✖


Jump to content

Тамворт, Стаффордшир

Координаты : 52 ° 37'59 "N 1 ° 41'42" W  /  52,633 ° N 1,695 ° W  / 52,633; -1,695
(Перенаправлено из Тамворта (район) )

Тамворт
Город и район
По часовой стрелке сверху слева: замок Тамворт, ратуша со статуей Роберта Пила, приходская церковь, линия горизонта, памятник Этельфледе и железнодорожный вокзал.
По часовой стрелке сверху слева: замок Тамворт , ратуша со статуей Роберта Пила , приходская церковь , линия горизонта, Этельфледе памятник и железнодорожный вокзал.
Тамворт показан в Стаффордшире
Тамворт показан в Стаффордшире
Координаты: 52 ° 37'59 "N 1 ° 41'42" W  /  52,633 ° N 1,695 ° W  / 52,633; -1,695
Суверенное государство  Великобритания
Участвующая страна  Англия
Область Уэст-Мидлендс
Неметрополитический округ Стаффордшир
Статус Иногородний округ
Административный штаб Тамворт
Инкорпорейтед 1 апреля 1974 г.
Пригород города
Список
Правительство
• Тип Иногородний районный совет
• Тело Городской совет Тамворта
• Лидерство Лидер и кабинет ( без общего контроля )
• депутаты Сара Эдвардс (лейбористская партия) [2]
Область
• Общий 30,85 км 2 (11,91 квадратных миль)
• Классифицировать 278-е (из 296)
Население
• Общий 78,653 (2021) [1]
• Классифицировать 281-е место (из 296)
Этническая принадлежность ( 2021 )
[3]
• Этнические группы
Список
Религия (2021)
[3]
• Религия
Список
Часовой пояс UTC0 ( GMT )
• Лето ( летнее время ) UTC+1 ( летнее время )
Почтовый индекс
Б77-Б79
Почтовый город
Тамворт
Код города 01827
Ссылка на сетку ОС SK207040
Веб-сайт www .Тэмворт .gov .uk

Тамворт ( / ˈ t æ m w ər θ / , / ˈ t æ m ə θ / ) — торговый город и район в Стаффордшире , Англия, в 14 милях (23 км) к северо-востоку от Бирмингема . Город граничит с Северным Уорикширом на востоке и севере, с Личфилдом на севере, юго-западе и западе. Город получил свое название от реки Таме , протекающей через него. Население района Тамворт (2022 г.) составляло 79 639 человек. [5] В более широкой городской зоне проживало 81 964 человека.

Тамворт был главным центром королевской власти англосаксонского королевства Мерсия в VIII и IX веках. Здесь находится простой, но возвышенный замок 12 века , хорошо сохранившаяся средневековая церковь (церковь Святой Эдиты ) и дом со рвом . Тамворт исторически был разделен между Уорикширом и Стаффордширом до 1889 года, когда город полностью перешел в Стаффордшир. [6]

Промышленность города включает логистику, машиностроение, производство одежды, кирпича, плитки и бумаги. До 2001 года одним из ее заводов был Reliant , выпускавший Reliant Robin трехколесный автомобиль и спортивный автомобиль Reliant Scimitar .

Snowdome канал , прототип крытого горнолыжного склона с настоящим снегом , находится в Тамворте, а в 1,7 милях (2,7 км) к югу находится тематический парк Дрейтон-Мэнор и одна из многих пристаней для яхт, обслуживающих Ковентри , а также каналы Бирмингема и Фейзли, которые соединяются к югу от города.

История

[ редактировать ]

римляне

[ редактировать ]

Когда римляне прибыли в Британию (43–409 гг. н.э.), долина Трент была домом для британского племени Коритани . Свидетельством деятельности римлян в районе Тамворта являются фрагменты римских строительных материалов, найденные возле Болбридж-стрит. [7] Тамворт находился недалеко от римской дороги , Уотлинг-стрит и в нескольких милях от римского города Летоцетум .

англосаксонский

[ редактировать ]

После окончания римского правления территория вокруг долины Таме была оккупирована англосаксами из северной Германии и Ютландии. Стивен Поллингтон утверждает, что поселенцами, достигшими Тамворта, были англы , покинувшие свою родину после того, как повышение уровня моря затопило большую часть земли. Великобритания предложила привлекательный вариант, поскольку ее ландшафт был похож на их родину, но был более плодородным и имел более умеренный климат. Англы прибыли с севера, направляясь вглубь страны через реки Хамбер , реки Трент и реки Тейм . [7]

Поселенцы обосновались на «открытом лугу у реки Теме», который они назвали «Томвордиг». Рядом они основали «огороженное поместье» под названием «Томтун» – Прирученный город, укрепленное частоколом. Эти люди называли себя « Томсаэте »: прирученные поселенцы. Первоначально Томтун был «не более чем укрепленной усадьбой». Поселение располагалось на реке Анкер и содержало «большой зал для общественных собраний», а также отдельные дома и сельскохозяйственные постройки, такие как конюшни и зернохранилища. Лорды ручных поселенцев быстро разбогатели, и, таким образом, Тамворт смог еще больше укрепиться. [7]

Томсаэте были военным племенем; однако солдаты в конечном итоге достигли возраста, когда они ушли в отставку с военной службы, и им были выделены участки земли для ведения сельского хозяйства, управления и защиты. Сначала были выделены плодородные земли вокруг рек, затем холмистые земли; эта земля распространялась все дальше и дальше, распространяя мощь и влияние племен. Томсаэте были одним из бесчисленных племен, «все соперничавших за власть и влияние», однако лорды Томсаэте стали контролировать и «доминировать» над территорией, известной как Английский Мидлендс . Первоначально племена правили посредством союзов и альянсов ведущих семей, и есть свидетельства контактов с семьями по всей Англии, а также на родине англосаксов. Однако эта форма правления «военачальника» развилась, и земли Томсаэте стали королевством с одним лидером. [7]

Мерсийская «столица»

[ редактировать ]

Томсаэте жили в самом сердце того, что к концу VI века стало Королевством Мерсия , самым большим из королевств на территории нынешней Англии. Крепость, построенная королем Креодой , позже, при короле Пенде в VII веке, станет самой мощной. Король не был статичным и не имел единой резиденции; вместо этого он путешествовал по своим территориям, «чтобы его видели люди, чтобы выносить юридические решения, вознаграждать лояльность и судить преступников». Тамворт, вероятно, был остановкой в ​​​​королевском округе, став королевской виллой седьмого века с ранней церковью и переправой через реку. [8] В конце VIII века он был укреплен как бург с земляным валом и деревянным частоколом, окруженным рвом. [9] [7] [10]

Монета с изображением головы короля Оффы.

К концу 8-го века он был основан королем Мерсии Оффой (757–796) как стабильный центр королевской власти для его расширяющихся политических амбиций - больше похожий на столицу, чем когда-либо ранее можно было увидеть где-либо в англосаксонской Англии. [11] Одна из самых ранних сохранившихся письменных записей, в которых упоминается Тамворт, датируется периодом правления Оффы; дар земли монахам в Вустере , датируемый 781 годом, подписанный Оффой, королем Мерсии, адресованный из его королевского дворца в Тамворти . [12] Оффа построил то, что было описано как королевский дворец в Тамворте, однако это почти наверняка было строением из дерева и соломы (как и большинство зданий в англосаксонской Англии), которое оставило мало физических следов, и поэтому местонахождение дворца Оффы так и не было установлено. , хотя раскопки к северу от Болбридж-стрит в 1968 году выявили то, что выглядело как очертание большого саксонского здания. [12]

Между 790 и 850 годами Тамворт был основным местом подписания королевских хартий Мерсии. В 868 году Великая языческая армия вторглась в Англию и в 874 году изгнала короля Бургреда , бежавшего в Рим. Тамворт был тогда пограничным городом между восточной Мерсией, которой правили викинги, и западной Мерсией, которой правили англосаксы, до 913 года, когда Этельфледа , леди Мерсии, сделала Тамворт своей столицей и повторно укрепила город от нападений викингов. [13] [14] [а] Этельфлед возглавила успешную военную кампанию по отвоеванию территории у датчан, отогнав их обратно в их крепость Дерби , которая затем была захвачена. Она умерла в Тамворте 6 июня 918 года. [15] [19]

Во время правления Этельстана (924–939) королевство переживало период относительного мира и процветания. В церкви Тамворта в 926 году сестра короля Этельстана, возможно, святая Эдит Поулсуортская , вышла замуж за Ситрика Каеха , косоглазого норвежского короля Йорка и Дублина. [20] [21] Именно в этот период в Тамворте был основан монетный двор , производивший серебряные монеты, на многих из которых было отпечатано имя местного торговца по имени Манна. Многие монеты, выпущенные в Тамворте в этот период, появились в скандинавских музеях, так как большая их часть была использована для уплаты Данегельда — дани, уплачиваемой в попытке откупиться от вторгшихся викингов. Однако это оказалось бесплодным, поскольку после смерти Этельстана в 939 году Тамворт снова был разграблен и опустошен захватчиками-викингами во главе с сыном Ситрика Олафом (позже названным Амлайб Куаран ). Вскоре он был восстановлен и перестроен преемниками Этельстана, но Тамворт так и не восстановил свое превосходство в качестве королевского центра. [22] [23]

были созданы новые графства Стаффордшир В начале 10 века и Уорикшир , и Тамворт был разделен между ними, причем граница графства проходила через центр города по улицам Гангейт, Черч-стрит, Силвер-стрит и Холлоуэй, с замком на Уорикширская сторона границы. Причиной этого разделения, вероятно, было то, что город будет разделен между двумя отдельно управляемыми Сотнями Оффлоу чтобы и Хемлингфордом, гарантировать наличие достаточного количества рабочей силы для укомплектования обороны города. [24]

Нормандский и средневековый

[ редактировать ]
Замок Тамворт

После норманнского завоевания Англии в 11 веке норманны построили большой замок Мотт и Бейли , предшественник нынешнего замка Тамворт , частично на месте саксонского форта, который стоит и по сей день. Необычно, что Тамворт не был упомянут в Книге Судного дня ; возможно, это произошло из-за его разделения между двумя округами, что сбило с толку геодезистов. [25]

Примерно с 1093 года семья Мармионов стала лордами поместья , и восемь поколений Мармионов населяли Тамвортский замок до 1294 года. Именно Мармионы были в значительной степени ответственны за строительство нынешнего форта из песчаника в Тамвортском замке, заменив первоначальную деревянную норманнскую постройку. В период Анархии в 12 веке Роберт Мармион поддержал короля Стивена в его борьбе с императрицей Матильдой . В ходе последовавшей борьбы замок Тамворт был захвачен и оккупирован силами Матильды, но был возвращен Мармионам, когда Стивен наконец одержал победу в войне. В 1215 году король Джон пригрозил разрушить замок Тамворт в отместку за 3-го барона Мармиона поддержку баронского восстания против короля. Однако эта угроза не была осуществлена. [25]

В средние века Тамворт был небольшим торговым городком. Однако в 1319 году король дал ему грамоту. В 1337 году Тамворту было предоставлено право проводить две ежегодные ярмарки. В средние века ярмарки были похожи на рынки, но проводились только раз в году и привлекали покупателей и продавцов с больших расстояний. [26] В 1345 году Тамворт пострадал от разрушительного пожара, в результате которого большая часть города сгорела. За этим последовала Черная смерть , пришедшая в Англию в 1348 году, сократившая население как минимум на треть. Однако в конце концов город оправился от этих бедствий. [27]

16 и 17 века

[ редактировать ]

Королева Елизавета I предоставила Тамворту еще одну хартию в 1560 году, подтвердив существующие права и привилегии города и превратив его в единый район с единой муниципальной корпорацией . До этого существовали отдельные корпорации для Уорикширской и Стаффордширской частей города. Хартия позволила Тамворту избрать представителя в парламент . Еще одна хартия была предоставлена ​​в 1588 году, что еще больше укрепило права города на самоуправление. [28]

Тамворт пострадал от вспышек чумы в 1563, 1579, 1606 и 1626 годах. Многие умерли, но каждый раз население восстанавливалось. [29] [28]

Яков I , первый король Англии Стюарт, трижды посещал Тамворт, первый раз в 1619 году, и был размещен сэром Джоном Феррерсом в замке Тамворт. Короля сопровождал принц Чарльз (будущий король Карл I ), которого развлекал Уильям Комберфорд в Мот-Хаусе. [28]

Во время гражданской войны в Англии с 1642 года в замке Тамворт первоначально располагался гарнизон роялистов под командованием Уильяма Комберфорда, однако в июне 1643 года он был захвачен отрядом парламентских сил под командованием Уильяма Пьюрфоя после короткой двухдневной осады и оставался в Парламентарий взял на себя оставшуюся часть конфликта, несмотря на безуспешные попытки роялистов, контролировавших близлежащий Личфилд , вернуть его. В 1646 году большие силы парламентариев при поддержке солдат из Тамворта захватили Личфилд после четырехмесячной осады. После окончания конфликта замку снова грозило разрушение, когда был отдан приказ о его разрушении, но он снова не был выполнен. [28]

Тамворт продолжал расти и оставался одним из самых густонаселенных городов в Мидлендсе к 1670 году, когда в объединенных налоговых декларациях Уорикшира и Бирмингема насчитывалось в общей сложности около 320 домохозяйств. Ее стратегическое торговое преимущество заключалось в контроле над двумя жизненно важными мостами для вьючных лошадей через Анкер и Тейм на пути из Лондона в Честер . Как сегодня торговый город, [30] он вёл оживленную торговлю, обеспечивая путешественников хотя бы основным хлебом, элем и жильем, поддерживая торговые связи даже в Бристоле. Подтверждение Карлом II привилегий этого городка в 1663 году дало городу дополнительный импульс, что подтверждается отчетом Ричарда Блома . [ ВОЗ? ] описание знаменитого рынка, хорошо снабжаемого кукурузой, провиантом и нежирным скотом. [ нужна ссылка ]

18 и 19 века

[ редактировать ]

Город быстро рос в 18 и 19 веках во время промышленной революции , извлекая выгоду из близлежащих угольных шахт. Он также стал подключен к сети каналов : канал Ковентри через город был построен . В конце 18 века произошло дальнейшее улучшение местной транспортной инфраструктуры и началась индустриализация: в 1770 году был основан трест Тамвортской магистрали , который приступил к улучшению дорог в городе и вокруг него. В 1777 году было завершено строительство канала Трент и Мерси , проходящего в нескольких милях от Тамворта. В 1790 году через Тамворт был завершен канал Ковентри , соединивший Тамворт с растущей национальной сетью каналов. Вскоре было создано соединение между ним и каналом Бирмингема и Фейзли . [31]

Влияние семьи Пил

[ редактировать ]
Статуя досточтимого сэра Роберта Пиля

Роберт «Петрушка» Пил (1723–1795), в Ланкашире, владелец хлопчатобумажной фабрики был первым членом семьи Пил, обосновавшимся в этом районе. Пил стал хорошо известен благодаря производству текстиля с рисунком листьев петрушки, благодаря чему он стал известен как Пил «Петрушка». После того, как его мельницы в Ланкашире были повреждены беспорядками, Пил в 1780 году перенес свои фабрики в Бертон-апон-Трент в Стаффордшире, отчасти благодаря улучшению местных транспортных систем. [31]

Его сын, сэр Роберт Пил, 1-й баронет (1750–1830), сыграл важную роль в развитии экономики Тамворта. В 1788 году он основал первые хлопчатобумажные фабрики в Тамворте, одна из которых, известная как «Замковая фабрика», располагалась в замке Тамворта . Текстильная промышленность вскоре стала основной отраслью промышленности Тамворта. Пил также основал несколько банков в Тамворте. Пил навсегда переехал из Ланкашира и в 1790-х годах поселился в поместье Дрейтон недалеко от Тамворта. Он стал членом городского парламента в 1790 году и оставался им до 1820 года. Он использовал свое парламентское влияние для улучшения условий труда на фабриках. [31]

Безусловно, самым известным членом семьи Пил был его сын сэр Роберт Пил, 2-й баронет (1788–1850), который стал одним из самых известных премьер-министров викторианской эпохи и был членом городского парламента от С 1830 года до своей смерти в 1850 году. Он жил в соседнем поместье Дрейтон. Именно в Тамворте Роберт Пил в 1834 году представил свой Тамвортский манифест , который создал то, что сейчас является современной Консервативной партией . Будучи министром внутренних дел, Пил помог создать современную концепцию полиции, в результате чего офицеров стали называть «бобби» или «Пилеры». В память о Пил в Тамворте установлена ​​статуя перед ратушей, созданная Мэтью Ноублом в 1852 году. [31]

Улучшения

[ редактировать ]

В 19 веке в Тамворте произошел ряд улучшений. В 1807 году тротуары были размечены. 1809 г. На средства общественных подписок был построен новый вход в церковь и установлен новый орган. (источник см. Приходские отчеты 1809 г.). С 1835 года в Тамворте было газовое освещение. [31] В конце 19 века был создан водопровод.

Железные дороги прибыли по маршруту Мидлендской железной дороги из Дерби в Бирмингем, прибывающему в Тамворт в 1847 году, а затем по Лондонской и Северо-Западной железной дороге , которая обеспечивала прямые поезда в столицу. Двухуровневая станция существует там, где две основные линии пересекают друг друга, причем платформы более высокого уровня (на линии Дерби — Бирмингем) расположены под прямым углом к ​​нижним платформам на главной линии, ведущей в Лондон.

Первое муниципальное кладбище открылось в 1876 году. Залы собраний были построены в 1889 году. В 1897 году корпорация купила замок Тамворт.

Больница была построена в Тамворте в 1880 году и финансировалась одним из крупнейших благотворителей города Уильямом МакГрегором на его собственные средства. В 1903 году был построен лазарет. МакГрегор также построил две церкви в Гласкоте и Хопвасе и переделал колокола в церкви Святой Эдиты. Он также открыл бесплатную библиотеку, клуб рабочих, школу (теперь она называется «Школа Уильяма МакГрегора») и основал кооперативное общество. [32] в городе в 1885 году выступил в качестве поручителя.

Тамворт исторически был разделен между Уорикширом и Стаффордширом, при этом граница графства проходила вдоль центра города. Граница была перерисована после принятия Закона о местном самоуправлении 1888 года , согласно которому были созданы советы графств . Закон постановил, что городские районы, такие как Тамворт, которые расположены более чем в одном графстве, должны полностью перейти в графство, в котором проживала большая часть населения по данным переписи 1881 года: в случае Тамворта, Стаффордширская часть округа Тамворт содержала 2589 человек, а часть Уорикшира - 2032, поэтому Тамворт стал частью Стаффордшира с 1 апреля 1889 года. [33] [34]

В 19 веке тамвортская свинья , длиннотелая и щетинистая порода, была впервые продана здесь путем скрещивания местных свиней с импортированными ирландскими поголовьями.

Современная история

[ редактировать ]

Первые муниципальные дома в Тамворте были построены в 1900 году. Другие были построены в 1920-х, 1930-х годах и после 1945 года.

Первая публичная библиотека в Тамворте была построена в 1905 году. В Тамворте было проведено электричество в 1924 году.

Автомагистраль A5 (Thomas Guy Way), проходящая через Тамворт, смотрит на юг со стороны Гласкота.

Тамворт быстро рос в послевоенные годы, поглощая выбросы из мегаполиса Уэст-Мидлендс на юго-запад. Население, составлявшее около 7000 человек в 1931 году, возросло до примерно 13000 сразу после Второй мировой войны ; эта цифра оставалась довольно неизменной до конца 1960-х годов, когда был реализован план крупного расширения. Хотя официально Тамворт не является «новым городом», расширение Тамворта напоминало развитие многих новых городов. В рамках этого плана границы города были расширены, включив в него промышленную зону вокруг Уилнекота на юге. Население новой расширенной территории в 1961 году составляло 25 000 человек. В 1971 году их было 40 000; в 1981 г. — 64 000; в 1991 году - 68 000, а в 2001 году - 72 000, а это означает, что население города увеличилось почти вдвое за 30 лет.

MHV Reliant Scimitar GTE 01

Компания Reliant Motor была основана в Тамворте в 1935 году. [35] Т. Л. Уильямсом и Э. С. Томпсоном, и здесь производились такие автомобили, как Scimitar четырехколесные спортивные автомобили и трехколесные автомобили эконом-класса Robin, пока компания не переехала в Кэннок в 1998 году. Год спустя старый завод был снесен с землей и построен новый на его месте построен жилой комплекс под названием «Симитар-Парк», названия улиц которого соответствуют названиям транспортных средств Reliant (например, Робин Клоуз).

Объездная дорога А5 с двусторонним Фазели , Ту Гейтс и Уилнекот движением открылась в июле 1995 года и служила одновременно объездом Уотлинг-стрит и быстрым маршрутом для движения транспорта в город. В 2005 году она была расширена за счет платных дорог M6 и A38. Официальное название дороги - Thomas Guy Way.

В Тамворте есть шесть местных природных заповедников : Ходж-Лейн (Амингтон), Кеттлбрук, Теймсайд, Достхилл-Парк, Уорикшир-Мур и Бродмидоу, которые стали новейшим природным заповедником в апреле 2013 года. [36]

Историческое население

[ редактировать ]
Год 1801 1831 1851 1881 1901 1911 1931 1951 1961 1971 1981 1991 2001 2011
Население*
[33] [37] [38] 		3,870 7,128 8,671 12,166 13,985 19,256 20,111 22,780 25,074 39,725 65,200 70,500 74,600 76,895

* Численность населения основана на текущих границах района.

Центр города Тамворт, вид из замка

География

[ редактировать ]

Тамворт расположен в месте слияния рек Тейм и Анкер , которые встречаются к югу от центра города. Тамворт находится на юго-восточной оконечности Стаффордшира, с границей Уорикшира всего в 3 милях (4,8 км) к востоку от центра города. Границы Дербишира и Лестершира проходят в 6 милях (9,7 км) к северо-востоку. [39]

Застроенная территория Тамворта включает небольшой город Фазели , который находится к юго-западу от Тамворта, на противоположном берегу реки Тейм . Фазели не является частью района Тамворта, а управляется как часть округа Личфилд . По данным переписи 2011 года, в застроенной территории Тамворта и Фазели проживало 81 964 человека. [40]

Тамворт находится в 13 милях (21 км) к северо-востоку от центра Бирмингема и в 6 милях (9,7 км) от центра города Личфилд . Другие близлежащие места включают Поулсуорт , Атерстоун и Саттон-Колдфилд , а также Нунитон , Бертон-апон-Трент , Уолсолл и Рагли немного дальше.

Пригород

[ редактировать ]
Карта Тамворта и Фазели

В Тамворте есть несколько пригородов:

Демография

[ редактировать ]

По переписи 2011 года в поселке проживает 76 900 человек. Белые британцы составляют преобладающую этническую принадлежность , составляющую 97% населения. Вторая по величине этническая группа — белые ирландцы , составляющие 0,9%. [41] 95% жителей района родились в Англии, на втором месте Шотландия с 1% населения. [42]

В 2013 году Тамворт был городом с самым избыточным весом в Великобритании с уровнем ожирения 30,7%. [43]

Управление

[ редактировать ]
Основная статья: Городской совет Тамворта

Район Тамворт управляется Советом, который с 2004 года возглавляется местной Консервативной партией, а с 1990 по 2004 год - Лейбористской партией. [44] Ни в одной части района нет гражданского прихода . В совете графства Стаффордшир Тамворт состоит из шести подразделений, все из которых принадлежат консерваторам. [45] [46]

С 2011 года Тамворт стал частью Партнерства местных предприятий Большого Бирмингема и Солихалла вместе с соседними властями Бирмингема , Бромсгроува , Кэннок-Чейза , Восточного Стаффордшира , Личфилда , Реддича , Солихалла и Уайр-Форест . Тамворт также не входит в состав Объединенного органа власти Уэст-Мидлендса . [47]

Совет сохраняет кабинетную систему управления. [48]

Выборы

[ редактировать ]
Основная статья: Выборы в городской совет Тамворта

Совет Тамворта избирает трети, что означает выборы 1 члена совета от каждого округа каждый год в течение трех лет, но на четвертый год проводятся выборы в Совет графства Стаффордшир. [49] Члены совета избираются сроком на четыре года.

Район используется в качестве отправной точки Вестминстерского места Тамворта , которое принадлежит Саре Эдвардс от лейбористской партии после дополнительных выборов 2023 года, проведенных после отставки бывшего депутата Криса Пинчера . [50]

Здоровье

[ редактировать ]

В Тамворте есть небольшая больница под названием Больница сэра Роберта Пила, которая расположена в Майл-Оук . В больнице сэра Роберта Пила есть отделение легких травм. [51]

Тамворт является частью фонда здравоохранения Южного Стаффордшира и Шропшира NHS. [52]

Castle Grounds также является местом проведения паркрана Tamworth Castle Grounds — бесплатного бега и ходьбы на 5 км, который проводится каждую субботу в 9 утра. [53]

Религия

[ редактировать ]
Церковь Святой Эдиты

Христианство - самая крупная религия в Тамворте, в которой проживает 77% населения. 15% не религиозны. Другие религии включают индуизм (177), ислам (127) и сикхизм (124), которые составляют 0,9% населения. [54]

Англиканская церковь

[ редактировать ]

Приходская церковь Тамворта - это церковь Святой Эдиты в центре города, которая является одной из выдающихся и старейших достопримечательностей города и внесена в список памятников архитектуры I степени. [ нужна ссылка ] Большая часть Тамворта является частью епархии Личфилд , двумя приходами являются Тамворт и Уилнекот . Однако Амингтон находится в приходе Амингтон-Сент-Эдита, который является частью Бирмингемской епархии .

Римский католицизм

[ редактировать ]

Тамворт находится в Римско-католической архиепархии Бирмингема ; Главная римско-католическая церковь - это церковь Святого Иоанна Крестителя на улице Святого Иоанна в центре города, другая римско-католическая церковь - Святого Сердца церковь в Гласкоте .

Культура

[ редактировать ]

Научный

[ редактировать ]

Сэр Эрнест Уильям Титтертон родился в Тамворте. Он был научным сотрудником Британского Адмиралтейства во время Второй мировой войны , прежде чем в 1943 году стал членом британской миссии в США для участия в Манхэттенском проекте , в рамках которого была разработана атомная бомба . Он был посвящен в рыцари в 1970 году.

Музыка

[ редактировать ]
Фил Бейтс и оркестр Electric Light

Бывший фронтмен The Teardrop Explodes и сольный исполнитель/писатель Джулиан Коуп вырос в Тамворте, а затем жил в соседнем Дрейтон-Бассетте . За годы работы в Тамворте Коуп записал три сольных альбома: World Shut Your Mouth (1984) , Fried (1984) и Saint Julian (1987) , и все трое использовали различные места вокруг Тамворта для своих обложек и нескольких видеороликов.

Тяжелая рок-группа Wolfsbane набирала обороты в городе до того, как их вокалист Блейз Бэйли стал фронтменом Iron Maiden .

Рок-гитарист Клем Клемпсон родился в Тамворте. Боб Кэтли, солист рок-группы Magnum, также живет в Тамворте.

Гитарист/вокалист/автор песен/продюсер Фил Бейтс (Trickster, ELO Pt2 , Quill и сольный исполнитель) родился в Тамворте и играл в местных группах Teenbeats и Source of Power, пока не уехал из этого района в 1971 году. У Фила до сих пор крепкая семья. и музыкальные связи с Тамвортом.

Amington Band — традиционный британский духовой оркестр, базирующийся в собственной оркестровой комнате. Они базируются в деревне Амингтон с 1917 года. [55]

Транспорт

[ редактировать ]

Дорога

[ редактировать ]

Основная дорога, проходящая через Тамворт, - это объездная дорога A5 . Автомагистраль M42 проходит к востоку от Тамворта, и город обслуживается развязкой 10, на которой также есть услуги Тамворта .

Яичная карусель

[ редактировать ]

Яйцо — это волшебная кольцевая развязка в Тамворте, Стаффордшир, в самом его сердце. Яйцо образует соединение A51 , A453 и A513 и завершает B5000. Он состоит из дорог Анкердрайв и Болбридж-стрит и указан как часть автомагистрали A51. В центре отеля Egg есть кинотеатр и ресторан, а через него протекает река Анкер . Сноудом . и футбольный клуб Тамворт также непосредственно примыкают к перекрестку В 2005 году Эгг был признан четвертым худшим перекрестком в Великобритании. [56]

Железнодорожная станция Тамворт

железные дороги

[ редактировать ]

Железнодорожная станция Тамворта, расположенная на Виктория-роуд, обслуживает город. Станция Тамворт — это станция высокого и низкого уровня, служащая пересадочной станцией между магистралью Западного побережья и маршрутом для беговых лыж . Он состоит из четырех платформ. Станция под названием железнодорожная станция Уилнекот на трассе для беговых лыж обслуживает пригороды Уилнекот и Ту-Гейтс.

Аэропорт

[ редактировать ]

Ближайшие аэропорты к Тамворту — Бирмингем и Ист-Мидлендс .

Автобусы

[ редактировать ]

Автобусное сообщение по городу обслуживают компании Arriva Midlands North, Diamond Bus и Stagecoach Midlands. Оперативные услуги Arriva и Stagecoach в Атерстоне и Нанитоне . [57] Arriva также управляет услугами 765 и X65 до Личфилда и службой 110 до Бирмингема через Фазели , Саттон-Колдфилд и Эрдингтон . [58] [59] Есть также получасовое сообщение с Кингсбери по маршрутам Diamond 76 и 76A, которые иногда простираются до Колсхилла и Саттон-Колдфилда .

Diamond также обслуживает колледж Родбастона , а National Express West Midlands управляет двумя школьными службами от Уилнекота до Святого Франциска Ассизского в Олдридже .

Есть также автобусное сообщение, соединяющее город с его пригородами и недавно построенным парком Мерсия недалеко от Эшби-де-ла-Зуш в Лестершире. [60] [61] После приобретения компании услуги Midland Classic теперь работают под брендом Diamond East Midlands .

Канал

[ редактировать ]

Канал Ковентри проходит через Тамворт; на перекрестке Фазели , недалеко от Тамворта, он соединяется с каналом Бирмингема и Фазели . В районе Фрэдли-Джанкшен, в нескольких милях к северо-западу от Тамворта, канал Ковентри соединяется с каналами Трент и Мерси .

Города-побратимы

[ редактировать ]

Тамворта Городские близнецы [62] являются:

Синие бляшки

[ редактировать ]
Надежная синяя бляшка

В настоящее время в Тамворте есть две исторические синие мемориальные доски . Первый расположен в старом здании банка на Леди-Бэнк, построенном Гражданским обществом Тамворта, и посвящен Тамвортскому сберегательному банку, основанному в 1823 году. Совсем недавно, 8 июля 2017 года, [63] синяя мемориальная доска была открыта Tamworth Heritage Trust и Reliant Motor Club в Бро-Довеле на Кеттлбрук-роуд в честь основателей Reliant, г-на Т.Л. Уильямса и г-на Э.С. Томпсона, и отмечает место рождения первого прототипа Reliant, построенного в 1934 году.

Спорт

[ редактировать ]

Футбол

[ редактировать ]

Одной из наиболее известных личностей из Тамворта является бывший «Манчестер Сити» вратарь Тони Котон , который на протяжении многих лет неоднократно появлялся на поле. В последнее время «Тамворт» также выставил на поле ряд выдающихся игроков, в том числе «Вест Бромвича» легенду Боба Тейлора и, на один матч в сезоне 2005–06, бывшего «Астон Виллы» и «Арсенала» полузащитника Пола Мерсона . «Тамворт» продемонстрировал признаки прогресса, едва дожив до своего третьего сезона в Конференции, играя с такими командами, как «Галифакс Таун» , «Оксфорд Юнайтед» и «Киддерминстер Харриерс» регулярно . У клуба также есть острое соперничество с другими стаффордширскими клубами Стаффорд Рейнджерс и Бертон Альбион . Однако их крупнейшими конкурентами являются Нунитон-Таун . В 2009 году, как победитель Северной конференции, Тамворт был назначен премьер-министром конференции.

Среди других футболистов из Тамворта - вратарь Мартин Тейлор, который играл за «Дерби Каунти» и «Уиком Уондерерс» , а также нынешний игрок сборной Уэльса Эшли Уильямс , который играет за «Эвертон» в Премьер-лиге. «Лестер Сити» Футболист Марк Олбрайтон также родом из Тамворта.

Миски

[ редактировать ]

Боулинг-клуб Tamworth Castle был основан в 1814 году. [64] он может похвастаться тем, что в прошлом его членами были мэры и премьер-министры. Этот боулинг-клуб Crown Green расположен за зеленой дверью на улице Ледибанк, в тени замка Тамворт. Клуб принадлежит его членам, сезон длится с марта по октябрь.

Крытый боулинг-клуб Тамворта и округа официально основан и открыт в 1990 году. Пожар уничтожил клуб сразу после того, как он был построен, что задержало его открытие примерно на 12 месяцев. Это единственный крытый боулинг-клуб в Стаффордшире, насчитывающий более 350 членов, он активно участвует в соревнованиях клубного, окружного и национального уровней. Действует юниорская секция, в которую входят представители округа до возрастной группы до 25 лет. Боулинг для людей с ограниченными возможностями – очень важная часть клуба, как и тренировка всех игроков. Клуб принадлежит его членам и имеет открытую зеленую площадку, работающую с апреля по сентябрь, а крытые катки открыты круглый год. Клуб находится на Игл-Драйв, Амингтон, Тамворт, прямо перед муниципальным полем для гольфа.

Спидвей

[ редактировать ]

Гонки по спидвею проходили в районе Тамворта в 1930-х годах, а в послевоенную эпоху проводились на стадионе «Грейхаунд» в Майл-Оук. The Hounds начали свою карьеру в 1947 году в гонках в третьем дивизионе Национальной лиги, а затем стали The Tammies в 1950 году, когда предприятие было куплено промоутером из Бирмингема Лесом Маршаллом.

Спортивные команды в Тамворте

[ редактировать ]
Клуб Спорт Основан Лига Место проведения Логотип
Тамворт Регби 1925 Мидлендс 2 Вест (Север) Мидлендс Виггинтон Парк
Тамворт Футбол 1933 Южной футбольной лиги Премьер-центральный дивизион Ягненок
Болехолл Свифтс Футбол 1953 Мидлендской футбольной лиги Первый дивизион Рене Роуд Граунд
Майл Оук Роверс Футбол 1958 Сложенный 2010 г. База отдыха
Хлопковый зеленый Футбол 1982 Мидлендской футбольной лиги Второй дивизион Нью Милл Лейн
Достхилл Кольтс Футбол 1990 Сложенный 2011 г. Рене Роуд Граунд
Тамворт Тайгерс U11 Баскетбол 2019 Молодежная баскетбольная лига до 11 лет Развлекательный центр Роулетт
Тамворт Тайгерс U13 Баскетбол 2020 Молодежная баскетбольная лига до 13 лет Развлекательный центр Роулетт
Тамворт Тайгерс U15 Баскетбол 2019 Молодежная баскетбольная лига до 15 лет Развлекательный центр Роулетт
Тамворт Тайгерс U17 Баскетбол 2020 Молодежная баскетбольная лига до 17 лет Развлекательный центр Роулетт

Образование

[ редактировать ]
См. Также: Список школ в Стаффордшире

В Тамворте есть пять средних школ, шестиклассный центр и филиал Южного Стаффордширского колледжа, а также 27 начальных школ.

СМИ

[ редактировать ]

В 1868 году газету Tamworth Herald Дэниел Аддисон открыл с первоначальным помещением на Силвер-стрит. Г-н Аддисон продолжал публиковать газету в течение девяти лет до 29 октября 1877 года, когда она перешла во владение консорциума ведущих горожан. В настоящее время газета принадлежит компании Reach Regionals Ltd. [65] часть Reach PLC. [66] Ее репортеры также публикуют местные новости на Birmingham Mail Birmingham веб-сайте Live в дополнение к своей печатной деятельности.

В последние годы количество печатной версии Tamworth Herald сократилось. Данные Аудиторского бюро тиражей за 2020 год показывают, что в этом году их тираж составил всего 4723 экземпляра в неделю. [67] Tamworth Herald была названа «Газетой года» на церемонии вручения наград Midland Media Awards в 2016 и 2017 годах.

JA Media выпускает множество видеороликов Tamworth News и Heritage. [68] В 2018 году JAmedia удостоилась чести транслировать первые полные заседания совета. [69] (теперь они транслируются Советом в прямом эфире) и транслируют в прямом эфире подсчет голосов и результаты выборов в Тамворте. [70]

Местные радиостанции: BBC Radio WM на 95,3 FM, Capital Mid-Counties на 101,6 FM, Greatest Hits Radio Birmingham & The West Midlands на 105,2 FM, Free Radio Birmingham на 96,4 FM и общественная радиостанция Radio Tamworth , вещающая на 106,8 FM. ФМ.

Тамворт находится в регионах BBC West Midlands и Центрального телевидения ITV . Телевизионные сигналы принимаются от передатчика Sutton Coldfield . [71]

Известные люди

[ редактировать ]

Политики

[ редактировать ]
сэр Роберт Пил

Государственная служба и торговля

[ редактировать ]
Джон Роулет, 1687 г.

Искусство

[ редактировать ]
Клем Клемпсон, 2010 г.
Эмма Слейтер, 2013 г.

Спорт

[ редактировать ]
Марк Олбрайтон, 2012 г.

Другой

[ редактировать ]

Свобода района

[ редактировать ]

Следующие люди и воинские части получили свободу округа Тамворт.

Частные лица

[ редактировать ]
  • Фредерик Джордж Олтон: 1951 год.
  • Марк Кевин Олбрайтон : 17 мая 2022 г. [94]
  • Теренс (Терри) Алек Дикс: 30 июля 2009 г. Член местного совета с 1967 по 1982 год и член совета графства с 1981 по 2009 год.

Воинские части

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Популярные истории утверждают, что викинги сожгли Тамворт в 874 году. [15] [16] но это не подтверждается историками англосаксонской Англии, а Фрэнк Стентон в своей классической истории того периода утверждает, что не известны никакие подробности войны, которая свергла Бургреда с его трона. [17] [18]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Тэмворт» . Население города . Проверено 25 октября 2022 г.
  2. ^ «Последние новости Тамворта и Мид-Бедфордшира: Кейр Стармер приветствует «историю в процессе становления» после двойной победы на дополнительных выборах» . 20 октября 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б Перепись Великобритании (2021 г.). «Профиль территории переписи 2021 года – местные власти Траффорда (E08000009)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 5 января 2024 г.
  4. ^ «Демография Уолсолла | Возраст, этническая принадлежность, религия, благополучие» . Варб . Проверено 10 февраля 2023 г.
  5. ^ «Район ТЭМУОРТ в Стаффордшире (Великобритания)» . Население города . Проверено 5 февраля 2021 г.
  6. ^ «История Тамворта» . 14 марта 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и Поллингтон, Стивен (2011). Тамворт: древняя столица Мерсии .
  8. ^ Руссо, Дэниел Г. (1998). Происхождение и развитие городов в ранней Англии, ок. 400–950 гг. н. э. Вестпорт, Коннектикут: Издательская группа Greenwood. п. 202. ИСБН  0313300798 .
  9. ^ Бассетт, Стивен (2011). «Англосаксонские укрепления в Западной Мерсии» . История Мидленда . 36 (1): 5. дои : 10.1179/004772911X12956221816169 . S2CID   159653103 . Проверено 23 октября 2021 г.
  10. ^ Стоун 2003 , стр. 4–6.
  11. ^ Блэр, Джон (2018). Строительство англосаксонской Англии . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. п. 107. ИСБН  9780691162980 .
  12. ^ Jump up to: а б Стоун 2003 , стр. 6–8.
  13. ^ Блэр, Джон (2014). «Тэмворт». В Лапидже, Майкл; Блэр, Джон; Кейнс, Саймон; Скрэгг, Дональд (ред.). Энциклопедия англосаксонской Англии Уайли Блэквелла (второе изд.). Чичестер, Западный Суссекс: Уайли Блэквелл. п. 455. ИСБН  978-0-470-65632-7 .
  14. ^ Келли, SE (2004). «Бургред [Бурред] (ум. 874?)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/4018 . ISBN  978-0-19-861412-8 . (требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании )
  15. ^ Jump up to: а б Стоун 2003 , стр. 9–11.
  16. ^ «Тысячи людей знакомятся с жизнью в англосаксонской Мерсии благодаря саксонским развлечениям на территории замка Тамворт в выходные дни» . Городской совет Тамворта.
  17. ^ Стентон, Фрэнк (1971) [1-е издание 1943 г., 2-е издание 1947 г.]. Англосаксонская Англия (3-е изд.). Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. стр. 251–52. ISBN  978-0-19-280139-5 .
  18. ^ Абельс, Ричард (1998). Альфред Великий: война, королевская власть и культура в англосаксонской Англии . Харлоу, Эссекс: Лонгман. стр. 143–44. ISBN  978-0-582-04047-2 .
  19. ^ Костамбейс, Мариос (2004). «Этельфледа [Этельфледа] (ум. 918), правительница Мерсии» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/8907 . ISBN  978-0-19-861412-8 . (требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании )
  20. ^ Смит, Кристина. «Кем была святая Эдита?» . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 23 февраля 2012 г.
  21. ^ «Ситрик (скандинавский король Йорка)» . Средневековые люди . ВремяСсылка. Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Проверено 23 февраля 2012 г.
  22. ^ Стоун 2003 , стр. 12–13.
  23. ^ Англосаксонские хроники , версия D, около 943 года, возможно, неверно датирована.
  24. ^ Стоун 2003 , с. 10, 16.
  25. ^ Jump up to: а б Стоун 2003 , стр. 13–21.
  26. ^ Стоун 2003 , стр. 31–32.
  27. ^ Стоун 2003 , с. 35.
  28. ^ Jump up to: а б с д Стоун 2003 , стр. 51–60.
  29. ^ Ламберт, Тим. «Хронология истории Тэмворта» . Местные истории . Проверено 10 февраля 2021 г.
  30. ^ «Городской совет Тамворта» . Архивировано из оригинала 14 августа 2012 года.
  31. ^ Jump up to: а б с д и Стоун 2003 , стр. 72–84.
  32. ^ «Наш основатель» . www.tamworth.coop .
  33. ^ Jump up to: а б «Тамворт – Стаффордшир – Место (включая часовню Фазели)» . Генуки . Проверено 4 мая 2021 г.
  34. ^ «Район Тамворт» . Британская история онлайн . Проверено 29 января 2021 г.
  35. ^ Пейн, Элвис (2016). Компания Релайант Мотор. Издательство Креси.
  36. ^ «Без ума от Тамворта» . Городской совет Тамворта. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 28 января 2011 г.
  37. ^ «Округ Тамворт / унитарный орган власти» . Видение Британии . Проверено 4 мая 2021 г.
  38. ^ «Район Тамворт в Стаффордшире (Великобритания)» . Население города . Проверено 3 мая 2021 г.
  39. ^ Карта OS Explorer 232: Нунитон и Тамворт: (1:25 000) ISBN   0-319-46404-0
  40. ^ Перепись Великобритании (2011 г.), «Отчет о местности – застроенная территория Тамворта (E34004999)» , Номис , Управление национальной статистики , получено 19 апреля 2021 г.
  41. ^ «Тэмвортская этническая принадлежность» . Управление национальной статистики . Проверено 21 апреля 2012 г.
  42. ^ «Страна рождения Тамворт» . Управление национальной статистики . Проверено 21 апреля 2012 г.
  43. ^ Босели, Сара (18 февраля 2013 г.). «Борьба с ожирением начинается в Тамворте, толстой столице Британии» . Хранитель . Лондон.
  44. ^ «Исторические результаты выборов в Тамворте» (PDF) .
  45. ^ «Это Тамворт» . Это Тамворт . Проверено 5 мая 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  46. ^ «Итоги выборов по округам, 4 мая 2017 г.» . 4 мая 2017 г. Проверено 5 мая 2017 г.
  47. ^ «Объединенная власть Уэст-Мидлендса - кто включен?» . Westmidlandscombinedauthority.org.uk . Проверено 17 ноября 2016 г. .
  48. ^ «Структура комитета» . 17 ноября 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г. .
  49. ^ «Новости выборов | Городской совет Тамворта» . Правительство Соединенного Королевства . Проверено 17 ноября 2016 г. .
  50. ^ «Лейбористы отменили большинство тори в размере 19 000 за« невероятную » победу в Тэмворте» . Новости Би-би-си . 20 октября 2023 г. Проверено 20 октября 2023 г.
  51. ^ «Отделение легких травм» .
  52. ^ «Южный штаб и Национальная служба здравоохранения Шропшира» . Саут-Стаффс и Национальная служба здравоохранения Шропшира . Проверено 28 декабря 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ «Забег Tamworth Castle Grounds» .
  54. ^ «Религия в Тамворте» . Управление национальной статистики . Проверено 21 апреля 2012 г.
  55. ^ «История группы Амингтона» . www.amingtonband.co.uk .
  56. ^ «Британцы голосуют за лучшие и худшие кольцевые развязки | Легче» .
  57. ^ «Тэмворт – bustimes.org» . bustimes.org . Проверено 14 апреля 2022 г.
  58. ^ «110 – Бирмингем – Тамворт – Аррива Мидлендс Норт – bustimes.org» . bustimes.org . Проверено 14 апреля 2022 г.
  59. ^ «110 Бирмингем — Тамворт через Саттон Колдфилд» . apps2.staffordshire.gov.uk . Стаффордшир . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 17 апреля 2023 г.
  60. ^ «20 — Кингсбери — Мерсия Парк — Мидленд Классик — bustimes.org» . bustimes.org . Проверено 14 апреля 2022 г.
  61. ^ «Тэмворт – Совет графства Стаффордшир» . www.staffordshire.gov.uk . Проверено 14 апреля 2022 г.
  62. ^ Веб-сайт городского совета Тамворта получен 11 января 2019 г.
  63. ^ «Тэмворт информировал» .
  64. ^ "Дом" . Мой сайт .
  65. ^ «ABC — предоставление ценного знака доверия — ABC UK» . www.abc.org.uk. ​
  66. ^ "Дом" . www.reachplc.com .
  67. ^ «Цифры АВС» . АВС .
  68. ^ «Канал JAmedia на Youtube с видеороликами о гражданской жизни, культурном наследии и политике» . Ютуб .
  69. ^ «Первая запись полного заседания Совета TBC» . Ютуб .
  70. ^ «Прямая трансляция подсчета и результатов всеобщих выборов в Тамворте в 2019 году» . Ютуб .
  71. ^ «Саттон Колдфилд (Бирмингем, Англия) Передатчик Full Freeview» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 25 сентября 2023 г.
  72. ^ История парламентского фонда, ДЙОТТ, Энтони (ок. 1560–1622), из Фрифорда, №. Личфилд, сотрудники получены в декабре 2017 г.
  73. ↑ История парламентского фонда, СВИНФЕН (СВИНФЕН), Джон (1613–94), из Суинфена, Уифорд, сотрудники получены в декабре 2017 г.
  74. ^ Солкин, Дэвид Х. (1 сентября 1996 г.). «Самаритянин или Скрудж? Спорный образ Томаса Гая в Англии восемнадцатого века» . Художественный вестник . 78 (3): 467–484. дои : 10.1080/00043079.1996.10786698 . ISSN   0004-3079 . S2CID   227272839 .
  75. ^ «Пил, Роберт (1788–1850)» . Словарь национальной биографии . Том. 44. 1895.
  76. ^ «Роби, Генри Джон» . Британская энциклопедия . Том. 23 (11-е изд.). 1911.
  77. ^ «Блейк, Томас» . Словарь национальной биографии . Том. 05. 1886.
  78. ^ «Роулет, Джон» . Словарь национальной биографии . Том. 47. 1896.
  79. ^ ESPNcricinfo, Игроки / Новая Зеландия / Джозеф Адкок получено в декабре 2017 г.
  80. ^ База данных IMDb получена в декабре 2017 г.
  81. ^ База данных IMDb получена в декабре 2017 г.
  82. ^ База данных IMDb получена в декабре 2017 г.
  83. ^ База данных IMDb получена в декабре 2017 г.
  84. ^ База данных IMDb получена в декабре 2017 г.
  85. ^ «Инферно (Джемма Палмер) | Возрождение Sky 1 | Гладиаторы | GladiatorsTV.com» . Гладиаторы .
  86. ^ «Я знаменитость... Вытащите меня отсюда - версия Тамворта! | Tamworth Herald» . Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  87. ^ База данных IMDb получена в декабре 2017 г.
  88. ^ База данных IMDb получена в апреле 2021 г.
  89. ^ База данных SoccerBase получена в декабре 2017 г.
  90. ^ База данных SoccerBase получена в декабре 2017 г.
  91. ^ База данных SoccerBase получена в декабре 2017 г.
  92. ^ «Великобритания отправляет крупного деятеля ирландской организованной преступности за решетку на 21 год» . www.occrp.org .
  93. ^ * Томпсон, Кэт (2018). Все это и книга . Хадин Пресс Лимитед. ISBN  978-1-907881-78-7 .
  94. ^ «Свобода города вручена местному спортсмену» . Городской совет Тамворта . Проверено 24 мая 2022 г.
  95. ^ «Служебные организации награждены Свободой района» . Городской совет Тамворта . Проверено 24 мая 2022 г.
  96. ^ «Служебные организации награждены Свободой района» . Городской совет Тамворта . Проверено 7 декабря 2020 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Дж. Гулд, «Средневековые горожане Тамворта: их свободы, суды и рынки», Труды Археологического общества Южного Стаффордшира , № 13 (1971–72).
  • Стоун, Ричард (2003). Тамворт: История . Филлимор и Ко. ЛТД. ISBN  1-86077-278-1 .
[ редактировать ]
В Wikisource есть текст 1911 года » из Британской энциклопедии статьи « Тамворт .
Викискладе есть медиафайлы по теме Тамворта .
В Wikivoyage есть путеводитель по Тамворту .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tamworth,_Staffordshire&oldid=1234804565"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8fbd3a95ffd98e626f885d3caf4501a2__1721101860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8f/a2/8fbd3a95ffd98e626f885d3caf4501a2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tamworth, Staffordshire - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)