Кризис осужденных
| Кризис осужденных | |
|---|---|
 Толпы собираются в Кейптауне, чтобы послушать речи и митинговать против высадки каторжников на мысе (4 июля 1849 г.). | |
| Дата | 4 июля 1849 г. - февраль 1850 г. |
| Расположение | Кейптаун и окружающее его побережье Капской колонии |
| Вызвано | Перспектива колонизации каторжников Официальное безразличие к общественному мнению Прибытие Нептуна |
| Цели | Не допустить высадки каторжников на борт «Нептуна» Предотвратить добавление мыса в качестве места депортации осужденных. |
| Методы | |
| В результате | Осужденным не позволили приземлиться Мыс не указан в списке мест для осужденных Усиление движения за самоуправление |
| Ведущие фигуры | |
Министр внутренних дел сэр Джордж Грей | |
Кризис осужденных , также известный как « демонстрации против осужденных» , « агитация против осужденных» или « петиция против осужденных в Кейптауне», представлял собой период гражданских волнений и протестов, продолжавшийся с 4 июля 1849 года по февраль 1850 года в Капская колония . Оно было вызвано перспективой превращения британскими властями Капской колонии в исправительную колонию и было спровоцировано прибытием к берегам Кейптауна корабля « Нептун» , на борту которого находились 288 отпускных каторжников из Ирландии. [ 2 ] [ 3 ] Это событие сыграло важную роль в формировании четкой политической идентичности в Кейптауне и усилении движения за самоуправление. [ 4 ] [ 5 ]
Фон
[ редактировать ]Начиная с 1841 года британское правительство начало предлагать использовать Капскую колонию в качестве исправительной колонии. [ 6 ] в политике, аналогичной политике перевозки осужденных в Австралию между 1788 и 1868 годами. [ 7 ]
7 августа 1847 г. снова были предложены более сильные предложения. [ 8 ] с тогдашним министром внутренних дел сэром Джорджем Греем , который направил публичное послание губернатору Капской колонии сэру Гарри Смиту с предложением изменить закон о положениях о тюремном транспорте, включив Капскую колонию в качестве пункта назначения для осужденных; [ 7 ] [ 9 ] с добавлением предположения, что осужденные, получившие отпуск, могут быть полезным дополнением к колонии, учитывая нехватку рабочей силы в то время. Сэр Грей также попросил губернатора Смита оценить мнение местной общественности по поводу этого предложения. [ 8 ] Предложение было сделано в контексте британских усилий по облегчению Великого голода в Ирландии, а также попыток подавить ирландское восстание 1848 года. [ 10 ] и снижение поддержки этой практики в Австралии.
Эти предложения вызвали широкую обеспокоенность в Капской колонии, которая в то время считалась относительно мирной. [ 7 ] несмотря на частые конфликты с амакхоса на восточной границе колонии. Это было сделано в то время, когда ответственное правительственное в Кейптауне набирало силу движение. Присутствие осужденных рассматривалось в Кейптауне как контрпродуктивное по отношению к их усилиям по обеспечению ответственного управления колонией в Лондоне. [ 3 ] [ 7 ] Враждебная местная реакция привела к тому, что в ответ министру внутренних дел было отправлено несколько петиций против этой схемы. [ 6 ]
Однако Грей не стал дожидаться ответа на предложение и отправил «Нептун» высаживать осужденных на мысе и Бермудских островах. [ 6 ]
Кризис
[ редактировать ]В марте 1849 года кейптаунская газета «Коммерческий рекламщик» опубликовала новости об ожидаемом прибытии и цели «Нептуна», которые были подтверждены губернатором Смитом после того, как он получил официальные сообщения о новом проекте. Эта новость сильно разозлила местное население, которое считало, что их решительное сопротивление этому предложению было проигнорировано. Это вызвало вторую, более интенсивную волну акций протеста, гражданского неповиновения и обещаний бойкотов. [ 8 ] [ 7 ] Разъяренная толпа подвергла нападению множество советников и известных бизнесменов, участвовавших в переговорах по снабжению корабля, а их имущество было разграблено и уничтожено. [ 7 ]
Июльские протесты
[ редактировать ]4 июля 1849 года большая многорасовая и многоэтническая толпа собралась возле Торговой биржи на улице Херенграхт в Кейптауне. Было подсчитано, что толпа насчитывала более 5000 капетонцев. [ 7 ] [ 9 ] возможно, четверть примерно 20-тысячного населения города того времени. Против этого предложения были подписаны петиции и отправлены королеве Виктории , было подписано обязательство не принимать и не нанимать на работу каких-либо осужденных, а также был сформирован Комитет по борьбе с осужденными. Джон Фэйрберн был избран секретарем Комитета по борьбе с осужденными. Позже он подвергся нападению в своем доме в Грин-Пойнте , предположительно со стороны правительственных агентов. [ 9 ] [ 7 ]
Эмбарго
[ редактировать ]Когда корабль прибыл к берегам Кейптауна 19 сентября 1849 года, местные власти отказались разрешить кому-либо сойти с судна или дать судну какие-либо припасы, местным правительственным учреждениям также было приказано не продавать кораблю или осужденным какие-либо продукты. на борту. [ 9 ] Среди заключенных на борту был ирландский националист и революционер Джон Митчел . [ 10 ]
После того, как жители Кейптауна отказали в высадке и снабжении, «Нептун» отплыл в близлежащий залив Саймонс . Ситуация стала отчаянной, когда губернатор Смит приказал местному бизнесмену и капитану британской армии Роберту Стэнфорду доставить на корабль продовольствие, что вызвало противостояние. Хотя Стэнфорд выполнил приказ, он нанес ущерб легитимности местного правительства, в то время как капитан Стэнфорд был запрещен и бойкотирован широкой общественностью. Когда дочь Стэнфорда заболела, ни один врач ее не принял; после ее смерти от болезни Стэнфорд уехал из Кейптауна в Великобританию. [ 9 ]
В феврале 1850 года, после пятимесячного противостояния, «Нептун» отплыл к Земле Ван Димена в Австралии. [ 9 ] [ 10 ] Этот период стал серьезным испытанием для городской полиции Капского полуострова, поскольку ей приходилось иметь дело со многими случаями общественного насилия и беспорядков. [ 11 ]
Наследие
[ редактировать ]Проблема была окончательно решена, когда британский депутат Чарльз Аддерли исключил возможность превращения Кейптауна в исправительную колонию в британском парламенте. В знак признания улица перед Торговой биржей, где прошла демонстрация 4 июля 1849 года, Херенграхт-стрит, была переименована в Аддерли-стрит .
Протесты привели к падению популярности пробританского местного издания African Journal. [ 3 ] Политическое единство, возникшее в результате кризиса, привело к тому, что он стал важным событием в развитии растущей независимости Кейптауна от Великобритании. [ 4 ] Разжигание движения за ответственное правительство, которое привело к созданию Капского парламента в 1853 году и самоуправления в 1872 году. [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с РФМ Иммельман: Люди доброй надежды. CTCC: Кейптаун. 1955.
- ^ «Порт для осужденных Нептуна 288 входит в сильное сопротивление жителей мыса Саймонс-Бей» . sahistory.org .
- ^ Jump up to: а б с Холдридж, Кристофер (ноябрь 2010 г.). «Смех с Сэмом Слаем: культурная политика сатиры и колониальная британская идентичность в Капской колонии, ок. 1840–1850» (PDF) . Кронос . 36 (1): 29–53. ISSN 0259-0190 .
- ^ Jump up to: а б Андерсон, Клэр (3 мая 2016 г.). «Осужденные, тюремное заключение и связи с Капской колонией в XIX веке» . Журнал южноафриканских исследований . 42 (3): 429–442. дои : 10.1080/03057070.2016.1175128 . ISSN 0305-7070 .
- ^ Jump up to: а б РФМ Иммельман: Люди доброй надежды, 1804–1954 гг . CTCC: Кейптаун, 1955. Глава 6. Агитация против осужденных . стр.154.
- ^ Jump up to: а б с «Сборник: петиция против осужденных в Кейптауне» . archivesearch.lib.cam.ac.uk . Проверено 28 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Кризис заключенных на мысе - Тайная история» . Проверено 28 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с «Королевское общество Содружества: петиция против осуждения Кейптауна» . Кембриджская цифровая библиотека . Проверено 28 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Суета на мысе — Прибытие каторжного корабля «Нептун» в 1849 году» . www.theheritageportal.co.za . Портал наследия . Проверено 28 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с «Почему голодающие ирландцы не эмигрировали в Южную Африку» . Ирландские Таймс . Проверено 28 апреля 2024 г.
- ^ Хаттерсли, AF (1960). Первые южноафриканские детективы .
