Jump to content

Боллингенская премия

Премия Боллингена в области поэзии — литературная награда, присуждаемая американскому поэту . Каждые два года премия присуждается поэту за лучшее новое произведение или жизненные достижения. Премия присуждается без номинаций и заявок Библиотекой редких книг и рукописей Бейнеке Йельского университета . [ 1 ]

Начало и споры

[ редактировать ]

Премия была учреждена в 1948 году Полом Меллоном на средства долларов США в размере 10 000 гранта , предоставленного Фондом Боллингена Библиотеке Конгресса . И премия, и фонд названы в честь деревни Боллинген в Швейцарии и Боллингенской башни , где швейцарский психиатр Карл Юнг . жил [ 2 ] Первая премия, выбранная жюри, состоящим из членов Американской литературы Библиотеки Конгресса , была впервые вручена Эзре Паунду за его сборник стихов «Пизанские песни» .

Выбор произведения человека, который был убежденным сторонником фашистов и которому тогда было предъявлено обвинение в государственной измене во время Второй мировой войны за свои антисемитские передачи, многих привел в ярость. В прессе разгорелась ожесточенная полемика, и комитет Конгресса потребовал от Библиотеки Конгресса отмежеваться от этой награды. [ 3 ] Неиспользованная часть гранта была возвращена Фонду Боллингена в 1949 году. [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ]

Продолжение через библиотеку Йельского университета.

[ редактировать ]

Фонд Боллингена решил продолжить программу, взяв на себя административные задачи Библиотеки Йельского университета . Премия вручалась ежегодно с 1948 по 1963 год. В 1963 году сумма премии была увеличена до 5000 долларов. После 1963 года его давали раз в два года. Фонд Боллингена был распущен в 1968 году, и финансирование взял на себя Фонд Эндрю В. Меллона . В 1973 году Фонд Меллона учредил пожертвование в размере 100 000 долларов, чтобы дать возможность Йельской библиотеке продолжать вручать премию бессрочно. [ 5 ]

В 1961 году аналогичная премия была учреждена Фондом Боллингена за лучший перевод. Премия за лучший перевод выдавалась только в 1961-1968 годах. [ 6 ] Впервые ее выиграл Роберт Фицджеральд за перевод « Одиссеи» . Его также выиграл Уолтер В. Арндт за перевод « Евгения Онегина» , а в 1963 году — Ричард Уилбур и Мона Ван Дуйн совместно.

Получатели

[ редактировать ]

При ежегодном награждении

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «О программе | Боллингенская премия в области поэзии» . bollingen.yale.edu . Проверено 30 декабря 2022 г.
  2. ^ «О программе | Боллингенская премия в области поэзии» . bollingen.yale.edu . Проверено 26 сентября 2023 г.
  3. ^ Британника онлайн .
  4. ^ Макгуайр, Уильям (1982). Боллинген: приключение в сборе прошлого (издательство Принстонского университета: серия Боллинген, Нью-Джерси).
  5. ^ Jump up to: а б Макгуайр, Уильям (1988). «Спор о премии Эзры Паунда и Боллингена» в журнале Poetry's Catbird Seat (консультация по поэзии на английском языке в Библиотеке Конгресса, 1937–1987) (Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия). ISBN   0-8444-0586-8 . Интернет-версия получена 10 ноября 2007 г.
  6. ^ «Боллингенская премия за перевод поэзии — Оксфордский справочник» . 26 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Проверено 26 сентября 2023 г.
  7. ^ «Мей-мей Берссенбрюгге выиграла Боллингенскую премию Йельского университета в области поэзии 2021 года | Боллингенскую премию в области поэзии» .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8dc2f3de6da4a6c74c3e685156167892__1696201020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8d/92/8dc2f3de6da4a6c74c3e685156167892.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bollingen Prize - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)