Кен Мэттингли

Кен Мэттингли
Кен Мэттингли
	Мэттингли в 1971 году
Рожденный	Томас Кеннет Мэттингли II ; 17 марта 1936 г. ; Чикаго , Иллинойс , США
Умер	31 октября 2023 г. (87 лет) ; Арлингтон, Вирджиния , США
Образование	Обернский университет ( бакалавр )
Супруг	Элизабет Дэйли ( м. 1970 г.)
Дети	1
Награды	Медаль НАСА за выдающиеся заслуги
	Космическая карьера
Астронавт НАСА
Классифицировать	Контр-адмирал , ВМС США
Время в космосе	21д 4ч 34м
Выбор	Группа 5 НАСА (1966)
Всего выходов в открытый космос	1
Общее время выхода в открытый космос	1ч 23м
Миссии	Аполлон-16 ; СТС-4 ; СТС-51-С ;
Знаки отличия миссии
Выход на пенсию	июнь 1985 г.

Томас Кеннет Мэттингли II (17 марта 1936 — 31 октября 2023) — американский летчик , авиационный инженер , летчик-испытатель , контр-адмирал ВМС США и астронавт , летавший на кораблях «Аполлон-16» и «Шаттлы STS-4» и «STS -4». Миссии 51-С .

Маттингли должен был участвовать в миссии «Аполлон-13» , но за три дня до запуска его заменил Джек Свигерт , поскольку он заразился краснухой (которой Мэттингли не заразился). Мэттингли летал в качестве пилота командного модуля Аполлона-16 и совершил 64 витка вокруг Луны. ^{[ 1 ]} что сделало его одним из 24 человек, полетевших на Луну . ^{[ 2 ]} Мэттингли и его командир «Аполлона-16» Джон Янг — единственные люди, которые летали на Луну , а также участвовали в миссии космического корабля «Шаттл». ( Фред Хейз , первоначальный член экипажа Мэттингли на Аполлоне-13, провел летные испытания космического корабля в атмосфере и испытания на посадку .)

Во время обратного полета «Аполлона-16» на Землю Мэттингли выполнил выход в открытый космос (EVA) по извлечению кассет с пленкой из внешней части космического корабля, командно-служебного модуля . Это был второй выход в открытый космос в «глубоком космосе» в истории, на большом расстоянии от любого планетарного тела . По состоянию на 2023 год ^[update] он остается одним из трех таких выходов в открытый космос, которые имели место во время Аполлон программы J-миссий . ^{[ 3 ]}

Ранняя жизнь и образование

Томас Кеннет Мэттингли II родился 17 марта 1936 года в Чикаго, штат Иллинойс, в семье Томаса Кеннета Мэттингли (1903–1995) и Констанс Мейсон Мэттингли ( урожденная Кларк ; 1905–1997). ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Его отец, который был принят на работу в компанию Eastern Airlines вскоре после рождения сына, перевез семью в Хайалиа, штат Флорида . Авиация стала частью жизни Мэттингли с самого раннего возраста; Позже он вспоминал, что его «самые ранние воспоминания… все были связаны с самолетами». ^{[ 6 ]}

Мэттингли был активным членом организации « Бойскауты Америки» , где он получил второе по величине звание « Лайф-скаут» . Он окончил среднюю школу Майами Эдисона в 1954 году и получил степень бакалавра наук в области авиационной техники в Обернском университете в 1958 году. ^{[ 6 ]} Он также был членом братства Дельта Тау Дельта (отделение Эпсилон Альфа). ^{[ 7 ]}

Военная карьера

Мэттингли был зачислен в ВМС США в качестве прапорщика в 1958 году и получил крылья авиатора в 1960 году. Затем он был направлен в тридцать пятую штурмовую эскадрилью (VA-35) на военно-морской авиабазе Океана , штат Вирджиния, и летал на Douglas A-1H Skyraider. винтовой самолет на борту авианосца USS Saratoga с 1960 по 1963 год. В июле 1963 года он был переведен в одиннадцатую тяжелую ударную эскадрилью ( VAH-11 ) на военно-морской авиабазе Сэнфорд , Флорида, где он Douglas A-3B Skywarrior в течение двух лет летал на реактивных самолетах и был отправлен на борт военного корабля США Франклин Д. Рузвельт . ^{[ 2 ]}

В то время как Мэттингли базировался в Сэнфорде, его коллега-офицер пригласил его с миссией сделать аэрофотоснимки мыса Канаверал запуска с корабля «Джемини-3» (на борту которого находился будущий командир «Аполлона-16» Мэттингли Джон У. Янг) с воздуха. ^{[ 8 ]}

Во время своего второго круиза Мэттингли попытался поступить в Школу летчиков-испытателей ВМС США на военно-морской авиабазе Патаксент-Ривер , но круиз закончился после начала занятий. Однако его выбрали для обучения в Школе пилотов аэрокосмических исследований ВВС США на базе ВВС Эдвардс в Калифорнии. ^{[ 8 ]} где будущие астронавты Эдгар Митчелл и Карол Дж. Бобко были его одноклассниками, а его инструкторами были Чарльз Дьюк , его товарищ по экипажу Аполлона-16, и Генри В. Хартсфилд-младший , которым Маттингли позже командовал на STS-4.

Карьера в НАСА

Отбор и обучение

10 сентября 1965 года НАСА начало процесс отбора пятой группы астронавтов . Из числа 351 претендента НАСА выбрало 159 кандидатов, которые отвечали основным требованиям, в том числе были гражданами США, родившимися 1 декабря 1929 года или после этой даты и ростом не выше шести футов. Они также должны были иметь не менее 1000 часов налета на реактивных самолетах. Раньше Мэттингли не проявлял особого интереса и желания подавать заявку на участие в программе астронавтов, но его взгляды изменились в Школе летчиков-испытателей ВВС, где ему и его одноклассникам была предложена возможность подать заявку либо на НАСА , либо ВВС США (ВВС США). на пилотируемую программу Программа «Орбитальная лаборатория» . Маттингли и Митчелл выбрали последнее и получили отказ. Срок подачи заявок в группу НАСА уже прошел, но одному из их инструкторов удалось добиться от НАСА принятия их заявок. ^{[ 8 ]} На допросе представителями офиса астронавтов были Джон У. Янг и Майкл Коллинз , которые в то время проходили подготовку в качестве основного экипажа корабля «Джемини-10» . Позже Мэттингли вспоминал, что Янг «озадачил его». Коллинз спросил Маттингли, как он относится к Lockheed F-104 Starfighter , на что Маттингли ответил, что, по его мнению, это «забавный самолет», но бесполезный в бою. Коллинзу, похоже, не понравился ответ, и Мэттингли почувствовал, что упустил свой шанс. Однако после завершения процесса отбора Мэттингли позвонил директор по эксплуатации летных экипажей НАСА Дик Слейтон и предложил стать астронавтом. ^{[ 8 ]}

На момент выбора у Мэттингли был 2582 часа летного опыта, в том числе 1036 часов на реактивных самолетах. Он также имел степень бакалавра технических наук, физических или биологических наук, как того требовала первоначальная квалификация. Из 100 военнослужащих и 59 гражданских кандидатов НАСА выбрало 19, которые присоединились к группе для подготовки в качестве астронавтов. ^{[ 9 ]}

Мэттингли, лейтенант ВМФ, ^{[ 9 ]} был студентом Школы пилотов аэрокосмических исследований ВВС США на авиабазе Эдвардс в Калифорнии, когда НАСА выбрало его астронавтом в апреле 1966 года. ^{[ 2 ]}^{[ 10 ]}

Аполлон-8 и Аполлон-11.

Поначалу Мэттингли входил в состав команды поддержки Аполлона-8 . ^{[ 11 ]} Мэттингли выполнял функции CAPCOM во время второй телевизионной передачи Аполлона-8 и последующей подготовки к трансземному заходу . ^{[ 12 ]}

Затем Мэттингли параллельно с Биллом Андерсом тренировался для «Аполлона-11» в качестве пилота резервного командного модуля, поскольку Андерс собирался уйти из НАСА в августе 1969 года и в случае задержки миссии был бы недоступен. ^{[ 8 ]}

Аполлон-13

Мэттингли должен был быть пилотом командного модуля миссии «Аполлон-13» . Первоначально Джим Ловелл , Мэттингли и Фред Хейз должны были лететь на «Аполлоне-14», но его экипаж был переведен на «Аполлон-13», чтобы командир другого экипажа, Алан Шепард , который был остановлен во время проекта «Близнецы» , мог тренироваться дольше. За три дня до запуска он был отстранен от миссии, поскольку заразился краснухой (которой он никогда не заражался), и был заменен запасным пилотом CM Джеком Свигертом . ^{[ 13 ]} В результате он пропустил драматический взрыв в полете, который повредил космический корабль. ^{[ 14 ]} Однако Маттингли сыграл большую роль, помогая экипажу решить проблему сохранения энергии при входе в атмосферу. ^{[ 13 ]}^{[ 15 ]}

Аполлон-16

Мэттингли выполняет выход в открытый космос во время Аполлона-16

В результате замены «Аполлона-13» Мэттингли вошел в состав экипажа «Аполлона-16» (16–27 апреля 1972 г.), пятого пилотируемого полета на Луну. В состав экипажа входили Джон Янг (командир), Мэттингли (пилот командного модуля) и Чарли Дьюк ( лунного модуля пилот ). Миссия, порученная Аполлону-16, заключалась в сборе образцов с лунного нагорья возле кратера Декарт . Находясь на лунной орбите, научные инструменты на борту командно-сервисного модуля «Каспер» расширили фотографическое и геохимическое картирование пояса вокруг лунного экватора. Всего на лунной орбите и окололунном побережье было проведено 26 отдельных научных экспериментов. ^{[ 2 ]}

Во время обратного этапа миссии Мэттингли выполнил выход в открытый космос (EVA), чтобы достать пакеты с пленками и данными из научного отсека на боковой стороне служебного модуля. Хотя миссия «Аполлона-16» была прекращена на день раньше из-за опасений по поводу нескольких неисправностей космического корабля, все основные цели были достигнуты. ^{[ 2 ]}

Полеты космического корабля "Шаттл"

После своего возвращения на Землю Мэттингли занимал руководящие должности космонавтов в программе разработки космических кораблей . ^{[ 2 ]}

Мэттингли был назначен командиром STS-4 , четвертого и последнего орбитального испытательного полета космического корабля " Колумбия" , запущенного из Космического центра Кеннеди , Флорида, 27 июня 1982 года, с Генри У. Хартсфилдом -младшим в качестве пилота. Эта семидневная миссия была разработана для дальнейшей проверки этапов подъема и входа в миссии шаттлов; продолжать исследования воздействия долгосрочных экстремальных температур на подсистемы орбитального аппарата; и провести исследование загрязнения, вызванного орбитальным аппаратом, в отсеке полезной нагрузки орбитального аппарата. Кроме того, экипаж провел несколько научных экспериментов, расположенных в кабине орбитального корабля и в отсеке полезной нагрузки. Эти эксперименты включали эксперимент с системой непрерывного электрофореза, предназначенный для исследования разделения биологических материалов в жидкости в зависимости от их поверхностного электрического заряда. ^{[ 2 ]}^{[ 16 ]} Этот эксперимент стал первым коммерческим предприятием, которое извлекло выгоду из уникальных характеристик космоса. Экипажу также приписывают проведение ремонта в полете, который позволил им активировать первый оперативный « Специальный побег » (состоящий из девяти экспериментов, которые варьировались от роста водорослей и ряски в космосе до генетических исследований плодовых мух и артемии ). STS-4 совершил 112 витков вокруг Земли перед приземлением на базе ВВС Эдвардс в Калифорнии 4 июля 1982 года. ^{[ 2 ]} Маттингли и Хартсфилда приветствовал президент Рональд Рейган После приземления ; В своей приветственной речи Рейган назвал эту пару, оба выпускники Обернского университета , «вы, два сына Оберна». ^{[ 17 ]}

STS-51-C , первый космический челнок Министерства обороны , запущенный из Космического центра Кеннеди, Флорида, 24 января 1985 года. В состав экипажа входили Мэттингли (командир космического корабля), Лорен Шрайвер (пилот), Джеймс Букли и Эллисон Онидзука ( Специалисты по миссиям ) и Гэри Пэйтон ( специалист по полезной нагрузке Министерства обороны США ). STS-51-C выполнил свою миссию Министерства обороны США, которая включала в себя развертывание модифицированной инерционной разгонной ступени (IUS) с космического корабля " Дискавери " . Посадка произошла 27 января 1985 года. ^{[ 2 ]}

Мэттингли (на переднем плане) с Генри Хартсфилдом приветствует президента Рональда Рейгана рядом с первой леди Нэнси Рейган после приземления STS-4 4 июля 1982 года.
«Президент Рональд Рейган беседует с астронавтами НАСА Генри Хартсфилдом и Томасом Маттингли на взлетно-посадочной полосе, пока первая леди Нэнси Рейган сканирует нос космического корабля « Колумбия» после его приземления в День независимости на базе ВВС Эдвардс 4 июля 1982 года». ^{[ 18 ]}
Мэттингли в военной форме ВМФ, 1985 год.

Карьера после НАСА

В 1985 году Мэттингли ушел из НАСА, затем в следующем году ушел из ВМФ в двухзвездном звании контр-адмирала (верхняя половина) и перешел в частный сектор . Он работал директором в Grumman отделе поддержки космической станции . Затем он возглавил программу развития Atlas в компании General Dynamics в Сан-Диего, Калифорния. ^{[ 19 ]} В компании Lockheed Martin он был вице-президентом, отвечающим за программу разработки X-33 . ^{[ 11 ]} Затем он работал в компании Systems Planning and Analysis в Вирджинии . ^{[ 20 ]}

Мэттингли налетал 7200 часов, в том числе 5000 часов на реактивных самолетах . ^{[ 2 ]}

Мэттингли был членом многих организаций. Он был младшим научным сотрудником Американского института аэронавтики и астронавтики ; член Американского астронавтического общества ; и член Общества летчиков-испытателей и Военно-морского института США . ^{[ 2 ]}

Личная жизнь и смерть

В 1970 году он женился на Элизабет Дэйли. ^{[ 13 ]} У них был один ребенок. ^{[ 21 ]}

Мэттингли умер в Арлингтоне, штат Вирджиния , 31 октября 2023 года в возрасте 87 лет. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} НАСА объявило о его смерти два дня спустя, 2 ноября. ^{[ 22 ]}

Награды и почести

Мэттингли был лауреатом множества наград. Он был награжден Медалью НАСА «За выдающиеся заслуги» (2); ^{[ 24 ]} Почетная грамота Космического центра Джонсона (1970 г.); Премия Группы АО за достижения (1972 г.); Медаль «За выдающиеся заслуги» ВМФ ; Экспедиционная медаль ВМФ ; Медаль за службу национальной обороны ; Медаль НАСА за космический полет ; Крылья астронавта ВМФ ; Премия Общества летчиков-испытателей Ивана К. Кичело (1972); Премия Дельта Тау Дельта за достижения (1972); Премия Совета инженеров выпускников Оберна за выдающиеся достижения (1972); Премия Американского астронавтического общества за летные достижения за 1972 год; Премия AIAA Хейли в области астронавтики за 1973 год; В 1973 году Международная авиационная федерация наградила его дипломом В.М. Комарова ; Медаль Министерства обороны за выдающиеся заслуги (1982 г.). ^{[ 2 ]}

Мэттингли вместе с группой астронавтов Аполлона был введен в Международный зал космической славы в 1983 году. ^{[ 25 ]} Он был одним из 24 астронавтов Аполлона, которые были занесены в Зал славы астронавтов США в 1997 году. ^{[ 26 ]} Его имя также появляется на Памятнике астронавтам в Хусавике , Исландия, в память о 32 астронавтах Аполлона, которые были отправлены в Исландию для геологической подготовки в 1960-х годах. ^{[ 27 ]}

В СМИ

Мэттингли сыграл Гэри Синиз в фильме 1995 года «Аполлон-13» и Желько Иванек в канала HBO мини-сериале 1998 года «С Земли на Луну» . ^{[ 28 ]} Интервью с Мэттингли также использовались как часть повествовательного трека в документальном фильме 1989 года « Для всего человечества» . ^{[ 29 ]}

Ссылки

^ Сводная страница НАСА Аполлон-16
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Биография астронавта: Томас К. Мэттингли II» (PDF) . НАСА. Январь 1987 года . Проверено 14 апреля 2021 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
^ ЛеПейдж, Эндрю (17 декабря 2017 г.). «История выхода в открытый космос в дальний космос» . токарный станок .
^ «Мэттингли, Томас Кеннет, II» . Командование военно-морской истории и наследия. 5 мая 1972 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
^ «Томас Кеннет Мэттингли: Иллинойс, округ Кук, свидетельства о рождении, 1871–1940» . Семейный поиск . Проверено 15 декабря 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шейлер, Дэвид Дж.; Берджесс, Колин (19 июня 2017 г.). Последний из первых астронавтов-пилотов НАСА: расширение космических границ в конце шестидесятых . Спрингер. стр. 53–54. ISBN 978-3-319-51014-9 .
^ «Знаменитые дельты» . Дельта Тау Дельта. Архивировано из оригинала 15 мая 2010 года . Проверено 19 августа 2010 г. Проверено 19 февраля 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Райт, Ребекка (6 ноября 2001 г.). «Томас К. Мэттингли II» . Проект устной истории Космического центра имени Джонсона НАСА . НАСА. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 3 мая 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Недавно выбранная группа из 19 астронавтов прибудет на службу в следующем месяце» (PDF) . НАСА. 15 апреля 1966 г. стр. 4–5. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2009 г. Проверено 9 декабря 2019 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
^ Томпсон, Рональд (5 апреля 1966 г.). «Названы имена 19 новых космонавтов» . Предприятие Хай Пойнт . Хай-Пойнт, Северная Каролина. п. 2А – через Newspapers.com.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хауэлл, Элизабет (16 апреля 2013 г.). «Кен Мэттингли: астронавт Аполлона-16» . Space.com . ООО «Фьючер» . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 3 мая 2021 г.
^ Ловелл и Клюгер 1994 , с. 54.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ренсбергер, Бойс (17 апреля 1972 г.). «Томас Кеннет Мэттингли 2d» . Нью-Йорк Таймс . п. 24 . Проверено 10 декабря 2019 г.
^ «Биографические данные: Джон Л. Свигерт-младший, астронавт НАСА (умер)» (PDF) . Космический центр Линдона Б. Джонсона . НАСА. Январь 1983 года . Проверено 9 декабря 2019 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
^ Ловелл, Джим; Клюгер, Джеффри (1994). Аполлон 13 . Бостон: Хоутон Миффлин. п. 287. ИСБН 978-0-618-61958-0 .
^ Снайдер, Роберт С.; Роудс, Перси Х.; Миллер, Тереза Ю. (октябрь 1987 г.). «Эксперименты с системой непрерывного электрофореза на полетах шаттлов STS-6 и STS-7» (PDF) . NTRS — Сервер технических отчетов НАСА . НАСА . Архивировано (PDF) оригинала 3 мая 2021 г. Проверено 3 мая 2021 г.
^ «Заявление на базе ВВС Эдвардс, Калифорния, по поводу завершения четвертой миссии космического корабля «Колумбия»» . Президентская библиотека и музей Рональда Рейгана . Проверено 20 января 2018 г.
^ «День независимости в НАСА Драйден – 30 лет назад» . НАСА. 3 июля 2012 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
^ «Международный зал космической славы: Томас К. Мэттингли II» . Музей истории космоса Нью-Мексико. 2005 . Проверено 4 ноября 2023 г.
^ «Кен Мэттингли, отправившийся на Луну на корабле «Аполлон-16», умирает в возрасте 87 лет» . Соберите пространство . 2 ноября 2023 г. . Проверено 4 ноября 2023 г.
^ Герой, Василий (2 апреля 2019 г.). Миссия всей жизни: уроки людей, побывавших на Луне . Издательство Гранд Сентрал. п. 243. ИСБН 978-1-5387-4850-3 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Дональдсон, Эбби (2 ноября 2023 г.). «Администратор НАСА вспоминает астронавта Аполлона Томаса К. Маттингли II» (пресс-релиз). НАСА .
^ Гольдштейн, Ричард (2 ноября 2023 г.). «Кен Мэттингли, астронавт, спасенный от Аполлона-13, умер в возрасте 87 лет» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Почетная награда Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства» . Проверено 24 марта 2012 г.
^ Шеппард, Дэвид (2 октября 1983 г.). «Космический зал принимает 14 астронавтов программы Аполлон» . Эль-Пасо Таймс . Эль-Пасо, Техас. п. 18 – через Newspapers.com.
^ Мейер, Мэрилин (2 октября 1997 г.). «Церемония чествования космонавтов» . Флорида сегодня . Какао, Флорида. п. 2B – через Newspapers.com.
^ «Астронавты Аполлона вновь посещают тренировочную площадку в Исландии и исследуют новый поток лавы – Музей исследований» . www.explorationmuseum.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 9 августа 2015 г.
^ «Кен Мэттингли (Персонаж)» . IMDB . Проверено 2 июня 2012 г.
^ «Для всего человечества – обзор Criterion UHD Blu-ray» . Форум домашнего кинотеатра . 4 мая 2022 г. . Проверено 4 ноября 2023 г.

Дальнейшее чтение

«Интервью Т. К. Маттингли по устной истории» . Проект устной истории Космического центра Джонсона . НАСА.

Внешние ссылки

[1] Сводная страница НАСА Аполлон-16

[NASA_Bio-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Биография астронавта: Томас К. Мэттингли II» (PDF) . НАСА. Январь 1987 года . Проверено 14 апреля 2021 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .

[Drew-3] ЛеПейдж, Эндрю (17 декабря 2017 г.). «История выхода в открытый космос в дальний космос» . токарный станок .

[4] «Мэттингли, Томас Кеннет, II» . Командование военно-морской истории и наследия. 5 мая 1972 года . Проверено 15 декабря 2019 г.

[5] «Томас Кеннет Мэттингли: Иллинойс, округ Кук, свидетельства о рождении, 1871–1940» . Семейный поиск . Проверено 15 декабря 2019 г.

[:2-6] Перейти обратно: ^а ^б Шейлер, Дэвид Дж.; Берджесс, Колин (19 июня 2017 г.). Последний из первых астронавтов-пилотов НАСА: расширение космических границ в конце шестидесятых . Спрингер. стр. 53–54. ISBN 978-3-319-51014-9 .

[7] «Знаменитые дельты» . Дельта Тау Дельта. Архивировано из оригинала 15 мая 2010 года . Проверено 19 августа 2010 г. Проверено 19 февраля 2012 г.

[oralhistory-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Райт, Ребекка (6 ноября 2001 г.). «Томас К. Мэттингли II» . Проект устной истории Космического центра имени Джонсона НАСА . НАСА. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 3 мая 2021 г.

[:0-9] Перейти обратно: ^а ^б «Недавно выбранная группа из 19 астронавтов прибудет на службу в следующем месяце» (PDF) . НАСА. 15 апреля 1966 г. стр. 4–5. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2009 г. Проверено 9 декабря 2019 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .

[10] Томпсон, Рональд (5 апреля 1966 г.). «Названы имена 19 новых космонавтов» . Предприятие Хай Пойнт . Хай-Пойнт, Северная Каролина. п. 2А – через Newspapers.com.

[spacecomhowell-11] Перейти обратно: ^а ^б Хауэлл, Элизабет (16 апреля 2013 г.). «Кен Мэттингли: астронавт Аполлона-16» . Space.com . ООО «Фьючер» . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 3 мая 2021 г.

[FOOTNOTELovellKluger199454-12] Ловелл и Клюгер 1994 , с. 54.

[:1-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ренсбергер, Бойс (17 апреля 1972 г.). «Томас Кеннет Мэттингли 2d» . Нью-Йорк Таймс . п. 24 . Проверено 10 декабря 2019 г.

[14] «Биографические данные: Джон Л. Свигерт-младший, астронавт НАСА (умер)» (PDF) . Космический центр Линдона Б. Джонсона . НАСА. Январь 1983 года . Проверено 9 декабря 2019 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .

[15] Ловелл, Джим; Клюгер, Джеффри (1994). Аполлон 13 . Бостон: Хоутон Миффлин. п. 287. ИСБН 978-0-618-61958-0 .

[ContinuousFlow-16] Снайдер, Роберт С.; Роудс, Перси Х.; Миллер, Тереза Ю. (октябрь 1987 г.). «Эксперименты с системой непрерывного электрофореза на полетах шаттлов STS-6 и STS-7» (PDF) . NTRS — Сервер технических отчетов НАСА . НАСА . Архивировано (PDF) оригинала 3 мая 2021 г. Проверено 3 мая 2021 г.

[17] «Заявление на базе ВВС Эдвардс, Калифорния, по поводу завершения четвертой миссии космического корабля «Колумбия»» . Президентская библиотека и музей Рональда Рейгана . Проверено 20 января 2018 г.

[18] «День независимости в НАСА Драйден – 30 лет назад» . НАСА. 3 июля 2012 года . Проверено 11 ноября 2017 г.

[19] «Международный зал космической славы: Томас К. Мэттингли II» . Музей истории космоса Нью-Мексико. 2005 . Проверено 4 ноября 2023 г.

[20] «Кен Мэттингли, отправившийся на Луну на корабле «Аполлон-16», умирает в возрасте 87 лет» . Соберите пространство . 2 ноября 2023 г. . Проверено 4 ноября 2023 г.

[21] Герой, Василий (2 апреля 2019 г.). Миссия всей жизни: уроки людей, побывавших на Луне . Издательство Гранд Сентрал. п. 243. ИСБН 978-1-5387-4850-3 .

[NASA_death_announcement-22] Перейти обратно: ^а ^б Дональдсон, Эбби (2 ноября 2023 г.). «Администратор НАСА вспоминает астронавта Аполлона Томаса К. Маттингли II» (пресс-релиз). НАСА .

[23] Гольдштейн, Ричард (2 ноября 2023 г.). «Кен Мэттингли, астронавт, спасенный от Аполлона-13, умер в возрасте 87 лет» . Нью-Йорк Таймс .

[24] «Почетная награда Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства» . Проверено 24 марта 2012 г.

[25] Шеппард, Дэвид (2 октября 1983 г.). «Космический зал принимает 14 астронавтов программы Аполлон» . Эль-Пасо Таймс . Эль-Пасо, Техас. п. 18 – через Newspapers.com.

[26] Мейер, Мэрилин (2 октября 1997 г.). «Церемония чествования космонавтов» . Флорида сегодня . Какао, Флорида. п. 2B – через Newspapers.com.

[27] «Астронавты Аполлона вновь посещают тренировочную площадку в Исландии и исследуют новый поток лавы – Музей исследований» . www.explorationmuseum.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 9 августа 2015 г.

[28] «Кен Мэттингли (Персонаж)» . IMDB . Проверено 2 июня 2012 г.

[29] «Для всего человечества – обзор Criterion UHD Blu-ray» . Форум домашнего кинотеатра . 4 мая 2022 г. . Проверено 4 ноября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

v т и Люди, побывавшие на Луне
Walked on the Moon	Neil Armstrong (Apollo 11) Buzz Aldrin (Apollo 11) Pete Conrad (Apollo 12) Alan Bean (Apollo 12) Alan Shepard (Apollo 14) Edgar Mitchell (Apollo 14) David Scott (Apollo 15) James Irwin (Apollo 15) John Young (Apollo 16) Charles Duke (Apollo 16) Harrison Schmitt (Apollo 17) Gene Cernan (Apollo 17)
Flew to the Moon without landing	William Anders (Apollo 8) Frank Borman (Apollo 8) Jim Lovell (Apollo 8, Apollo 13) Thomas Stafford (Apollo 10) Michael Collins (Apollo 11) Dick Gordon (Apollo 12) Fred Haise (Apollo 13) Jack Swigert (Apollo 13) Stuart Roosa (Apollo 14) Al Worden (Apollo 15) Ken Mattingly (Apollo 16) Ronald Evans (Apollo 17)
Apollo program Saturn V Command and Service Module Lunar Module Lunar Roving Vehicle Exploration of the Moon

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	United States
Artists	Photographers' Identities
Other	NARA