Современная семья

*Современная семья*
Современная семья
Жанр	Ситком ; псевдодокументальный фильм ; Криндж комедия ;
Создано	Кристофер Ллойд ; Стивен Левитан ;
В главных ролях	Эд О'Нил ; София Вергара ; Джули Боуэн ; Ты, Баррелл ; Джесси Тайлер Фергюсон ; Эрик Стоунстрит ; Сара Хайланд ; Ариэль Винтер ; Нолан Гулд ; Рико Родригес ; Обри Андерсон-Эммонс ; Джереми Магуайр ; Рид Юинг ;
Композитор музыкальной темы	Габриэль Манн
Композиторы	Габриэль Манн ; Дэниел Лихт (только пилот) ;
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	11
Количество серий	250 (+1 спец.) ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Стивен Левитан ; Кристофер Ллойд ; Джеффри Мортон ; Пол Корриган ; Дэн О'Шеннон ; Брэд Уолш ; Дэнни Цукер ; Билл Врубель ; Джеффри Ричман ; Авраам Хиггинботэм ; Стивен Ллойд ; Элейн Ко ; Чак Тэтэм ; Вали Чандрасекаран ; Джон Поллак ; Джек Бердитт ;
Продюсеры	Джеффри Мортон ; Крис Смирнофф ; Элейн Ко ; Салли Янг ; Бекки Манн ; Одра Силафф ; Райан Уоллс ;
Производственные площадки	Лос-Анджелес , Калифорния
Кинематография	Дэвид Хеннингс (пилот) ; Джеймс Р. Бэгдон ; Хьюго Кортина ;
Настройка камеры	Одиночная камера
Время работы	20–24 минуты
Производственные компании	Ллойд-Левитан ; (2009–2012) ; Пикадор Продакшнс (2012–2020) ; Стивен Левитан Продакшнс (2012–2020) ; Телевидение 20th Century Fox ;
Оригинальный выпуск
Сеть	АВС
Выпускать	23 сентября 2009 г. - ; 8 апреля 2020 г.

«Американская семья» — американский комедийный телесериал, созданный Кристофером Ллойдом и Стивеном Левитаном для канала ABC . Он транслировался в течение одиннадцати сезонов и 250 серий , с 23 сентября 2009 года по 8 апреля 2020 года. Сериал рассказывает о жизни трех разных семей, живущих в пригороде Лос-Анджелеса , которые связаны между собой через своего патриарха Джея Притчетта.

Ллойд и Левитан задумали сериал, рассказывая истории своих «современных семей». В фильме «Современная семья» задействован актерский ансамбль , и он представлен в псевдодокументальном стиле, причем персонажи часто разговаривают прямо в камеру в отрывках исповедальных интервью. Премьера одиннадцатого и последнего сезона состоялась 25 сентября 2019 года. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Финал сериала вышел в эфир 8 апреля 2020 года.

«Американская семья» получила высокую оценку критиков на протяжении первых нескольких сезонов. По мере его развития критические отзывы становились все более неоднозначными. Финальный сезон получил положительные отзывы, а финальную серию посмотрели 7,37 миллиона зрителей. ^{[ 4 ]} Ретроспективный документальный фильм, вышедший в эфир перед финальным эпизодом, впервые посмотрели 6,72 миллиона зрителей.

Сериал получил в общей сложности 22 премии «Эмми», в том числе пять премий «Эмми» за лучший комедийный сериал , четыре премии «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в комедийном сериале (по два раза за Эрика Стоунстрита и Тая Баррелла ) и две премии «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в комедийном сериале. комедийный сериал (оба для Джули Боуэн ). Он также получил премию «Золотой глобус» за лучший телесериал (мюзикл или комедия) в 2011 году.

Права на трансляцию сериала были проданы компании NBCUniversal USA Network , станциям Fox Television Stations и различным другим местным станциям на других рынках для премьеры осенью 2013 года. Успех сериала привел к тому, что он занял 10-е место в списке самых прибыльных шоу в 2012 году, заработав 2,13 миллиона долларов за серию. ^{[ 5 ]}

Помещение

«Современная семья» вращается вокруг трех разных типов семей ( нуклеарных , смешанных и однополых ), живущих в пригороде Лос-Анджелеса, которые связаны между собой богатым бизнесменом Джеем Притчеттом и двумя его детьми, Клэр и Митчелл.

Джей повторно женился на гораздо более молодой женщине, Глории Дельгадо (урожденной Рамирес), страстной колумбийской иммигрантке. ^{[ 6 ]} от которого у него есть маленький сын Фульхенсио «Джо» Джозеф (родившийся в середине четвертого сезона ) и пасынок от предыдущего брака Глории, ^{[ 7 ]} Мануэль «Мэнни» Дельгадо. Бывшие супруги Джея и Глории, ДеДе и Хавьер, также время от времени появляются в сериале.

Клэр была домохозяйкой, но вернулась в мир бизнеса в пятом сезоне, в конечном итоге став исполнительным директором бизнеса своего отца, Pritchett's Closets and Blinds. Она замужем за Филом Данфи, риэлтором и самопровозглашенным «крутым папой», который также является фокусником-любителем и преподавателем недвижимости в местном колледже. У них трое детей: Хейли, стереотипно легкомысленная девочка-подросток; ^{[ 8 ]} Алекс, умный и занудный средний ребенок; ^{[ 9 ]} и Люк, необычный единственный сын. ^{[ 10 ]} Периодический парень Хейли, Дилан, является постоянным участником сериала, и в конечном итоге они поженились и завели двоих детей, Поппи и Джорджа.

Митчелл — юрист, состоящий в однополых отношениях с Кэмерон Такер , бывшим учителем музыки, который иногда подменяет его. Они усыновили маленькую дочь Лили вьетнамского происхождения и позже поженились. В конце шоу они усыновляют еще одного ребенка, Рексфорда.

Как следует из названия шоу, оно изображает современную большую семью; многие серии комично основаны на ситуациях, с которыми многие семьи сталкиваются в реальной жизни.

Актерский состав и персонажи

Главные герои

Эд О'Нил в роли Джея Притчетта: мужа Глории; Клэр, отец Митчелла и Джо; Отчим Мэнни; Дедушка Хейли, Алекса, Люка и Лили; Тесть Фила и Кэмерон.
София Вергара в роли Глории Дельгадо-Притчетт: вторая жена Джея; Мать Мэнни и Джо; Мачеха Клэр и Митчелла.
Джули Боуэн в роли Клэр Данфи: дочери Джея и Деде; Старшая сестра Джо и Митчелла; жена Фила; Мама Хейли, Алекса и Люка, свекровь Дилана и бабушка Поппи и Джорджа.
Тай Баррелл в роли Фила Данфи: мужа Клэр; Хейли, Алекс и отец Люка; Тесть Дилана и дедушка Поппи и Джорджа.
Джесси Тайлер Фергюсон в роли Митчелла Притчетта: сына Джея и Деде; Младший брат Клэр; старший брат Джо; Муж Кэмерон; Приемный отец Лили и Рексфорда, Хейли, Алекс и дядя Люка.
Эрик Стоунстрит в роли Кэмерона Такера: мужа Митчелла; Приемный отец Лили и Рексфорда.
Сара Хайланд в роли Хейли Данфи: старшая дочь Клэр и Фила; Старшая сестра Алекса и Люка; Жена Дилана; Мать Поппи и Джорджа; Старшая племянница Митчелла.
Ариэль Винтер в роли Алекса Данфи: младшей дочери Клэр и Фила; Средняя сестра Хейли и Люка; Младшая племянница Митчелла.
Нолан Гулд в роли Люка Данфи: сына Клэр и Фила; Младший брат Хейли и Алекса; Племянник Митчелла.
Рико Родригес в роли Мэнни Дельгадо: сына Глории и Хавьера; старший брат Джо; пасынок Джея; Младший сводный брат Клэр и Митчелла.
Обри Андерсон-Эммонс в роли Лили Такер-Притчетт: приемная дочь Митчелла и Кэмерон, родившаяся во Вьетнаме . (сезоны 3–11)
- В первом и втором сезонах их сыграли близнецы Джейден Хиллер и Элла Хиллер.
Джереми Магуайр в роли Джо Притчетта: сына Глории и Джея; Клэр, Митчелл и младший сводный брат Мэнни (7–11 сезоны)
- Роль исполнили Ребекка и Сьерра Марк в 4 сезоне и Пирс Уоллес в 5 и 6 сезонах.
Рид Юинг ^{[ 11 ]} в роли Дилана Маршалла: временного парня Хейли, а затем мужа; Отец Поппи и Джорджа; Зять Клэр и Фила; Шурин Алекса и Люка. (сезон 11; повторяющиеся сезоны 1–5, 7 и 10; гостевые сезоны 6 и 8–9)

Генеалогическое древо

Персонажи в зеленом цвете регулярно играют в сериале. Пунктирные линии обозначают родительские отношения посредством усыновления или брака, а пунктирные линии обозначают развод между персонажами. † указывает на умершего персонажа.

Хавьер Дельгадо ^{[ 12 ]}

Глория Притчетт ^{[ 13 ]}

Джей Притчетт ^{[ 14 ]}

ДеДе Притчетт † [ 15 ]

Грейс Данфи † ^{[ 16 ]}

Фрэнк Данфи † ^{[ 17 ]}

Джо Притчетт ^{[ 18 ]}

Мэнни Дельгадо ^{[ 19 ]}

Мерл Такер ^{[ 20 ]}

Барб Такер ^{[ 21 ]}

Памерон Такер

Кэмерон Такер ^{[ 22 ]}

Митчелл Притчетт ^{[ 23 ]}

Клэр Данфи ^{[ 24 ]}

Фил Данфи ^{[ 25 ]}

Кэлхун Джонсон

Лили Такер-Притчетт ^{[ 26 ]}

Рексфорд Такер-Притчетт

Дилан Маршалл ^{[ 8 ]}

Хейли Данфи ^{[ 8 ]}

Алекс Данфи ^{[ 9 ]}

Люк Данфи ^{[ 10 ]}

Джордж Маршалл

Поппи Маршалл

В сериале также было много повторяющихся персонажей. ^{[ 27 ]} Гость Фред Уиллард сыграл отца Фила Фрэнка; он был номинирован на звание лучшего приглашенного актера в комедийном сериале на 62-й церемонии вручения премии «Эмми» , но проиграл Нилу Патрику Харрису в сериале «Glee» . ^{[ 28 ]} Уиллард также был посмертно номинирован в той же категории на 72-й церемонии вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards в 2020 году . Шелли Лонг тоже иногда появлялась в качестве приглашенной звезды в роли ДеДе Притчетт, бывшей жены Джея и биологической матери Клэр и Митчелл. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

Натан Лейн появился в роли яркого друга Кэмерона и Митчелла Пеппер Зальцман; он был трижды номинирован на премию Primetime Emmy Award как лучший приглашенный актер в комедийном сериале . ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Адам ДеВайн появился в роли Энди Бэйли, «мэнни» Джея и Глории ( няня -мужчина ), помощника Фила и бывшего парня Хейли. Элизабет Бэнкс появилась в роли веселого друга Митча и Кэма Сэла; она была номинирована на звание «Выдающаяся приглашенная актриса в комедийном сериале» на 67-й церемонии вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards в 2015 году. Нэйтан Филлион также появляется в роли Райнера Шайна, синоптика, а затем парня Хейли.

Разработка и производство

Начальная разработка

Пересказывая истории о своих семьях, создатели Кристофер Ллойд и Стивен Левитан поняли, что эти истории могут стать основой для шоу. Они начали работать над идеей наблюдения за семьей в шоу в стиле псевдодокументального кино. ^{[ 34 ]} Позже они решили, что это может быть шоу о трёх семьях и их опыте. ^{[ 35 ]} Первоначально он назывался «Моя американская семья» . ^{[ 36 ]} Первоначально предполагалось, что съемочной группой руководит вымышленный голландский режиссер по имени Герт Флортье, который, будучи студентом-подростком по обмену, жил с Притчеттами и влюбился в Клэр (в то время как Митчелл влюбился в него). Позже продюсеры посчитали, что этот компонент не нужен, и от него отказались. Ллойд предпочитал смотреть на шоу как на «семейное шоу, сделанное в документальном стиле». ^{[ 37 ]}

Ллойд и Левитан представили сериал CBS , NBC и ABC (они не представили его Fox из-за проблем, которые у них возникли с сетью из-за предыдущего комедийного сериала « Назад к тебе », который Ллойд и Левитан также создали и продюсировали). CBS, которая не была готова взять на себя большие обязательства по съемке одной камерой, отвергла сериал. NBC, уже транслировавшая в то время «Офис» и «Парки и зоны отдыха» , решила не снимать третье шоу в стиле псевдодокументального фильма. ABC приняла предложение. ^{[ 38 ]}

Пилотный за несколько эпизод дал положительные результаты в фокус-группах , в результате чего телеканал заказал 13 серий и добавил их в осеннюю линейку на 2009–10 годы дней до официального объявления расписания ABC. ^{[ 39 ]} В октябре 2009 года сериал вышел на полный сезон. ^{[ 40 ]}

Съемки

Основные фотосъемки проходили в Лос-Анджелесе. ^{[ 41 ]} города Многие из использованных экстерьеров находятся в Вестсайде . Дом Данфи находится в районе Чевиот-Хиллз . По состоянию на 2014 год ^[update] используется Чартерная средняя школа Палисейдс для оформления экстерьера школы Люка и Мэнни. ^{[ 42 ]}

Ллойд и Левитан, среди которых «Фрейзер» , «Крылья » и «Просто стреляй в меня!» , являются исполнительными продюсерами сериала, выступая в качестве шоураннера и главного сценариста под своим лейблом Lloyd-Levitan Productions, сотрудничающим с 20th Century Fox Television . ^{[ 41 ]} Другими оригинальными продюсерами в команде сценаристов были Пол Корриган, Самир Гардези , Джо Лоусон , Дэн О'Шеннон , Брэд Уолш, Кэролайн Уильямс, Билл Врубель, Дэнни Цукер и Джефф Мортон. ^{[ 41 ]}^{[ 43 ]}

Начиная со второго сезона, Левитан и Ллойд вели шоу не как команда, а по отдельности, причем каждый шоураннер курировал половину серий. «Крис и я — оба сильные, самоуверенные люди, и мы очень, очень быстро поняли, что нет смысла сидеть здесь, спорить друг с другом и тратить время», — сказал Левитан The Hollywood Reporter в 2012 году. «Мы часто сталкиваемся с этим. с разных точек зрения, поэтому мы сказали: «Давайте просто отключим, кто имеет последнее слово». ^{[ 44 ]}

Судебные разбирательства

В первом сезоне взрослому актерскому составу платили примерно от 30 000 до 90 000 долларов за серию. ^{[ 45 ]} В результате успеха шоу летом 2012 года актеры попытались пересмотреть свои контракты, чтобы получить более высокие гонорары за серию, но переговоры зашли в тупик до такой степени, что первое чтение таблицы четвертого сезона пришлось отложить.

Пятеро актеров ( Тай Баррелл , Джули Боуэн , Джесси Тайлер Фергюсон , Эрик Стоунстрит и София Вергара ) сохранили юридическую фирму Куинна Эмануэля и 24 июля 2012 года подали иск на 20th Century Fox Television в Верховный суд округа Лос-Анджелес . ^{[ 46 ]} и не участвовал в судебном процессе, Хотя Эд О'Нил он присоединился к своим коллегам по съемкам в попытке добиться повышения зарплаты каждому примерно до 200 000 долларов за серию; О'Нил уже зарабатывал за серию больше денег, чем остальные пять. В иске ссылались на «правило семи лет» раздела 2855 Трудового кодекса Калифорнии ( Закон Де Хэвилленда ) и требовалось заявление о том, что их контракты недействительны, поскольку они нарушали это правило. ^{[ 47 ]}

К 25 октября 2012 года конфликт находился на стадии окончательных переговоров по урегулированию, и после этого истцы планировали подать заявление об увольнении (что они в конечном итоге и сделали 19 ноября 2012 года). ^{[ 46 ]} Заработная плата пяти взрослых актеров была увеличена с 55 000–65 000 долларов за серию до 150 000–175 000 долларов с увеличением каждый сезон плюс процент остаточной прибыли. ^{[ 48 ]} О'Нил уже зарабатывал 200 000 долларов за серию, поэтому его зарплата была снижена до уровня зарплаты его коллег, но с более высоким процентом конечной прибыли. ^{[ 49 ]} К августу четверо из пяти детей-звезд договорились о повышении стоимости с 15 000–25 000 до 70 000 долларов за серию. ^{[ 50 ]} с дополнительной надбавкой на 10 000 долларов за сезон. ^{[ 51 ]}

Эпизоды

Сезон	Эпизоды	Первоначально в эфире		Классифицировать	Среднее число зрителей (в миллионах)
Сезон	Эпизоды	Первый эфир	Последний эфир	Классифицировать	Среднее число зрителей (в миллионах)
1	24	23 сентября 2009 г. ( 23 сентября 2009 г. )	19 мая 2010 г. ( 19 мая 2010 г. )	36	9.49 ^{[ 52 ]}
2	24	22 сентября 2010 г. ( 22 сентября 2010 г. )	25 мая 2011 г. ( 25 мая 2011 г. )	24	11.89 ^{[ 53 ]}
3	24	21 сентября 2011 г. ( 21 сентября 2011 г. )	23 мая 2012 г. ( 23 мая 2012 г. )	15	12.93 ^{[ 54 ]}
4	24	26 сентября 2012 г. ( 26 сентября 2012 г. )	22 мая 2013 г. ( 22 мая 2013 г. )	18	12.31 ^{[ 55 ]}
5	24	25 сентября 2013 г. ( 25 сентября 2013 г. )	21 мая 2014 г. ( 21 мая 2014 г. )	19	11.79 ^{[ 56 ]}
6	24	24 сентября 2014 г. ( 24.09.2014 )	20 мая 2015 г. ( 20 мая 2015 г. )	24	11.91 ^{[ 57 ]}
7	22	23 сентября 2015 г. ( 23 сентября 2015 г. )	18 мая 2016 г. ( 18 мая 2016 г. )	36	9.83 ^{[ 58 ]}
8	22	21 сентября 2016 г. ( 21 сентября 2016 г. )	17 мая 2017 г. ( 17.05.2017 )	34	8.79 ^{[ 59 ]}
9	22	27 сентября 2017 г. ( 27.09.2017 )	16 мая 2018 г. ( 16 мая 2018 г. )	58	7.09 ^{[ 60 ]}
10	22	26 сентября 2018 г. ( 26 сентября 2018 г. )	8 мая 2019 г. ( 08.05.2019 )	65	6.40 ^{[ 61 ]}
11	18	25 сентября 2019 г. ( 25.09.2019 )	8 апреля 2020 г. ( 08.04.2020 )	48	7.10 ^{[ 62 ]}
Особенный		8 апреля 2020 г. ( 08.04.2020 )		—	—

Темы

В The New York Times Брюс Фейлер обратил внимание на то, как в сериале показано, как коммуникационные технологии влияют на то, как люди воспринимают других, даже членов семьи. «[Это], безусловно, первая семейная комедия, которая включает собственный хэштег одновременного самоанализа непосредственно в сюжетную линию», - пишет он. « Марк Цукерберг может оказать большее влияние на «Американскую семью», чем Норман Лир ». ^{[ 63 ]}

Сценаристы и актеры сериала с этим согласны. «Раньше мы говорили о том, как сотовые телефоны убили ситком, потому что никто больше никогда не ходит ни к кому домой» для получения рутинной информации, - Абрахам Хиггинботэм сказал Фейлеру . «Мы поддерживаем технологии, поэтому это часть истории». Тай Баррелл опирается на наблюдение Фрэн Лебовиц о том, что не существует другого института, кроме средств массовой информации. ^{[ 64 ]} «У меня было небольшое представление о Филе — и обо мне — о том, что мы вместе анализируем нашу личность внешне, исходя из того, как нас воспринимают люди». ^{[ 63 ]}

Джеймс Паркер из The Atlantic прокомментировал: «Какой «родитель»? Кто чем занимается, какая «роль»? Папа достаточно похож на отца, а мама — на маму?» ^{[ 65 ]}

В статье 2014 года в Slate исполнительный продюсер подкаста Энди Бауэрс, житель Вестсайда Лос-Анджелеса, где сериал снимает большую часть экстерьера, похвалил сериал за реалистичное изображение жизни в этой части города. ^{[ 42 ]}

Прием

Рейтинги

С момента премьеры сериал остается популярным. В своем первом сезоне шоу стало шестым по рейтингу сценарным шоу в Америке и третьим по рейтингу новым шоу. ^{[ 66 ]} Благодаря получению премии Primetime Emmy Award за выдающийся комедийный сериал, второй сезон шоу стал шоу с самым высоким рейтингом в среду на премьерной неделе. ^{[ 67 ]} а также вырос на 34% по сравнению с предыдущим сезоном среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. ^{[ 68 ]} Шоу также часто считается лучшим сериалом на телевидении среди взрослых в возрасте 18–49 лет. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}

Успех шоу положительно сравнивают с «Шоу Косби» . ^{[ 72 ]} В 2010–2011 годов сезоне «Современная семья» была шоу с самым высоким рейтингом среди возрастной группы 18–49 лет и третьим по рейтингу ситкомом в целом после сериалов CBS «Теория большого взрыва» и «Два с половиной человека» . ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} Сезон также занял первое место среди зрителей DVR . ^{[ 75 ]}

Премьера третьего сезона стала премьерой сезона с самым высоким рейтингом на канале ABC за шесть лет. ^{[ 76 ]} Успех сериала в рейтингах также привел к тому, что ему приписывают возрождение ситкомов. ^{[ 77 ]}

В 2016 году исследование New York Times 50 телешоу, получивших наибольшее количество лайков в Facebook , показало, что «структура аудитории Modern Family является прототипом городского шоу — наиболее популярного в либеральных городских кластерах в Бостоне, Сан-Франциско и Санта-Барбара, Калифорния, и наименее популярен в более сельских районах Кентукки, Миссисипи и Арканзаса». ^{[ 78 ]}

Каждый сезон сетевого телевидения США начинается в конце сентября и заканчивается в конце мая, что совпадает с завершением майских зачисток .

Зрителей и рейтингов за сезон сериала « *Американская семейка»*
Сезон	Временной интервал ( ET )	Эпизоды	Первый эфир		Последний эфир		телесезон	Зрителей классифицировать	Среднее зрители (миллионы)	18–49 классифицировать	Среднее 18–49 рейтинг
Сезон	Временной интервал ( ET )	Эпизоды	Дата	Зрители (миллионы)	Дата	Зрители (миллионы)	телесезон	Зрителей классифицировать	Среднее зрители (миллионы)	18–49 классифицировать	Среднее 18–49 рейтинг
1	Среда, 21:00	24	23 сентября 2009 г. ( 23 сентября 2009 г. )	12.61 ^{[ 79 ]}	19 мая 2010 г. ( 19 мая 2010 г. )	10.01 ^{[ 80 ]}	2009–10	36 ^{[ 81 ]}	9.49 ^{[ 81 ]}	21 ^{[ 81 ]}	3.9 ^{[ 81 ]}
2		24	22 сентября 2010 г. ( 22 сентября 2010 г. )	12.61 ^{[ 82 ]}	25 мая 2011 г. ( 25 мая 2011 г. )	10.31 ^{[ 83 ]}	2010–11	24 ^{[ 84 ]}	11.76 ^{[ 84 ]}	5 ^{[ 84 ]}	4.8 ^{[ 84 ]}
3		24	21 сентября 2011 г. ( 21 сентября 2011 г. )	14.53 ^{[ 85 ]}	23 мая 2012 г. ( 23 мая 2012 г. )	10.07 ^{[ 86 ]}	2011–12	15 ^{[ 87 ]}	12.93 ^{[ 87 ]}	4 ^{[ 87 ]}	5.5 ^{[ 87 ]}
4		24	26 сентября 2012 г. ( 26 сентября 2012 г. )	14.44 ^{[ 88 ]}	22 мая 2013 г. ( 22 мая 2013 г. )	10.01 ^{[ 89 ]}	2012–13	16 ^{[ 90 ]}	12.31 ^{[ 90 ]}	7 ^{[ 90 ]}	4.9 ^{[ 90 ]}
5		24	25 сентября 2013 г. ( 25 сентября 2013 г. )	11.68 ^{[ 91 ]}	21 мая 2014 г. ( 21 мая 2014 г. )	10.45 ^{[ 92 ]}	2013–14	19 ^{[ 93 ]}	11.79 ^{[ 93 ]}	5 ^{[ 93 ]}	4.6 ^{[ 93 ]}
6		24	24 сентября 2014 г. ( 24.09.2014 )	11.38 ^{[ 94 ]}	20 мая 2015 г. ( 20 мая 2015 г. )	7.20 ^{[ 95 ]}	2014–15	24 ^{[ 96 ]}	11.91 ^{[ 96 ]}	8 ^{[ 96 ]}	4.3 ^{[ 96 ]}
7		22	23 сентября 2015 г. ( 23 сентября 2015 г. )	9.46 ^{[ 97 ]}	18 мая 2016 г. ( 18 мая 2016 г. )	6.79 ^{[ 98 ]}	2015–16	36 ^{[ 99 ]}	9.83 ^{[ 99 ]}	10 ^{[ 99 ]}	3.4 ^{[ 99 ]}
8		22	21 сентября 2016 г. ( 21 сентября 2016 г. )	8.24 ^{[ 100 ]}	17 мая 2017 г. ( 17.05.2017 )	6.20 ^{[ 101 ]}	2016–17	34 ^{[ 102 ]}	8.79 ^{[ 102 ]}	12 ^{[ 102 ]}	2.9 ^{[ 102 ]}
9		22	27 сентября 2017 г. ( 27.09.2017 )	7.01 ^{[ 103 ]}	16 мая 2018 г. ( 16 мая 2018 г. )	5.02 ^{[ 104 ]}	2017–18	58 ^{[ 105 ]}	7.09 ^{[ 105 ]}	21 ^{[ 105 ]}	2.2 ^{[ 105 ]}
10		22	26 сентября 2018 г. ( 26 сентября 2018 г. )	5.40 ^{[ 106 ]}	8 мая 2019 г. ( 08.05.2019 )	4.41 ^{[ 107 ]}	2018–19	65 ^{[ 108 ]}	6.40 ^{[ 108 ]}	25 ^{[ 108 ]}	1.9 ^{[ 108 ]}
11		18	25 сентября 2019 г. ( 25.09.2019 )	4.09 ^{[ 109 ]}	8 апреля 2020 г. ( 08.04.2020 )	7.37 ^{[ 110 ]}	2019–20	48 ^{[ 111 ]}	7.10 ^{[ 111 ]}	11 ^{[ 111 ]}	1.9 ^{[ 111 ]}

Критический ответ

1 сезон

Первый сезон был встречен критиками. фильм набрал 100 %, на основе 28 рецензий, На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes со средней оценкой 8,55 из 10 и консенсусом критиков: «Благодаря острому письму и эксцентричному, но чрезвычайно симпатичному составу персонажей, «Американская семейка» сигнализирует о триумфе». возвращение семейной комедии». ^{[ 112 ]} Первый сезон также получил 86/100 на основе 27 обзоров на сайте агрегатора рецензий Metacritic , что указывает на «всеобщее признание». ^{[ 113 ]}

Entertainment Weekly поставил ему пятерку, назвав его «сразу узнаваемым как лучший новый ситком осени». ^{[ 114 ]} В Time обзоре сериал был назван «самой смешной новой семейной комедией года». ^{[ 115 ]} Его также сравнивают с сериалом «Мыло» 1970-х годов из-за аспекта, связанного с несколькими семьями. Некоторые сравнивали «Офис» и «Парки и зоны отдыха» из-за их псевдодокументального формата. ^{[ 116 ]} BuddyTV назвал это шоу вторым лучшим шоу 2009 года, заявив: «Каждый актер фантастический, каждая семья интересна, и, в отличие от многих шоу, здесь нет слабых звеньев». ^{[ 117 ]} Роберт Каннинг из IGN дал сезону оценку 8,9, назвав его «великолепным» и сказав: «Проще говоря, «Американская семья» была одной из лучших новых комедий сезона». Он также похвалил актерский состав ансамбля и персонажей, назвав их милыми. ^{[ 118 ]} По версии Metacritic, первый сезон стал самым рецензируемым новым телесериалом. ^{[ 119 ]}

«Американская семья» вызвала критику со стороны ЛГБТ- сообщества за изображение Кэмерон и Митчелла как не проявляющих физической привязанности друг к другу. Критика породила кампанию в Facebook с требованием разрешить Митчеллу и Кэмерон поцеловаться. В ответ на разногласия продюсеры опубликовали заявление о том, что во втором эпизоде сезона будет рассмотрен дискомфорт Митчелла, связанный с публичным проявлением привязанности . Исполнительный продюсер Левитан сказал, что прискорбно, что возникла эта проблема, поскольку сценаристы сериала всегда планировали такую сцену «как часть естественного развития шоу». ^{[ 120 ]} Эпизод « Поцелуй » в конечном итоге вышел в эфир со сценой поцелуя на заднем плане, что вызвало похвалу многих критиков. ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]}

2 сезон

Второй сезон шоу получил в основном положительные отзывы критиков. Второй сезон имеет рейтинг 88% на Rotten Tomatoes на основе 16 рецензий со средней оценкой 8,11 из 10 и консенсусом: « Второй сезон « Американской семейки » сочетает в себе гениальную структуру ситкома и ансамбль в идеальной комедийной гармонии – даже если мелодии немного знакомы». ^{[ 123 ]} Роберт Бьянко из USA Today дал второму сезону четыре звезды из четырех, заявив: «Никогда с тех пор, как у Фрейзера был ситком, предлагающий такое идеальное сочетание сердечности и ума, или не зарекомендовавший себя с такой легкостью в таком множестве комических вариаций, от тонкой игры слов до больших -смех-фарс ко всему, что между ними». ^{[ 124 ]} В более позднем обзоре Бьянко заявил, что «как бы хорошо это ни было в первый год, еще лучше во второй», положительно сравнивая персонажей с персонажами из «Шоу Мэри Тайлер Мур» , «Шоу Косби » и «Друзья» . ^{[ 125 ]} Во втором сезоне Adweek назвал шоу одним из 100 самых влиятельных телешоу (98-е место в хронологическом порядке). ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]} Несмотря на это, некоторые критики отнеслись к сезону менее благосклонно и охарактеризовали его как спад на втором курсе . ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]} Игра Эрика Стоунстрита получила широкую оценку на протяжении всего первого сезона. ^{[ 118 ]} но во втором сезоне его критиковали за то, что он был слишком надуманным и «чрезмерным»; ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]} Алан Сепинволл назвал Кэмерон Такер «плаксивой, чрезмерно чувствительной дивой». ^{[ 130 ]} С другой стороны, похвалы за игру Тая Баррелла (в роли Фила Данфи) продолжались. ^{[ 118 ]}^{[ 132 ]}^{[ 133 ]}

3 сезон

Третий сезон был встречен критиками. Третий сезон сериала « Гнилые помидоры » имеет рейтинг 92%, основанный на 13 рецензиях, со средней оценкой 8,33 из 10 и консенсусом: « Современная семейка» вписывается в хорошо отлаженный ритм, последовательно создавая вдохновенный фарс и заставляя его выглядеть легким. " ^{[ 134 ]} Обозреватель журнала Slant Magazine Питер Свонсон написал, что, хотя первый эпизод был «типом дурацких трюков с локациями, которые обычно приберегаются для пятого или шестого сезона умирающего ситкома», следующие эпизоды «были лучше… но они все равно неровный». ^{[ 135 ]} Он также раскритиковал сценаристов за то, что они слишком полагались на «каскадерные эпизоды и эпизоды знаменитостей, таких как Дэвид Кросс». ^{[ 135 ]} В конечном итоге он дал сезону 3 звезды из 4. ^{[ 135 ]} Джеймс Паркер из The Atlantic сказал в начале третьего сезона, что « Современная семейка » очень, очень забавна, почти безжалостна. Это что-то вроде мастер-класса по темпу и краткости . драматически элегантный, расточительный в своих криках и фырканьях, но строгий в своей конструкции». Он нашел это исключением из своей неприязни к ситкомам, в которых не используется смех . ^{[ 65 ]} В третьем сезоне New York Times обозреватель Фрэнк Бруни утверждал, что критика геев в адрес Кэмерона и Митчелла на самом деле свидетельствует о прогрессе, которого геи достигли на пути к социальному признанию. «Десять лет назад, — писал он, — [геи] возмутились бы — и громко возмутились — тому, как часто Кэмерон, в частности, склоняется к вялым и высоким голосом карикатурам». Но теперь «большинство геев верят, что телевизионная аудитория знает, что мы - разнообразное племя, которое нелегко классифицировать. Современная семья наделяет нас своего рода комической банальностью. Это странный вид прогресса. Но, тем не менее, это прогресс». ^{[ 136 ]}

4 сезон

Четвертый сезон « Американской семьи» получил положительные отзывы критиков. «Гнилые помидоры» дают сезону рейтинг одобрения 67% на основе 11 рецензий со средней оценкой 7,75 из 10 и консенсусом: « Современная семейка» по-прежнему обладает обаянием и неизменно превосходным актерским составом, но подрывное преимущество сериала притупился». ^{[ 137 ]} В середине сезона Рэйчел Стайн из «Телевидения без жалости» написала: «Как бы мне ни понравились пары и некоторые диалоги, [« Канун Нового года »] — это всего лишь еще один надуманный эпизод «Современной семьи», который мы можем процитировать, когда позже поговорим о том, как другое шоу должно было выиграть Эмми 2013 года за лучшую комедию». ^{[ 138 ]} Дален Ровенштейн из журнала Paste Magazine дала сезону положительную оценку, но сказала, что лучший сезон возможен. ^{[ 139 ]}

5 сезон

Пятый сезон « Американской семьи» также получил положительные отзывы. Пятый сезон сериала «Гнилые помидоры» имеет рейтинг 90% на основе 10 рецензий со средней оценкой 7,57 из 10 и консенсусом: « Современная семейка» с изяществом возвращается к своим традиционным корням в пятом сезоне, который доставляет удовольствие, даря надежный смех и разжигает фирменное тепло шоу». ^{[ 140 ]} Рассматривая первые восемь эпизодов сезона, Мэтью Вольфсон из журнала Slant Magazine написал, что шоу «похоже, [редактировано] наконец достигло удручающей и предсказуемой нижней точки, к которой оно [шло] в течение последних двух лет». Далее он также сказал, что шоу «превратилось в пронзительную смесь стереотипных характеристик и поверхностных подшучиваний, лишенных ни чувства, ни остроумия», присвоив ему рейтинг 1,5/4 звезды. ^{[ 141 ]} Разные авторы The AV Club в общей сложности оценили большинство эпизодов первой половины на оценку «B-» или ниже. Один из авторов журнала, Джошуа Алстон, поставил « ClosetCon '13 » на «тройку с плюсом» и заметил, что « Современная семья становится напряженным актом, когда она разделяет своих персонажей на три сюжетные линии, не пересекаясь между ними». ^{[ 142 ]} Вторая половина была принята более тепло: три эпизода получили оценку «А-» или выше.

6 сезон

Шестой сезон шоу получил весьма положительные отзывы телекритиков, причем некоторые утверждали, что за последние несколько сезонов он стал лучше. ^{[ 143 ]} Этот сезон имеет рейтинг 100% на Rotten Tomatoes на основе 7 обзоров со средней оценкой 7,67 из 10. ^{[ 144 ]} Джошуа Алстон и Гвен Инат. AV Club присвоил большинству серий оценку «B» или выше, особенно за «День, когда мы почти умерли» и «В шкафу? Тебе это понравится!» - это улучшение по сравнению с неоднократной оценкой «C», выставленной на протяжении первой половины предыдущего сезона. ^{[ 145 ]} «Связь потеряна» получила высокую оценку критиков, многие хвалили сценарий, оригинальность и «успех в преодолении того, что могло быть бесполезным эпизодом». ^{[ 146 ]}^{[ 147 ]}^{[ 148 ]} В своем обзоре на «Шкаф? Вам понравится!» Гвен Игнат из The AV Club заявила, что этот эпизод представляет «все причины, по которым мы до сих пор смотрим «Американскую семейку»», и присвоила ему оценку A-. ^{[ 149 ]} На том же сайте Дэвид Каллисон написал рецензию на «Прерванный гриль», сказав: «Этот сезон доказывает, что ситкомы могут выжить благодаря солидным персонажам и солидным шуткам». ^{[ 150 ]}

7 сезон

Седьмой сезон получил положительные отзывы критиков, многие критики назвали его похожим на четвертый и пятый сезоны. На Rotten Tomatoes рейтинг этого сезона составляет 67% при 6 отзывах и средней оценке 6,5 из 10. ^{[ 151 ]} Кайл Фаул из AV Club очень неоднозначно отреагировал на сезон, поставив только одной серии оценку A- или выше. ^{[ 152 ]} Фаул чувствовал, что сезон разочаровывает, полагая, что сезон будет определяться «отсутствием развития персонажей и перегруженными эпизодами». ^{[ 153 ]}

Более поздние сезоны

10 мая 2017 года сериал был продлен на 9 и 10 сезоны. ^{[ 154 ]} Премьера 9-го сезона состоялась 27 сентября 2017 года, а премьера 10-го сезона — 26 сентября 2018 года. ^{[ 155 ]}

Сезоны 8 и 9 получили от критиков смешанные и положительные отзывы, при этом основная критика была направлена на недостаточное развитие персонажей, перенасыщение эпизодов и слишком большое количество эпизодов-заполнителей в сезоне. Хотя шоу по-прежнему хвалили за его очарование, остроумный сценарий и игру актеров, критика в эти сезоны росла, особенно со стороны рецензентов, таких как рецензенты из The AV Club .

Стив Левитан и Кристофер Ллойд объявили, что 10-й сезон, скорее всего, станет последним. Ассоциации телевизионных критиков В январе 2018 года во время зимнего пресс-тура ^{[ 156 ]} Однако в августе 2018 года в сообщениях указывалось, что ABC обсуждает продление сериала на потенциальный одиннадцатый сезон. ^{[ 157 ]}

Десятый сезон получил положительные отзывы критиков, которые назвали этот сезон значительным улучшением по сравнению с двумя последними. Сериал получил высокую оценку за рассказ о беременности Хейли, юмор Митча и Кэма, присматривающих за Кэлом, а также за позитивное отношение к переменам. Особой похвалы удостоились эпизоды «Разрываясь между двумя любовниками», «Хорошее горе» и «Год дней рождения».

7 января 2019 года сериал был продлен на одиннадцатый сезон, который был подтвержден как последний 5 февраля. Премьера последнего сезона состоялась 25 сентября 2019 года, а последняя серия вышла в эфир 8 апреля 2020 года. ^{[ 158 ]}^{[ 3 ]}

11-й сезон также получил положительные отзывы. Сезон получил высокую оценку за темы перемен и финала, а также за улучшенный юмор по сравнению с предыдущими сезонами, с особым вниманием к эпизодам «Прескотт», «Наследие», «Спадс» и «Финал».

Похвалы

«Американская семья» получила 22 премии Primetime Emmy Awards и 6 премий Гильдии писателей Америки . Позже шоу также получило премию GLSEN Respect Award за изображение «позитивных образов и сюжетных линий, отражающих разнообразную Америку, включая изображение семьи, возглавляемой гей-парой». В 2010 году «Американская семья» была номинирована на пять премий Ассоциации телевизионных критиков. ^{[ 159 ]} Чтобы укрепить идею ансамблевого актерского состава, все актеры представили себя в категориях «Актер и актриса второго плана», а не в категориях «Главный актер и актриса» на 62-й церемонии вручения премии «Эмми» в прайм-тайм . ^{[ 160 ]}^{[ 161 ]} Сериал также вошел в списки нескольких критиков. В 2010 году сериал занял второе место в версии Time . десятке лучших шоу 2009 года по ^{[ 162 ]} 2-е место в BuddyTV , десятке лучших шоу 2009 года по версии ^{[ 163 ]} Джейсон Хьюз Лучший телесериал 2009 года, ^{[ 164 ]} «Американская семья» была удостоена премии Пибоди в 2009 году. ^{[ 165 ]} В 2012 году сериал получил премию «Золотой глобус» за лучший телесериал – мюзикл или комедию. ^{[ 166 ]} и был номинирован на премию Британской академии телевидения . одним из 10 лучших телевизионных сезонов года (с 2009 по 2012 год) Каждый сезон шоу также был назван Американским институтом кино . ^{[ 167 ]}

Во время президентских выборов в США в 2012 году первая леди Мишель Обама в интервью Кэлу Пенну на Национальном съезде Демократической партии 2012 года сказала : ^{[ 168 ]} и Энн Ромни в интервью The Insider : ^{[ 169 ]} назвал «Американскую семью» своим любимым телешоу.

В июне 2013 года Гильдия писателей Америки поставила «Современную семью» на 34-е место в списке 101 самого хорошо написанного телесериала, когда-либо созданного. ^{[ 170 ]} В декабре 2013 года TV Guide поставил его на 43-е место в списке 60 лучших сериалов всех времен. ^{[ 171 ]}

Награды «Эмми», полученные актерами

Ниже приводится список номинаций на премию «Эмми» , полученных актерами сериала. Победы выделены жирным шрифтом .

Эд О'Нил трижды подряд номинировался на звание лучшего актера второго плана в комедийном сериале в 2011 , 2012 и 2013 годах .
София Вергара четыре раза подряд номинировалась на звание «Лучшая женская роль второго плана в комедийном сериале» в 2010 , 2011, 2012 и 2013 годах.
Джули Боуэн получила шесть номинаций подряд на звание «Лучшая актриса второго плана в комедийном сериале» в 2010, 2011 , 2012 , 2013, 2014 и 2015 годах .
Тай Баррелл , актер сериала, получивший наибольшее количество номинаций, получил восемь последовательных номинаций на звание «Лучший актер второго плана в комедийном сериале» в 2010, 2011 , 2012, 2013, 2014 , 2015, 2016 и 2017 годах .
Джесси Тайлер Фергюсон был номинирован пять раз подряд на звание лучшего актера второго плана в комедийном сериале в 2010, 2011, 2012, 2013 и 2014 годах.
Эрик Стоунстрит получил три подряд номинации на звание лучшего актера второго плана в комедийном сериале в 2010 , 2011 и 2012 годах .
Нэйтан Лейн получил три номинации на звание лучшего приглашенного актера комедийного сериала в 2011, 2013 и 2014 годах.
Фред Уиллард получил две номинации на звание лучшего приглашенного актера комедийного сериала в 2011 и 2020 годах .
Грег Киннер был номинирован на звание лучшего приглашенного актера комедийного сериала в 2012 году.
Элизабет Бэнкс была номинирована на премию «Лучшая приглашенная актриса комедийного сериала» в 2015 году.

Критика

Мишель Хаймофф из Christian Science Monitor раскритиковала сериал в третьем сезоне за то, что женщины в нем представлены только как мамочки-домохозяйки, в то время как мужья делают очень успешную карьеру: «Есть разница между причудливыми, ущербными персонажами и теми, кто не способен профессиональный успех, а когда последняя действительно женщина, это также способствует сексистскому телевидению». ^{[ 172 ]} В 2013 году писательница «Поздняя ночь с Джимми Фэллоном» Али Уоллер спросила своих подписчиков в Твиттере: «Если современная семья такая «современная», то почему ни у одной из женщин нет работы?» ^{[ 173 ]} Другие авторы усилили эту критику, заявив, что матери-домохозяйки больше не являются нормой в современном обществе. ^{[ 174 ]} Позже Клэр пошла на работу в пятом сезоне.

По словам сотрудника CNET , комментирующего эпизод первого сезона: «Жена и дочь не могут научиться пользоваться пультом, и их должен учить отец, в то время как сын «хорошо разбирается в электронике», хотя его считают как самый глупый член семьи». ^{[ 175 ]} Арианна Райх из Gawker прокомментировала эпизод «Game Changer», в котором Глория скрывает свои навыки игры в шахматы, чтобы ее муж не расстраивался из-за проигрыша: «Этот момент — в лучшем случае сентиментальная шутка о компромиссе в часто жестком сериале, и в худшем случае это момент из шоу с 9,3 миллионами зрителей на канале, принадлежащем Disney, который явно подтверждает, что девушки и женщины подчиняют себе свой интеллект». ^{[ 176 ]}

Синдикация, потоковая передача и международное вещание

Сериал был выбран для синдикации USA Network по цене 1,5 миллиона долларов за эпизод, и в то же время он предлагался в местном синдикации, при этом Fox Television Stations, ведущая группа станций, взяла сериал на себя. ^{[ 177 ]}^{[ 178 ]}^{[ 179 ]} Сериал также показывают на каналах Sky Comedy и E4 в Великобритании , e.tv в Южной Африке , Fox в Швеции , да Comedy в Израиле и Star World в Индии . В Канаде сериал транслировался на Citytv первые десять сезонов. ^{[ 180 ]} Сеть дополнительно получила синдицированные права на сериал, когда они стали доступны. Впоследствии сериал переехал на Global , где прошёл одиннадцатый и последний сезон. ^{[ 181 ]}

Сериал был доступен для потоковой передачи на Hulu и Peacock 3 февраля 2021 года. полностью ^{[ 182 ]} Сериал выходит в эфир на канале TBS с 2023 года. ^{[ 183 ]}

Адаптации

Чили: MEGA первой в мире купила права Modern Family на производство собственной версии сериала под названием Familia Moderna , премьера которой состоялась 3 декабря 2015 года. ^{[ 184 ]} Единственное отличие в том, что коллеги Митчелла и Кэмерона в этой версии не усыновляют ребенка, а вместо этого один из них становится биологическим отцом ребенка в результате пьяной интрижки. Они берут на себя опеку над ребенком, пока мать уезжает за границу. ^{[ 185 ]}
Греция: Mega Channel купил права на сериал «Американская семья» для Греции и Кипра и анонсировал адаптацию на греческом языке под названием Moderna Oikogeneia , премьера которой состоялась 20 марта 2014 года. ^{[ 186 ]}^{[ 187 ]}
Иран: Телерадиовещание Исламской Республики Иран выпустило покадровый римейк сериала « Современная семья» , под названием «Хафт Санг» премьера которого состоялась 30 июня 2014 года. Однако в этой версии однополые отношения между Кэмом и Митчеллом из оригинального сериала были сменились гетеросексуальными отношениями. ^{[ 188 ]} Также персонаж Хейли Данфи заменен мальчиком-подростком. ^{[ 189 ]} В связи с этой переменой бойфренда Хейли Дилана заменяет близкий друг подростка. ^{[ 190 ]}

Потенциальный дополнительный доход

В июне 2020 года президент ABC Entertainment Кэри Берк обсудила спин-офф « Американской семьи», посвященный Митчу и Кэму, вдохновленный идеей соавтора сериала и исполнительного продюсера Стивена Левитана. ^{[ 191 ]} В июне 2022 года звезда Джесси Тайлер Фергюсон подтвердил, что сценарий спин-оффа шоу завершен. «Сценарий уже доступен, и он очень хорош», - сказал он. «Значит, кто знает? Если кто-то захочет это продюсировать, возможно». ^{[ 192 ]} В начале 2013 года выяснилось, что спин-офф, посвященный персонажу Роба Риггла Гил Торпу, находится на ранней стадии разработки. ^{[ 193 ]}

Ссылки

^ Сусман, Гэри (12 мая 2013 г.). «Зона дискомфорта: 10 отличных комедий» . Время .
^ Осиелло, Майкл (5 февраля 2019 г.). «Американская семья» продлена на 11-й и (да) последний сезон на канале ABC» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 9 июля 2019 года . Проверено 6 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Торн, Уилл (2 июля 2019 г.). «ABC устанавливает осенние даты премьеры финального сезона «Черной семьи»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 3 июля 2019 г.
^ «Телерейтинги: финал сериала «Современная семейка» достиг максимума за 3 года» . Голливудский репортер . 9 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
^ Померанц, Дороти (4 октября 2012 г.). «Крупнейшие бизнесмены на телевидении» . Форбс . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 4 октября 2012 г.
^ "Глория (София Вергара) Биография" . ABC.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
^ Прюдом, Лаура (8 января 2013 г.). « «Современная семья»: Бенджамин Брэтт собирается вернуться в качестве бывшего мужа Глории» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Биография Хейли (Сара Хайланд)» . Американская радиовещательная компания . Архивировано из оригинала 22 октября 2015 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Алекс (Ариэль Винтер)» . Американская радиовещательная компания . Архивировано из оригинала 22 октября 2015 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Биография Люка (Нолан Гулд)» . Американская радиовещательная компания . Архивировано из оригинала 22 октября 2015 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
^ Название эпизода: (#1101) «New Kids on the Block» . The Futon Critic . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 17 сентября 2019 года .
^ «Хавьер Дельгадо (Персонаж)» . IMDB. Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 1 июля 2018 г.
^ «Глория Притчетт» . ABC.com. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
^ «Джей Притчетт» . ABC.com. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
^ «Современная семья: почему убили ДеДе?» . Экранная тирада. 16 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 6 июля 2023 г.
^ « Финал сезона «Современная семья» покоится с миром» . Яху. 23 мая 2013. Архивировано из оригинала 9 сентября 2013 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
^ «Фрэнк Данфи (Персонаж)» . IMDB. Архивировано из оригинала 8 января 2017 года . Проверено 1 июля 2018 г.
^ «Источник современной семьи >> Джо Притчетт» . Modern-Family.org. Архивировано из оригинала 20 марта 2015 года.
^ «Мэнни Дельгадо» . ABC.com. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
^ «Фотографии Мерла Такера» . ABC.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
^ «Фотографии Барб Такер» . ABC.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
^ «Кэмерон Такер» . ABC.com. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
^ «Митчелл Притчетт» . ABC.com. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
^ «Клэр Данфи» . ABC.com. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
^ «Фил Данфи» . ABC.com. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
^ «Лили Такер-Притчетт» . ABC.com. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ Риццо, Кариццо (26 августа 2010 г.). «Больше Мэнни во втором сезоне современной семьи» . Телегид . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ «Творческое искусство Эмми: список победителей» . Лос-Анджелес Таймс . 21 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2010 года . Проверено 21 июня 2011 г.
^ «Шелли Лонг (Я)» . База данных фильмов в Интернете . Архивировано из оригинала 24 июля 2010 года . Проверено 9 августа 2010 г.
^ Кек, Уильям (15 ноября 2010 г.). «Эксклюзив Кека: Шелли Лонг возвращается в современную семью!» . Телегид . Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ Джордан, Крис (2 августа 2010 г.). «Нэйтан Лейн станет приглашенной звездой в сериале «Современная семья» » . Телеканал ХаффПост . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ «Эксклюзивные предложения Кека: Натан Лейн возвращается в современную семью» . TVGuide.com. 1 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2013 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ «Нэйтан Лейн возвращается в «современную семью», Шерри Шеперд присоединяется к пилотной программе TV Land и многим другим» . Телеканал ХаффПост. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ Смит, Патрик (2 октября 2010 г.). « Сериал «Американская семья 2»: создатель Кристофер Ллойд рассказывает, почему он получил «Эмми» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 26 сентября 2015 г.
^ « Современная семья , 1 сезон: Интервью Кристофера Ллойда» . MovieWeb.com. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
^ « Современная семья » — хит первокурсников канала ABC . Сегодня. 8 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2010 года . Проверено 11 июня 2020 г.
^ «Современная семья: высказывается соавтор Стив Левитан» . Нью-Джерси.com. 14 января 2010 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2010 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ Понд, Стив (15 июля 2010 г.). «Это современное семейное дело на церемонии вручения премии «Эмми»» . Обертка . Архивировано из оригинала 18 июля 2010 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ Шнайдер, Майкл (7 мая 2009 г.). «ABC дарит семье ранний трансфер » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 28 мая 2011 г.
^ Абрамс, Натали. «ABC выбирает город хищниц , современную семью и середину » . Телегид . Архивировано из оригинала 12 октября 2009 года . Проверено 9 октября 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Лоури, Брайан (20 сентября 2009 г.). «Телеобзоры – Современная семья» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бауэрс, Энди (13 марта 2014 г.). «Удивительно реальный Лос-Анджелес современной семьи » . Сланец . Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ Номинации на премию Гильдии писателей 2010 года . Гильдия писателей Америки. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 8 октября 2010 г.
^ «Внутри формулы выигрыша в миллиард долларов «Современной семьи» и как четвертый сезон может все изменить» . Голливудский репортер . 19 сентября 2012. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ Валленштейн, Эндрю (10 июня 2011 г.). « Актерский состав «Современной семьи» разделит богатство шоу» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 января 2012 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б СОФИЯ ВЕРГАРА И ДРУГИЕ ПРОТИВ TWENTIETH CENTURY FOX INTERNATIONAL , BC488786 (Верховный суд Лос-Анджелеса – здание суда Стэнли Моска, 19 ноября 2012 г.).
^ Беллони, Мэтью (24 июля 2012 г.). « Актерский состав «Современной семьи» подает в суд на 20-й телеканал, поскольку пересмотр контракта становится неприятным (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 ноября 2012 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ Андреева, Нелли. «Современная семья заключила сделку по повышению зарплаты» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
^ Сепинволл, Алан (27 июля 2012 г.). « Актеры «Американской семейки» разрешают спор по контракту со студией» . Упрокс. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ Маллинз, Дженна (28 августа 2012 г.). «Дети современных семей ведут переговоры о повышении зарплаты» . Э!. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Проверено 10 июля 2013 г.
^ Саймон, Рэйчел (26 августа 2014 г.). «Сколько зарабатывает актерский состав «Современной семьи»?! К сожалению, все еще меньше, чем в «Теории большого взрыва»» . Суета. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 25 сентября 2015 г.
^ Андреева, Нелли. (27 мая 2010 г.) Полный рейтинг сериалов сезона вещания 2009–10 гг. – . Крайний срок.com. Проверено 2 июля 2010 г.
^ Горман, Билл (1 июня 2011 г.). «Среднее количество зрителей трансляций сезона 2010–11 в прайм-тайм — рейтинги | TVbytheNumbers» . Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинала 25 июня 2011 года . Проверено 24 октября 2011 г.
^ «Полный рейтинг телесериалов сезона 2011–2012 гг.» . Крайний срок Голливуд . 25 мая 2012 года . Проверено 25 мая 2012 г.
^ «Полный список зрителей телешоу 2012–2013 годов: первое место занимает «Футбол в воскресенье вечером», за ним следуют «Морская полиция», «Теория большого взрыва» и «Морская полиция: Лос-Анджелес» » . Телевидение в цифрах . 29 мая 2013. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 29 мая 2013 г.
^ «Полный рейтинг телесериалов сезона 2013–2014 гг.» . Крайний срок Голливуд . 22 мая 2014 года . Проверено 1 октября 2014 г.
^ де Мораес, Лиза (21 мая 2014 г.). «Полный рейтинг телесериалов сезона 2014–2015 гг.: Футбол и правящая империя» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года . Проверено 10 июня 2015 г.
^ «Полный рейтинг телесериалов сезона 2015–16» . Крайний срок Голливуд . 26 мая 2015 года . Проверено 26 мая 2015 г.
^ «Окончательный телевизионный рейтинг 2016–17: победная серия воскресного футбола продолжается» . Крайний срок Голливуд . 26 мая 2017 г. . Проверено 26 мая 2017 г.
^ «Рейтинги телесериалов 2017–2018 годов: футбол НФЛ, топ-чарты «Большого взрыва»» . Крайний срок Голливуд . 22 мая 2018 года . Проверено 26 мая 2018 г.
^ «Рейтинги телевизионного сезона 2018–19: CBS завершила 11-й сезон на первом месте по общему количеству зрителей, NBC возглавила демо-версию; самый просматриваемый сериал «Теория большого взрыва»» . Крайний срок Голливуд . 21 мая 2019 года . Проверено 28 марта 2020 г.
^ Портер, Рик (4 июня 2020 г.). «Телерейтинги: средние значения за 7 дней для каждого сериала 2019–2020 гг.» . Голливудский репортер . Проверено 8 июня 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фейлер, Брюс (23 января 2011 г.). «Что «современная семья» говорит о современных семьях» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 января 2011 года . Проверено 24 января 2011 г.
^ Остроу, Джоанна (22 ноября 2010 г.). «Остроумие Фрэн Лебовиц сквозь призму Мартина Скорсезе» . Южная Флорида Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 года . Проверено 26 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Паркер, Джеймс (ноябрь 2011 г.). «Семейный портрет» . Атлантика . 308 (4): 42–44. Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Проверено 18 октября 2011 г.
^ «Полный рейтинг сериалов сезона вещания 2009–10» . Крайний срок Голливуд . 28 мая 2010. Архивировано из оригинала 9 июля 2013 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
^ Зейдман, Роберт (23 сентября 2010 г.). «ABC переживает самую сильную среду за почти 10 месяцев; «Современная семья» открывается как телешоу № 1 в среду» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Проверено 23 сентября 2010 г.
^ Горман, Билл (21 октября 2010 г.). «Ликование», «Танцы», «Современная семья», «Лучшие рейтинги сезона замка», «CSI: Нью-Йорк», «Обмани меня», «Лучшие проигравшие дома» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 24 октября 2010 года . Проверено 21 октября 2010 г.
^ Зейдман, Роберт (2 ноября 2010 г.). «25 лучших телерейтингов: НФЛ, Современная семья, Glee, NCIS, Лучшие просмотры шестой недели DWTS» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 года . Проверено 2 ноября 2010 г.
^ Зейдман, Роберт (26 октября 2010 г.). «Топ-25 телерейтингов: Бретт Фавр, Современная семья, Два с половиной мужчины, Морская полиция, DWTS, Теория большого взрыва. Лучшие просмотры пятой недели» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 27 октября 2010 года . Проверено 26 октября 2010 г.
^ Зейдман, Роберт (19 октября 2010 г.). «Топ-25 телерейтингов: Современная семья», «Glee», «Анатомия страсти», «Glee», «Sunday Night Football», DWTS, «Лучший просмотр четвертой недели морской полиции» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 22 октября 2010 года . Проверено 19 октября 2010 г.
^ Вейсман, Джон (21 октября 2010 г.). « Американская семья» — это знаменитость из «Косби» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 24 октября 2010 г.
^ Горман, Билл (26 мая 2011 г.). «Среднее количество зрителей шоу в прайм-тайм сезона 2010–11» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 25 июня 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.
^ Горман, Билл (26 мая 2011 г.). «Прайм-тайм-шоу сезона 2010–11: средние рейтинги 18–49» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 2 июня 2011 г.
^ Горман, Билл (9 июня 2011 г.). « «Американская семья» лидирует в рейтингах DVR в сезоне 2010–2011 гг.; «Грань» имеет самый большой процентный прирост по сравнению с DVR» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 13 июня 2011 г.
^ Зейдман, Роберт (22 сентября 2011 г.). «Телерейтинги в среду: у «X Factor» нет «Идола», большая премьера «Американской семейки», хорошее начало «Мести», «CSI > SVU» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 года . Проверено 25 октября 2011 г.
^ Вильярреал, Ивонн (30 октября 2011 г.). « Современная семья: спаситель ситкома» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 30 октября 2011 года . Проверено 29 октября 2011 г.
^ Кац, Джош (27 декабря 2016 г.). « Утиная династия» против «современной семьи»: 50 карт культурного разрыва в США» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 25 февраля 2017 г.
^ Зейдман, Роберт (24 сентября 2009 г.). «Финал трансляции в среду: «Американская семья» снизилась на десятую часть, «Город хищниц» выросла на десятую часть среди взрослых в возрасте 18–49 лет» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 20 октября 2009 г.
^ «Телерейтинги в среду: Хорошие парни начинают плохо, идол падает» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . 20 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2010 года . Проверено 20 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Полный рейтинг сериалов сезона вещания 2009–10» . Крайний срок Голливуд . 16 июня 2010. Архивировано из оригинала 16 августа 2014 года . Проверено 27 мая 2010 г.
^ Зейдман, Роберт (23 сентября 2010 г.). «Телерейтинги в среду: «Современная семья» возглавляет вечер; Выживший, очень сильные криминальные умы; «Тайные агенты» посредственные; «Вся правда» — бомбы» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 17 ноября 2010 года . Проверено 23 сентября 2010 г.
^ Горман, Билл (26 мая 2011 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Американский идол», «Современная семья» скорректированы в сторону повышения; «Закон и порядок: Лос-Анджелес», «Мыслить как преступник: подозрительное поведение» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 30 июля 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Андреева, Нелли (27 мая 2011 г.). «Полный рейтинг телесериалов сезона 2010–2011 гг.» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 года . Проверено 26 мая 2017 г.
^ Зейдман, Роберт (22 сентября 2011 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Х-фактор», «Современная семья», «Средний» и другие скорректированы вверх; «Месть» скорректирована вниз» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
^ Кондолой, Аманда (24 мая 2012 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Идол», «Современная семья» и «SVU» скорректированы в сторону повышения, «Квартира 23» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года . Проверено 24 мая 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Полный рейтинг телесериалов сезона 2011–2012 гг.» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . 24 мая 2012. Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 года . Проверено 26 мая 2017 г.
^ Кондолой, Аманда (27 сентября 2012 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Х-фактор», «Выживший», «Средний» скорректирован в сторону повышения, «Соседи» скорректирован в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 27 сентября 2012 г.
^ Бибель, Сара (23 мая 2013 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «МастерШеф», «Современная семья», «Мыслить как преступник» и «Закон и порядок: СВУ» скорректированы вверх; «Как жить с родителями» скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 10 января 2015 года . Проверено 23 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Паттен, Доминик (23 мая 2013 г.). «Полный рейтинг телесериалов сезона 2012–2013 гг.» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 года . Проверено 10 июля 2013 г.
^ Кондолой, Аманда. «Окончательные рейтинги в среду: «Средний», «Современная семья» и «Выживший» скорректированы в сторону повышения; «Нэшвилл» и «CSI» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 26 сентября 2013 г.
^ Кондолой, Аманда (22 мая 2014 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Выживший», «Средний» и «Современная семья» скорректированы вверх; воссоединение «Выжившего» скорректировано в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 24 июля 2014 года . Проверено 22 мая 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Полный рейтинг телесериалов сезона 2013–2014 гг.» . Крайний срок Голливуд . 22 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2019 года . Проверено 22 мая 2014 г.
^ Кондолой, Аманда (25 сентября 2014 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Средний», «Голдберги», «Современная семья», «Закон и порядок: СВУ» и «Общество красных повязок» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 1 января 2015 года . Проверено 25 сентября 2014 г.
^ Кондолой, Аманда (21 мая 2015 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Выживший», «Выживший: Воссоединение» и «Современная семья» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Проверено 21 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д де Мораес, Лиза (21 мая 2015 г.). «Полный рейтинг телесериалов сезона 2014–2015 гг.: Футбол и правящая империя» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 21 июня 2015 г.
^ «Окончательные рейтинги в среду: «Выживший», «Современная семья» и «Закон и порядок: СВУ» скорректированы в сторону повышения; «Нэшвилл» скорректирован в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
^ Портер, Рик (19 мая 2016 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Империя», «Голдбергс» и «СВУ» повышаются, «Стрела» и «Сверхъестественное» понижаются» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 мая 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Полный рейтинг телесериалов сезона 2015–16» . Крайний срок Голливуд . 26 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 года . Проверено 26 мая 2016 г.
^ Портер, Рик (22 сентября 2016 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Империя» повышается, «Назначенный выживший» снижается» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
^ Портер, Рик (18 мая 2017 г.). « Финал «Империи» и «Слепого пятна» улучшился: финальные рейтинги в среду» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Проверено 18 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Итоговый телевизионный рейтинг 2016–17: победная серия воскресного футбола продолжается» . Крайний срок Голливуд . 26 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2017 года . Проверено 26 мая 2017 г.
^ Портер, Рик (28 сентября 2017 г.). « Премьера «Выжившего» меняется: окончательные рейтинги в среду» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
^ Портер, Рик (17 мая 2018 г.). « Финалы «Выжившего» и «Черного списка» корректируются: итоговые рейтинги в среду» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 мая 2018 года . Проверено 17 мая 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хипс, Лиза де Мораес, Патрик (23 мая 2018 г.). «Рейтинги телесериалов 2017–18: футбол НФЛ, топ-чарты «Большого взрыва»» . Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Проверено 30 мая 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Уэлч, Алекс (27 сентября 2018 г.). « Пожарные Чикаго» и «Выживший» повышаются, «Звезда» понижается: окончательные рейтинги в среду» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Проверено 27 сентября 2018 г.
^ Уэлч, Алекс (9 мая 2019 г.). « Выживший» корректируется: финальные рейтинги в среду» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Проверено 9 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д де Мораес, Лиза (21 мая 2019 г.). «Рейтинги телесезона 2018–19: CBS завершила 11-й сезон на первом месте по общему количеству зрителей, NBC возглавила демо-версию; самый просматриваемый сериал «Теория большого взрыва»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
^ Уэлч, Алекс (26 сентября 2019 г.). « Американская семья» корректируется: окончательные рейтинги в среду» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 26 сентября 2019 г.
^ Меткалф, Митч (9 апреля 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily в среду и сетевые финалы: 4 августа 2020 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 года . Проверено 9 апреля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Портер, Рик (4 июня 2020 г.). «Телерейтинги: средние значения за 7-дневный сезон для каждого сериала 2019–2020 годов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ « Современная семья : 1 сезон» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года . Проверено 1 августа 2019 г.
^ « Современная семья : 1 сезон» . Метакритик . Архивировано из оригинала 4 октября 2019 года . Проверено 1 августа 2019 г.
^ Такер, Кен (9 октября 2009 г.). «Современная семья» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 5 января 2010 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
^ Поневозик, Джеймс (28 сентября 2009 г.). «Да, мы родственники» . Время . Архивировано из оригинала 4 апреля 2010 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
^ «Осенний телепревью 2009: Современная семья» . Э!. 9 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2011 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
^ «9 лучших шоу 2009 года: лучшие шоу года: современная семья №2» . Дружище ТВ. Декабрь 2009 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Проверено 11 декабря 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Каннинг, Роберт (26 мая 2010 г.). «Современная семья: обзор 1 сезона» . ИГН. Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
^ Дитц, Джейсон (3 мая 2010 г.). «Телевизионная таблица 2009–10: лучшие и худшие шоу и сети» . Метакритик . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 21 июня 2011 г.
^ Гайдер, Элизабет (28 августа 2010 г.). « Актеры современной семьи практикуют гей-поцелуи» . Голливудский репортаж . Архивировано из оригинала 30 августа 2010 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ Поневозик, Джеймс (30 сентября 2010 г.). «Современные семейные часы: обслуживание губ» . Время . Архивировано из оригинала 2 октября 2010 года . Проверено 3 сентября 2010 г.
^ Сепинволл, Алан (30 сентября 2010 г.). « «Современная семья» - «Поцелуй»: с КПК все в порядке» . ХитФикс . Архивировано из оригинала 4 октября 2010 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ «Современная семья: 2 сезон» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Проверено 1 августа 2019 г.
^ Бьянко, Роберт (6 октября 2010 г.). «Эти сериалы вернулись, но стали ли они лучше, чем когда-либо?» . США сегодня . Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 года . Проверено 29 октября 2010 г.
^ Бьянко, Роберт (23 ноября 2010 г.). «Мы очень любим сериал ABC «Современная семья» » . США сегодня . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ Горман, Билл (15 марта 2011 г.). « Glee», «Modern Family», «Джерси Шор», «Ходячие мертвецы» среди 100 самых влиятельных телешоу по версии AdWeek» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 30 июня 2019 года . Проверено 28 марта 2011 г.
^ «Макет 1» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 апреля 2011 г. Проверено 28 марта 2011 г.
^ Мэддукс, Рэйчел (4 ноября 2010 г.). «Резюме современной семьи: встревожены» . Стервятник. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 20 февраля 2011 г.
^ Эмили ВанДерверфф (3 марта 2011 г.). «Современная семья: «Две обезьяны и панда» » . АВ-клуб. Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сепинволл, Алан (3 июня 2011 г.). «Обзор финала сезона: Современная семья – та, которая ушла: Волшебство дня рождения» . Упрокс . Архивировано из оригинала 29 мая 2011 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ Келлер, Джоэл (18 ноября 2010 г.). « Американская семья», 2 сезон, 8 серия, краткое содержание» . Телеканал ХаффПост . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ Мэддукс, Рэйчел (10 февраля 2011 г.). «Резюме современной семьи: упущенные связи» . Стервятник . Архивировано из оригинала 13 февраля 2011 года . Проверено 10 февраля 2011 г.
^ «Обзор современной семьи: «Хороший полицейский, плохой пес» (серия 2.22)» . Журнал «Паста». 12 мая 2011. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ «Современная семья: 3 сезон» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Проверено 1 августа 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Суонсон, Питер (20 октября 2011 г.). «Современная семья: Третий сезон» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 22 ноября 2011 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ Бруни, Франк (8 марта 2012 г.). «Гей-среды ABC» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года . Проверено 10 марта 2012 г.
^ «Современная семья: 4 сезон» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Проверено 1 августа 2019 г.
^ Штейн, Рэйчел (10 января 2013 г.). « Современная семья : лучшие строки недели» . Телевидение без жалости . Браво Медиа. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 года . Проверено 31 мая 2014 г.
^ Ровенштейн, Далин (27 сентября 2012 г.). « Современная семья : «Воспитание ребенка» (серия 4.01)» . Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ «Современная семья: 5 сезон» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Проверено 1 августа 2019 г.
^ «Современная семья: Пятый сезон» . Журнал «Слант» . 6 ноября 2013. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ «Современная семья: «Шкаф '13» » . АВ-клуб . 21 ноября 2013. Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ «Современная семья: Три индейки» . четвёртый микрофон . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
^ «Современная семья: 6 сезон» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Проверено 1 августа 2019 г.
^ «Современная семья: «Странные глаза, полные сердца» » . АВ-клуб . 13 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ «Современная семья» . TVBuzer.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2018 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
^ «Американская семья», обзор 6 сезона 16 серии: «Связь потеряна » . Постоянный рецензент . Архивировано из оригинала 26 августа 2018 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
^ МНЕ. «Современная семья» . Телевизионный фанатик . Архивировано из оригинала 26 августа 2018 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
^ «Современная семья: «Шкаф? Вам это понравится!" " . АВ-клуб . 5 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ Каллисон, Дэвид (2 апреля 2015 г.). «Рецензия: Современная семейка «Гриль, прерванная» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ Modern Family: Season 7 — Rotten Tomatoes , архивировано из оригинала 29 ноября 2017 г. , получено 30 июня 2018 г.
^ «Рецензии на 7 сезон «Современная семейка»» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
^ «Беспорядочный финал завершает разочаровывающий сезон «Американской семьи»» . АВ-клуб . 19 мая 2016. Архивировано из оригинала 22 июня 2016 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ Голдберг, Лесли (10 мая 2017 г.). « Американская семейка» продлена на 9 и 10 сезоны, поскольку Cast Inks возвращает богатые новые предложения» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ Свифт, Энди (24 июля 2018 г.). «Даты осенних премьер ABC: XL Grey's, «Новичок Натана Филлиона», The Conners (без Розанны) и многое другое» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.
^ «Современные семейные шоураннеры уже готовят финал сериала — и он скоро!» . TVGuide.com . 10 января 2018 года. Архивировано из оригинала 10 января 2018 года . Проверено 11 января 2018 г.
^ Андреева, Нелли (8 августа 2018 г.). « «Современная семья»: ABC ведет переговоры о 11 сезоне комедийного сериала - TCA» . Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 года . Проверено 12 августа 2018 г.
^ «Хитовая комедия «Американская семейка» завершится в 2020 году после 11 сезонов на канале ABC» . США сегодня . 5 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
^ «Современная семья лидирует в номинациях на премию Ассоциации телекритиков» . TVGuide.com. Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
↑ Мелилло, Аманда (13 апреля 2010 г.) Мелилло, Аманда (13 апреля 2010 г.). « Актерский состав «Американской семьи» объединился в своем подходе к номинациям на Эмми» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 16 апреля 2010 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ «17-я ежегодная премия Гильдии киноактеров ® Объявление номинаций | Награды Гильдии киноактеров» . Сагавардс.орг. Архивировано из оригинала 20 апреля 2011 года . Проверено 16 декабря 2010 г.
^ Поневозик, Джеймс (8 декабря 2009 г.). «10 лучших вещей 2009 года» . Время . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ «9 лучших шоу 2009 года: лучшие шоу года» . БаддиТВ. Декабрь 2009. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 22 июня 2010 г.
^ «Лучший и худший сериал 2009 года: Список Джейсона» . Телеканал ХаффПост. Архивировано из оригинала 11 января 2013 года . Проверено 28 ноября 2010 г.
↑ Ежегодная премия Peabody Awards. Архивировано 20 октября 2014 г. в Wayback Machine , май 2010 г.
^ «Это была большая ночь для громких имен на церемонии вручения «Золотого глобуса» . Сегодня. 16 января 2012. Архивировано из оригинала 17 января 2012 года . Проверено 11 июня 2020 г.
^ Американский институт кино. «AFI AWARDS 2009» . Afi.com. Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
^ Бирли, Мэнди. «Национальный съезд Демократической партии, день 3: 10 извлеченных уроков» . Развлекательный еженедельник. Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
^ Коэн, Майкл. «Любимое шоу Энн Ромни — «Американская семья»» . Люди. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
^ « 101 лучший написанный телесериал всех времен» из руководства WGA/TV: полный список» . Крайний срок Голливуд . 2 июня 2013. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 10 июля 2013 г.
^ «60 лучших сериалов всех времен по версии журнала TV Guide» . Телегид . Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 года . Проверено 21 октября 2015 г.
^ Мишель Хаймофф (27 января 2012 г.). «Не такая уж и современная семья: лучшие ситкомы создают сексистское и неточное телевидение» . Христианский научный монитор . CSMonitor.com. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 11 июня 2012 г.
^ «Является ли современная семья сексистской? Женщины обеспокоены отсутствием работающих мам на шоу - Современная семья» . Wetpaint.com. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 11 июня 2012 г.
^ «Гендерные стереотипы современной семьи» . Трессугар.com. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года . Проверено 11 июня 2012 г.
^ Фальконе, Джон П. (21 января 2010 г.). «CNET получил признание в программе «Современная семья» на канале ABC » . CNET. Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Проверено 11 июня 2020 г.
^ Арианна Райх. «Проповедует ли современная семья явный сексизм?» . Gawker.com. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Проверено 11 июня 2012 г.
^ Горман, Билл (29 июня 2010 г.). «Кислород получает «ликование», США набирает «современную семью» для синдикации осенью 2013 года» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 5 января 2014 года . Проверено 29 июня 2010 г.
^ Горман, Билл (29 июня 2010 г.). «Сеть США приобретает права на «современную семью» » . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 5 января 2014 года . Проверено 30 июня 2010 г.
^ Финке, Никки и Нелли Андреевы (29 июня 2010 г.). «Большая Syndie продает: «Glee» кислороду; «современную семью» США» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 июля 2010 года . Проверено 27 июля 2010 г.
^ «CITYTV ПРЕДСТАВЛЯЕТ ПРОГРАММНУЮ ЛИНЕЙКУ ОСЕНЬЮ 2009–2010 ГГ.» . Роджерс Медиа . Архивировано из оригинала 2 июня 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.
^ Скотт, Кэти. «Глобальные телевизионные осенние шоу 2019 года: «Американская семья» в прошлом сезоне, «Немного поздно с Лилли Сингх» присоединились к списку» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 2 июня 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.
^ Хейс, Дейд (3 февраля 2021 г.). « Американская семья» начинает потоковую трансляцию полного сериала на Peacock и Hulu – обновление» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
^ Стейнберг, Брайан (12 сентября 2023 г.). « «Современная семья» добавляет новую резиденцию в TBS (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 13 сентября 2023 г.
^ Уллоа, Габриэла (22 апреля 2013 г.). «Вот так выглядит актерский состав чилийской версии «Американской семейки» » . Био Био Чили. Архивировано из оригинала 12 декабря 2015 года . Проверено 7 октября 2013 г.
^ Майкл Идато (30 июня 2014 г.). «Современная семья выходит на глобальный уровень: познакомьтесь с Familia Moderna в Чили и Moderna Oikogeneia в Греции» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 30 июня 2014 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
^ Мелас, Григорис (5 февраля 2014 г.). «Это будет «Современная семья», но на греческом языке!» . Новости ИТ. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 18 февраля 2014 г.
^ «Все, что мы увидим на премьере сериала «Американская семейка» » . Сплетни ТВ. 11 марта 2014. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 19 марта 2014 г.
^ Николс, Джеймс (2 июля 2014 г.). «Иранское телевидение переделало кадр за кадром из «Современной семьи», без персонажей-геев» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 9 июля 2014 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ Джордин Холман (3 июля 2014 г.). «Иранская версия «Современной семьи», несанкционированная телеканалом 20th Century Fox» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
^ «История этой иранской версии современной семьи» . Журнал «Сланец» . 3 июля 2014. Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ Андреева, Нелли (17 июня 2020 г.). «Босс ABC о потенциальных спин-оффах «Только что с корабля», «Современная семья», «Без ума от тебя» и приобретениях» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 17 июня 2020 г.
^ «Джесси Тайлер Фергюсон сообщает, что написан сценарий спин-оффа «Современной семьи» (эксклюзив) | Развлечения сегодня вечером» . www.etonline.com . 13 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.
^ Андреева, Нелли (27 сентября 2013 г.). «ABC рассматривает потенциальный спин-офф «Современной семьи»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 22 марта 2024 г.

Внешние ссылки

[1] Сусман, Гэри (12 мая 2013 г.). «Зона дискомфорта: 10 отличных комедий» . Время .

[2] Осиелло, Майкл (5 февраля 2019 г.). «Американская семья» продлена на 11-й и (да) последний сезон на канале ABC» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 9 июля 2019 года . Проверено 6 февраля 2019 г.

[September_25,_2019-3] Перейти обратно: ^а ^б Торн, Уилл (2 июля 2019 г.). «ABC устанавливает осенние даты премьеры финального сезона «Черной семьи»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 3 июля 2019 г.

[4] «Телерейтинги: финал сериала «Современная семейка» достиг максимума за 3 года» . Голливудский репортер . 9 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 7 февраля 2022 г.

[5] Померанц, Дороти (4 октября 2012 г.). «Крупнейшие бизнесмены на телевидении» . Форбс . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 4 октября 2012 г.

[6] "Глория (София Вергара) Биография" . ABC.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года . Проверено 7 февраля 2022 г.

[huffpost-7] Прюдом, Лаура (8 января 2013 г.). « «Современная семья»: Бенджамин Брэтт собирается вернуться в качестве бывшего мужа Глории» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 7 февраля 2022 г.

[Haley_Dunphy-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Биография Хейли (Сара Хайланд)» . Американская радиовещательная компания . Архивировано из оригинала 22 октября 2015 года . Проверено 7 февраля 2022 г.

[Alex_Dunphy-9] Перейти обратно: ^а ^б «Алекс (Ариэль Винтер)» . Американская радиовещательная компания . Архивировано из оригинала 22 октября 2015 года . Проверено 7 февраля 2022 г.

[Luke_Dunphy-10] Перейти обратно: ^а ^б «Биография Люка (Нолан Гулд)» . Американская радиовещательная компания . Архивировано из оригинала 22 октября 2015 года . Проверено 7 февраля 2022 г.

[11] Название эпизода: (#1101) «New Kids on the Block» . The Futon Critic . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 17 сентября 2019 года .

[12] «Хавьер Дельгадо (Персонаж)» . IMDB. Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 1 июля 2018 г.

[13] «Глория Притчетт» . ABC.com. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Проверено 7 февраля 2022 г.

[14] «Джей Притчетт» . ABC.com. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Проверено 7 февраля 2022 г.

[15] «Современная семья: почему убили ДеДе?» . Экранная тирада. 16 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 6 июля 2023 г.

[16] « Финал сезона «Современная семья» покоится с миром» . Яху. 23 мая 2013. Архивировано из оригинала 9 сентября 2013 года . Проверено 7 февраля 2022 г.

[17] «Фрэнк Данфи (Персонаж)» . IMDB. Архивировано из оригинала 8 января 2017 года . Проверено 1 июля 2018 г.

[18] «Источник современной семьи >> Джо Притчетт» . Modern-Family.org. Архивировано из оригинала 20 марта 2015 года.

[19] «Мэнни Дельгадо» . ABC.com. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Проверено 7 февраля 2022 г.

[20] «Фотографии Мерла Такера» . ABC.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.

[21] «Фотографии Барб Такер» . ABC.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.

[22] «Кэмерон Такер» . ABC.com. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Проверено 7 февраля 2022 г.

[23] «Митчелл Притчетт» . ABC.com. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Проверено 7 февраля 2022 г.

[24] «Клэр Данфи» . ABC.com. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Проверено 7 февраля 2022 г.

[25] «Фил Данфи» . ABC.com. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Проверено 7 февраля 2022 г.

[26] «Лили Такер-Притчетт» . ABC.com. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[ep4-27] Риццо, Кариццо (26 августа 2010 г.). «Больше Мэнни во втором сезоне современной семьи» . Телегид . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[28] «Творческое искусство Эмми: список победителей» . Лос-Анджелес Таймс . 21 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2010 года . Проверено 21 июня 2011 г.

[29] «Шелли Лонг (Я)» . База данных фильмов в Интернете . Архивировано из оригинала 24 июля 2010 года . Проверено 9 августа 2010 г.

[30] Кек, Уильям (15 ноября 2010 г.). «Эксклюзив Кека: Шелли Лонг возвращается в современную семью!» . Телегид . Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[31] Джордан, Крис (2 августа 2010 г.). «Нэйтан Лейн станет приглашенной звездой в сериале «Современная семья» » . Телеканал ХаффПост . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[32] «Эксклюзивные предложения Кека: Натан Лейн возвращается в современную семью» . TVGuide.com. 1 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2013 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[33] «Нэйтан Лейн возвращается в «современную семью», Шерри Шеперд присоединяется к пилотной программе TV Land и многим другим» . Телеканал ХаффПост. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[34] Смит, Патрик (2 октября 2010 г.). « Сериал «Американская семья 2»: создатель Кристофер Ллойд рассказывает, почему он получил «Эмми» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 26 сентября 2015 г.

[35] « Современная семья , 1 сезон: Интервью Кристофера Ллойда» . MovieWeb.com. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года . Проверено 28 сентября 2015 г.

[title-36] « Современная семья » — хит первокурсников канала ABC . Сегодня. 8 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2010 года . Проверено 11 июня 2020 г.

[37] «Современная семья: высказывается соавтор Стив Левитан» . Нью-Джерси.com. 14 января 2010 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2010 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[38] Понд, Стив (15 июля 2010 г.). «Это современное семейное дело на церемонии вручения премии «Эмми»» . Обертка . Архивировано из оригинала 18 июля 2010 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[OrderedToSeries-39] Шнайдер, Майкл (7 мая 2009 г.). «ABC дарит семье ранний трансфер » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 28 мая 2011 г.

[FullSeasonPickup-40] Абрамс, Натали. «ABC выбирает город хищниц , современную семью и середину » . Телегид . Архивировано из оригинала 12 октября 2009 года . Проверено 9 октября 2009 г.

[Variety_review-41] Перейти обратно: ^а ^б ^с Лоури, Брайан (20 сентября 2009 г.). «Телеобзоры – Современная семья» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 28 сентября 2015 г.

[Slate_west_LA_article-42] Перейти обратно: ^а ^б Бауэрс, Энди (13 марта 2014 г.). «Удивительно реальный Лос-Анджелес современной семьи » . Сланец . Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[43] Номинации на премию Гильдии писателей 2010 года . Гильдия писателей Америки. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 8 октября 2010 г.

[44] «Внутри формулы выигрыша в миллиард долларов «Современной семьи» и как четвертый сезон может все изменить» . Голливудский репортер . 19 сентября 2012. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[45] Валленштейн, Эндрю (10 июня 2011 г.). « Актерский состав «Современной семьи» разделит богатство шоу» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 января 2012 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[docket-46] Перейти обратно: ^а ^б СОФИЯ ВЕРГАРА И ДРУГИЕ ПРОТИВ TWENTIETH CENTURY FOX INTERNATIONAL , BC488786 (Верховный суд Лос-Анджелеса – здание суда Стэнли Моска, 19 ноября 2012 г.).

[47] Беллони, Мэтью (24 июля 2012 г.). « Актерский состав «Современной семьи» подает в суд на 20-й телеканал, поскольку пересмотр контракта становится неприятным (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 ноября 2012 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[48] Андреева, Нелли. «Современная семья заключила сделку по повышению зарплаты» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.

[49] Сепинволл, Алан (27 июля 2012 г.). « Актеры «Американской семейки» разрешают спор по контракту со студией» . Упрокс. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[50] Маллинз, Дженна (28 августа 2012 г.). «Дети современных семей ведут переговоры о повышении зарплаты» . Э!. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Проверено 10 июля 2013 г.

[51] Саймон, Рэйчел (26 августа 2014 г.). «Сколько зарабатывает актерский состав «Современной семьи»?! К сожалению, все еще меньше, чем в «Теории большого взрыва»» . Суета. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 25 сентября 2015 г.

[tvhit-52] Андреева, Нелли. (27 мая 2010 г.) Полный рейтинг сериалов сезона вещания 2009–10 гг. – . Крайний срок.com. Проверено 2 июля 2010 г.

[seasontwoviewer-53] Горман, Билл (1 июня 2011 г.). «Среднее количество зрителей трансляций сезона 2010–11 в прайм-тайм — рейтинги | TVbytheNumbers» . Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинала 25 июня 2011 года . Проверено 24 октября 2011 г.

[seasonthree-54] «Полный рейтинг телесериалов сезона 2011–2012 гг.» . Крайний срок Голливуд . 25 мая 2012 года . Проверено 25 мая 2012 г.

[seasonfour-55] «Полный список зрителей телешоу 2012–2013 годов: первое место занимает «Футбол в воскресенье вечером», за ним следуют «Морская полиция», «Теория большого взрыва» и «Морская полиция: Лос-Анджелес» » . Телевидение в цифрах . 29 мая 2013. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 29 мая 2013 г.

[Full_S5_Rankings-56] «Полный рейтинг телесериалов сезона 2013–2014 гг.» . Крайний срок Голливуд . 22 мая 2014 года . Проверено 1 октября 2014 г.

[57] де Мораес, Лиза (21 мая 2014 г.). «Полный рейтинг телесериалов сезона 2014–2015 гг.: Футбол и правящая империя» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года . Проверено 10 июня 2015 г.

[58] «Полный рейтинг телесериалов сезона 2015–16» . Крайний срок Голливуд . 26 мая 2015 года . Проверено 26 мая 2015 г.

[59] «Окончательный телевизионный рейтинг 2016–17: победная серия воскресного футбола продолжается» . Крайний срок Голливуд . 26 мая 2017 г. . Проверено 26 мая 2017 г.

[60] «Рейтинги телесериалов 2017–2018 годов: футбол НФЛ, топ-чарты «Большого взрыва»» . Крайний срок Голливуд . 22 мая 2018 года . Проверено 26 мая 2018 г.

[61] «Рейтинги телевизионного сезона 2018–19: CBS завершила 11-й сезон на первом месте по общему количеству зрителей, NBC возглавила демо-версию; самый просматриваемый сериал «Теория большого взрыва»» . Крайний срок Голливуд . 21 мая 2019 года . Проверено 28 марта 2020 г.

[entertainment2020-62] Портер, Рик (4 июня 2020 г.). «Телерейтинги: средние значения за 7 дней для каждого сериала 2019–2020 гг.» . Голливудский репортер . Проверено 8 июня 2020 г.

[Feiler_NYT_piece-63] Перейти обратно: ^а ^б Фейлер, Брюс (23 января 2011 г.). «Что «современная семья» говорит о современных семьях» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 января 2011 года . Проверено 24 января 2011 г.

[64] Остроу, Джоанна (22 ноября 2010 г.). «Остроумие Фрэн Лебовиц сквозь призму Мартина Скорсезе» . Южная Флорида Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 года . Проверено 26 декабря 2021 г.

[parker-65] Перейти обратно: ^а ^б Паркер, Джеймс (ноябрь 2011 г.). «Семейный портрет» . Атлантика . 308 (4): 42–44. Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Проверено 18 октября 2011 г.

[tvhit1-66] «Полный рейтинг сериалов сезона вещания 2009–10» . Крайний срок Голливуд . 28 мая 2010. Архивировано из оригинала 9 июля 2013 года . Проверено 11 декабря 2012 г.

[67] Зейдман, Роберт (23 сентября 2010 г.). «ABC переживает самую сильную среду за почти 10 месяцев; «Современная семья» открывается как телешоу № 1 в среду» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Проверено 23 сентября 2010 г.

[68] Горман, Билл (21 октября 2010 г.). «Ликование», «Танцы», «Современная семья», «Лучшие рейтинги сезона замка», «CSI: Нью-Йорк», «Обмани меня», «Лучшие проигравшие дома» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 24 октября 2010 года . Проверено 21 октября 2010 г.

[69] Зейдман, Роберт (2 ноября 2010 г.). «25 лучших телерейтингов: НФЛ, Современная семья, Glee, NCIS, Лучшие просмотры шестой недели DWTS» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 года . Проверено 2 ноября 2010 г.

[70] Зейдман, Роберт (26 октября 2010 г.). «Топ-25 телерейтингов: Бретт Фавр, Современная семья, Два с половиной мужчины, Морская полиция, DWTS, Теория большого взрыва. Лучшие просмотры пятой недели» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 27 октября 2010 года . Проверено 26 октября 2010 г.

[top25-71] Зейдман, Роберт (19 октября 2010 г.). «Топ-25 телерейтингов: Современная семья», «Glee», «Анатомия страсти», «Glee», «Sunday Night Football», DWTS, «Лучший просмотр четвертой недели морской полиции» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 22 октября 2010 года . Проверено 19 октября 2010 г.

[72] Вейсман, Джон (21 октября 2010 г.). « Американская семья» — это знаменитость из «Косби» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 24 октября 2010 г.

[seasontwov-73] Горман, Билл (26 мая 2011 г.). «Среднее количество зрителей шоу в прайм-тайм сезона 2010–11» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 25 июня 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.

[seasontworating-74] Горман, Билл (26 мая 2011 г.). «Прайм-тайм-шоу сезона 2010–11: средние рейтинги 18–49» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 2 июня 2011 г.

[75] Горман, Билл (9 июня 2011 г.). « «Американская семья» лидирует в рейтингах DVR в сезоне 2010–2011 гг.; «Грань» имеет самый большой процентный прирост по сравнению с DVR» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 13 июня 2011 г.

[preliminaryratings-76] Зейдман, Роберт (22 сентября 2011 г.). «Телерейтинги в среду: у «X Factor» нет «Идола», большая премьера «Американской семейки», хорошее начало «Мести», «CSI > SVU» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 года . Проверено 25 октября 2011 г.

[77] Вильярреал, Ивонн (30 октября 2011 г.). « Современная семья: спаситель ситкома» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 30 октября 2011 года . Проверено 29 октября 2011 г.

[katz20161227-78] Кац, Джош (27 декабря 2016 г.). « Утиная династия» против «современной семьи»: 50 карт культурного разрыва в США» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 25 февраля 2017 г.

[S01E01-79] Зейдман, Роберт (24 сентября 2009 г.). «Финал трансляции в среду: «Американская семья» снизилась на десятую часть, «Город хищниц» выросла на десятую часть среди взрослых в возрасте 18–49 лет» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 20 октября 2009 г.

[S01E24-80] «Телерейтинги в среду: Хорошие парни начинают плохо, идол падает» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . 20 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2010 года . Проверено 20 мая 2010 г.

[Season_1_Ratings-81] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Полный рейтинг сериалов сезона вещания 2009–10» . Крайний срок Голливуд . 16 июня 2010. Архивировано из оригинала 16 августа 2014 года . Проверено 27 мая 2010 г.

[2p-82] Зейдман, Роберт (23 сентября 2010 г.). «Телерейтинги в среду: «Современная семья» возглавляет вечер; Выживший, очень сильные криминальные умы; «Тайные агенты» посредственные; «Вся правда» — бомбы» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 17 ноября 2010 года . Проверено 23 сентября 2010 г.

[2f-83] Горман, Билл (26 мая 2011 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Американский идол», «Современная семья» скорректированы в сторону повышения; «Закон и порядок: Лос-Анджелес», «Мыслить как преступник: подозрительное поведение» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 30 июля 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г.

[season_2_ratings-84] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Андреева, Нелли (27 мая 2011 г.). «Полный рейтинг телесериалов сезона 2010–2011 гг.» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 года . Проверено 26 мая 2017 г.

[finalratings3-85] Зейдман, Роберт (22 сентября 2011 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Х-фактор», «Современная семья», «Средний» и другие скорректированы вверх; «Месть» скорректирована вниз» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 года . Проверено 22 сентября 2011 г.

[finalratings3f-86] Кондолой, Аманда (24 мая 2012 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Идол», «Современная семья» и «SVU» скорректированы в сторону повышения, «Квартира 23» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года . Проверено 24 мая 2012 г.

[2011-12_Season_TV_Show_Viewership-87] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Полный рейтинг телесериалов сезона 2011–2012 гг.» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . 24 мая 2012. Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 года . Проверено 26 мая 2017 г.

[4p-88] Кондолой, Аманда (27 сентября 2012 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Х-фактор», «Выживший», «Средний» скорректирован в сторону повышения, «Соседи» скорректирован в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 27 сентября 2012 г.

[4f-89] Бибель, Сара (23 мая 2013 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «МастерШеф», «Современная семья», «Мыслить как преступник» и «Закон и порядок: СВУ» скорректированы вверх; «Как жить с родителями» скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 10 января 2015 года . Проверено 23 мая 2013 г.

[deadline.com-90] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Паттен, Доминик (23 мая 2013 г.). «Полный рейтинг телесериалов сезона 2012–2013 гг.» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 года . Проверено 10 июля 2013 г.

[Ratings_Ep.1-2-91] Кондолой, Аманда. «Окончательные рейтинги в среду: «Средний», «Современная семья» и «Выживший» скорректированы в сторону повышения; «Нэшвилл» и «CSI» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 26 сентября 2013 г.

[finale5-92] Кондолой, Аманда (22 мая 2014 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Выживший», «Средний» и «Современная семья» скорректированы вверх; воссоединение «Выжившего» скорректировано в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 24 июля 2014 года . Проверено 22 мая 2014 г.

[season_5_ratings-93] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Полный рейтинг телесериалов сезона 2013–2014 гг.» . Крайний срок Голливуд . 22 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2019 года . Проверено 22 мая 2014 г.

[premiere6-94] Кондолой, Аманда (25 сентября 2014 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Средний», «Голдберги», «Современная семья», «Закон и порядок: СВУ» и «Общество красных повязок» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 1 января 2015 года . Проверено 25 сентября 2014 г.

[finale6-95] Кондолой, Аманда (21 мая 2015 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Выживший», «Выживший: Воссоединение» и «Современная семья» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Проверено 21 мая 2015 г.

[season_6_ratings-96] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д де Мораес, Лиза (21 мая 2015 г.). «Полный рейтинг телесериалов сезона 2014–2015 гг.: Футбол и правящая империя» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 21 июня 2015 г.

[zap2it.com-97] «Окончательные рейтинги в среду: «Выживший», «Современная семья» и «Закон и порядок: СВУ» скорректированы в сторону повышения; «Нэшвилл» скорректирован в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 24 сентября 2015 г.

[7.22-98] Портер, Рик (19 мая 2016 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Империя», «Голдбергс» и «СВУ» повышаются, «Стрела» и «Сверхъестественное» понижаются» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 мая 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.

[entertainment2016-99] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Полный рейтинг телесериалов сезона 2015–16» . Крайний срок Голливуд . 26 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 года . Проверено 26 мая 2016 г.

[8.01-100] Портер, Рик (22 сентября 2016 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Империя» повышается, «Назначенный выживший» снижается» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.

[8.22-101] Портер, Рик (18 мая 2017 г.). « Финал «Империи» и «Слепого пятна» улучшился: финальные рейтинги в среду» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Проверено 18 мая 2017 г.

[entertainment2017-102] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Итоговый телевизионный рейтинг 2016–17: победная серия воскресного футбола продолжается» . Крайний срок Голливуд . 26 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2017 года . Проверено 26 мая 2017 г.

[103] Портер, Рик (28 сентября 2017 г.). « Премьера «Выжившего» меняется: окончательные рейтинги в среду» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года . Проверено 28 сентября 2017 г.

[104] Портер, Рик (17 мая 2018 г.). « Финалы «Выжившего» и «Черного списка» корректируются: итоговые рейтинги в среду» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 мая 2018 года . Проверено 17 мая 2018 г.

[auto-105] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хипс, Лиза де Мораес, Патрик (23 мая 2018 г.). «Рейтинги телесериалов 2017–18: футбол НФЛ, топ-чарты «Большого взрыва»» . Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Проверено 30 мая 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[10.01-106] Уэлч, Алекс (27 сентября 2018 г.). « Пожарные Чикаго» и «Выживший» повышаются, «Звезда» понижается: окончательные рейтинги в среду» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Проверено 27 сентября 2018 г.

[10.22-107] Уэлч, Алекс (9 мая 2019 г.). « Выживший» корректируется: финальные рейтинги в среду» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Проверено 9 мая 2019 г.

[ReferenceA-108] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д де Мораес, Лиза (21 мая 2019 г.). «Рейтинги телесезона 2018–19: CBS завершила 11-й сезон на первом месте по общему количеству зрителей, NBC возглавила демо-версию; самый просматриваемый сериал «Теория большого взрыва»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 1 сентября 2019 г.

[11.01-109] Уэлч, Алекс (26 сентября 2019 г.). « Американская семья» корректируется: окончательные рейтинги в среду» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 26 сентября 2019 г.

[11.17&11.18-110] Меткалф, Митч (9 апреля 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily в среду и сетевые финалы: 4 августа 2020 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 года . Проверено 9 апреля 2020 г.

[Legendary0920-111] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Портер, Рик (4 июня 2020 г.). «Телерейтинги: средние значения за 7-дневный сезон для каждого сериала 2019–2020 годов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[112] « Современная семья : 1 сезон» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года . Проверено 1 августа 2019 г.

[113] « Современная семья : 1 сезон» . Метакритик . Архивировано из оригинала 4 октября 2019 года . Проверено 1 августа 2019 г.

[114] Такер, Кен (9 октября 2009 г.). «Современная семья» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 5 января 2010 года . Проверено 25 февраля 2020 г.

[115] Поневозик, Джеймс (28 сентября 2009 г.). «Да, мы родственники» . Время . Архивировано из оригинала 4 апреля 2010 года . Проверено 11 декабря 2012 г.

[116] «Осенний телепревью 2009: Современная семья» . Э!. 9 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2011 года . Проверено 25 февраля 2020 г.

[117] «9 лучших шоу 2009 года: лучшие шоу года: современная семья №2» . Дружище ТВ. Декабрь 2009 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Проверено 11 декабря 2012 г.

[igns1-118] Перейти обратно: ^а ^б ^с Каннинг, Роберт (26 мая 2010 г.). «Современная семья: обзор 1 сезона» . ИГН. Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Проверено 25 февраля 2020 г.

[119] Дитц, Джейсон (3 мая 2010 г.). «Телевизионная таблица 2009–10: лучшие и худшие шоу и сети» . Метакритик . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 21 июня 2011 г.

[120] Гайдер, Элизабет (28 августа 2010 г.). « Актеры современной семьи практикуют гей-поцелуи» . Голливудский репортаж . Архивировано из оригинала 30 августа 2010 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[121] Поневозик, Джеймс (30 сентября 2010 г.). «Современные семейные часы: обслуживание губ» . Время . Архивировано из оригинала 2 октября 2010 года . Проверено 3 сентября 2010 г.

[122] Сепинволл, Алан (30 сентября 2010 г.). « «Современная семья» - «Поцелуй»: с КПК все в порядке» . ХитФикс . Архивировано из оригинала 4 октября 2010 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[123] «Современная семья: 2 сезон» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Проверено 1 августа 2019 г.

[124] Бьянко, Роберт (6 октября 2010 г.). «Эти сериалы вернулись, но стали ли они лучше, чем когда-либо?» . США сегодня . Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 года . Проверено 29 октября 2010 г.

[125] Бьянко, Роберт (23 ноября 2010 г.). «Мы очень любим сериал ABC «Современная семья» » . США сегодня . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[126] Горман, Билл (15 марта 2011 г.). « Glee», «Modern Family», «Джерси Шор», «Ходячие мертвецы» среди 100 самых влиятельных телешоу по версии AdWeek» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 30 июня 2019 года . Проверено 28 марта 2011 г.

[127] «Макет 1» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 апреля 2011 г. Проверено 28 марта 2011 г.

[128] Мэддукс, Рэйчел (4 ноября 2010 г.). «Резюме современной семьи: встревожены» . Стервятник. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 20 февраля 2011 г.

[AVClub-129] Эмили ВанДерверфф (3 марта 2011 г.). «Современная семья: «Две обезьяны и панда» » . АВ-клуб. Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[hitfixfinale2-130] Перейти обратно: ^а ^б Сепинволл, Алан (3 июня 2011 г.). «Обзор финала сезона: Современная семья – та, которая ушла: Волшебство дня рождения» . Упрокс . Архивировано из оригинала 29 мая 2011 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[131] Келлер, Джоэл (18 ноября 2010 г.). « Американская семья», 2 сезон, 8 серия, краткое содержание» . Телеканал ХаффПост . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[132] Мэддукс, Рэйчел (10 февраля 2011 г.). «Резюме современной семьи: упущенные связи» . Стервятник . Архивировано из оригинала 13 февраля 2011 года . Проверено 10 февраля 2011 г.

[133] «Обзор современной семьи: «Хороший полицейский, плохой пес» (серия 2.22)» . Журнал «Паста». 12 мая 2011. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[134] «Современная семья: 3 сезон» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Проверено 1 августа 2019 г.

[slant-135] Перейти обратно: ^а ^б ^с Суонсон, Питер (20 октября 2011 г.). «Современная семья: Третий сезон» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 22 ноября 2011 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[Bruni_blog_post-136] Бруни, Франк (8 марта 2012 г.). «Гей-среды ABC» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года . Проверено 10 марта 2012 г.

[137] «Современная семья: 4 сезон» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Проверено 1 августа 2019 г.

[138] Штейн, Рэйчел (10 января 2013 г.). « Современная семья : лучшие строки недели» . Телевидение без жалости . Браво Медиа. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 года . Проверено 31 мая 2014 г.

[139] Ровенштейн, Далин (27 сентября 2012 г.). « Современная семья : «Воспитание ребенка» (серия 4.01)» . Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[140] «Современная семья: 5 сезон» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Проверено 1 августа 2019 г.

[141] «Современная семья: Пятый сезон» . Журнал «Слант» . 6 ноября 2013. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[142] «Современная семья: «Шкаф '13» » . АВ-клуб . 21 ноября 2013. Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[fourthmic.com-143] «Современная семья: Три индейки» . четвёртый микрофон . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 28 апреля 2015 г.

[144] «Современная семья: 6 сезон» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Проверено 1 августа 2019 г.

[145] «Современная семья: «Странные глаза, полные сердца» » . АВ-клуб . 13 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[146] «Современная семья» . TVBuzer.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2018 года . Проверено 28 апреля 2015 г.

[147] «Американская семья», обзор 6 сезона 16 серии: «Связь потеряна » . Постоянный рецензент . Архивировано из оригинала 26 августа 2018 года . Проверено 28 апреля 2015 г.

[148] МНЕ. «Современная семья» . Телевизионный фанатик . Архивировано из оригинала 26 августа 2018 года . Проверено 28 апреля 2015 г.

[149] «Современная семья: «Шкаф? Вам это понравится!" " . АВ-клуб . 5 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[150] Каллисон, Дэвид (2 апреля 2015 г.). «Рецензия: Современная семейка «Гриль, прерванная» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[151] Modern Family: Season 7 — Rotten Tomatoes , архивировано из оригинала 29 ноября 2017 г. , получено 30 июня 2018 г.

[152] «Рецензии на 7 сезон «Современная семейка»» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 9 апреля 2016 г.

[153] «Беспорядочный финал завершает разочаровывающий сезон «Американской семьи»» . АВ-клуб . 19 мая 2016. Архивировано из оригинала 22 июня 2016 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[Goldberg-154] Голдберг, Лесли (10 мая 2017 г.). « Американская семейка» продлена на 9 и 10 сезоны, поскольку Cast Inks возвращает богатые новые предложения» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[155] Свифт, Энди (24 июля 2018 г.). «Даты осенних премьер ABC: XL Grey's, «Новичок Натана Филлиона», The Conners (без Розанны) и многое другое» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.

[156] «Современные семейные шоураннеры уже готовят финал сериала — и он скоро!» . TVGuide.com . 10 января 2018 года. Архивировано из оригинала 10 января 2018 года . Проверено 11 января 2018 г.

[157] Андреева, Нелли (8 августа 2018 г.). « «Современная семья»: ABC ведет переговоры о 11 сезоне комедийного сериала - TCA» . Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 года . Проверено 12 августа 2018 г.

[158] «Хитовая комедия «Американская семейка» завершится в 2020 году после 11 сезонов на канале ABC» . США сегодня . 5 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 5 февраля 2019 г.

[159] «Современная семья лидирует в номинациях на премию Ассоциации телекритиков» . TVGuide.com. Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[160] Мелилло, Аманда (13 апреля 2010 г.) Мелилло, Аманда (13 апреля 2010 г.). « Актерский состав «Американской семьи» объединился в своем подходе к номинациям на Эмми» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 16 апреля 2010 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[161] «17-я ежегодная премия Гильдии киноактеров ® Объявление номинаций | Награды Гильдии киноактеров» . Сагавардс.орг. Архивировано из оригинала 20 апреля 2011 года . Проверено 16 декабря 2010 г.

[162] Поневозик, Джеймс (8 декабря 2009 г.). «10 лучших вещей 2009 года» . Время . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[163] «9 лучших шоу 2009 года: лучшие шоу года» . БаддиТВ. Декабрь 2009. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 22 июня 2010 г.

[164] «Лучший и худший сериал 2009 года: Список Джейсона» . Телеканал ХаффПост. Архивировано из оригинала 11 января 2013 года . Проверено 28 ноября 2010 г.

[165] Ежегодная премия Peabody Awards. Архивировано 20 октября 2014 г. в Wayback Machine , май 2010 г.

[Golden_Globe-166] «Это была большая ночь для громких имен на церемонии вручения «Золотого глобуса» . Сегодня. 16 января 2012. Архивировано из оригинала 17 января 2012 года . Проверено 11 июня 2020 г.

[167] Американский институт кино. «AFI AWARDS 2009» . Afi.com. Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.

[168] Бирли, Мэнди. «Национальный съезд Демократической партии, день 3: 10 извлеченных уроков» . Развлекательный еженедельник. Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 года . Проверено 11 декабря 2012 г.

[169] Коэн, Майкл. «Любимое шоу Энн Ромни — «Американская семья»» . Люди. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 11 декабря 2012 г.

[170] « 101 лучший написанный телесериал всех времен» из руководства WGA/TV: полный список» . Крайний срок Голливуд . 2 июня 2013. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 10 июля 2013 г.

[171] «60 лучших сериалов всех времен по версии журнала TV Guide» . Телегид . Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 года . Проверено 21 октября 2015 г.

[172] Мишель Хаймофф (27 января 2012 г.). «Не такая уж и современная семья: лучшие ситкомы создают сексистское и неточное телевидение» . Христианский научный монитор . CSMonitor.com. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 11 июня 2012 г.

[173] «Является ли современная семья сексистской? Женщины обеспокоены отсутствием работающих мам на шоу - Современная семья» . Wetpaint.com. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 11 июня 2012 г.

[174] «Гендерные стереотипы современной семьи» . Трессугар.com. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года . Проверено 11 июня 2012 г.

[175] Фальконе, Джон П. (21 января 2010 г.). «CNET получил признание в программе «Современная семья» на канале ABC » . CNET. Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Проверено 11 июня 2020 г.

[176] Арианна Райх. «Проповедует ли современная семья явный сексизм?» . Gawker.com. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Проверено 11 июня 2012 г.

[mftousa-177] Горман, Билл (29 июня 2010 г.). «Кислород получает «ликование», США набирает «современную семью» для синдикации осенью 2013 года» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 5 января 2014 года . Проверено 29 июня 2010 г.

[mftousapress-178] Горман, Билл (29 июня 2010 г.). «Сеть США приобретает права на «современную семью» » . Телевидение в цифрах . Трибьюн Диджитал Венчурс . Архивировано из оригинала 5 января 2014 года . Проверено 30 июня 2010 г.

[money-179] Финке, Никки и Нелли Андреевы (29 июня 2010 г.). «Большая Syndie продает: «Glee» кислороду; «современную семью» США» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 июля 2010 года . Проверено 27 июля 2010 г.

[180] «CITYTV ПРЕДСТАВЛЯЕТ ПРОГРАММНУЮ ЛИНЕЙКУ ОСЕНЬЮ 2009–2010 ГГ.» . Роджерс Медиа . Архивировано из оригинала 2 июня 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.

[181] Скотт, Кэти. «Глобальные телевизионные осенние шоу 2019 года: «Американская семья» в прошлом сезоне, «Немного поздно с Лилли Сингх» присоединились к списку» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 2 июня 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.

[182] Хейс, Дейд (3 февраля 2021 г.). « Американская семья» начинает потоковую трансляцию полного сериала на Peacock и Hulu – обновление» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 г.

[183] Стейнберг, Брайан (12 сентября 2023 г.). « «Современная семья» добавляет новую резиденцию в TBS (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 13 сентября 2023 г.

[184] Уллоа, Габриэла (22 апреля 2013 г.). «Вот так выглядит актерский состав чилийской версии «Американской семейки» » . Био Био Чили. Архивировано из оригинала 12 декабря 2015 года . Проверено 7 октября 2013 г.

[185] Майкл Идато (30 июня 2014 г.). «Современная семья выходит на глобальный уровень: познакомьтесь с Familia Moderna в Чили и Moderna Oikogeneia в Греции» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 30 июня 2014 года . Проверено 28 апреля 2015 г.

[186] Мелас, Григорис (5 февраля 2014 г.). «Это будет «Современная семья», но на греческом языке!» . Новости ИТ. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 18 февраля 2014 г.

[187] «Все, что мы увидим на премьере сериала «Американская семейка» » . Сплетни ТВ. 11 марта 2014. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 19 марта 2014 г.

[188] Николс, Джеймс (2 июля 2014 г.). «Иранское телевидение переделало кадр за кадром из «Современной семьи», без персонажей-геев» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 9 июля 2014 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[189] Джордин Холман (3 июля 2014 г.). «Иранская версия «Современной семьи», несанкционированная телеканалом 20th Century Fox» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 28 апреля 2015 г.

[190] «История этой иранской версии современной семьи» . Журнал «Сланец» . 3 июля 2014. Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[191] Андреева, Нелли (17 июня 2020 г.). «Босс ABC о потенциальных спин-оффах «Только что с корабля», «Современная семья», «Без ума от тебя» и приобретениях» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 17 июня 2020 г.

[192] «Джесси Тайлер Фергюсон сообщает, что написан сценарий спин-оффа «Современной семьи» (эксклюзив) | Развлечения сегодня вечером» . www.etonline.com . 13 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.

[193] Андреева, Нелли (27 сентября 2013 г.). «ABC рассматривает потенциальный спин-офф «Современной семьи»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 22 марта 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

v т и Современная семья
Awards and nominations Characters Episodes Season 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Season 1	"Pilot" "The Bicycle Thief" "Come Fly with Me" "The Incident" "Coal Digger" "Run for Your Wife" "En Garde" "Great Expectations" "Fizbo" "Undeck the Halls" "Up All Night" "Not in My House" "Fifteen Percent" "Moon Landing" "My Funky Valentine" "Fears" "Truth Be Told" "Starry Night" "Game Changer" "Benched" "Travels with Scout" "Airport 2010" "Hawaii" "Family Portrait"
Season 2	"The Old Wagon" "The Kiss" "Earthquake" "Strangers on a Treadmill" "Unplugged" "Halloween" "Chirp" "Manny Get Your Gun" "Mother Tucker" "Dance Dance Revelation" "Slow Down Your Neighbors" "Our Children, Ourselves" "Caught in the Act" "Bixby's Back" "Princess Party" "Regrets Only" "Two Monkeys and a Panda" "Boys' Night" "The Musical Man" "Someone to Watch Over Lily" "Mother's Day" "Good Cop Bad Dog" "See You Next Fall" "The One That Got Away"
Season 3	"Dude Ranch" "When Good Kids Go Bad" "Phil on Wire" "Door to Door" "Hit and Run" "Go Bullfrogs!" "Treehouse" "After the Fire" "Punkin Chunkin" "Express Christmas" "Lifetime Supply" "Egg Drop" "Little Bo Bleep" "Me? Jealous?" "Aunt Mommy" "Virgin Territory" "Leap Day" "Send Out the Clowns" "Election Day" "The Last Walt" "Planes, Trains and Cars" "Disneyland" "Tableau Vivant" "Baby on Board"
Season 4	"Bringing Up Baby" "Schooled" "Snip" "The Butler's Escape" "Open House of Horrors" "Yard Sale" "Arrested" "Mistery Date" "When a Tree Falls" "Diamond in the Rough" "New Year's Eve" "Party Crasher" "Fulgencio" "A Slight at the Opera" "Heart Broken" "Bad Hair Day" "Best Men" "The Wow Factor" "The Future Dunphys" "Flip Flop" "Career Day" "My Hero" "Games People Play" "Goodnight Gracie"
Season 5	"Suddenly, Last Summer" "First Days" "Larry's Wife" "Farm Strong" "The Late Show" "The Help" "A Fair to Remember" "ClosetCon '13" "The Big Game" "The Old Man & the Tree" "And One to Grow On" "Under Pressure" "Three Dinners" "iSpy" "The Feud" "Spring-a-Ding-Fling" "Other People's Children" "Las Vegas" "A Hard Jay's Night" "Australia" "Sleeper" "Message Received" "The Wedding"
Season 6	"The Long Honeymoon" "Do Not Push" "The Cold" "Marco Polo" "Won't You Be Our Neighbor" "Halloween 3: AwesomeLand" "Queer Eyes, Full Hearts" "Three Turkeys" "Strangers in the Night" "Haley's 21st Birthday" "The Day We Almost Died" "The Big Guns" "Rash Decisions" "Valentine's Day 4: Twisted Sister" "Fight or Flight" "Connection Lost" "Closet? You'll Love It!" "Spring Break" "Grill, Interrupted" "Knock 'Em Down" "Integrity" "Patriot Games" "Crying Out Loud" "American Skyper"
Season 7	"Summer Lovin'" "The Day Alex Left for College" "The Closet Case" "She Crazy" "The Verdict" "Playdates" "Spread Your Wings" "Clean for a Day" "The Party"
Season 8	"A Tale of Three Cities" "A Stereotypical Day" "Blindsided" "Weathering Heights" "Halloween IV: Revenge of Rod Skyhook " "Grab It" "Thanksgiving Jamboree" "The Alliance" "Do You Believe in Magic"
Season 11	"Finale"
Adaptations	Familia moderna (Chile) Haft Sang (Iran)
Category

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Germany