Jump to content

Баграм пытки и злоупотребление заключенными

(Перенаправлено из Селены М. Сальседо )
Порт Салли, используемый при передаче интернированных в ячейки с 12 человек в течение девяти лет, когда использовался «временный» объект.

В 2005 году The New York Times на 2000 страниц, армии США получила отчет о расследовании касающийся убийств, связанных с убийствами двух невооруженных гражданских афганских заключенных военнослужащих в декабре 2002 года на факультете баграма (также баграм для сбора или BCP ) в Баграме , Афганистан и общее обращение с заключенными. Два заключенных, Хабибулла и Дилавар , неоднократно приковались к потолку и избивали, что привело к их смерти. Военные коронеры постановили, что смерти оба заключенных были убийствами. Вскрытия выявили тяжелую травму для ног обеих заключенных, описывая травму как сопоставимую с тем, что ее сбили автобус. Семь солдат были обвинены в 2005 году.

Хаджимумин, другой заключенный, сказал Аль Джазире [ 1 ] Газета, которую они привязали к стульям и применяли электрические удары в течение 30 секунд в целях пыток.

Расположение

[ редактировать ]
Бывшая больница на базе, где адвокат Деннис Эдни утверждает, что начался злоупотребление Омаром Хадром . [ 2 ]

Предполагаемые пытки и убийства состоялись в центре военного содержания под стражей, известного как театральный завод театра Баграма, который был построен Советами в качестве авиационного магазина во время вторжения в Советское вторжение в Афганистан (1980–1989). и на бетонном листовом металле , который был модифицирован модернизацией проволочных ручек и деревянных изоляционных ячеек, центр был частью воздушной базы Баграма . Центр, который был частью авиабазы ​​Баграма в древнем городе Баграм возле Чарикара в Парване в Парване, [ Цитация необходима ]

Задержанные

[ редактировать ]

В январе 2010 года американские военные опубликовали имена 645 задержанных, проводимых в основном центре содержания под стражей в Баграме, что изменило свою давнюю позицию против публикации такой информации. Это должно было соблюдать иск о свободе информации , поданный в сентябре 2009 года Американским союзом гражданских свобод , чьи адвокаты также потребовали подробную информацию о условиях, правилах и нормативных актах в Центре. [ 3 ] [ 4 ]

Хабибулла

[ редактировать ]

Хабибулла умер 4 декабря 2002 года. Несколько американских солдат ударили по цепью с так называемыми « перонеальными ударами » или сильными ударами в сторону ноги над коленом. Это выведено из строя ногу, поражая общего периодического нерва . [ 5 ] Согласно New York Times :

К 3 декабря репутация г -на Хабибуллы в отношении неповиновения, казалось, сделала его открытой целью. [Он сделал по крайней мере 9 патронеальных ударов от двух депутатов за то, что он был «некоммеренным и боевым».

... когда сержант. Джеймс П. Боланд увидел г -на Хабибуллы 3 декабря, он находился в одной из изоляционных ячеек, привязанный к потолку двумя наборами наручников и цепью вокруг его талии. Его тело было упаковано вперед, затянувшись цепями. Сержант Боланд ... вошел в камеру с [специалистами Энтони М. Морденом и Брайаном Э. Каммаком] ...

... резко укоренившись в бедре, «может быть, пара». Тяжелое тело мистера Хабибуллы качалось взад -вперед в цепях. [ 6 ]

Когда прибыли медики, они нашли Хабибулу мертвым.

Эскиз, показывающий, как Дилавар был прикован к потолку своей камеры Томасом В. Кертисом, бывшим сержантом в резерве армии Соединенных Штатов Корпус военной полиции

Дилавар , который умер 10 декабря 2002 года, был 22-летним афганским таксистом и фермером, который весил 122 фунта и был назван его переводчиками как ни насильственные, ни агрессивные. [ Цитация необходима ] [ 7 ]

Когда он избивал, он неоднократно плакал: « Аллах !» Проткри, похоже, позабавил американских военнослужащих. Акт удара его, чтобы спровоцировать крик "Аллаха!" В конце концов «стал своего рода шуткой», согласно одному из депутатов. «Люди продолжали появляться, чтобы дать этому задержанному обычный перонеальный удар, просто чтобы услышать, как он кричит« Аллах », - сказал он. «Это продолжалось в течение 24-часового периода, и я думаю, что это было более 100 ударов». [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

The Times сообщила, что:

В день его смерти Дилавар был прикован запястьями на вершину своей камеры большую часть предыдущих четырех дней.

Охранник пытался заставить молодого человека к колени. Но его ноги, которые были избиты охранниками в течение нескольких дней, больше не могли сгибаться. Следователь сказал мистеру Дилавару, что он может обратиться к врачу после того, как они закончили с ним. Однако, когда его наконец отправили обратно в свою камеру, охранникам было указано только прицепить заключенного обратно к потолку.

«Оставь его вверх», - сказал один из охранников. Прошло несколько часов, прежде чем врач в отделении неотложной помощи, наконец, увидел мистера Дилавара. К тому времени он был мертв, его тело начало напрягаться.

Прошло много месяцев, прежде чем армейские следователи узнали окончательную ужасную деталь: большинство следователей полагали, что мистер Дилавар был невинным человеком, который просто проезжал свой такси мимо американской базы в неподходящее время. [ 11 ]

В документальном такси на темную сторону (2007), режиссер американский режиссер Алекс Гибни , было утверждение, что Дилавар был захвачен во время проезда по территории милиции, не пройдя мимо авиабазы ​​Баграма. Милиция остановила его на контрольно -пропускном пункте и перевела его в армию США за денежную награду, утверждая, что он террорист. [ Цитация необходима ]

Затронут сиддики / заключенный 650

[ редактировать ]

Афия Сиддики , пакистанский гражданин, образованный в Соединенных Штатах как невролог , подозревалась в попытке нападения и убийства американского персонала в Афганистане. Она исчезла в 2003 году со своими тремя детьми. Она якобы была задержана в течение пяти лет в Баграме со своими детьми; Она была единственной женщиной -заключенной. Она была известна мужчинам -заключенным как «заключенный 650». Средства массовой информации назвали ее « Мата Хари из Аль-Каиды» или «серой леди Баграма». Ивонн Ридли говорит, что Сиддики - «серая леди Баграма» - призрачная женщина -задержанная, которая не давала заключенных бодрствовать »своими призрачными рыданиями и пронзительными криками». По словам Ридли, в 2005 году заключенные мужчины были настолько взволнованы ее тяжелым тяжелым положением, что они пошли на голодовку на шесть дней . Семья Сиддики утверждает, что она подвергалась насилию в Баграме. [ 12 ]

Биньям Мохамед

[ редактировать ]

Мохамед иммигрировал в Великобританию из Эфиопии в 1994 году и искал убежище. В 2001 году он обратился в ислам и отправился в Пакистан, за которым последовал Афганистан, чтобы увидеть, был ли Афганистан, управляемый талибами, «хорошей исламской страной». Власти США полагали, что он был потенциальным бомбардировщиком, который сражался вместе с талибами в Афганистане . Пакистанские иммиграционные чиновники арестовали его в аэропорту в апреле 2002 года, прежде чем он вернулся в Великобританию Мохамед, сказал, что чиновники использовали доказательства, полученные в результате пыток на участках в Пакистане, Марокко и Афганистане в период с 2002 по 2004 год, прежде чем он был «тайно» в Гуантанамо . Залив лагерь на Кубе. В октябре 2008 года США бросили все обвинения против него. Мохамед был сообщен, что он очень болен из -за голода за несколько недель до его освобождения. [ 13 ] В феврале 2009 года Мохамед дал интервью Моаззаму Бегку , коллега -задержанному и основателю CagePrisoners , организации, помогающей освободить задержанных. Мохамад определил фотографию Аафии Сиддики как женщины, которую он и другие задержанные мужчины видели в Баграме, известной как «Заключенный 650». [ 14 ]

Мохаммед Сулеймон Барре , сомалийский беженец, который работал в компании по переводу средств, назвал свой допрос Баграма как «пытки». [ 15 ] Барре сказал, что его подняли и бросили вокруг комнаты для допросов, когда он не признался в ложном утверждении. Он был помещен в изоляционную камеру, которая поддерживалась при пронвозительно холодной температуре в течение нескольких недель и лишено достаточного количества пайков в течение этого периода. В результате этого лечения его руки и ноги распухли, в результате чего он такая мучительная боль, что он не мог встать. [ Цитация необходима ]

Залмей Шах, гражданин Афганистана , утверждает, что плохое обращение во время содержания под стражей на авиабазе Баграма. [ 16 ] В статье, опубликованной в выпуске Новой Республики от 2 мая 2007 года , содержалась выдержки из интервью с Залмей Шахом. [ 16 ] Он сказал, что первоначально тесно сотрудничал с американцами. Он работал с американцем, которого он знал только как «Тони» в раунде бывших членов талибов. Согласно статье: [ 16 ]

Доставляя одного разыскиваемого человека под стражу в США, Шах сам был арестован, с капюшоном, кандалы и раздел. Солдаты застегнули его рот, отказываясь позволить ему выплюнуть нюхание, которое он жевал. В течение трех дней его тюремщики в Баграме отказали ему в еде. Все это время Шах умолял его невиновность и напомнил американцам о его дружбе с «Тони».

Залмай Шах был в конечном итоге освобожден. [ 16 ] Он сказал, что американцы продолжают просить его сотрудничества, но теперь он отказывается. [ Цитация необходима ]

Другие включают Мухаммеда Салима и Моаззама Бегца . [ 17 ]

Расследование и судебное преследование

[ редактировать ]

В октябре 2004 года командование по уголовным расследованиям армии США пришло к выводу, что существует вероятность обвинения 27 офицеров и поступило на службу по уголовным преступлениям по делу Дилавара , начиная от нарушения долга до утилизации и непредумышленного убийства . Пятнадцать из тех же солдат были также цитированы за вероятную уголовную ответственность по делу Хабибуллы. Семь солдат были обвинены до сих пор. Согласно статье, опубликованной в The 15 октября 2004 года, солдаты New York Times 28 находились под следствием. [ 18 ] Некоторые из солдат были резервистами в 377 -й военной полицейской компании под командованием капитана Кристофера М. Биринг . Остальные были в 519 -м батальоне военной разведки под командованием капитана Кэролин А. Вуд .

14 октября 2004 года командование уголовным расследованием передало свой отчет из расследования командирам 28 солдат. [ 19 ]

По состоянию на 15 ноября 2005 года 15 солдат были обвинены. [ 20 ]

Солдат Единица Обвинения
Сержант Джеймс П. Боланд 377 -й МП

Обвиняется в августе 2004 года в нападении, жестоком обращении с задержанным и разброшением обязанностей за предполагаемое поведение в связи с обработкой задержанного 10 декабря 2002 года в Баграме. Ему было предъявлено обвинение во второй спецификации заброшенного долга в смерти 3 декабря 2002 года другого задержанного. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Все обвинения были сброшены. Ему было дано письмо о выговоре и в конечном итоге покинул армию. [ 20 ]

Спк. Брайан Каммак 377 -й МП

Пообещал виновным 20 мая 2005 года по обвинению в нападении и двух пунктах дела о том, чтобы сделать ложное заявление, и согласился показать в связанных случаях в обмен на увольнение обвинения в жестоком обращении с задержанными. Приговорен к трем месяцам тюрьмы, сокращению ряда частных и увольнения с плохим контактом. [ 21 ] Каммак утверждал, что ударил Хабибулу, потому что Хабибулла на него плюнул. [ 24 ]

PFC. Вилли В. Бренд 377 -й МП

Обвиняется в непредумышленном убийстве, нападении при отягчающих обстоятельствах, простом нападении, утилизации, жестоком обращении и высказывании ложного присяга. Осужден в августе 2005 года за нападение, жестокое обращение, заявление о ложных присяге и побуждение, обвинения в том, что Дилавар. Оправдан по обвинению в Хабибулле. Снижен до звания частного. [ 21 ] [ 25 ] [ 26 ]

Сержант Энтони Морден 377 -й МП

Обвиняется в нападении, жестоком обращении и ложном официальном заявлении. признал себя виновным. Приговорен к 75 дням удержания, сокращением звания частного и плохого сброса. [ 21 ] [ 27 ] [ 28 ]

Сержант Кристофер В. Грейтрекс 377 -й МП

Оправдан обвинениями в жестоком обращении, жестоком обращении и ложном официальном заявлении. [ 29 ]

Сержант Дарин М. Брод 377 -й МП

Оправдан обвинениями в нападении, жестоком обращении и ложном официальном заявлении. [ 30 ]

Капитан Кристофер М. Биринг 377 -й МП
  • Обвиняется в нарушении долга и ложном официальном заявлении. [ 20 ] [ 31 ]
  • Все обвинения упали 6 января 2006 года. [ 32 ]
  • Учитывая письмо о выговоре.
Персонал сержант Брайан Л. Дойл 377 -й МП
  • Обвиняется 13 октября 2005 года [ 33 ] [ 34 ]
  • Оправдан за раздражение долга и жестокого обращения. [ 20 ]
Сержант Дуэйн М. Грубб 377 -й МП

Обвиняемый в нападении, жестоком обращении и ложном официальном заявлении. Прокуроры сказали, что Грабб неоднократно поражался в плену -инвалидах Зариф Хан с коленями. Грубб показал, что никогда не ударил в плен. Он был оправдан по всем обвинениям. [ 35 ] [ 36 ]

Сержант Алан Дж. Драйвер 377 -й МП
  • Обвиняется в нападении. [ 37 ]
  • Оправдан в четверг, 23 февраля 2006 г. [ 20 ] [ 38 ]
Спк. Натан Адам Джонс [ 20 ] 377 -й МП
  • Обвиняется в нападении, жестоком обращении и ложном официальном заявлении. [ 37 ]
  • Все обвинения были сняты. [ Цитация необходима ]
Спк. Глендейл С. Стены 519 -й мио

Специалист Глендейл С. Уоллс II был обвинен в начале мая 2005 года в нападении, жестоком обращении с задержанным и неспособностью подчиняться законному приказу. Обвинения связаны с обвинениями в использовании методов оскорбительных допросов в Баграме, штат Афганистан. Один из задержанных, допрошенных специализированными стенами в декабре 2002 года, умер вскоре в задержании. На суде в августе 2005 года специализированные стены признались, что злоупотребляли задержанным и были приговорены к сокращению к E-1, двум месяцам заключения и сбросу с плохими поставками. [ 21 ]

  • Пообещал виновным 23 августа 2005 года. [ 39 ]
  • Получил приговор на два месяца лишения свободы. [ 40 ]
Сержант Селена М. Сальседо 519 -й мио

Обвиняется в мае 2005 года в нападении, нарушении служебных обязанностей и лжи для следователей. Подозреваемый в том, что наступил на боскую ногу Дилавара, схватил его за бороду, пинал его, а затем приказал задержанному оставаться цепью к потолку. В судебном разбирательстве Сальседо признал себя виновным и получил приговор в одноклассный снижение звания, штраф в размере 1000 долларов и письменное выговор. [ 21 ] [ 27 ] [ 41 ] [ 42 ]

Сержант Джошуа Клаус 519 -й мио

Специалист Джошуа Р. Клаус был обвинен в нападении, жестоком обращении с задержанным, и сделал ложное заявление следователям за его участие в допросах, которые привели к смерти афганского задержанного в Баграме в декабре 2002 года. [ 21 ]

  • Взимается 17 мая 2005 года в нападении, жестоком обращении и ложном заявлении. [ 27 ]
  • Пообещал виновным и получил пятимесячный тюремный срок в 2005 году. [ 43 ]
PFC. Дэмиен М. Корсет 519 -й мио

Специалист Дэмиен М. Корсетти по -прежнему расследует нападение, жестокое обращение с задержанными и непристойные действия, связанные с оскорбительными методами допроса, используемыми для задержанных в Баграме, Афганистан. 1 июня 2006 года PFC Corsetti был признан не виновным во всех обвинениях. Служив в Abu Graib, SPC Corsetti якобы заставил иракскую женщину раздеться во время допроса; Он был оштрафован и понижен в должности. [ 21 ]

Вовлечен, но не заряжен

[ редактировать ]

Некоторые следователи, участвующие в этом инциденте, были отправлены в Ирак и были назначены в тюрьму Абу -Грейб . PFC Corsetti был оштрафован и понижен в должности, когда он был назначен в Абу -Грейб за то, что у него нет разрешения на проведение допроса.

Обвинения в широком злоупотреблении

[ редактировать ]

Редакция в мае 2005 года «Нью -Йорк Таймс» отметила параллели между военным поведением в Баграме и более поздними злоупотреблениями и пытками заключенных в Абу -Граибе в Ираке:

То, что произошло в Абу -Грейбе, не было аберрацией, а частью широко распространенной схемы. Это показало трагическое влияние первоначального решения г -на Буша и его главных советников о том, что они не собираются следить за Женевскими конвенциями или даже американским законодательством, для заключенных, принятых в отношении антитеррористических операций. Расследовательский файл на Баграме, полученный The Times , показал, что плохое обращение с заключенными было обычным делом: скорать их до потолков их клеток, лишить их сна, пинать и ударить их, сексуально унижать их и угрожать им с помощью охраняемых собак - то же самое поведение позже повторилось в Ираке. [ 44 ]

В ноябре 2001 года полковник Морган Бэнкс, главный психолог программы SERE (выживание, уклонение от уклонения, сопротивление, побег), был отправлен в Афганистан. Он работал четыре месяца в Баграме . В начале 2003 года банки выпустили руководство для «консультантов по поведенческой науке», которые помогли разработать стратегию допроса Гуантанамо . Он решительно отрицал, что выступал за использование методов контр-устойчивости SERE, чтобы разбить задержанных.

Ответ правительства Соединенных Штатов

[ редактировать ]

Правительство Соединенных Штатов через Государственный департамент дает периодические отчеты в Комитет Организации Объединенных Наций против пыток . В октябре 2005 года доклад был посвящен предварительным задержанию подозреваемых в войне с терроризмом , в том числе те, которые проходили в лагере поддержания залива Гуантанамо и в Афганистане. Этот конкретный отчет является важным в качестве первого официального ответа правительства США на обвинения в широко распространенном злоупотреблении заключенными в Афганистане и в заливе Гуантанамо. Отчет отрицает обвинения. В 2010 году проект юстиции Пакистан начал требовать репатриации заключенных, замученных в Баграме. В конце концов, правительство США позволило вернуть всех известных заключенных в 2014 году. [ 45 ]

Поправка Маккейна

[ редактировать ]

Поправка Маккейна была внесением поправки к законопроекту о разрешении Департамента обороны Сената Соединенных Штатов , обычно называемой поправкой на (1) полевое руководство по армии и (2) жестокое, бесчеловечное, унизительное лечение, поправка № 1977, а также известно как Маккейн Поправка 1977 . Поправка запрещена бесчеловечному обращению с заключенными. Поправка была введена сенатором Джоном Маккейном . 5 октября 2005 года Сенат Соединенных Штатов проголосовал на 90–9 в поддержку поправки, которая позже была подписана президентом Джорджем Бушем . [ 46 ]

Вторая секретная тюрьма

[ редактировать ]

В мае 2010 года Би -би -си сообщила о девяти заключенных, которые «рассказали последовательные истории о том, как они содержатся в изоляции в холодных камерах, где свет весь день и ночь. Мужчины сказали, что они были лишены сна там военнослужащими». Когда Би -би -си искала информацию от Международного комитета Красного Креста по этому поводу, МККК сообщил, что в августе 2009 года американские власти сообщили, что они сохранили второе место в Баграме, где задержанные были в изоляции из -за «военной необходимости . " Это было исключением из принципа предоставления гарантированного доступа для всех заключенных между Международным Красным Крестом. [ 47 ]

Закрытие

[ редактировать ]

Объект официально стал несуществующим в 2014 году. [ 48 ] [ 49 ]

Документальное такси 2007 года на темную сторону (2007), режиссер американский режиссер Алекс Гибни , фокусируется на убийстве дилавара американскими войсками в Баграме.

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Пикулика-Уилчевская, Агниша. «В« Гуантанамо »Афганистана бывшие заключения рассказывают о жестоком обращении, пытках» . Аль Джазира . Получено 2024-09-16 .
  2. ^ Чоу, Кара. Адвокат Омара Хадра посещает TRU Archived 2009-02-02 в The Wayback Machine , CagePrisoners, 10 сентября 2008 г.
  3. ^ Рубин, Алисса Дж.; Рахими, Сангар (16 января 2010 г.). «Задержанные Баграма назвали нами» The New York Times . Архивировано с оригинала 2017-02-07 . Получено 2017-01-31 .
  4. ^ «US выпускает имена заключенных в Баграме, Афганистан» . 16 января 2010 года. Архивировано с оригинала 2010-01-17 . Получено 2010-01-17 .
  5. ^ Обыкновенная дисфункция нервной нервы архивирована 2016-07-06 в машине Wayback , MedlinePlus Medical Encyclopedia
  6. ^ Золотой, Тим (20 мая 2005 г.). «В отчете США жестокие подробности о смерти 2 афганских заключенных» . New York Times . Архивировано из оригинала 2007-12-24 . Получено 2017-01-31 .
  7. ^ Голден, Тим (2005-05-20). «Прикованные, замучены и оставлены смертью в ячейке» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Получено 2024-09-20 .
  8. ^ Wibowo, Agustinus (11 июля 2007 г.). «Кабул - девять афганских заключенных из Баграма» . Agustinus Wibowo . Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года . Получено 2024-01-18 .
  9. ^ Оловссон, Томми (2021-09-23). «Афганистан: жертвы Баграма рассказывают истории о жестоком обращении и пытках» . Заново . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Получено 2024-01-18 .
  10. ^ Хаваджа Умер Фарук (23 марта 2013 г.). «Пакистанские дела» . Пакистан769.rssing.com . Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Получено 2024-01-18 .
  11. ^ Золотой, Тим (22 мая 2005 г.). «Армия колебалась при расследовании злоупотребления задержанными» . New York Times . Архивировано из оригинала 2007-12-25 . Получено 2007-09-21 .
  12. ^ Уолш, Деклан (2009-11-24). «Тайна доктора Афии Сиддики» . Guardian.co.uk . Архивировано из оригинала 2010-04-13 . Получено 2013-07-03 .
  13. ^ Профиль: Binyam Mohamed Archived 2010-02-14 в The Wayback Machine , BBC
  14. ^ Моаззам Бегг, «Разговор с Биньямом Мохамедом» Архивировал 2010-02-26 на машине Wayback , веб-сайт CagePrisoners
  15. ^ Суммировали транскрипты (.pdf) , от Мохаммеда Сулеймона Барре Трибунал статуса боевого статуса - Страницы 30-37
  16. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Элиза Грисволд (2 мая 2007 г.). «Другая Гуантанамо. Черная дыра» . Новая республика . Получено 2007-05-03 .
  17. ^ Бегг, Моазам (2007). Вражеский бой: мое тюремное заключение в Гуантанамо, Баграме и Кандагаре . Новая пресса (опубликовано 30 сентября 2007 г.). ISBN  978-1595582065 .
  18. ^ Шанкер, Том (15 октября 2004 г.). «28 солдат привязаны к 2 афганским смерти» (Перепечатайте The New York Times ) . Архивировано из оригинала 2006-03-06 . Получено 2005-12-07 .
  19. ^ «Армия завершает расследование смерти в Баграме и форвардов для соответствующих командиров для действий» . Армия Соединенных Штатов . 14 октября 2004 года. Архивировано с оригинала 2007-12-24 . Получено 2007-09-21 .
  20. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон «Взгляд на солдат, обвиняемых в расследовании злоупотреблений в Афганистане» . Akron Beacon Journal . 5 декабря 2005 г.
  21. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Myndia G. Ohman (2005). «Интеграция военных преступлений в названии 18 в титул 10» (PDF) . Тол. 57. Обзор закона ВВС. С. 109–111 . Получено 2007-09-21 . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ Дуглас Джел (2005-03-12). «Армейские детали масштаба злоупотребления заключенными в афганской тюрьме» . New York Times . Архивировано из оригинала 2007-12-26 . Получено 2007-09-21 .
  23. ^ Карлотта Галл ; Дэвид Роде ; Эрик Шмитт (2004-09-17). «Охват войны: тюрьмы; афганские обвинения в жестоком обращении ставят новые вопросы об авторитете» . New York Times . Архивировано из оригинала 2018-07-27 . Получено 2007-09-21 .
  24. ^ Том Генри (2005-05-23). «Американский солдат приговорен к 3 месяцам, пониженным в афганском нападении» . Юрист . Архивировано из оригинала 2007-12-24 . Получено 2007-09-21 .
  25. ^ «Резервист осужден за злоупотребление афганским заключенным» . Ассошиэйтед Пресс . 2005-08-17. Архивировано из оригинала 2008-04-13 . Получено 2008-02-26 .
  26. ^ Том Генри (2005-08-18). «Резервист армии США признал виновным по делу о жестоком обращении с афганистом» . Юрист . Архивировано из оригинала 2007-12-24 . Получено 2007-09-21 .
  27. ^ Jump up to: а беременный в Криста-Энн Стейли (2005-05-17). «Армия обвиняет еще трех солдат в смерти афганских задержанных» . Юрист . Архивировано из оригинала 2007-12-24 . Получено 2007-09-21 .
  28. ^ «Судебный процесс на жестоком обращении с заключенными продолжается в Техасе» . Ассошиэйтед Пресс. 2005-08-29. Архивировано из оригинала на 2009-02-02 . Получено 2008-02-26 .
  29. ^ Крис Буэлл (2005-09-07). «Армейский резервист оправдан по обвинению в злоупотреблении в Афганистане» . Юрист . Архивировано из оригинала 2006-10-17 . Получено 2007-09-21 .
  30. ^ Крис Буэлл (2005-12-09). «Второй солдат оправдал в афганской смерти задержанных» . Юрист . Архивировано из оригинала 2007-12-24 . Получено 2007-09-21 .
  31. ^ Сара Р. Парсовит (2005-09-14). «Больше армейских офицеров, обвиняемых в расследовании афганских заключенных» . Юрист . Архивировано из оригинала 2007-12-24 . Получено 2007-09-21 .
  32. ^ Джинни Шаль (2006-01-09). «Обвинения снялись против офицера армии США по делу о злоупотреблении афганскими заключенными» . Юрист . Архивировано из оригинала 2007-12-24 . Получено 2007-09-21 .
  33. ^ «Афганистан» . Международный институт стратегических исследований . 2005. Архивировано из оригинала 2007-12-24 . Получено 2007-09-21 .
  34. ^ «Солдат США обвинялся в деле о злоупотреблениях» . Би -би -си. 2005-10-13 . Получено 2007-09-21 .
  35. ^ «Афганистан: солдат очистился в деле о злоупотреблениях» . New York Times . 2005-11-05. Архивировано с оригинала 2015-05-29 . Получено 2007-09-21 .
  36. ^ Холли управляет Джонс (2005-11-04). «Военное жюри очищает солдата из злоупотребления афганским заключенным» . Юрист . Архивировано из оригинала 2007-12-24 . Получено 2007-09-21 .
  37. ^ Jump up to: а беременный Холли управляет Джонс (2005-09-22). «Новые обвинения, выдвинутые в афганское расследование жестокого обращения с заключенными» . Юрист . Архивировано из оригинала 2007-12-24 . Получено 2007-09-21 .
  38. ^ Asha Puttaiah (2006-02-24). «Солдат США не виновен в деле афганского дела о жестоком обращении с заключенными» . Юрист . Архивировано из оригинала 2007-12-24 . Получено 2007-09-21 .
  39. ^ Джейми Кортаццо (2005-08-23). «Военный следователь признает себя виновным в нападении афганского задержанного» . Юрист . Архивировано из оригинала 2007-12-24 . Получено 2007-09-21 .
  40. ^ Том Генри (2005-08-25). «Американский солдат, приговоренный по делу о жестоком обращении с афганистом, Карзай критикует снисходительность» . Юрист . Архивировано из оригинала 2007-12-24 . Получено 2007-09-21 .
  41. ^ Холли управляет Джонс (2005-08-04). «Интеррогатор США понижал постеной за нападение афганского заключенного» . Юрист . Архивировано из оригинала 2007-12-24 . Получено 2007-09-21 .
  42. ^ «Нет тюрьмы для солдата, виновного в жестоком обращении с задержанным» . Ассошиэйтед Пресс. 2005-08-17. Архивировано с оригинала на 2008-04-14 . Получено 2008-02-26 .
  43. ^ «Армейский допрос получает 5 месяцев на злоупотребление» .
  44. ^ «Мнение: модели злоупотребления» . New York Times . 23 мая 2005 г.
  45. ^ Фентон, Дженифер. «Пакистанцы описывают« ад »базового задержания Баграма» . Аль Джазира . Получено 2024-07-31 .
  46. ^ "McCain Andry Roll Call" . Архивировано из оригинала 2018-02-12 . Получено 2018-02-16 .
  47. ^ Красный Крест подтверждает «вторую тюрьму» в Баграме, Афганистан архивировал 2011-11-03 на машине Wayback ; Би -би -си , 11 мая 2010 года.
  48. ^ «Мы закрывают центр поддержания Баграма, передают последних афганских заключенных» .
  49. ^ «Мы, наконец, закрывают задержание в авиабазе Баграма в Афганистане» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 86ec802b08ba98f69c2fe817450d3b70__1726838460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/86/70/86ec802b08ba98f69c2fe817450d3b70.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bagram torture and prisoner abuse - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)