Джа (индийский)

Джа
Примеры глифов
Бенгальско-ассамский
тайский	ฺ
малаялам	Джа
сингальский	Джх
Ашока Брахми
Деванагари
Родственники
иврит	Г
Греческий	Г
латинский	Z, Ʒ, ẞ
Кириллица	С
Характеристики
Фонематическое представление	/d͡ʒʱ/ /cʰ/ Б
IAST транслитерация	джа джа
Кодовая точка ISCII	ББ (187)
^ B На кхмерском языке

Джа — девятая согласная индийского абугидас. В современных индийских письменностях джа происходит от ранней буквы « Ашока » Брахми. после прочтения Гупты письма .

Нумерация Арьябхаты

Дополнительная информация: нумерация Арьябхаты.

Арьябхата использовал для чисел буквы деванагари, очень похожие на греческие цифры , даже после изобретения индийских цифр . Значения различных форм झ:

• джха [d͡ʒʱə] = 9 (9)
• セ [d͡ʒʱɪ] = 900 (۱۰۰)
• джху [d͡ʒʱʊ] = 90 000 (90 000)
• jhr̥ [d͡ʒʱri] = 9 000 000 (90 00 000)
• ढ़ॢ [d͡ʒlə] = 9 × 10 ⁸ (९×८० ^८ )
• jhē [d͡ʒʱe] = 9 × 10 ¹⁰ (९×८० ^१० )
• Например, [d͡ʒʱɛː] = 9 × 10 ¹² (९×८० ^१२ )
• झो [d͡ʒʱoː] = 9 × 10 ¹⁴ (९×८० ^१४ )
• чжоу [d͡ʒʱɔː] = 9 × 10 ¹⁶ (९×८० ^१६ )

Историческая Джа

Существует три различных общих раннеисторических письма — брахми и его варианты, хароштхи и тохарский , так называемый косой брахми . Джа, как это встречается в стандартном Брахми , представлял собой простую геометрическую форму, с вариациями в сторону более плавных форм в более поздние времена. Тохарский Джа не имел альтернативной формы Fremdzeichen . В известных в настоящее время корпусах текстов Хароштхи нет свидетельств существования Джа.

Брахми Джа

Письмо Брахми , Джа, вероятно, происходит от измененного арамейского Зайин. и, таким образом, связано с современным латинским и греческим Z. Можно найти несколько узнаваемых стилей письма Брахми Джа, большинство из которых связаны с определенным набором надписей на артефакте или различными записями исторического периода. Как самый ранний и наиболее геометрический стиль Брахми, буквы, найденные в Указах Ашоки и других записях примерно того времени, обычно являются эталонной формой для букв Брахми, со знаками гласных, которые не засвидетельствованы до тех пор, пока более поздние формы Брахми не будут сформированы обратно, чтобы соответствовать геометрический стиль письма.

Исторические формы Брахми Джа

Ашока ( 3-1 вв. до н.э. )	Гирнар (~ 150 г. до н. э.)	Красота ( ~ 150-250 гг. н. э .)	Гуджарат (~ 250 г. н.э.)	Гупта ( ~350 г. н.э. )
	Нет образцов		Нет образцов	Нет образцов

Тохарский Джа

Тохарское письмо происходит от Брахми , но не имеет альтернативной формы Fremdzeichen.

Тохарский Джа со знаками гласных

Джа	Джа	Да	Джи	Джу	Джу	младший	Джур̄	Йех	Джай	Джо	Джау	Да

Сценарий деванагари

Основная статья: Джа (Деванагари)

Джа ( jha , хинди : jhakar , [d͡ʒʱkaːr] — девятая согласная деванагари абугида. ) — это вариант झ, который также используется, особенно в старых текстах. В конечном итоге оно возникло из Брахми. письма . От него произошли буквы: гуджаратская буква ઝ и буква Моди 𑘖.

Деванагари Са

Ža ( झ़ ) — это иероглиф jha (झ) в сочетании с nuqta . Он используется для транскрипции звонкого паталального фрикативного звука [ ʒ ] с урду ( ژ ) и английского языка . Ža (झ़) не следует путать с za ( ज़ ), который используется для обозначения звонкого альвеолярного свистящего [ z ] в урду, английском и других языках. Ža (झ़) также не следует путать zha ( ॹ ), который используется в деванагари транскрипциях авестийской буквы «жэ» ( 𐬲 ) для обозначения звонкого постальвеолярного фрикативного звука [ ʒ ] . Эквивалентным звуком в некоторых славянских языках является ž , ż или ж («ж»).

Языки, использующие деванагари

Во многих языках झ произносится как [d͡ʒʱə] или [ d͡ʒʱ ], когда это уместно. На маратхи झ иногда произносится как [d͡zʱə] или [ d͡zʱ ] в дополнение к [d͡ʒʱə] или [ d͡ʒʱ ] . Следовательно, заимствованные слова, имеющие /z/, используют эту букву для звука на маратхи. Как и все индийские сценарии, деванагари использует знаки гласных, прикрепленные к основной согласной, чтобы перекрыть присущую им гласную /ə/:

Деванагари झ со знаками гласных

Джа	Джа	Да	Джи	Джу	Джу	младший	Джур̄	Джл	Джл̄	Йех	Джай	Джо	Джау	Джх
дж	Джа	Чжи	Зи	Джу	зоопарк	झृ	झृ	ॢ	॥ॣ	Дж	нравиться	Зои	тамариск	дж

Соединяется с झ

Полуформа Джа.

В деванагари присутствуют соединительные лигатуры, как это часто бывает в индийском письме. В современных текстах деванагари большинство союзов образуются путем уменьшения формы буквы, чтобы она плотно прилегала к следующей букве, обычно путем удаления вертикальной основы символа, что иногда называют «полуформой». Некоторые соединительные группы всегда представлены настоящей лигатурой, а не формой, которую можно разбить на составляющие независимые буквы. Вертикально расположенные союзы повсеместно встречаются в старых текстах, и лишь некоторые из них до сих пор регулярно используются в современных текстах деванагари. Использование лигатур и вертикальных союзов может варьироваться в зависимости от языка, использующего сценарий деванагари, при этом маратхи, в частности, предпочитают использование полуформ, где в текстах на других языках будут показаны лигатуры и вертикальные стопки.

Лигатурные соединения झ

Настоящие лигатуры в индийском письме довольно редки. Наиболее распространенные лигированные соединения в деванагари имеют форму небольшой мутации для соответствия контексту или последовательную вариантную форму, добавленную к соседним символам. Эти варианты включают Na , а также Рефа и Ракар формы Ра . В текстах на непале и маратхи используется полуформа Ра «ресница». за начальную букву «R» вместо рефа.

• Рефа r(r) + jha(jha) даёт лигатуру rjha rj: ^{примечание}

• Ресница र्(r) + झ (jʰa) дает лигатуру rjʰa र्‍झ:

• झ् (jʰ) + ракар र (ра) дает лигатуру jʰra झ्र:

• jh(j)+na(na) дает лигатуру jhna jhna:

Составные союзы झ

Вертикально расположенные лигатуры - наиболее распространенные формы соединения, встречающиеся в тексте деванагари. Хотя составляющие символы, возможно, придется слегка растянуть и переместить, чтобы аккуратно сложить их друг на друга, сложенные соединения можно разбить на узнаваемые базовые буквы или букву и стандартную лигатуру в других отношениях.

• छ্ (cʰ) + झ (jʰa) дает лигатуру cʰjʰa:

• ढ্ (ḍʱ) + झ (jʰa) дает лигатуру ḍʱjʰa:

• د্ (ḍ) + jh (jʰa) дает лигатуру ḍjʰa:

• द্ (d) + झ (jʰa) дает лигатуру djʰa:

• झ্ (jʰ) + ब (ba) дает лигатуру jʰba:

• झ্ (jʰ) + च (ca) дает лигатуру jʰca:

• jh (jh) + d (ḍa) дает лигатуру jhḍa:

• झ্ (jʰ) + ज (ja) дает лигатуру jʰja:

• jh(j)+j(j)+j(ña) дает лигатуру jjjña:

• झ্ (jʰ) + ल (la) дает лигатуру jʰla:

• झ্ (jʰ) + ङ (ŋa) дает лигатуру jʰŋa:

• jh (jh) + jh (ña) дает лигатуру jhña:

• झ্ (jʰ) + व (va) дает лигатуру jʰva:

• ख্ (kʰ) + झ (jʰa) дает лигатуру kʰjʰa:

• ŋ (ŋ) + zh (jha) дает лигатуру ŋjha:

• ठ্ (ṭʰ) + झ (jʰa) дает лигатуру ṭʰjʰa:

• ट্ (ṭ) + झ (jʰa) дает лигатуру ṭjʰa:

Бенгальский сценарий

Бенгальское письмо ঝ происходит от Сиддхама. , и отмечен такой же горизонтальной линией головы, но менее геометрической формы, чем его аналог из Деванагари, झ. Присущая бенгальским согласным буквам гласная — /ɔ/, поэтому чистую букву ঝ иногда транслитерируют как «jho» вместо «jha». Добавление окара, знака гласной «о», дает чтение /d͡ʒʱo/.Как и все индийские согласные, ঝ может быть изменен знаками, чтобы указать другую (или отсутствие) гласную, кроме присущей ей «а».

Бенгальский ঝ со знаками гласных

джа	джха	да	Джхи	Джу	Джу	младший	jhr̄	да	Джай	да	Джау	джх
Джх	Джа	Чжи	Чжи	Чжу	Чжу	Мистер	১ৄ	Дже	Джай	Зои	Чжоу	Мистер

ঝ на языках, использующих бенгали

ঝ используется в качестве основного согласного символа во всех основных орфографиях бенгальского письма, включая бенгальский и ассамский .

Соединяется с ঝ

В бенгальском ঝ присутствуют соединительные лигатуры, как это часто бывает в индийском письме, но в нем значительно меньше соединительных лигатур, чем в большинстве других бенгальских букв.

• জ্ (j) + ঝ (jʰa) дает лигатуру jjʰa:

• ঞ্ (ñ) + ঝ (jʰa) дает лигатуру ñjʰa:

• র্ (r) + ঝ (jʰa) дает лигатуру rjʰa с префиксом repha :

Гуджарати Джа

Гуджарати Джа.

Джа ( ઝ ) — девятая согласная гуджаратского абугида . Возможно, он произошел от варианта Деванагари Джа XVI века. с удаленной верхней перекладиной (широ рекха) и, в конечном итоге, Брахми . с буквой .

Языки, использующие гуджарати

Сценарий гуджарати используется для написания языков гуджарати и кутчи . В обоих языках ઝ произносится как [jʰə] или [ jʰ ] , когда это уместно. Как и во всех индийских письменностях, в гуджарати используются знаки гласных, прикрепленные к основной согласной, чтобы перекрыть присущую им гласную /ə/:

Джа	Джа	Да	Джи	Джу	Джу	младший	Джл	Джур̄	Джл̄	Джхе	Йех	Джай	Джо	Джо	Джау	Джх
Слоги гуджарати Джа с гласными красными.

Соединяется с ઝ

В гуджарати ઝ присутствуют соединительные лигатуры, как и в его родительском письме деванагари. В то время как большинство союзов гуджарати можно образовать только путем уменьшения формы буквы для создания «полуформы», которая плотно прилегает к следующей букве, у Jha нет полуформы. Несколько групп соединений могут быть представлены настоящей лигатурой, а не формой, которую можно разбить на составляющие независимые буквы, а вертикально расположенные соединения также можно найти в гуджарати, хотя гораздо реже, чем в деванагари. Не имея полуформы, Джа обычно использует явную вираму при формировании конъюнктов без истинной лигатуры.Настоящие лигатуры в индийском письме довольно редки. Наиболее распространенные лигированные соединения в гуджарати имеют форму небольшой мутации для соответствия контексту или последовательную вариантную форму, добавляемую к соседним символам. Эти варианты включают Na , а также Рефа и Ракар формы Ра .

• ર્(r) + ઝ(jʰa) дает лигатуру RJha:

• ઝ્ (jʰa) + ર (r) дает лигатуру JhRa:

сценарий Гурмухи

Чаджаа [t͡ʃə̀d͡ʒːɑ] ( ਝ ) — четырнадцатая буква алфавита гурмукхи. Его имя — [t͡ʃə̀d͡ʒːɑ] и произносится как /t͡ʃə̀/. Чтобы различать согласные, пенджабский тональный согласный t͡ʃə̀ часто транслитерируется так же, как звонкие придыхательные согласные на хинди jha, хотя в пенджаби этого звука нет. Оно происходит от ланда буквы джха и, в конечном счете, от буквы брахми джха . Гурмукхи чаджаа не имеет специальной парной или аддха (редуцированной) формы для образования союзов, а в современных пенджабских текстах не используется полуформа или халант для обозначения чистого согласного / t͡ʃ /, хотя в санскритских текстах Гурмукхи может использоваться явный галант.

бирманское письмо

Za Myin zwe (i) — 19-я буква бирманского алфавита . Зай (рынок) означает базар. Дзан означает интенсивную связь ума.

телугу Джа

Телугу независимый и присоединился к Джа.

Джа ( ఝ ) — согласная телугу абугида . В конечном итоге оно возникло из Брахми. письма . Оно тесно связано с каннада буквой ಝ . Большинство согласных телугу содержат v-образный удар головой, который связан с горизонтальным заголовком, встречающимся в других индийских письмах, хотя удары головой не соединяют соседние буквы в телугу. Удар головой обычно теряется при добавлении матр гласных.Союзы на телугу создаются путем сокращения конечных букв до присоединенной формы, которая появляется под начальной согласной союза. Многие присоединенные формы создаются путем опускания заголовка, при этом многие из них расширяют конец штриха основной буквы, образуя расширенный хвост, доходящий до правой части предыдущей согласной. Это соединение конечных букв для создания союзов контрастирует с ведущими полуформами букв деванагари и бенгали. Лигатурные союзы не являются особенностью телугу, причем единственной нестандартной конструкцией является альтернативная присоединенная форма Ṣa (заимствованная из каннада ) в соединении KṢa.

Малаялам Джа

Малаяламская буква Джа

Джа ( ഝ ) — согласная малаяламского абугида . В конечном итоге оно возникло из Брахми. письма , через Грантхи письмо Джа . Как и в других индийских письменностях, согласные малаялама имеют присущую гласную «а» и используют один из нескольких изменяющих знаков гласных для обозначения слогов с другой гласной или без гласной вообще.

Слова о пшенице на малаялам: Пшеница, Пшеница, Пшеница, Пшеница, Пшеница, Пшеница, Пшеница, Пшеница, Пшеница, Пшеница, Пшеница, Пшеница и Пшеница.

Союзы ഝ

Как это принято в индийском письме, в малаялам буквы соединяются вместе, образуя соединенные группы согласных. В текстах на малаялам союзы образуются несколькими способами: с использованием постосновной формы конечной согласной, помещенной под начальной согласной союза, комбинированной лигатуры двух или более согласных, соединенных вместе, соединительной формы, которая выглядит как объединение знака на остальной части соединения, использование явного знака чандраккала для подавления присущей гласной «а» или особой формы согласного, называемой буквой «чиллу», представляющей чистый согласный без присущей гласной «а». Jha не образует лигатур или других сочетающихся форм, а союзы jha могут образовываться только с постосновными формами других букв и явным чандраккалой. Тексты, написанные с использованием современной реформированной орфографии малаялам, путия липи , могут отдавать предпочтение более правильным соединительным формам, чем старые тексты на пахайя липи , из-за изменений, предпринятых в 1970-х годах правительством Кералы .

Тайский сценарий

Чо-чо (ฌ) — двенадцатая буква тайского алфавита . Он относится к низшему классу тайских согласных. В IPA cho choe произносится как [tɕʰ] в начале слога и не может использоваться для закрытия слога. Восьмая буква алфавита, чо-чан (จ), также называется чо, но представляет собой другой начальный согласный звук и относится к среднему классу тайских согласных. Девятая буква алфавита, чо-цзин (ฉ), также называется чо и относится к высшему классу тайских согласных. Десятая буква алфавита, чо чанг (ช), также называется чо и относится к низшему классу тайских согласных. В отличие от многих индийских письменностей, тайские согласные не образуют соединительных лигатур и используют пинту — явную вираму с формой точки — для обозначения чистых согласных. В акрофонии тайского письма чой (เฌอ) означает «дерево». Чо Чой соответствует санскритскому символу «झ».

Он ненавидит Джа

Одиа независимая и присоединенная буква Джа.

Джа ( ଝ ) — согласная Odia abugida . В конечном итоге оно возникло из Брахми. письма , через Сиддхама письмо Джа . Как и в других индийских письменностях, согласные одиа имеют присущую гласную «а» и используют один из нескольких знаков модифицирующих гласных для обозначения слогов с другой гласной или без гласной вообще.

Одиа Джа с матрами гласных

Джа	Джа	Да	Джи	Джу	Джу	Jhr̥	Jhr̥̄	Jhl̥	Джл̥̄	Йех	Джай	Джо	Джау	Джх
Дж	Джа	Джи	Ну и дела	Чжу	комары	младший	Дж	ୢ	ୣ	Джа	Джей	Джо	Джау	Дж

Союзы ଝ

Как это обычно бывает в индийских письмах, Одиа объединяет буквы, образуя соединенные группы согласных. Наиболее распространенное образование соединения достигается за счет использования небольшой присоединенной формы конечных согласных. Присоединенные формы большинства согласных идентичны полной форме, только уменьшены в размере, хотя в некоторых из них отсутствует изогнутый заголовок или имеется присоединенная форма, не связанная напрямую с полной формой согласного. Второй тип образования конъюнктивов происходит посредством чистых лигатур, при которых составляющие согласные записываются вместе в единой графической форме. Эта лигатура может быть распознана как комбинация двух символов или может иметь соединительную лигатуру, не связанную с составляющими ее символами.

• மு (ñ) + (jʰa) дает лигатуру ñjʰa:

Кейти Джа

Кайти согласная Джа.

Джа ( 𑂕 ) — согласная Кайти абугида . В конечном итоге оно возникло из Брахми. письма , через Сиддхама письмо Джа . Как и в других индийских письменностях, согласные кайтхи имеют присущую гласную «а» и используют один из нескольких изменяющих знаков гласных для обозначения слогов с другой гласной или без гласной вообще.

Кайти Джа с матрами гласных

Джа	Джа	Да	Джи	Джу	Джу	Йех	Джай	Джо	Джау	Джх
𑂕	𑂕𑂰	𑂕𑂱	𑂕𑂲	𑂕𑂳	𑂕𑂴	𑂕𑂵	𑂕𑂶	𑂕𑂷	𑂕𑂸	𑂕𑂹

Союзы 𑂕

Как это принято в индийских письмах, каитхи соединяет буквы вместе, образуя соединенные группы согласных. Наиболее распространенное образование соединения достигается за счет использования половинной формы предшествующих согласных, хотя в некоторых согласных используется явная вирама . Большинство половинных форм получаются из полной формы путем удаления вертикального стебля. Как это принято в большинстве индийских письменностей, соединения ра обозначаются знаком рефа или ракар, прикрепленным к остальной части группы согласных. Кроме того, в письме кайтхи можно встретить несколько вертикальных союзов, но настоящие лигатуры в современном письме кайтхи не используются.

• 𑂩୍(r) + 𑂕(jʰa) дает лигатуру rjʰa:

Сравнение Джа

Различные индийские письменности обычно связаны друг с другом посредством адаптации и заимствования, и поэтому глифы родственных букв, включая Джа, также связаны между собой. В исключительных случаях глиф лаосского иероглифа, используемый для обозначения Джа, является модификацией Джа .

hideСравнение Джа в разных сценариях

арамейский Хароштхи - Ашока Брахми Кушана Брахми тохарский Гупта Брахми 𑀛 Паллава Ублюдок - Бхайксуки - Сиддхам Грантха 𑌝 Чам ꨏ сингальский Джх Пью / Старый Пн - тибетский - Ньюа - Ахом - малаялам Джа телугу Джа бирманский я Лепча - Ранджана Саураштра ꢚ Погружения в Акуру - Каннада З Кая Ли - Лимбо ᤉ Сойомбо - кхмерский Стоять тамильский - Чакма 𑄏 Тай Там ᨫ Мейтей Майек джх Гауди - тайский ฺ туберкулез - Хит - Марш - Тирхута 𑒗 Новое или прочитанное - Тай Вьет - сценарий кави 'Фагс-па - Одия Дж Шарада 𑆙 Реджанг - Батак - Бугийский - Площадь Занабазара Э Бенгальско-ассамский Такри 𑚒 яванский ꦙ Балийский ᬛ Макассар - хангыль - Северный Нагари - Догри - Ланда - суданский - побережье - Моди 𑘖 Гуджарати З Хойки - Худабади 𑋄 Махаджани 𑅜 Тагбанва - Деванагари Нандинагари - Кайти Гурмухи Джх Оружие - Бухид - Канадское слоговое письмо - Сойомбо - Силхети Нагари ꠏ Гунджала Гонди - Масарам Гонди - Хануноо - показывать Примечания

Кодировки символов Jha

Большинство индийских сценариев закодированы в стандарте Unicode , поэтому буква Jha в этих сценариях может быть представлена ​​в виде обычного текста с уникальным кодом. Jha из нескольких современных сценариев также можно найти в устаревших кодировках, таких как ISCII .

Информация о персонаже

Предварительный просмотр					Джа		Дж		З		Джа		З		Джх
Имя в Юникоде	ДЕВАНАГАРИ БУКВА ДЖА		БЕНГАЛЬСКАЯ БУКВА JHA		ТЕЛУГУ БУКВА JHA		Ория ПИСЬМО JHA		КАННАДА БУКВА JHA		МАЛАЯЛАМСКАЯ БУКВА JHA		Гуджаратская буква JHA		ГУРМУХИ ПИСЬМО ДЖА
Кодировки	десятичный	шестигранник	декабрь	шестигранник	декабрь	шестигранник	декабрь	шестигранник	декабрь	шестигранник	декабрь	шестигранник	декабрь	шестигранник	декабрь	шестигранник
Юникод	2333	U + 091D	2461	U + 099D	3101	U + 0C1D	2845	U + 0B1D	3229	U + 0C9D	3357	U + 0D1D	2717	U + 0A9D	2589	U + 0A1D
UTF-8	224 164 157	E0 A4 9D	224 166 157	E0 A6 9D	224 176 157	Е0 Б0 9D	224 172 157	Э0 АС 9Д	224 178 157	Е0 Б2 9Д	224 180 157	Е0 Б4 9Д	224 170 157	Е0 АА 9Д	224 168 157	Е0 А8 9Д
Ссылка на числовые символы	झ	झ	ঝ	ঝ	ఝ	ఝ	ଝ	ଝ	ಝ	ಝ	ഝ	ഝ	ઝ	ઝ	ਝ	ਝ
ИЩИС	187	ББ	187	ББ	187	ББ	187	ББ	187	ББ	187	ББ	187	ББ	187	ББ

Информация о персонаже

Предварительный просмотр	Ашока Красота Гупта				𑌝
Имя в Юникоде	БРАХМИ ПИСЬМО ДЖА		СИДДХАМ ПИСЬМО JHA		ГРАНТХА ПИСЬМО JHA
Кодировки	десятичный	шестигранник	декабрь	шестигранник	декабрь	шестигранник
Юникод	69659	U + 1101B	71062	U+11596	70429	U + 1131D
UTF-8	240 145 128 155	Ф0 91 80 9Б	240 145 150 150	Ф0 91 96 96	240 145 140 157	Ф0 91 8С 9Д
UTF-16	55300 56347	D804 DC1B	55301 56726	Д805 ДД96	55300 57117	Д804 DF1D
Ссылка на числовые символы	𑀛	𑀛	𑖖	𑖖	𑌝	𑌝

Информация о персонаже

Предварительный просмотр	𑆙
Имя в Юникоде	ШАРАДА ПИСЬМО ДЖА
Кодировки	десятичный	шестигранник
Юникод	70041	U + 11199
UTF-8	240 145 134 153	Ф0 91 86 99
UTF-16	55300 56729	Д804 ДД99
Ссылка на числовые символы	𑆙	𑆙

Информация о персонаже

Предварительный просмотр	я		ᨫ
Имя в Юникоде	МЬЯНМА ПИСЬМО JHA		И ТРЕТЬЯ БУКВА НЕ НИЖНЯЯ
Кодировки	десятичный	шестигранник	декабрь	шестигранник
Юникод	4104	U + 1008	6699	U + 1A2B
UTF-8	225 128 136	Е1 80 88	225 168 171	Е1 А8 АБ
Ссылка на числовые символы	ဈ	ဈ	ᨫ	ᨫ

Информация о персонаже

Предварительный просмотр	Стоять		ฺ
Имя в Юникоде	КХМЕРСКАЯ БУКВА ЧО		ХАРАКТЕР БЕРЕМЕННОСТИ ПО ЧОЭ
Кодировки	десятичный	шестигранник	декабрь	шестигранник
Юникод	6024	U + 1788	3596	U+0E0C
UTF-8	225 158 136	Е1 9Е 88	224 184 140	Е0 Б8 8С
Ссылка на числовые символы	ឈ	ឈ	ฌ	ฌ

Информация о персонаже

Предварительный просмотр	Джх		𑄏		ꢚ		ꨏ
Имя в Юникоде	СИНГАЛЬСКАЯ БУКВА МАХАПРААНА ДЖАЯННА		ЧАКМА ПИСЬМО ДЖАА		САУРАШТРА БУКВА ДЖА		ЧАМСКОЕ ПИСЬМО JHA
Кодировки	десятичный	шестигранник	декабрь	шестигранник	декабрь	шестигранник	декабрь	шестигранник
Юникод	3491	U + 0DA3	69903	U + 1110F	43162	U + A89A	43535	U+AA0F
UTF-8	224 182 163	Е0 Б6 А3	240 145 132 143	Ф0 91 84 8Ф	234 162 154	ЕА А2 9А	234 168 143	А8 8Ф
UTF-16	3491	0DA3	55300 56591	Д804 ДД0Ф	43162	А89А	43535	АА0Ф
Ссылка на числовые символы	ඣ	ඣ	𑄏	𑄏	ꢚ	ꢚ	ꨏ	ꨏ

Информация о персонаже

Предварительный просмотр	𑘖		ꠏ
Имя в Юникоде	МОДИ БУКВА JHA		СИЛОТИ НАГРИ ПИСЬМО ДЖО		КАЙТИ ПИСЬМО JHA
Кодировки	десятичный	шестигранник	декабрь	шестигранник	декабрь	шестигранник
Юникод	71190	U + 11616	43023	U + A80F	69781	U + 11095
UTF-8	240 145 152 150	Ф0 91 98 96	234 160 143	ЕА А0 8F	240 145 130 149	Ф0 91 82 95
UTF-16	55301 56854	Д805 ДЕ16	43023	А80Ф	55300 56469	Д804 ДК95
Ссылка на числовые символы	𑘖	𑘖	ꠏ	ꠏ	𑂕	𑂕

Информация о персонаже

Предварительный просмотр	𑒗		ᤉ		джх
Имя в Юникоде	ТИРХУТА ПИСЬМО JHA		ЛИМБУ ПИСЬМО JHA		ВСТРЕЧА МАЙЕК ПИСЬМО ДЖАМ
Кодировки	десятичный	шестигранник	декабрь	шестигранник	декабрь	шестигранник
Юникод	70807	U+11497	6409	U + 1909	43987	U+ABD3
UTF-8	240 145 146 151	Ф0 91 92 97	225 164 137	Е1 А4 89	234 175 147	ЭА ИЗ 93
UTF-16	55301 56471	Д805 ДК97	6409	1909	43987	АБД3
Ссылка на числовые символы	𑒗	𑒗	ᤉ	ᤉ	ꯓ	ꯓ

Информация о персонаже

Предварительный просмотр	𑚒		𑋄		𑅜
Имя в Юникоде	ТАКРИ БУКВА ДЖА		ХУДАВАДИ ПИСЬМО ДЖА		МАХАДЖАНИ ПИСЬМО ДЖА
Кодировки	десятичный	шестигранник	декабрь	шестигранник	декабрь	шестигранник
Юникод	71314	U+11692	70340	U + 112C4	69980	U + 1115C
UTF-8	240 145 154 146	Ф0 91 9А 92	240 145 139 132	Ф0 91 8Б 84	240 145 133 156	Ф0 91 85 9С
UTF-16	55301 56978	Д805 ДЕ92	55300 57028	Д804 ДЕК4	55300 56668	Д804 ДД5С
Ссылка на числовые символы	𑚒	𑚒	𑋄	𑋄	𑅜	𑅜

Информация о персонаже

Предварительный просмотр	ᬛ		ꦙ
Имя в Юникоде	БАЛИЙСКАЯ БУКВА JA JERA		ЯВАНСКОЕ ПИСЬМО ДЖА МАХАПРАНА
Кодировки	десятичный	шестигранник	декабрь	шестигранник
Юникод	6939	U + 1B1B	43417	U + A999
UTF-8	225 172 155	Е1 АС 9Б	234 166 153	ЕА А6 99
Ссылка на числовые символы	ᬛ	ᬛ	ꦙ	ꦙ

Ссылки

• Курт Эльферинг: Математика Арьябхаты I. Текст, перевод с санскрита и комментарии . Вильгельм Финк Верлаг, Мюнхен, 1975 г. ISBN   3-7705-1326-6
• Жорж Ифра: Универсальная история чисел. От предыстории до изобретения компьютера . Джон Уайли и сыновья, Нью-Йорк, 2000 г., ISBN   0-471-39340-1 .
• Б.Л. ван дер Варден: Пробуждение науки. Египетская, вавилонская и греческая математика . Биркхойзер-Верлаг, Базель Штутгарт, 1966 г., ISBN   3-7643-0399-9
• Флит, JF (январь 1911 г.). «Система выражения чисел Арьябхаты». Журнал Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии . 43 : 109–126. дои : 10.1017/S0035869X00040995 . ISSN   0035-869X . JSTOR   25189823 .
• Флит, JF (1911). «Система выражения чисел Арьябхаты». Журнал Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии . 43 . Королевское азиатское общество Великобритании и Ирландии: 109–126. дои : 10.1017/S0035869X00040995 . JSTOR   25189823 .

^ примечание. Союзы идентифицируются с помощью транслитерации IAST , за исключением того, что согласные с придыханием обозначаются надстрочным индексом «h», чтобы отличить их от согласных без придыхания + Ha , а также используются IPA «ŋ» и «ʃ» вместо менее характерного «ṅ». и «Ш».