Jump to content

Александр Ставре Дренова

(Перенаправлено с Асдрени )

Асдрени
Портрет Асдрени, 1938 год.
Портрет Асдрени, 1938 год.
Рожденный Александр Ставре Дренова
( 1872-04-11 ) 11 апреля 1872 г.
Дреново , Османская империя (нынешняя Албания)
Умер 11 декабря 1947 г. ( 1947-12-11 ) (75 лет)
Бухарест , Румыния
Псевдоним Асдрени
Занятие
Язык
Жанр
Литературное движение Албанский ренессанс
Родственники Ставри Тимиу (отец)
Подпись
Подпись Асдрени

Александр Ставре Дренова (англ. произносится [alɛkˈsandəɾ staˈvɾɛ dɾɛˈnova] ; известный под псевдонимом Асдрени , был албанским поэтом- рилиндасом , переводчиком, писателем и автором стихотворения, которое позже стало национальным гимном Албании 11 апреля 1872 — 11 декабря 1947), широко . [ 1 ] [ 2 ] Он считается одним из самых влиятельных албанских писателей 20-го века и албанским Возрождением в этот период написал большую часть своих известных произведений, вдохновленных .

Асдрени родился в деревне Дренове и закончил академическое обучение в Бухарестском университете в Румынии, где с энтузиазмом посвятил себя борьбе за независимость Албании от Османской империи . [ 3 ] Он поддерживал тесную связь с товарищами Гьергом Фиштой и Ласгушем Порадечи и был особенно вдохновлен патриотами Джироламо де Рада и Наимом Фрашери .

«Резе диелли» , сборник из 99 стихотворений, был его первым выдающимся произведением, которое он посвятил национальному герою Албании Гьерджу Кастриоти Скандербегу . Посвященный Эдит Дарем, другу Албании, его второй сборник из 99 стихотворений «Ëndrra elotë » продемонстрировал более широкий диапазон тем и мотивов, а также его удивительную зрелость.

30 июня 2021 года Банк Албании выпустил новую банкноту номиналом 10 000 леков, на главном портрете которой изображен Асдрени. [ 4 ]

Биография

[ редактировать ]

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

Асдрени родился как Александр Ставре Дренова 11 апреля 1872 года в албанской крестьянской семье восточно-православного вероисповедания в деревне Дренове недалеко от города Корча на территории, которая тогда была частью Османской империи , а сейчас является Албанией . [ 3 ] [ 5 ] В своей родной деревне он получил начальное формальное образование в греческой начальной школе и только что пошел в среднюю школу в Корче, после чего его отец, Ставри Тимиу, умер, оставив его без отца. [ 6 ]

Окружающий регион Корча был основным источником албанской миграции , которая еще больше усилилась из-за землетрясения в 1879 году. [ 3 ] Впоследствии он эмигрировал в Бухарест в 1885 году и воссоединился со своими более пожилыми братьями, где он также начал свое недолгое обучение на факультете политологии Бухарестского университета . [ 3 ]

В новой стране Асдрени установил связь с другими албанскими интеллектуалами и писателями, вместе с которыми он начал укреплять албанскую диаспору в Румынии для борьбы за национальное освобождение. [ 3 ] До этого его сильно вдохновляли Джироламо де Рада и Наим Фрашери, а также албанское Возрождение , в котором албанцы пришли к признанию себя нацией, заслуживающей права управлять собой.

Литература

[ редактировать ]

Сочинения и публикации

[ редактировать ]
Асдрени со своими товарищами Ласгушем Порадечи , Эрнестом Колики и Гьергом Фиштой . Все они входят в число самых влиятельных албанских писателей ХХ века.

Литературная карьера Асдрени расцвела одновременно с началом 20 века. В своем первом произведении, сборнике из 99 стихотворений, известном как « Резе диелли», посвященном албанскому национальному герою Скандербегу , возглавившему успешное сопротивление османской экспансии в Европу, он следовал литературным традициям Наима Фрашери и воспитывал в нем любовь к родине, поощряя его соотечественники вступить в борьбу за освобождение от Османской империи . [ 3 ]

«Ëndrra elotë» , его второе произведение, также состоящее из 99 стихотворений, посвященных Эдит Дарем , много путешествовавшей по Албании, характеризуется богатством поэтических ценностей. Он сразу выразил свои демократические ценности, свои интересы в социальных проблемах того времени, а также свои критические рассуждения об иностранном господстве. Это был важный шаг от романтизма к реализму , который характеризовался историческими временными рамками и отсылками, а также писал о событиях и ситуациях, произошедших в реальной жизни.

Его стихотворение «Kënga e bashkimit» («Песня единства»), опубликованное в сборнике Ëndrra[dh]elotë («Мечты и слезы», 1912), представляет собой явную адаптацию румынской песни « Hora Unirii » Василе Александри . [ 7 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Роберт Элси . «СОВРЕМЕННАЯ АЛБАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА И ЕЕ РЕЦЕПЦИЯ В АНГЛОЯЗЫЧНОМ МИРЕ» (PDF) . elsie.de . стр. 6–7.
  2. ^ «Фраза комбетар » Архивировано из оригинала 26 октября. 26 октября 2009 г. Получено 25 марта.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж Роберт Элси (29 июля 2005 г.). «5». Албанская литература: Краткая история . ИБТаурис, 2005. ISBN.  9781845110314 .
  4. ^ «1000 лек и 10 000 лек» . www.bankofalbania.org . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  5. ^ Арши Пипа (2014) [1978]. Albanica III перспективы : Албанская литература: социальные Trilogia Перевод Примо Шллаку. Принц. п. 112. ИСБН  978-9928-4090-9-6 .
  6. ^ Роберт Элси (1997). История албанской литературы . Перевод Абдуррахмана Муфтиу. Тирана-Пежа: Дукаджини. стр. 179–180.
  7. ^ Роберт Элси , Албанская литература: краткая история, 2005, с. 104.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7b10f513b2de28e1e2589728e59b6963__1716993240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7b/63/7b10f513b2de28e1e2589728e59b6963.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Aleksandër Stavre Drenova - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)