Jump to content

Теребинтус

Теребинтус (также Теребинтус Турбо [ 1 ] ) был предполагаемым учеником Скифана , [ 2 ] в течение 1-2 веков нашей эры, согласно трудам христианского писателя и антиманихейского полемиста Кирилла Иерусалимского , и упоминается ранее в анонимно написанной критической биографии Мани, известной как Acta Archelai .

Биография

[ редактировать ]

Согласно антиманихейским сочинениям Кирилла и другой православной полемике, Теребинф отправился в Иудею , а затем вернулся в Сирию Палестину («став там известным и осужденным») и в конце концов поселился в Вавилонии . Говорят также, что он привез с собой книги Скифиана, которые после смерти подарил своему жильцу, вдове с рабом по имени Кубрик, который позже изменил свое имя на Мани . Мани якобы изучал книги, которые тем самым стали источником манихейского учения . [ 3 ] [ а ]

23. Но Теребинф, его ученик в этом злостном заблуждении, унаследовал его деньги, книги и ересь, и пришел в Палестину, и, став известным и осужденным в Иудее, он решил уйти в Персию; но чтобы его и там не узнавали по имени, он изменил свое имя. он и называл себя Буддой. Однако и там он нашел противников в лице жрецов Митры: и, будучи побежден в обсуждении многих доводов и споров и, наконец, сильно прижатый, он укрылся у одной вдовы. Затем, взойдя на кровлю и призвав демонов воздуха, которых манихеи и по сей день призывают во время своей отвратительной церемонии с смоквой, он был поражен Богом, сброшен с кровли и скончался. второй зверь был отсечен.

Кирилл Иерусалимский

Эту историю также можно найти в Acta Archelai , антиманихейском писании, написанном на сирийском языке , которое приписывается писателю конца IV века нашей эры Гегемонию . [ 4 ] Эта история снова повторяется в Lexicon Suidae (X век) в статье, посвященной Мани. Согласно Лексикону, книги назывались: Mysterium, Evangelium, Thesaurum и Capitum (что означает «Тайна», «Евангелие», «Сокровищница» и « Книга глав» соответственно). [ 5 ]

Однако, по мнению А. А. Бевана, этот рассказ «не претендует на звание исторического». [ 6 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Святитель Кирилл Иерусалимский:
    «22. Был в Египте некий Скиф , сарацин по происхождению, не имевший ничего общего ни с иудаизмом, ни с христианством. Этот человек, живший в Александрии и подражавший жизни Аристотеля , составил четыре книги, одна из которых называлась Евангелием, которое имело не деяния Христа, а только имя, и еще одна книга, называемая Главами, и третья Тайн, и четвертая, которую они распространяют сейчас, - Сокровище. У этого человека был ученик по имени Теревинф. когда Скиф задумал прийти в Иудею и опустошить землю, Господь поразил его смертельной болезнью и остановил мор.
    23. Но Теревинф, его ученик в этом злом заблуждении, унаследовал его деньги, книги и ересь, и пришел в Палестину, и, получив известность и осуждение в Иудее, он решил перейти в Персию, чтобы и там его не узнали по его имени. он изменил его и назвал себя Буддой. Однако и там он нашел противников в лице жрецов Митры: и, будучи побежден в обсуждении многих доводов и споров и, наконец, сильно прижатый, он укрылся у одной вдовы. Затем, поднявшись на кровлю и призвав демонов воздуха, которых манихеи и по сей день призывают во время своей отвратительной церемонии с смоквой, он был поражен Богом, сброшен с кровли и скончался. второй зверь был отсечен.
    24. Однако книги, в которых были записаны его нечестия, остались; и эти деньги, и его деньги достались вдове по наследству. И не имея ни родственника, ни другого друга, она решила купить на эти деньги мальчика по имени Кубрик: его она усыновила и воспитала как сына, обучая персов, и таким образом заточила злое оружие против человечества. Итак, Кубрик, подлый раб, вырос среди философов и после смерти вдовы унаследовал и книги, и деньги. Затем, чтобы имя рабства не было упреком, вместо Кубрика он назвал себя Манесом, что на персидском языке означает беседу. Поскольку он считал себя чем-то вроде спорщика, он называл себя Манесом, как бы превосходным мастером речи. Но хотя он и выдумал себе почетный титул на языке персов, однако промысл Божий заставил его сделаться самообвинителем даже против его воли, чтобы, думая прославить себя в Персии, он мог заявить о себе среди Греков по имени маньяк».
  1. ^ написан Тербонен в Кодексе Казиненсис, но Тербинкон, Тербинтум или Тербинтум у Кирилла Иерусалимского (Катехизис, 6) и других. Также Теревент и Терибеней (Кодекс Рег. Алекс. Ват.)
  2. ^ Роулинсон (1916) .
  3. ^ Св. Кирилл Иерусалимский, Катехизические лекции , Лекция шестая. Что касается единства Бога в статье, я верю в единого Бога. Также о ересях., Главы 22-24, с.170 [1]
  4. ^ Лаут, Эндрю, Святой Иоанн Дамаскин: традиция и оригинальность в византийском богословии , Oxford University Press, Оксфорд, 2002, стр.70; Брелоер Бернардус – Бёмер Франциск (ред.), и латинские коллекции под редакцией Карола Клемена , под редакцией Чарльза Клемента), 1939, стр. 175-176. Sources of Religion Indicarum, Sources of Religion Ex Auctoribus, греческие
  5. ^ Бернхарди Годофредус (редактор), Suidae Lexicon Graece et Latine , Haliset Brunsvigae 1853, стр. 684-686. Оригинальный текст этой записи доступен в Интернете с переводом и комментариями: [2]
  6. ^ Беван (1930) .

Библиография

[ редактировать ]
  • Беван, А.А. (1930). "Манихейство". Энциклопедия религии и этики . Редкие мистические отпечатки. Том. 8. Издательство Кессинджер. ISBN  978-0-7661-3666-3 .
  • Роулинсон, Х.Г. (1916). Сношения между Индией и западным миром с древнейших времен до падения Рима . Университетское издательство.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a6e59cac64a1746edea79196c859107a__1690640820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a6/7a/a6e59cac64a1746edea79196c859107a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Terebinthus - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)