Тайна Мари Роже
«Тайна Мари Роже» | |
---|---|
Рассказ Эдгара Аллана По | |
Текст доступен в Wikisource. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | Английский |
Жанр (ы) | Детективная фантастика Новелла |
Публикация | |
Издатель | Дамский спутник Сноудена , Уильям Сноуден |
Дата публикации | 1842–1843 |
« Тайна Мари Роже », часто называемая продолжением « Убийства на улице Морг » , — это рассказ американского писателя Эдгара Аллана По, написанный в 1842 году. Это первая детективная история убийства, основанная на деталях реального преступления. . Впервые он появился в «Дамском спутнике» Сноудена в трех частях: в ноябре, декабре 1842 года и феврале 1843 года. По назвал его одной из своих «рассказов о рассуждениях ». [ 1 ]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]По Детективный персонаж К. Огюст Дюпен и его помощник, неназванный рассказчик , берутся за нераскрытое убийство Мари Роже в Париже . Тело Роже, сотрудницы парфюмерного магазина, найдено в Сене , и пресса проявляет живой интерес к этой тайне. Дюпен отмечает, что газеты «создают сенсацию… [а не способствуют делу истины». Несмотря на это, он использует газетные сообщения, чтобы проникнуть в сознание убийцы.
Дюпен отвергает популярную теорию, согласно которой в убийстве виновата банда хулиганов, замеченная в этом районе примерно во время исчезновения Роже. Один из такой группы, рассуждает он, наверняка сознался бы в преступлении из-за страха предательства, а не из-за беспокойства совести.
Используя известные факты по делу, Дюпен далее определяет, что в деле участвовал один убийца. Этот человек, вероятно, был моряком и сначала тащил жертву за тканевый ремень вокруг ее талии, затем перешел на тканевый ремень на шею, прежде чем сбросить тело с лодки в реку. Обнаружение лодки, предполагает Дюпен, приведет полицию к убийце. В «примечании редактора» говорится, что было бы неуместно рассказывать подробности того, что последовало, но что полиция действительно задержала настоящего убийцу с помощью выводов Дюпена.
Происхождение
[ редактировать ]Повествование основано на реальном убийстве Мэри Сесилии Роджерс . [ 2 ] Роджерс предположительно родилась в Лайме, штат Коннектикут , в 1820 году, хотя записи о ее рождении не сохранились. [ 3 ] Она исчезла 4 октября 1838 года в Нью-Йорке . Работая в табачном магазине, мужская клиентура считала ее привлекательной, и поэтому она стала известна как «Красивая девушка-сигара». Лишь через несколько дней газеты сообщили о ее возвращении. Говорили, что она сбежала с морским офицером. Три года спустя, 25 июля 1841 года, она снова исчезла. Ее тело было найдено плавающим в реке Гудзон 28 июля в Хобокене, штат Нью-Джерси . [ 4 ] Подробности дела предполагали, что она была убита. Смерть этой известной женщины на протяжении нескольких недель привлекала внимание всей страны. Спустя несколько месяцев, когда расследование все еще продолжалось, ее жених был найден мертвым в результате самоубийства. Рядом с ним были найдены записка с раскаянием и пустая бутылка из-за яда.
Написав о Роджерсе как продолжение « Убийства на улице Морг », По попытался разгадать вышеупомянутую загадку, создав тайну убийства . Как писал По в письме 1842 года: «под предлогом показать, как Дюпен... разгадал тайну убийства Мари, я, по сути, вступаю в весьма строгий анализ реальной трагедии в Нью-Йорке». [ 5 ] Он разместил повествование в Париже, используя детали оригинальной трагедии. Несмотря на большой интерес средств массовой информации и своего рода увековечивание По, это преступление остается одним из самых загадочных нераскрытых убийств Нью-Йорка .
Выдумывание реальных событий, особенно убийств, было обычным явлением в этот период в американской литературе. По ранее беллетризовал так называемую трагедию Бошана-Шара в своей единственной пьесе «Политиан» , которая осталась незавершенной в 1835 году. [ 6 ] Сенсационная история убийства была также выдумана несколькими другими писателями, включая Уильяма Гилмора Симмса и Томаса Холли Чиверса . [ 7 ] Однако «Тайна Мари Роже», вероятно, была первым реальным преступлением, превращенным в детектив. [ 8 ] [ 9 ]
История публикаций
[ редактировать ]По представил «Тайну Мари Роже», сообщив редакторам, что он раскрыл убийство Мэри Роджерс в то время, когда большинство читателей знали подробности этого события. [ 10 ] Стремясь опубликовать его, он предложил рассказ Джорджу Робертсу из Boston Notion , написав 4 июня 1842 года: «Однако по причинам, которые мне не нужно уточнять, я желаю, чтобы этот рассказ был напечатан в Бостоне». [ 11 ] Однако в тот же день он предложил эту историю Джозефу Эвансу Снодграссу из Baltimore Saturday Visiter . [ 11 ]
Первая часть сериализованной истории наконец появилась в журнале Сноудена «Женский компаньон» в ноябре 1842 года, а в декабре последовала вторая часть, опубликованная в Нью-Йорке Уильямом В. Сноуденом. Статья, опубликованная в номере «Нью-Йорк Трибьюн» от 26 ноября 1842 года, заставила По отложить публикацию третьего выпуска. Газета сообщила о новых доказательствах, свидетельствующих о том, что Роджерс, реальная жертва, могла умереть в результате неудачной попытки аборта , которую называют «преждевременными родами». [ 12 ] Он внес небольшие изменения в свою историю, чтобы сделать аналогичное предложение. Полное переиздание рассказа в 1845 году включало 15 небольших изменений, позволяющих предположить, что он с самого начала знал о такой возможности. История все равно заканчивается рекомендацией расследовать возможный побег и попыткой бросить подозрение на банду. [ 13 ]
Критический ответ
[ редактировать ]Из трех рассказов По о рассуждениях «Тайна Мари Роже» обычно считается наименее успешной. Современный критик писал:
Лучше это назвать эссе, чем рассказом. Как эссе это способное, хотя и утомительное упражнение в рассуждениях. Как история, она почти не существует. В нем нет жизненной силы. Персонажи не двигаются и не говорят... Только профессиональный студент-аналитик или заядлый поклонник криминологии может читать ее с сколько-нибудь неподдельным интересом. [ 14 ]
Однако литературный соперник По Руфус Уилмот Грисволд выразил высокое мнение об этой истории и считал ее примером хитрого интеллекта По. [ 15 ] Шарль Бодлер считал эту сказку «шедевром, чудом». [ 16 ]
Экранизация
[ редактировать ]В 1942 году компания Universal Pictures выпустила готический детективный фильм «Тайна Мари Роже» по мотивам рассказа По. Режиссер Фил Розен , в фильме снимались Патрик Ноулз , Мария Успенская и Мария Монтес .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Сильверман 1991 , с. 171
- ^ Сильверман 1991 , с. 205
- ^ Сташауэр 2006 , с. 20
- ^ Томас и Джексон 1987 , стр. 336–337.
- ^ Розенхайм 1997 , стр. 68–69.
- ^ Сова 2001 , с. 197
- ^ Уайтед 2002 , стр. 404–405.
- ^ Уитли 2000 , с. хх
- ^ Сова 2001 , с. 164
- ^ Леверенц 2001 , с. 109
- ^ Перейти обратно: а б Томас и Джексон 1987 , с. 369
- ^ Сова 2001 , с. 165
- ^ Уолш 1968 , с. 69
- ^ Haycraft 1941 , стр. 16–17.
- ^ Сташауэр 2006 , с. 284
- ^ Бодлер 1907 , с. 411
Источники
[ редактировать ]- Хейкрафт, Ховард (1941). Убийство ради удовольствия: жизнь и времена детективной истории . Нью-Йорк: Компания D. Appleton-Century. (перепечатка 1984 года: ISBN 978-0-88184-071-1 )
- Мейерс, Джеффри (1992). Эдгар Аллан По: Его жизнь и наследие (изд. в мягкой обложке). Нью-Йорк: Cooper Square Press. ISBN 978-0-8154-1038-6 .
- Леверенц, Дэвид (2001). «Порка мастера». В Кеннеди, Дж. Джеральд (ред.). Исторический путеводитель по Эдгару Аллану По . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 95 –128. ISBN 978-0-19-512150-6 .
- Куинн, Артур Хобсон (1998). Эдгар Аллан По: критическая биография . Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса. ISBN 978-0-8018-5730-0 .
- Розенхайм, Шон Джеймс (1997). Криптографическое воображение: тайное письмо от Эдгара По в Интернет . Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса. ISBN 978-0-8018-5332-6 .
- Сильверман, Кеннет (1991). Эдгар А. По: скорбные и бесконечные воспоминания (изд. в мягкой обложке). Нью-Йорк: Харпер Многолетник. ISBN 978-0-06-092331-0 .
- Сова, Дон Б. (2001). Эдгар Аллан По от А до Я: Существенный справочник по его жизни и творчеству (изд. в мягкой обложке). Нью-Йорк: Книги с галочкой. ISBN 978-0-8160-4161-9 .
- Сташауэр, Дэниел (2006). Прекрасная девушка-сигара . Нью-Йорк: Книги Пингвина. ISBN 978-0-525-94981-7 .
- Томас, Дуайт; Джексон, Дэвид К. (1987). Журнал По: документальная жизнь Эдгара Аллана По 1809–1849 гг . GK Hall & Co. Нью-Йорк: ISBN 978-0-7838-1401-8 .
- Уолш, Джон Евангелист (1968). Детектив По: Любопытные обстоятельства «Тайны Мари Роже» . Издательство Университета Рутгерса. ISBN 978-0-8135-0567-1 .
- Уайтед, Стивен Р. (2002). «Кентуккийская трагедия». Во Флоре, Джозеф М.; МакКетан, Люсинда Хардвик; Тейлор, Тодд В. (ред.). Товарищ по южной литературе: темы, жанры, места, люди . ЛГУ Пресс. стр. 404–405. ISBN 978-0-8071-2692-9 . Проверено 24 января 2008 г.
- Уитли, Джон С. (2000). "Введение". Сказки о тайнах и воображении Эдгара Аллана По . Издания Вордсворта. стр. VII – XXIII. ISBN 978-1-84022-072-8 .
- Бодлер, Шарль (1907). Письма, 1841–1866 гг . Париж: Société du Mercure de France.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Полный текст «Тайны Мари Роже» в Wikisource.
- СМИ, связанные с Тайной Марии Роже, на Викискладе?
- «Все о загадочном убийстве Мэри Роджерс» из Криминальной библиотеки .
- История публикаций в Обществе Эдгара Аллана По
- Произведения Эдгара Аллана По - Том 1 Эдгара Аллана По в Project Gutenberg (включая «Тайну Мари Роже»)
- Произведения Эдгара Аллана По, Raven Edition, том 1, аудиокнига, являющаяся общественным достоянием, на LibriVox