Jump to content

Тверд в лояльности

Открытка времен Первой мировой войны (от 30 апреля 1916 года) с изображением немецких и австрийских императоров с легендой In Treue fest .
Полевая открытка с девизом «In Treue fest», с цветами Германской империи и женским портретом, отправленная из Оснабрюка в январе 1916 года.

In Treue fest ( по-немецки « стойкий в верности ; твердый в верности») был девизом Королевства Бавария (1805–1918) и его правителей Виттельсбахов , который после окончания Первой мировой войны использовался баварскими монархистами .

Девиз происходит от девиза Ордена Святого Губерта герцогов Юлиха и Берга XV века , переведенного на нижнефранконский язык как на обширном языке . Орден прекратил свое существование в 17 веке и возродился в 1708 году при Иоганне Вильгельме , к этому времени герцогство Юлих-Берг перешло в Пфальцскую ветвь Дома Виттельсбахов . Орден был доставлен в Баварию в 1778 году, когда Карл Теодор , герцог Юлихский и Бергский и граф-курфюрст Палатин, сменил своего бездетного кузена Максимилиана III Иосифа на посту курфюрста Баварии . В 1799 году Карла Теодора сменил Максимилиан I Иосиф Баварский , член другой ветви дома Виттельсбахов, который стал первым королём Баварии .

Девизом является название двух военных маршей : одного Карла Тейке (1903 г., английское название «Стойкий и истинный»), а другого Августа Хёгна (1905 г.). Он упоминается в последнем стихе « Аргоннервальдской песни» (1914).С 1909 года девиз чеканился на пряжках ремней баварских войск . [1] Во время Первой мировой войны девиз часто воспроизводился на открытках и других памятных вещах, часто с портретами императоров Вильгельма II и Франца Иосифа I. «Верность», использованная в девизе, теперь интерпретировалась как относящаяся к лояльности Германской империи и Австро-Венгрии их союзу 1879 года ввиду растущей политической изоляции центральных держав накануне Великой войны . Бернхард фон Бюлов от 29 марта 1909 года сослался на взаимную лояльность между Германией и Австро-Венгрией в 1909 году как на Nibelungentreue в своей речи в Рейхстаге .

После Первой мировой войны оно стало девизом немецких монархистов и ветеранских ассоциаций за пределами Баварии. Таким образом, IN TREUE FEST начертан на военном мемориале в Зёрхаузене, Зюке , Нижняя Саксония . [2] баварская националистическая и роялистская лига In Treue fest была основана В 1921 году в Штернекерброй . Он был запрещен нацистами 2 февраля 1933 года, а затем восстановлен в 1952 году. [3] Из-за своей ассоциации с монархизмом, этот девиз, в отличие от других немецких военных лозунгов (особенно термина Nibelungentreue ), остался не связанным с нацистской идеологией и до сих пор используется рядом немецких ассоциаций, включая Tambourcorps «In Treue fest» ( Anstel , основанный в 1919 году). 20), [4] Нойсский барабанный корпус «In Treue fest» ( Нойс , основан в 1968 году). [5] Баварское Studentenverbindung KBStV Rhaetia München (основанное в 1881 году) использует девиз cum fide virtus («добродетель с верностью»), который представляет собой латинский перевод девиза Виттельсбахера; KStV Alamannia Tübingen использует латинский перевод In fide Firmitas («стойкость в верности»).

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Найджел Томас, Немецкая армия в Первой мировой войне (1): 1914-15 , Osprey Publishing , 2012, стр. 18. Архивировано 6 октября 2015 г. в Wayback Machine .Бавария: НА ПРАЗДНИКЕ ВЕРНОСТИ , Саксония : PROVIDENTIAE MEMOR , Вюртемберг : БЕССТРАШНЫЕ И ТРЮ , Пруссия : БОГ С НАМИ .
  2. ^ «3.10 Военный мемориал в Риштедте» в: Хайнц-Герман Бетчер, Военные мемориалы в районе города Сайк. Барриен, Гессель, Гёдесторф, Хайлигенфельде, Хенштедт, Ярдингхаузен, Леерссен, Окель, Остерхольц, Риштедт, Шнепке, Сайк, Вахендорф , Сайк, 2007.
  3. ^ Баварская родина и королевская ассоциация «В фирме лояльности» (на немецком языке) Дитер Дж. Вайс, Баварская королевская партия, 1919-1926 гг. Исторический лексикон Баварии в: Исторический лексикон Баварии (2011).
  4. ^ "Дом" . tc-anstel.de .
  5. ^ "Нойссер Тамбуркорпс на фестивале Treue 1968" . www.ntk1968.de .

Источники

[ редактировать ]
  • Йост Августейн, Шторм. HJ, Регион и государство в Европе девятнадцатого века: национальное построение, региональная идентичность и сепаратизм , Пэлгрейв Макмиллан, 2012, с. 102 .
  • Карл Тейке "In Loyalty Fest" (*mp3) [1] .
  • Тверд в лояльности. Военные образы Востока и Запада . Майнц, Шольц, ок. 1916 г. Поперечный угол 4°. «Художники - Книжки с картинками № 14?», рисунки Франца Мюллера, Мюнстер.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a8bca7a330d1290b0a5d7e6c86947a8e__1680114240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a8/8e/a8bca7a330d1290b0a5d7e6c86947a8e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
In Treue fest - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)