировать ]Основанный в 1983 году, Scienceenter является некоммерческим музеем практической науки, аккредитованным Американским альянсом музеев (AAM). Он является членом Ассоциации научно-технологических центров (ASTC) и Ассоциации детских музеев (ACM). [ 59 ]
Музей Земли — музей естествознания, созданный в 2003 году Палеонтологическим научно-исследовательским институтом (PRI). PRI была основана в Итаке в 1932 году и является издателем старейшего журнала палеонтологии в западном полушарии . Экспонаты в доступной форме освещают 4,5-миллиардную историю Земли, включая интерактивные дисплеи. По состоянию на 2004 год PRI официально связана с Корнеллом. [ 60 ]
занимает Природный центр Каюга территорию профилактория Каюга 1914 года, учреждения для детей, больных туберкулезом ; Лечение того, что тогда считалось неизлечимым заболеванием, основывалось на отдыхе и полноценном питании. В 1981 году Природный центр Каюга был зарегистрирован как независимая частная некоммерческая образовательная организация, предлагающая экологическое образование в местных школьных округах. [ 61 ] В 2011 году PRI объединилась с Природным центром Каюга, став дочерней организацией Музея Земли.
Корнеллская лаборатория орнитологии расположена в Центре птиц и биоразнообразия Имоджин Пауэрс Джонсон. Центр посетителей лаборатории и смотровые площадки открыты для публики. Дисплеи включают в себя театр объемного звука, презентацию объектного театра, звуковую студию и информационные киоски, где можно услышать звуки птиц и получить информацию. [ 62 ]
В Художественном музее Герберта Ф. Джонсона хранится одна из лучших коллекций произведений искусства в северной части штата Нью-Йорк. [ 63 ] Ежегодно проводятся специальные выставки, а также экспонаты из глобальной постоянной коллекции, которая выставлена на шести общественных этажах. Коллекция включает в себя произведения искусства со всей Азии, Африки, Европы, Америки, графику, медальное искусство и стекло Тиффани, от древнего до современного. [ 63 ]
Центр искусств Итаки, Inc. управляет « Театром Ангар ». Открытый в 1975 году в отреставрированном ангаре муниципального аэропорта, Ангар принимает летний сезон и представляет широкий спектр театральных представлений региональной публике, включая студентов, организует школьные экскурсии и программы «Артисты в школах». [ 64 ] Итака также является домом для Kitchen Theater Company , некоммерческой профессиональной компании с театром на Вест-Стейт-стрит, и Civic Ensemble, творческого коллектива, ставящего произведения начинающих драматургов и оригинальные постановки на уровне местного сообщества. [ 65 ]
Итака известна своим ежегодным общественным праздником - Фестивалем Итака. Итака также проводит одну из крупнейших распродаж подержанных книг в Соединенных Штатах. [ 66 ]
Фонд искусств Констанс Солтонстолл поддерживает художников и писателей штата Нью-Йорк посредством двух ключевых программ: бесплатные резиденции с поддержкой стипендий и недорогими резиденциями без участия жюри. Салтонстолл был основан в 1995 году и расположен в восьми милях от Итаки. В период с 1996 по 2008 год Фонд Солтонстолла предоставлял гранты отдельным художникам и писателям из центральных и западных округов Нью-Йорка. Солтонстолл проводит дни открытых дверей для публики, чтобы встретиться с нынешними художниками и писателями в резиденции и узнать о фонде. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]
, основанный в 1992 году, Монастырь Намгьял в Итаке является североамериканской резиденцией Далай ламы - монастыря Намгьял . [ 70 ]
Город также спонсирует фестиваль Apple осенью, фестиваль Chili Fest в феврале, международный фестиваль лодок-драконов в Фингер-Лейкс в июле, фестиваль Porchfest в конце сентября и фестиваль пива Итака в Стюарт-парке в сентябре.
Итака также стала пионером Фонда здоровья Итаки , популярной кооперативной системы медицинского страхования. Итака является домом для часов Итаки , одной из первых систем местной валюты в Соединенных Штатах. Его разработал Пол Гловер .
Музыка
[ редактировать ]Итака является домом Камерного оркестра Каюги .
Серия концертов Корнелла [ 71 ] с 1903 года принимает музыкантов и ансамбли международного уровня. В течение первых 84 лет в сериале участвовали исключительно западные классические исполнители. Однако в 1987 году сериал нарушил традицию представления Рави Шанкара и с тех пор стал охватывать более широкий спектр великой мировой музыки. Теперь он сочетает в себе смесь западной классической музыки, традиций со всего мира, джаза и новой музыки в этих жанрах. В течение одного сезона серия концертов Корнелла представляет исполнителей от Лейпцигского Tomanerchor и Датского квартета до Саймона Шахина, Vida Guitar Quartet и Eighth Blackbird. [ 72 ]
колледжа Музыкальная школа Итака была основана в 1892 году Уильямом Эгбертом как музыкальная консерватория на Баффало-стрит. Среди предлагаемых программ на получение степени есть программы по исполнительству, теории, музыкальному образованию и композиции. С 1941 года музыкальная школа аккредитована Национальной ассоциацией музыкальных школ. [ 73 ]
в Итаке Школа Судзуки , Ithaca Talent Education, обеспечивает музыкальное обучение для детей всех возрастов, а также подготовку учителей для студентов и аспирантов. Общественная школа музыки и искусства использует обширную систему стипендий, чтобы предложить занятия и уроки любому учащемуся, независимо от возраста, происхождения, экономического статуса или художественных способностей. [ 74 ]
Ряд музыкантов называют Итаку своим домом, в первую очередь Samite of Uganda, The Burns Sisters , The Horse Flies , Джонни Дауд , Мэри Лорсон , виолончелист Хэнк Робертс , Анна Куган , John Brown's Body , Курт Райли , X Ambassadors и Алекс Кресович . Старинная музыка является основным продуктом питания, а фолк-музыка еженедельно звучит в программе WVBR-FM « Bound for Glory» , самой продолжительной прямой трансляции фольклорных концертов в Северной Америке. Фестиваль музыки и танца GrassRoots в Фингер-Лейкс , организованный местной группой Donna the Buffalo , проводится ежегодно в течение третьей недели июля в соседней деревне Трумансбург , в нем принимают участие более 60 местных, национальных и международных выступлений.
Итака является центром процветающей живой музыки, где выступают более 200 групп, играющих большинство жанров американской популярной и мировой музыки, причем преобладающими жанрами являются фолк, рок, блюз, джаз, кантри, лоу-фай и регги. [ 75 ] В радиусе 40 миль от города есть более 80 площадок с живой музыкой, включая кафе, пабы, клубы и концертные залы. [ 75 ]
Транспорт
[ редактировать ]В 2009 году столичный статистический район Итаки (MSA) занимал первое место в Соединенных Штатах по проценту пассажиров, которые добирались до работы пешком (15,1 процента). [ 76 ] В 2013 году MSA Итаки заняла второе место в США по проценту пассажиров, передвигавшихся на личном автомобиле (68,7 процента). В том же году 17,5 процентов пассажиров Итаки (MSA) ходили на работу пешком. [ 77 ]
Дороги
[ редактировать ]Итака находится в сельском районе Фингер-Лейкс, примерно в 225 милях (362 км) к северо-западу от Нью-Йорка; ближайшие крупные города, Бингемтон и Сиракузы , находятся в часе езды на машине, Рочестер и Скрэнтон — в двух часах, Буффало и Олбани — в трех часах. Нью-Йорк , Филадельфия , Торонто и Оттава находятся примерно в четырех часах езды.
Итака находится более чем в получасе езды от любой межштатной автомагистрали , и все поездки на автомобиле в Итаку предполагают езду по двухполосным сельским шоссе штата. Город находится на пересечении многих региональных двухполосных государственных автомагистралей: маршрутов 13 , 13A , 34 , 79 , 89 , 96 , 96B и 366 . Обычно они не перегружены, за исключением самой Итаки. Однако на шоссе 79 между выездом на I-81 в Уитни-Пойнт и Итакой возникает значительная перегрузка в направлении Итаки прямо перед тем, как колледжи Итаки вновь откроются после перерывов.
В июле 2008 года некоммерческая организация Ithaca Carshare открыла в Итаке услугу совместного использования автомобилей . По состоянию на июль 2015 года у Ithaca Carshare имеется автопарк, которым пользуются более 1500 участников, и она стала популярной услугой как среди жителей города, так и среди студентов. Транспортные средства расположены по всему центру Итаки и в двух основных учреждениях. Поскольку Ithaca Carshare стала первой местной организацией каршеринга в штате Нью-Йорк, с тех пор другие открылись в Буффало , Олбани и Сиракузах .
Услуги совместного использования автомобилей для продвижения совместного использования автомобилей и микроавтобусов предоставляются компаниями ZIMRIDE и VRIDE. Образовательная программа общественной мобильности Way2Go находится в ведении Корнеллского кооперативного отделения округа Томпкинс. На веб-сайте Way2Go представлена информация для потребителей и видеоролики. Way2Go работает сообща, чтобы помочь людям экономить деньги, меньше стрессовать, экологичнее и улучшать возможности мобильности. [ 78 ] Линия помощи 2-1-1 Томпкинса/Кортленда обеспечивает людям доступ к услугам, включая транспорт, в обществе, по телефону и через Интернет круглосуточно и без выходных. Информационно-справочная служба находится в ведении Коалиции социальных служб округа Томпкинс, Inc. Вместе 2-1-1 Information and Referral и Way2Go представляют собой ресурс «один звонок и один щелчок», предназначенный для получения информации об услугах мобильности для Итаки и по всему Томпкинсу. Графство.
Автобус
[ редактировать ]Междугородние автобусы часто курсируют компаниями Greyhound Lines , New York Trailways, OurBus , FlixBus и Shortline (Coach USA), особенно до Бингемтона и Нью-Йорка, с ограниченным сообщением с Рочестером, Буффало и Сиракузами, а также через пересадку из Бингемтона в Ютику. и Олбани . OurBus предоставляет ограниченные праздничные услуги в Аллентаун, Пенсильвания , Филадельфию и Вашингтон, округ Колумбия . Корнеллский университет управляет автобусом премиум-класса между кампусами между кампусом Итаки и медицинской школой на Манхэттене , Нью-Йорк, который открыт для публики. Начиная с сентября 2019 года, междугородние автобусы начали обслуживать Итаку от автобусной остановки в центре города по адресу 131 East Green Street после того, как бывшая автостанция Greyhound на West State Street закрылась из-за выхода на пенсию персонала и проблем с обслуживанием здания. [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] Наш автобус теперь отправляется и останавливается на Сенека-стрит, недалеко от Starbucks и Hilton Garden Inn в центре города.
Итака является центром разветвленной сети автобусного общественного транспорта. Tompkins Consolidated Area Transit , Inc. (TCAT, Inc.) — некоммерческая корпорация, обеспечивающая общественный транспорт в округе Томпкинс, штат Нью-Йорк. TCAT была реорганизована в некоммерческую корпорацию в 2004 году и в основном поддерживается на местном уровне Корнельским университетом, городом Итака и округом Томпкинс. Пассажиропоток TCAT увеличился с 2,7 миллиона в 2004 году до 4,4 миллиона в 2013 году. [ 82 ] TCAT обслуживает 34 маршрута, многие из которых курсируют семь дней в неделю. Он часто ходит в центр города, Корнельский университет, колледж Итака и магазины в торговом центре Итака в Лансинге, штат Нью-Йорк, но реже ходит в жилые и сельские районы, включая Трумансбург и Ньюфилд . Транзит округа Чемунг (C-TRAN) обеспечивает пригородное сообщение в будние дни из округа Чемунг в Итаку. Cortland Transit осуществляет пригородное сообщение с Корнельским университетом. Общественный транспорт округа Тиога обслуживал три маршрута в Итаку и Корнелл, но прекратил работу 30 ноября 2014 года.
GADABOUT Transportation Services, Inc. предоставляет услуги паратранзита по требованию для пожилых людей старше 60 лет и людей с ограниченными возможностями. Ithaca Dispatch предоставляет услуги местного и регионального такси. Кроме того, Ithaca Airline Limousine и IthaCar Service соединяются с местными аэропортами.
Аэропорты
[ редактировать ]Итаку обслуживает международный аэропорт Итака Томпкинс , расположенный примерно в трех милях к северо-востоку от центра города. В конце 2019 года аэропорт завершил капитальную реконструкцию стоимостью 34,8 миллиона долларов, которая включала в себя более крупный терминал с дополнительными пассажирскими воротами и трапами , расширенные удобства для пассажиров и площадь 5000 квадратных футов (460 м ). 2 ) таможенный объект, позволяющий принимать международные чартерные и частные рейсы. [ 83 ]
American Airlines покинула Итаку 7 сентября 2022 года, сославшись на нехватку пилотов. Delta Connection предоставляет услуги в/из международного аэропорта имени Джона Ф. Кеннеди , которым управляет ее партнер по пригородным перевозкам Endeavour Air , на пригородных самолетах Bombardier CRJ200 . United Express предлагает ежедневные рейсы в свой хаб в аэропорту Ньюарк Либерти , которым управляет ее пригородный партнер GoJet Airlines , на двухклассном Bombardier CRJ550 пригородном самолете .
железные дороги
[ редактировать ]В середине 20 века до Итаки можно было добраться по пассажирской железной дороге. По крайней мере, два поезда в день обслуживали Итаку по Делавэру, Лакаванне и Западной железной дороге до 1942 года или по железной дороге Лихай-Вэлли . Поездка заняла около семи часов из Нью-Йорка , около восьми часов из Филадельфии и около трех часов из Буффало, штат Нью-Йорк . [ 84 ] С 4 февраля 1961 года пассажирского железнодорожного сообщения не было.
Начиная с 1870-х годов ходили поезда в Буффало через Женеву, штат Нью-Йорк , в Нью-Йорк через Уилкс-Барре, штат Пенсильвания, по железной дороге Лихай-Вэлли , в Хобокен, штат Нью-Джерси, с пересадкой в Овего через Бингхэмптон и Скрэнтон, штат Пенсильвания, на Делавэр , Лакаванна и Западная железная дорога , а также на северо-восток США через Кортленд, штат Нью-Йорк, по железной дороге долины Лихай. [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] Лучший пассажирский поезд Нью-Йорк-Итака-Буффало в долине Лихай, дневной Black Diamond , был рекламирован как «Самый красивый поезд в мире», но он шел окольным маршрутом до Нью-Йорка, направляясь на юг в Уэверли, штат Нью-Йорк . до Уилкс-Барре и Истона , а затем через Нью-Джерси . Он был назван в честь крупнейшего товара на железной дороге, антрацитового угля, и последний рейс совершил 11 мая 1959 года.
До марта 1942 года железная дорога Лакаванна курсировала два пригородных поезда в день между Итакой и Овего, где пассажиры могли пересаживаться на поезда, идущие на запад в Буффало и Чикаго или на поезда, идущие на восток в Бингемтон, Скрэнтон, Пенсильвания , и Хобокен, Нью-Джерси , через реку Гудзон из Нью- Джерси. Йорк Сити. [ 88 ] До 15 сентября 1958 года «Лакаванна» поддерживала рейс Сиракьюс-Бингемтон через соседний Кортленд , на востоке. [ 89 ] До 11 мая 1959 года два поезда в долине Лихай в день делали остановки в Итаке как в западном, так и в восточном направлении. [ 90 ] Последним пассажирским поездом, сделавшим остановку в Итаке, был ночной «Кленовый лист» из долины Лихай , движение которого было прекращено в феврале 1961 года. [ 91 ] [ 92 ]
В Итаке электрические железные дороги проходили по Стюарт-авеню и Эдди-стрит. [ 84 ] Итака была четвертым населенным пунктом в штате Нью-Йорк, где была уличная железная дорога; трамваи ходили с 1887 по лето 1935 года. [ 93 ] [ 94 ]
В декабре 2018 года Ithaca Central Railroad, дочерняя компания Watco , взяла на себя управление путем аренды 48,8-мильной (78,5 км) второстепенной линии Норфолк-Южная Итака от Сейра, штат Пенсильвания, до соляной шахты Каргилл на восточном берегу озера Каюга. недалеко от Майерс-Пойнт. Единичные поезда с каменным углем были доставлены на Итаку-Сентрал в Сэйре компанией Norfolk Southern менее чем через восемь месяцев после этого, направляясь на территорию Ридж компании Cayuga Operating Company: угольной электростанции, известной как Станция Милликен во время владения NYSEG. Электростанция закрылась 29 августа 2019 года. По состоянию на 2022 год предлагаются амбициозные планы по преобразованию ее заброшенной территории в крупный центр обработки данных. Основными железнодорожными грузовыми перевозками в настоящее время является соль из соляной шахты Каргилл, расположенной дальше на север. Трассы Norfolk Southern, ведущие на север по бывшей долине Лихай-Оберн и Итака-Бранч, включают в себя особый участок в Итаке, который проходит вдоль стороны Фултон-стрит (NY13 в южном направлении), хотя и не по самой улице.
Достопримечательности
[ редактировать ]- Государственный парк Баттермилк-Фолс
- Карла Сагана Могила
- Природный центр Каюга
- Ботанический сад Корнелла
- Корнелльский университет
- Тропа Фингер-Лейкс
- Итака Колледж
- Итака Коммонс
- Парк собак Итака
- Итака-Фолс
- Музей Земли Палеонтологического научно-исследовательского института
- Государственный парк Роберта Х. Тремана
- Прогулка по планете Саган
- Святилище Сапсакер-Вудс
- Научный центр
- Стюарт Парк
- Государственный парк Таганнок-Фолс
-
Водопад в государственном парке Баттермилк-Фолс
-
Корнеллский ботанический сад Корнельского университета
-
Итака Дайнер
-
Итака Аллея
Известные люди
[ редактировать ]Репутация
[ редактировать ]Помимо своей либеральной политики, Итака обычно входит в число самых либеральных в культурном отношении малых городов Америки. В 1997 году издание Utne Reader назвало Итаку «самым просвещенным городом Америки». [ 95 ] По состоянию на 2007 год, согласно индексу геев ePodunk , Итака имеет балл 231 по сравнению со средним показателем по стране 100. [ 96 ] Как и многие небольшие студенческие городки, Итака также получила похвалы за высокое общее качество жизни.
В первые годы своего существования, во времена пограничья, территория нынешней Итаки на короткое время была известна под названиями «Равнины» и «Содом». [ 5 ] [ 97 ] [ 98 ] название библейского города греха из-за его репутации города «отъявленной безнравственности». [ 99 ] место скачек, азартных игр, ненормативной лексики, нарушения субботы и легкодоступных спиртных напитков. Симеон Де Витт переименовал город Итака в честь родного острова Одиссея в начале 19 века, хотя в близлежащем государственном парке Роберта Х. Тремана до сих пор находится водопад Люцифер. Итака прежде всего известна своими растущими винодельнями и мини-пивоварнями, живой музыкой, колледжами и небольшими молочными фермами. [ нужна ссылка ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Общий совет» . Город Итака. Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.
- ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
- ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых топонимов в США . Правительство Распечатать. Выключенный. п. 167 .
- ^ «Краткая информация Бюро переписи населения США: город Итака, штат Нью-Йорк» . Краткие сведения о Бюро переписи населения . 1 июля 2023 г. Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кэрол Каммен. «История Итаки и округа Томпкинс» . Город Итака. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 16 августа 2007 г.
- ^ «TC3 - Общественный колледж Томпкинса Кортленда» . Tc3.edu. Архивировано из оригинала 9 августа 2018 года . Проверено 30 апреля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д церковь, Итака (Нью-Йорк) Первая пресвитерианская; церковь, Итака, Нью-Йорк Первая пресвитерианская церковь (2 августа 1904 г.). «История Первой пресвитерианской церкви Итаки, Нью-Йорк, в течение ста лет: юбилейные упражнения, с двадцать первого по двадцать четвертое января 1904 года» . Пресса Андруса и Черча . Проверено 2 августа 2019 г. - через Google Книги.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б с «Итака: История», Историческое общество Девитта, библиотека и архив округа Томпкинс.
- ^ Перейти обратно: а б с «Сноддерли, Дэниел Р., «Итака и ее прошлое», Историческое общество ДеВитта округа Томпкинс, 1982» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 января 2016 года . Проверено 10 августа 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Факты об Итаке, штат Нью-Йорк | Посетите Итаку, штат Нью-Йорк» . www.visitithaca.com . Проверено 2 августа 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Каммен, Кэрол (28 ноября 2011 г.). Каммен, Кэрол. Итака: Краткая история , The History Press, 2011 . История Пресс. ISBN 9781614230670 . Проверено 2 августа 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ↑ Расписание пассажиров Лихай-Вэлли, 14 января 1958 года.
- ^ Джонсон, Кирк (15 октября 2000 г.). «Журнал Итаки: Прекрасная рыбалка и великолепное ущелье, если вы не возражаете против всего этого старого свинца» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 2 марта 2016 г.
- ^ «У Ithaca Gun Co. есть тайский заказ» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 30 июня 1982 года.
- ^ « «История», Служба семьи и детей Итаки» . Архивировано из оригинала 15 августа 2015 года . Проверено 11 августа 2015 г.
- ^ Йорк, Мишель (6 августа 2006 г.). «Журнал Итаки: место рождения мороженого с фруктами? Это вопрос на 64 000 калорий» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 2 марта 2016 г.
- ^ «Официальный сайт мороженого Sundae» . www.icecreamsundae.com . Архивировано из оригинала 12 сентября 2019 года . Проверено 2 августа 2019 г.
- ^ Саксе, Гретхен (28 июля 2016 г.). «Итака Китти имела успех по всей Америке» . Журнал Итаки . Итака, Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 2 августа 2016 г.
- ^ Каммен, Кэрол (2008). Итака: Краткая история . Чарльстон, Южная Каролина: History Press. п. 84. ИСБН 978-1-59629-515-5 .
- ^ Сили, Харт; Пост-Сент, The; ард (30 января 2011 г.). «История смертельной эпидемии брюшного тифа в Итаке» . Сиракузы . Архивировано из оригинала 2 октября 2021 года . Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ Каммен, Кэрол (2008). Итака: Краткая история . Чарльстон, Южная Каролина: History Press. п. 85. ИСБН 978-1-59629-515-5 .
- ^ «Симмонс-Линч, Джули. «Итака и серебряный экран», Музей-студия Уортона» . Архивировано из оригинала 8 августа 2015 года . Проверено 2 августа 2019 г.
- ^ Каммен, Кэрол (2008). Итака: Краткая история . Чарльстон, Южная Каролина: History Press. п. 97. ИСБН 978-1-59629-515-5 .
- ^ Перейти обратно: а б Каммен, Кэрол (2008). Итака: Краткая история . Чарльстон, Южная Каролина: History Press. п. 102. ИСБН 978-1-59629-515-5 .
- ^ Каммен, Кэрол (2008). Итака: Краткая история . Чарльстон, Южная Каролина: History Press. п. 107. ИСБН 978-1-59629-515-5 .
- ^ «EPA завершает очистку пистолета Итака стоимостью 4,8 миллиона долларов». Архивировано 5 июля 2017 года в Wayback Machine , Агентство по охране окружающей среды США, 29 октября 2004 года. Проверено 25 марта 2006 года.
- ^ «Общественное собрание - Экологическое расследование Emerson Power Transmission». Архивировано 8 октября 2014 г., в Wayback Machine , Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк. 22 июня 2005 г. Проверено 6 декабря 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б [ «Гайро Таунсенд»], Сеть молодых выборных должностных лиц, первое национальное собрание, Вашингтон, округ Колумбия, 13–15 января 2006 г., Фонд «Люди американского пути»
- ↑ Сьюзан Хоффман, «Солнце говорит с Гайро Таунсендом '05». Архивировано 13 декабря 2014 г., в Wayback Machine , блог Cornell Sun , 2 мая 2007 г., по состоянию на 14 сентября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Тери Уивер, «Сванте Мирик: Как ребенок со скромным достатком стал самым молодым избранным мэром Итаки». Архивировано 24 сентября 2015 г., на Wayback Machine , Syracuse.com, 20 ноября 2011 г., по состоянию на 14 сентября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Департамент геологии Корнельского университета (май 1959 г.). Геология бассейна озера Каюга (PDF) . 31-е ежегодное выездное собрание Геологической ассоциации штата Нью-Йорк (2-е изд.). Итака, Нью-Йорк. стр. 1–6. Архивировано (PDF) из оригинала 4 ноября 2021 г. Проверено 3 ноября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Р. Дениг, Брайан (февраль 2014 г.). Деревья Итаки: генеральный план, инвентаризация и рекомендации по лесоводству для общественных деревьев города Итака, Нью-Йорк (PDF) (отчет). Итака, Нью-Йорк: Консультативный комитет города Итака по тенистым деревьям. стр. 1–2. Архивировано (PDF) из оригинала 4 ноября 2021 г. Проверено 3 ноября 2021 г.
- ^ «NowData – онлайн-данные о погоде NOAA» . НОАА. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Проверено 14 декабря 2011 г.
- ^ «Зимняя погода» . Томпкинс ГОТОВ. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 30 декабря 2010 г.
- ^ «NowData – онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 8 мая 2021 г.
- ^ «Станция: Итака Корнеллский университет, штат Нью-Йорк» . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991-2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 8 мая 2021 г.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 26 мая 2007 года . Проверено 26 мая 2007 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в качестве заголовка ( ссылка ) , Управление управления и бюджета , 11 мая 2007 г. Проверено 1 августа 2008 г. - ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 29 июня 2007 года . Проверено 1 августа 2008 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в качестве заголовка ( ссылка ) , Управление управления и бюджета , 11 мая 2007 г. Проверено 1 августа 2008 г. - ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 29 июня 2007 года . Проверено 29 июня 2007 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в качестве заголовка ( ссылка ) , Управление управления и бюджета , 11 мая 2007 г. Проверено 1 августа 2008 г. - ^ Перейти обратно: а б «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 мая 2015 года . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ Хилл, Дэвид. «Город: Свобода от домашнего насилия является правом человека» . www.ithacajournal.com . Журнал Итаки. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 15 марта 2015 г.
- ^ «Итака, штат Нью-Йорк, объявляет себя убежищем для трансгендеров» . 14 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2024 года . Проверено 7 июня 2024 г.
- ^ «Результаты прошлых выборов Банка Англии» . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
- ^ «Самые либеральные места Америки» . ePodunk.com. Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 года . Проверено 30 апреля 2015 г.
- ^ «Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года» (PDF) . Избирательная комиссия штата Нью-Йорк. Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2014 года . Проверено 30 апреля 2015 г.
- ^ «Разлом меняет Итаку» . HepsTrack.com . ХепсТрек, ООО. 31 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 27 апреля 2014 г.
- ↑ Оперный театр Уилгуса . Архивировано 10 апреля 2020 года в Wayback Machine , Итака, Нью-Йорк. С 1894 по 1911 год (за исключением редких лет) Музыкальная консерватория Итаки занимала второй и третий этажи блока Вилгус, расположенного рядом с блоком Спраг. Доступ через «Оперный театр Уилгуса, Итака, Нью-Йорк» https://bscottholmes.com/content/wilgus-opera-house-ithaca-ny. Архивировано 23 марта 2020 г. в Wayback Machine, март 2020 г.
- ^ «Корнельский университет: набор по колледжам: кампус Итака – осень 2018 г.» . Dpb.cornell.edu. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
- ^ «О TCPL» . Публичная библиотека округа Томпкинс . Архивировано из оригинала 30 августа 2022 года . Проверено 30 августа 2022 г.
- ^ Шильд, Скотт (14 января 2016 г.). «Мусвуд: известный вегетарианский ресторан Итаки (фотографии)» . Северная часть штата Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 9 апреля 2020 г.
- ^ «История и миссия» . 20 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 2 августа 2019 г.
- ^ «Хеффнер, Мэри К., «История бизнес-кампуса Саут-Хилл» » . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 2 августа 2019 г.
- ^ «Местные фермы недалеко от Итаки, штат Нью-Йорк» . Местный урожай . Национальный каталог LocalHarvest. Архивировано из оригинала 6 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
- ^ «Исследовательские фермы» . Сельскохозяйственная экспериментальная станция Корнеллского университета . Корнельский колледж сельского хозяйства и наук о жизни. Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
- ^ «Саммит в Корнелле: молоко означает деньги» . Журнал Итаки. 15 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 5 января 2019 г.
- ^ "О нас" . Голос Итаки . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 8 ноября 2022 г.
- ^ «О СО» . www.withradio.org . Проверено 2 августа 2019 г.
- ^ «О нас | Сотрудники | Правление | Пресса | Научный центр» . www.sciencenter.org . Архивировано из оригинала 25 июля 2019 года . Проверено 2 августа 2019 г.
- ^ «Миссия и история, доступ осуществлен 29 февраля 2016 г.» . Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 года . Проверено 25 августа 2018 г.
- ^ «Природный центр Каюга – Палеонтологический научно-исследовательский институт» . www.priweb.org . Архивировано из оригинала 15 августа 2017 года . Проверено 2 августа 2019 г.
- ^ «След открытий Итаки: Корнельская лаборатория орнитологии» . www.discoverytrail.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2019 года . Проверено 2 августа 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Домой | Художественный музей Герберта Ф. Джонсона» . Museum.cornell.edu . Архивировано из оригинала 5 января 2014 года . Проверено 2 августа 2019 г.
- ^ « Миссия и история», Театр «Ангар» . Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 11 августа 2015 г.
- ^ «Гражданский ансамбль • Гражданская театральная труппа Итаки: вовлечение сообщества • Привлечение местных талантов • Поддержка новых пьес • Начало новых дискуссий» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 2 августа 2019 г.
- ^ «Бурная распродажа книг в Итаке - Жизнь в Фингер-Лейкс, лето 2014 г.» . Май 2014. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
- ^ «О Солтонстолле» . Фонд искусств Констанс Солтонстолл . Архивировано из оригинала 17 февраля 2024 года . Проверено 13 февраля 2024 г.
- ^ «Фонд искусств Констанс Солтонстолл | Альянс сообществ художников» . Artistcommunities.org . Архивировано из оригинала 27 марта 2024 года . Проверено 14 февраля 2024 г.
- ^ Читрангло, Кристи (21 августа 2017 г.). «Взгляд на предстоящий день открытых дверей в Солтонстолле» . Итика.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 года . Проверено 14 февраля 2024 г.
- ^ «Монастырь Намгьял» . Институт буддийских исследований. 2007 . Проверено 16 августа 2007 г.
- ^ "Дом" . Серия концертов Корнелла . Проверено 2 августа 2019 г.
- ^ «Самые яркие моменты прошлого» . Серия концертов Корнелла . Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 2 августа 2019 г.
- ^ «Музыкальная школа» . Итака Колледж . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 2 августа 2019 г.
- ^ «О ЦСМА» . 24 октября 2002 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2002 года . Проверено 2 августа 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Музыкальные площадки: Музыкальная сцена Итаки: Каталог музыкантов, площадок и услуг в районе Итаки, штат Нью-Йорк» . ithacamusic.net . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 2 августа 2019 г.
- ^ «Путешествие на работу в США: 2009 г.» (PDF) . Отчеты опросов американского сообщества. Сентябрь 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2017 г. . Проверено 9 декабря 2017 г.
- ^ Маккензи, Брайан (август 2015 г.). «Кто ездит на работу? Путешествие на автомобиле в США: 2013 г.» (PDF) . Отчеты американских опросов. Архивировано (PDF) из оригинала 21 декабря 2017 г. Проверено 9 декабря 2017 г.
- ^ «Расширение кооператива Корнелла | Way2Go» . Ccetompkins.org. 16 апреля 2015 года . Проверено 30 апреля 2015 г.
- ^ «Автовокзал Итака, штат Нью-Йорк | Борзая» . location.greyhound.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
- ^ Рейнольдс, Марк Х. Анбиндер и Ник (3 июля 2018 г.). «Будущее автобусного парка Итаки в воздухе» . Итака Таймс . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
- ^ «Автовокзал Итаки переезжает в новое помещение на Грин-стрит» . Корнелл Дейли Сан . 10 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
- ^ «Ежегодник 2013» (PDF) . 27 октября 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 октября 2014 г. . Проверено 2 августа 2019 г.
- ^ Коллинз, Кейт (20 декабря 2019 г.), «Международный аэропорт Итака Томпкинс демонстрирует модернизацию стоимостью 34,8 миллиона долларов» , Ithaca Journal
- ^ Перейти обратно: а б Путеводитель по кампусу: Корнельский университет . Итака, Нью-Йорк: Корнельский университет. С. 3–4 1920. . Проверено 8 апреля 2019 г.
- ^ Ли, Харди Кэмпбелл (2008) (2-е изд.; первое изд. 1977 г.) История железных дорог в округе Томпкинс . Отредактировано и дополнено Уинтоном Росситером, карты Дэвидом Росситером. Итака, Нью-Йорк: Исторический центр в округе Томпкинс
- ^ «В Итаке в 19 веке была своя железнодорожная лихорадка». Архивировано 3 сентября 2015 г. в Wayback Machine , Д. Г. Росситер, The Ithaca Journal , Centennial edition, пятница, 8 апреля 1988 г. Последний доступ: 24 августа 2014 г.
- ^ «Железная дорога Лихай-Вэлли, Таблица 3». Официальный справочник железных дорог . 78 (12). Национальная железнодорожная издательская компания. Май 1946 года.
- ^ «Делавэр, Лакаванна и Западная железная дорога, Таблицы 1, 12». Официальный справочник железных дорог . 74 (1). Национальная железнодорожная издательская компания. Июнь 1941 года.
- ^ «Делавэр, Лакаванна и Западная железная дорога, Таблица 3». Официальный справочник железных дорог . 91 (3). Национальная железнодорожная издательская компания. Август 1958 года.
- ^ Пассажирское расписание Лихай-Вэлли, 19 января 1958 г.
- ^ «Прямая ссылка на NY CN. Ссылка будет отключена», «St. Кэтринс Стандарт», 2 февраля 1961 г.
- ^ «Последний из железной дороги - эпоха проходит сегодня вечером, когда служба Лихай-Эндс» . Женева Таймс . 3 февраля 1961 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2008 года.
- ^ Керр, Ричард Д. (1972) Железная дорога Итака-стрит, Форти-Форт, Пенсильвания: Говард Д. Кокс
- ^ «Уличные автомобили предшествовали местным автобусным линиям». Архивировано 3 сентября 2015 г. в Wayback Machine , DG Rossiter, The Ithaca Journal, Centennial edition, пятница, 8 апреля 1988 г. Последний доступ: 24 августа 2014 г.
- ↑ Джей Уолджаспер, Джон Спейд, Итака, Нью-Йорк: суровый город на севере штата, где низы зеленые , «10 самых просвещенных городов Америки (и мы не имеем в виду Санта-Фе)». Архивировано 23 июля 2005 г., в Wayback Machine , Выпуск, май/июнь 1997 г., UTNE Reader
- ^ «Профиль сообщества Итаки». Архивировано 20 февраля 2007 г., в Wayback Machine. местном индексе геев и лесбиянок
- ^ [1] Архивировано 5 декабря 2007 г., в Wayback Machine.
- ^ [2] Архивировано 3 марта 2009 г., в Wayback Machine.
- ^ См., например, статью 1811 года в местной газете по адресу [3]. Архивировано 25 мая 2006 г. в Wayback Machine или проекте истории города Итака, доступно в Интернете. Архивировано 24 апреля 2006 г. в Wayback Machine (нажмите «History Project»). ", затем "Исторические карты..." и, наконец, "известный своей отъявленной безнравственностью").