Тахир Эфенди Гьякова

Владелец

Тахир Гьякова
Владелец ; Тахир Гьякова
Родное имя	Тахир Эфенди Бошняку
Рожденный	Тахир ; 1770 ; Лукаре , Санджак Нови-Пазара , Османская империя (современная Сербия )
Умер	1850 или 1835 год ; Гьякова , Османская империя (современное Косово )
Занятие	учитель
Язык	Албанский, арабский, персидский, турецкий
Гражданство	Османский
Жанр	Османская поэзия
Литературное движение	Бетси
Известные работы	Меня зовут Вехбиже

Тахир Эфенди Гьякова (1770–1850). ^{[ 1 ]} или 1835 год ^{[ 2 ]}), также известный как Тахир Эфенди Бошняку или Великий Эфенди ( албанский : Efendiu i Madh ), был албанским религиозным лидером региона Якова в Косово , а также одним из самых известных албанских бейтехинжей . ^{[ 2 ]} Жил и служил священнослужителем в Якове. ^{[ 3 ]} Самая известная его работа, «Эмни Вехбидже » («Жертвоприношение»), была опубликована на арабском алфавите в Стамбуле в 1835 году. ^{[ 2 ]} Переиздание его на латинице было сделано в 1907 году в Софии , Болгария . ^{[ 1 ]}

Жизнь

Тахир Эфенди также называют Тахир Эфенди Бошняку (Боснийец ) из-за места его рождения, деревни Лукаре недалеко от Ени-Пазара , в то время входившей в состав Санджака Нови-Пазар Боснийского эялета Османской империи , регион Санджак (современная Сербия ). . Он был потомком клана Сарачи, входившего в племя Кастрати . Он также известен как Великий Эфенди, потому что он был первым мудерри Малого медресе Гьякова, расположенного в районе «Махмуд-паша». Он занял эту должность сразу после окончания учебы в Стамбуле в 1807 году. Он также был имамом , поэтом, миссионером и педагогом.
Эфенди также был шейхом ордена Байрамие суфийского Тахир . ^{[ 1 ]}

Поэзия

Его самое известное поэтическое произведение «Эмни Вехбие» , написанное на северо-западном гегском албанском языке . Он содержит советы и напоминания в контексте исламских моральных законов. ^{[ 3 ]} Он был закончен и первоначально опубликован в 1835 году в Стамбуле. ^{[ 4 ]} Семьдесят два года спустя (1907 г.) он был опубликован на латинском алфавите , адаптированном Мюдеррисом Исмаилом Хаджи Тахиром Гьяковой. Издательство общества «Башкими». ^{[ 5 ]} и напечатано в издательстве «Мбротезия» албанского активиста Кристо Луараси . Тахир Эфенди писал стихи также на турецком , персидском и арабском языках . ^{[ 1 ]}
Он предварял свои стихи арабскими размерами: формой Рамла ( Файлатун, фаилатун, файлат) . ^{[ 6 ]}), за которыми следовали басмала , хамдала и «Похвала Пророка» ( Пейгамбер ). множество цитат из аятов Корана Пророка и хадисов Также приводится , оказывая различные эффекты. Ряд его произведений утерян, а некоторые арабские или персидские стихи были обнаружены в последние десятилетия. ^{[ 2 ]} Одна из его недавно найденных работ — «Хида Раббем» («Бог — мой Господь»), написанная в стихах на османском языке , датируется 1832 годом. Она сохранилась только в трёх экземплярах, два из которых были скопированы Байрамом Юсуфом Доли, а один — Мухамед Тахир Джака, тоже из Гьяковы. ^{[ 7 ]} Также особый интерес представляет гьяковарский диалект гегского албанского языка, который он использовал.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Тахир Эфенди Гьякова (на албанском языке), 6 июня 2014 г. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д HTNorris (1993), Ислам на Балканах: религия и общество между Европой и арабским миром , University of South Carolina Press, стр. 76–77, ISBN 9780872499775 , OCLC 28067651
^ Jump up to: ^а ^б «Куш иште Тахир Эфенди Гьякова?» [Кем был Тахир Эфенди Джакова?] (на албанском языке). Газета Дита Онлайн. 18 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 04 марта 2016 г.
^ Studia Albanica (на французском языке), том. 19, Академия наук Народной Республики Албания, Институт истории, Институт лингвистики и литературы, 1982, с. 242
^ Александру Дуцу (1984), Интеллектуалы с Балкан в Румынии (на румынском языке), Издательство Академии Социалистической Республики Румыния, с. 181, OCLC 21317907
^ Эдвард Генри Палмер (1917), Руководство по арабскому языку. Состоит из сокращенной грамматики классического и современного арабского языка; уроки чтения и упражнения с анализом; и словарь полезных слов , Лондон: К. Локвуд и сын, с. 112, ОСЛК 867735619
^ Ризванолли, Масар (2009), Большой базар Гьякова , Гьякова: Ассоциация интеллектуалов «Якова», с. 48, ISBN 978-9951-8653-9-5

[media-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Тахир Эфенди Гьякова (на албанском языке), 6 июня 2014 г. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine.

[Norris-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д HTNorris (1993), Ислам на Балканах: религия и общество между Европой и арабским миром , University of South Carolina Press, стр. 76–77, ISBN 9780872499775 , OCLC 28067651

[Dita-3] Jump up to: ^а ^б «Куш иште Тахир Эфенди Гьякова?» [Кем был Тахир Эфенди Джакова?] (на албанском языке). Газета Дита Онлайн. 18 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 04 марта 2016 г.

[4] Studia Albanica (на французском языке), том. 19, Академия наук Народной Республики Албания, Институт истории, Институт лингвистики и литературы, 1982, с. 242

[5] Александру Дуцу (1984), Интеллектуалы с Балкан в Румынии (на румынском языке), Издательство Академии Социалистической Республики Румыния, с. 181, OCLC 21317907

[6] Эдвард Генри Палмер (1917), Руководство по арабскому языку. Состоит из сокращенной грамматики классического и современного арабского языка; уроки чтения и упражнения с анализом; и словарь полезных слов , Лондон: К. Локвуд и сын, с. 112, ОСЛК 867735619

[7] Ризванолли, Масар (2009), Большой базар Гьякова , Гьякова: Ассоциация интеллектуалов «Якова», с. 48, ISBN 978-9951-8653-9-5

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

v т и Албанская литература
Related articles	Albanian language List of Albanian writers women Albanian folklore History of Albania Albanian National Awakening Albanology
Early authors	Frang Bardhi Zenel Bastari Constantine of Berat Pjetër Bogdani Pjetër Budi Gjon Buzuku Julije Balović Nicola Chetta Nikollë Filja Nezim Frakulla Dalip Frashëri Shahin Frashëri Tahir Efendi Jakova Hasan Zyko Kamberi Haxhi Ymer Kashari Luca Matranga Branko Merxhani Etëhem Bey Mollaj Sulejman Naibi Giuseppe Schirò (archbishop) Tahir Skënderasi Giulio Variboba Muçi Zade Ali Asllani
Classical authors	Josif Bageri Andon Zako Çajupi Gabriele Dara Spiro Dine Asdreni Gjergj Fishta Kristo Floqi Naim Frashëri Sami Frashëri Mihal Grameno Luigj Gurakuqi Milto Sotir Gurra Jolanda Kodra Musine Kokalari Ernest Koliqi Faik Konitza Loni Logori Migjeni Ndre Mjeda Kristo Negovani Ndoc Nikaj Fan Noli Foqion Postoli Girolamo de Rada Francesco Antonio Santori Giuseppe Schirò Giuseppe Serembe Lazër Shantoja Filip Shiroka Stefan Shundi Risto Siliqi Vaso Pasha Jani Vreto Pjetër Zarishi
Modern	Dritëro Agolli Mimoza Ahmeti Ylljet Aliçka Ag Apolloni Fatos Arapi Lindita Arapi Eqrem Basha Domenico Bellizzi Ben Blushi Maria Antonia Braile Flora Brovina Dionis Bubani Aleks Çaçi Martin Camaj Selfixhe Ciu Spiro Çomora Diana Çuli Ibrahim Dalliu Ridvan Dibra Teki Dervishi Elvira Dones Mirko Gashi Fatmir Gjata Ndoc Gjetja Sabri Godo Odhise Grillo Ervin Hatibi Helena Kadare Ismail Kadare Karmel Kandreva Teodor Keko Skifter Këlliçi Anastas Kondo Fatos Kongoli Vath Koreshi Rifat Kukaj Teodor Laço Natasha Lako Luljeta Lleshanaku Sejfulla Malëshova Gjekë Marinaj Petro Marko Din Mehmeti Esad Mekuli Betim Muço Besnik Mustafaj Faruk Myrtaj Jeton Neziraj Fadil Paçrami Ludmilla Pajo Dhimitër Pasko Arshi Pipa Ali Podrimja Lasgush Poradeci Giuseppe Schirò Di Maggio Dhimitër Shuteriqi Azem Shkreli Drago Siliqi Llazar Siliqi Nokë Sinishtaj Xhevahir Spahiu Sterjo Spasse Luan Starova Haki Stërmilli Parid Teferiçi Kasëm Trebeshina Hajro Ulqinaku Ardian Vehbiu Ornela Vorpsi Bilal Xhaferri Dhimitër Xhuvani Jakov Xoxa Injac Zamputi Petraq Zoto