✖


Jump to content

Мелилья

Координаты : 35 ° 18' с.ш. 2 ° 57' з.д.  /  35,300 ° с.ш. 2,950 ° з.д.  / 35,300; -2950
Чтобы узнать о других значениях, см. Мелилья (значения) .

Мелилья
Крик
Автономный город
Вид с воздуха
Старый город
Модернистские здания
Флаг
Герб
Расположение Мелильи в Испании
Расположение Мелильи в Испании
Координаты: 35 ° 18' с.ш. 2 ° 57' з.д.  /  35,300 ° с.ш. 2,950 ° з.д.  / 35,300; -2950
Страна  Испания
Правительство
• Мэр-Президент Хуан Хосе Имброда ( ПП )
Область
• Общий 12,3 км 2 (4,7 квадратных миль)
• Классифицировать 19-е
Население
 (2018) [ 1 ]
• Общий 86,384
• Классифицировать 18-е
• Плотность 7000/км 2 (18 000/кв. миль)
• Классифицировать 1-й
• % Испании
0.16%
Демонимы в Мелилье
ВВП
[ 2 ]
• Общий 1,756 миллиарда евро (2022 г.)
• На душу населения €20,698 (2022)
Часовой пояс UTC+01:00 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+02:00 ( CEST )
Код ISO 3166
ES-ML
Официальные языки испанский
Статут автономии 14 марта 1995 г.
Парламент Ассамблея Мелильи
Конгресс 1 депутат (из 350)
Сенат 2 сенатора (из 264)
Валюта Евро ( € ) ( EUR )
Веб-сайт www.Melilla.es

Мелилья ( / m ɛ ˈ l iː j ə / mel- EE to , Испанский: [meˈliʎa] ⓘ ; Тариф : Мржич ) — город Испании автономный на североафриканском побережье. Он расположен на восточной стороне мыса Три-Форкс , граничит с Марокко и обращен к Средиземному морю . Его площадь составляет 12,3 км². 2 (4,7 квадратных миль). Он был частью провинции Малага до 14 марта 1995 года, когда был принят Статут автономии Мелильи .

Мелилья является одной из особых территорий государств-членов Европейского Союза . Передвижение в остальную часть ЕС и Мелилью и обратно регулируется особыми правилами, предусмотренными, в частности, в Соглашении о присоединении Испании к Шенгенской конвенции . [ 3 ]

По состоянию на 2019 год население Мелильи составляло 86 487 человек. [ 4 ] Население в основном разделено на людей иберийского и рифского происхождения. [ 5 ] Есть также небольшое количество евреев-сефардов и индусов-синдхов . Мелилья представляет собой диглоссию между официальным испанским языком и Тарифитом . [ 6 ]

Как и автономный город Сеута и другие территории Испании в Африке, Мелилья является объектом ирредентистских претензий со стороны Марокко. [ 7 ]

Имя

[ редактировать ]
См. Также: Русадир § Имя

Заимствованное из испанского языка , английское название Мелилья произносится / m ɛ ˈ l iː j ə /. [ 8 ] или / m ə ˈ l iː j ə / [ 9 ] ( meh- или mə- LEE -yə ), чтобы приблизиться к звучанию испанского двойного L , правильно [meˈliʝa] в большинстве стандартных испанских диалектов . Название засвидетельствовано с 9 века. [ 10 ] происходящее от арабского Малилья ( مَلِيلْيَة , [maˈliːlja] ) неопределенной этимологии. Название было связано с медом ( испанский : miel ; латинский : mel ; греческий : μέλι , méli Мелилья была известным местом пчеловодства . ), поскольку в древности [ 10 ] пчела занимала видное место на бронзовых города монетах во время правления Мавритании . [ 11 ] Альтернативно, оно было взято из слов, означающих «раздор», «лихорадка» или средневекового арабского деятеля. [ 10 ] [ который? ] Топоним, возможно, происходит от амазигского корня M·L (означающего «белый»), производящего амазигский млилет , что приводит к местному мрику ( [mrɪtʃ] ) через /l/→ [r] и /lt/ → [č] изменения. [ 12 ] [ 13 ]

История

[ редактировать ]

Античность и средневековье

[ редактировать ]
Основная статья: Русадир

Мелилья была финикийским , а затем пуническим торговым заведением под вариациями имени Русадир ( пунический : 𐤓𐤔𐤀𐤃𐤓 , ршдр ), [ 11 ] взято из финикийского названия близлежащего мыса Три-Форкс . [ 14 ] После поражения Карфагена в Пунических войнах город попал под контроль римского государства-сателлита Мавретании . После его аннексии при Клавдий организовал . его как часть провинции Мавретания Тингитана Калигуле Плиний упоминает его как местное городище и порт ( лат . oppidum et portus ). [ 15 ] Он стал римской колонией в 46 году нашей эры , после чего его иногда называли Флавией . Говорят, что Русаддир когда-то был резиденцией епископа, но нет никаких записей о каком-либо епископе предполагаемой кафедры. [ 16 ] и он не включен в Католической церкви список современных титульных кафедр . [ 17 ]

Политическая история аналогична истории городов в регионе Марокканского Рифа и на юге Испании. Мелилья постепенно находилась под властью вандалов , византийцев и вестготов . В начале VI века это был главный порт Мавро-Римского королевства . После исламского завоевания Северной Африки она попала под власть Омейядов , Кордобанцев , Идрисидов , Альморавидов , Альмохадов , Маринидов и Ваттасидов .

Ранний современный период

[ редактировать ]

В течение 15 века город пришел в упадок, как и большинство средиземноморских городов Королевства Фес , его затмили города на Атлантическом океане. [ 18 ] После завоевания католическими монархами Гранадского королевства Насридов в 1492 году их секретарь Эрнандо де Сафра [ эс ] собрал сведения о плачевном состоянии побережья Северной Африки с целью территориальной экспансии. [ 19 ] Он послал агентов для расследования и впоследствии сообщил католическим монархам, что с 1494 года местные жители изгнали власть султана Феса и предложили присягнуть на верность. [ 20 ] 1494 года В то время как Тордесильясский договор поместил Мелилью и Казасу , до этого принадлежавшие португальцам, под сферу Кастилии , завоевание города пришлось отложить, задержанное французской оккупацией Неаполя. [ 21 ]

Карта крепости Мелилья конца 17 века.

Герцог Медины - Сидонии Хуан Альфонсо Перес де Гусман выступал за захват Мелильи, который возглавил Педро де Эстопиньян [ es ] , а католические монархи Изабелла I Кастильская и Фердинанд II Арагонский поддержали инициативу и оказали помощь офицер-артиллерист Франсиско Рамирес де Мадрид . [ 22 ] Мелилья была оккупирована 17 сентября 1497 года практически без насилия, поскольку она находилась на границе между Королевством Тлемсен и Королевством Фес, и в результате за нее много раз велись бои, и она осталась заброшенной. [ 23 ] [ 24 ] Никакой крупномасштабной экспансии в Королевство Фес не последовало, и, за исключением предприятий кардинала Сиснероса на алжирском побережье в Мерс-эль-Кебире и Оране , а также скалы Бадис на территории Королевства Фес, латиноамериканская монархия Имперский импульс в конечном итоге был направлен в другое место, на итальянские войны против Франции, и, особенно после 1519 г., [ 25 ] на недавно открытый континент через Атлантику.

Первоначально Мелилья находилась под совместным управлением Дома Медина-Сидония и Короны. [ 26 ] и поселение 1498 года требовало, чтобы первый разместил в Мелилье гарнизон численностью 700 человек, а второй - чтобы обеспечить город несколькими мараведиями и пшеничными фанегами . [ 27 ] Интерес Короны к Мелилье уменьшился во время правления V. Карла [ 28 ] В 16 веке солдаты, дислоцированные в Мелилье, получали плохое вознаграждение, что привело к многочисленным дезертирствам. [ 29 ] Герцог Медины-Сидонии отказался от ответственности за гарнизон этого места 7 июня 1556 года. [ 30 ]

В конце 17 века, Алауитский султан Исмаил ибн Шариф попытался захватить президиум . [ 31 ] взятие внешних укреплений в 1680-х годах и дальнейшая безуспешная осада Мелильи в 1690-х годах. [ 32 ]

Один испанский офицер размышлял: «Час в Мелилье с точки зрения заслуг стоил более тридцати лет службы Испании». [ 33 ]

Поздний современный период

[ редактировать ]

Нынешние границы испанской территории вокруг крепости Мелилья были зафиксированы договорами с Марокко в 1859, 1860 , 1861 и 1894 годах. В конце 19 века, когда испанское влияние расширилось в этой области, Корона узаконила Мелилью как единственный центр торговля на побережье Рифа между Тетуаном и границей с Алжиром . Стоимость торговли увеличилась: козлиные шкуры, яйца и пчелиный воск стали основными статьями экспорта, а хлопчатобумажные изделия, чай, сахар и свечи - основными статьями импорта.

Гражданское население Мелильи в 1860 году все еще насчитывало всего 375 жителей. [ 34 ] В испано-марокканском соглашении 1866 года, подписанном в Фесе , обе стороны согласились разрешить установку таможни недалеко от границы с Мелильей, которой будут управлять марокканские чиновники. [ 35 ] Мирный договор с Марокко, последовавший за войной 1859–1860 годов, повлек за собой приобретение нового периметра Мелильи, в результате чего ее площадь достигла того уровня, где 2 автономный город стоит в настоящее время. [ 36 ] После провозглашения Мелильи свободным портом в 1863 году население начало увеличиваться, в основном за счет евреев-сефардов, бежавших из Тетуана , которые способствовали торговле в городе и за его пределами. [ 37 ] Первые евреи из Тетуана, вероятно, прибыли в 1864 году. [ 38 ] а первый раввин прибыл в 1867 году и начал управлять первой синагогой, расположенной на улице Сан-Мигель. [ 39 ] Многие евреи прибыли, спасаясь от преследований в Марокко, спровоцированных Роги Бу Хамарой . [ 40 ] После снятия в 1868 году вето на эмиграцию в Мелилью с полуострова Испания, население еще больше увеличилось за счет испанцев. [ 41 ] Еврейское население, которое также постепенно приобрело испанское гражданство, увеличилось до 572 человек в 1893 году. [ 42 ] Экономические возможности, созданные в Мелилье, отныне благоприятствовали расселению берберского населения. [ 41 ]

Первым органом местного самоуправления была хунта де арбитражиос, созданная в 1879 году. [ 43 ] в которой военные имеют преобладание. [ 44 ] Полигоно Исключительный де Тиро, первый район за пределами окруженного стеной ядра ( Мелилья-ла-Вьеха ), начал строительство в 1888 году. [ 45 ]

Еврейка в еврейском квартале (1909 г.)

В 1893 году соплеменники риффов начали Первую мелильскую кампанию, пытаясь завоевать город; испанское правительство послало 25 000 солдат для защиты от них. Конфликт был также известен как Война Маргалло , в честь испанского генерала Хуана Гарсиа-и-Маргалло , губернатора Мелильи, который был убит в бою. Новое соглашение 1894 года с Марокко, последовавшее за конфликтом, увеличило торговлю с внутренними районами , выведя экономическое процветание города на новый уровень. [ 46 ] Общая численность населения Мелильи в 1896 году составляла 10 004 жителя. [ 47 ]

Здания в стиле модерн на площади Испании (ок. 1917 г.)

На рубеже нового столетия Франция (базирующаяся во Французском Алжире ) попыталась извлечь выгоду из своей недавно приобретенной сферы влияния в Марокко, чтобы противостоять торговому мастерству Мелильи, укрепляя торговые связи с алжирскими городами Газауэт и Оран . [ 48 ] От этого начала страдать Мелилья, к чему также добавилась нестабильность, вызванная восстаниями против Мулея Абдель Азиза во внутренних районах страны. [ 49 ] хотя после 1905 года претендент на султана Эль Роги ( Бу Хмара ) проводил политику разрядки в регионе в пользу Испании. [ 50 ] Французская оккупация Уджды в 1907 году поставила под угрозу торговлю Мелильи с этим городом. [ 51 ] а сохраняющаяся нестабильность в Рифе все еще угрожала Мелилье. [ 52 ] Между 1909 и 1945 годами модерн ( ар-нуво в местной архитектуре преобладал стиль ), что сделало улицы Мелильи «настоящим музеем архитектуры в стиле модерн », уступающим только Барселоне, главным образом благодаря работам архитектора Энрике Ньето . [ 53 ]

Горнодобывающие компании начали проникать во внутренние районы Мелильи к 1908 году. [ 54 ] Испанская компания Compañía Española de las Minas del Rif [ es ] была основана в июле 1908 года, ее разделили Клементе Фернандес, Энрике Макферсон, граф Романонес , герцог Товар и Хуан Антонио Гуэль [ es ] , который назначил Мигеля Вильянуэва в качестве председателя. [ 55 ] Таким образом, две горнодобывающие компании под защитой Бу-Хмары начали добычу свинца и железа в 20 км (12,4 милях) от Мелильи. Начали строить железную дорогу между портом и рудниками. В октябре того же года вассалы Бу Хмары восстали против него и совершили набег на шахты, которые оставались закрытыми до июня 1909 года. К июлю рабочие снова подверглись нападению, и несколько человек были убиты. Последовали ожесточенные бои между испанцами и соплеменниками во время Второй Мелильанской кампании , проходившей в окрестностях Мелильи.

В 1910 году испанцы возобновили разработку рудников и приступили к портовым работам в Мар-Чика, но в 1911 году военные действия вспыхнули снова. 22 июля 1921 года берберы под предводительством Абд эль-Крима нанесли испанцам тяжелое поражение в битве при Ежегодном. . Испанцы отступили в Мелилью, оставив большую часть протектората под контролем Республики Риф .

Королевский указ о создании ayuntamiento в Мелилье был подписан 13 декабря 1918 года, но постановление не вступило в силу, и, таким образом, существующий правительственный орган, junta de arians , остался в силе. [ 44 ]

Центр города в 1926 году

В 1927 году была создана «муниципальная хунта» вполне гражданского состава; 10 апреля 1930 года было создано ayuntamiento с тем же составом, что и хунта, [ 56 ] равный тому же муниципальному режиму, что и остальная часть Испании, 14 апреля 1931 года, с появлением первой демократически избранной муниципальной корпорации после провозглашения Второй республики . [ 57 ]

Город использовался как один из плацдармов военного переворота в июле 1936 года, положившего начало гражданской войне в Испании .

В контексте принятия Ley de Extranjería в 1986 году и после социальной мобилизации со стороны берберской общины условия получения гражданства были гибкими и позволили натурализовать значительное количество жителей, которые до этого родились в Мелилье, но не имели испанского гражданства. . [ 58 ]

Последние события

[ редактировать ]
Статуя Франсиско Франко в Мелилье, которую снесли в 2021 году.

В 1995 году Мелилья (до этого всего лишь еще один муниципалитет провинции Малага ) стала «автономным городом». [ 59 ] как Статут автономии Мелильи был принят .

6 ноября 2007 года король Хуан Карлос I и королева София посетили Мелилью, что вызвало демонстрацию поддержки. Визит также вызвал протесты со стороны правительства Марокко. [ 60 ] Это был первый раз за 80 лет, когда испанский монарх посетил Мелилью.

Мелилья (и Сеута) объявили мусульманский праздник Ид аль-Адха , или Праздник жертвоприношения, официальным государственным праздником с 2010 года. Это первый раз, когда нехристианский религиозный праздник официально отмечается в Испании после Реконкисты . [ 61 ] [ 62 ]

В 2018 году Марокко приняло решение без консультации с контрагентом закрыть таможню возле Мелильи, действующую с середины XIX века. [ 63 ] Ожидается, что таможня вновь откроется в январе 2023 года. [ 64 ]

Мелилья была местом расположения последней публичной статуи в Испании в память Франсиско Франко . Испании Закон об исторической памяти , принятый в 2007 году, включал положение об удалении артефактов, прославляющих режим Франко, из всех общественных зданий и помещений. Статуя Франсиско Франко оставалась на Куэста-де-ла-Флорентина до ее окончательного демонтажа в 2021 году. [ 65 ] [ 66 ]

География

[ редактировать ]
Подробная карта Мелильи.

Расположение

[ редактировать ]
Фрагмент спутниковой фотографии мыса Три-Форкс (в центре Мелильи), сделанной во время экспедиции МКС-36 в 2013 году .

Мелилья находится на северо-западе Африки, на берегу Альборанского моря , окраинного моря Средиземного моря , самой западной его части. Город расположен широким полукругом вокруг пляжа и порта Мелилья , на восточной стороне полуострова мыс Трес Форкас , у подножия горы Гуругу [ эс ] и вокруг устья Рио-де-Оро. прерывистого водного потока , 1 метр (3 фута 3 дюйма) над уровнем моря. Городским ядром изначально была крепость , Мелилья-ла-Вьеха построенная на полуостровном холме высотой около 30 метров (98 футов).

Марокканское поселение Бени-Ансар расположено непосредственно к югу от Мелильи. Ближайший марокканский город — Надор , а порты Мелильи и Надора находятся в одном заливе; неподалеку находится лагуна Бу Арег. [ 67 ]

Климат

[ редактировать ]

В Мелилье теплый средиземноморский климат на границе с жарким полузасушливым климатом , на который влияет близость к морю, что приводит к гораздо более прохладному лету и большему количеству осадков, чем во внутренних районах Африки. Климат в целом аналогичен южному побережью полуострова Испании и северному побережью Марокко, с относительно небольшой разницей температур между сезонами. Минимальная температура никогда не была ниже 0 ° C (32 ° F) в период 1991–2020 годов, и только 2,2 дня в году максимальная температура превышала 35 ° C (95 ° F). [ 68 ]

Климатические данные для Мелильи, высота: 52 м (1991–2020 гг.)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 27.0
(80.6) 		34.2
(93.6) 		29.6
(85.3) 		30.6
(87.1) 		33.0
(91.4) 		37.0
(98.6) 		41.8
(107.2) 		40.0
(104.0) 		36.0
(96.8) 		35.0
(95.0) 		34.0
(93.2) 		30.6
(87.1) 		41.8
(107.2)
Среднее максимальное °C (°F) 21.5
(70.7) 		22.0
(71.6) 		23.8
(74.8) 		25.2
(77.4) 		28.9
(84.0) 		31.4
(88.5) 		35.6
(96.1) 		35.0
(95.0) 		31.7
(89.1) 		29.0
(84.2) 		26.3
(79.3) 		22.4
(72.3) 		36.5
(97.7)
Среднесуточный максимум °C (°F) 16.9
(62.4) 		17.1
(62.8) 		18.5
(65.3) 		20.2
(68.4) 		22.9
(73.2) 		26.0
(78.8) 		29.0
(84.2) 		29.6
(85.3) 		27.0
(80.6) 		23.8
(74.8) 		20.2
(68.4) 		17.8
(64.0) 		22.4
(72.3)
Среднесуточное значение °C (°F) 13.6
(56.5) 		13.9
(57.0) 		15.3
(59.5) 		16.9
(62.4) 		19.6
(67.3) 		22.7
(72.9) 		25.6
(78.1) 		26.3
(79.3) 		23.8
(74.8) 		20.6
(69.1) 		17.0
(62.6) 		14.6
(58.3) 		19.2
(66.6)
Среднесуточный минимум °C (°F) 10.3
(50.5) 		10.8
(51.4) 		12.1
(53.8) 		13.6
(56.5) 		16.3
(61.3) 		19.4
(66.9) 		22.2
(72.0) 		23.1
(73.6) 		20.7
(69.3) 		17.4
(63.3) 		13.8
(56.8) 		11.4
(52.5) 		15.9
(60.6)
Среднее минимальное °C (°F) 6.2
(43.2) 		6.9
(44.4) 		7.8
(46.0) 		9.9
(49.8) 		12.0
(53.6) 		15.8
(60.4) 		19.0
(66.2) 		20.1
(68.2) 		17.2
(63.0) 		13.3
(55.9) 		9.3
(48.7) 		7.4
(45.3) 		5.6
(42.1)
Рекордно низкий °C (°F) 0.4
(32.7) 		2.8
(37.0) 		3.4
(38.1) 		6.0
(42.8) 		9.4
(48.9) 		12.4
(54.3) 		16.0
(60.8) 		14.6
(58.3) 		13.6
(56.5) 		9.4
(48.9) 		5.0
(41.0) 		4.0
(39.2) 		0.4
(32.7)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 55.3
(2.18) 		48.2
(1.90) 		43.6
(1.72) 		37.7
(1.48) 		15.2
(0.60) 		7.2
(0.28) 		0.5
(0.02) 		3.8
(0.15) 		18.9
(0.74) 		42.6
(1.68) 		53.3
(2.10) 		48.2
(1.90) 		374.5
(14.75)
Среднее количество осадков в днях (≥ 1,0 мм) 6.1 5.0 4.9 4.5 2.3 0.6 0.2 0.8 2.6 4.7 5.7 5.6 43
Средняя относительная влажность (%) 73.1 72.9 72.8 70.8 68.5 68 67 69.8 73.6 75.7 74.5 74.4 71.8
Среднемесячное количество солнечных часов 188.9 184.8 203.3 226.2 269.9 295.7 304.2 278.6 220.1 203.4 183 176 2,734.1
Источник 1: NCEI , [ 68 ] Погода Климат [ 69 ]
Источник 2: Инфоклимат. [ 70 ]
Климатические данные для Мелильи 47 м (1981–2010 гг.)
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 27.0
(80.6) 		34.2
(93.6) 		29.6
(85.3) 		30.6
(87.1) 		33.0
(91.4) 		37.0
(98.6) 		41.8
(107.2) 		40.0
(104.0) 		36.0
(96.8) 		35.0
(95.0) 		34.0
(93.2) 		30.6
(87.1) 		41.8
(107.2)
Mean daily maximum °C (°F) 16.7
(62.1) 		17.0
(62.6) 		18.5
(65.3) 		20.1
(68.2) 		22.5
(72.5) 		25.8
(78.4) 		28.9
(84.0) 		29.4
(84.9) 		27.1
(80.8) 		23.7
(74.7) 		20.3
(68.5) 		17.8
(64.0) 		22.3
(72.1)
Daily mean °C (°F) 13.3
(55.9) 		13.8
(56.8) 		15.2
(59.4) 		16.6
(61.9) 		19.1
(66.4) 		22.4
(72.3) 		25.3
(77.5) 		25.9
(78.6) 		23.8
(74.8) 		20.4
(68.7) 		17.0
(62.6) 		14.6
(58.3) 		18.9
(66.0)
Mean daily minimum °C (°F) 9.9
(49.8) 		10.6
(51.1) 		11.9
(53.4) 		13.2
(55.8) 		15.7
(60.3) 		19.0
(66.2) 		21.7
(71.1) 		22.4
(72.3) 		20.5
(68.9) 		17.2
(63.0) 		13.7
(56.7) 		11.2
(52.2) 		15.6
(60.1)
Record low °C (°F) 0.4
(32.7) 		2.8
(37.0) 		3.4
(38.1) 		6.0
(42.8) 		9.4
(48.9) 		12.4
(54.3) 		16.0
(60.8) 		14.6
(58.3) 		13.6
(56.5) 		9.4
(48.9) 		5.0
(41.0) 		4.0
(39.2) 		0.4
(32.7)
Average precipitation mm (inches) 58
(2.3) 		57
(2.2) 		44
(1.7) 		36
(1.4) 		20
(0.8) 		7
(0.3) 		1
(0.0) 		4
(0.2) 		16
(0.6) 		40
(1.6) 		57
(2.2) 		50
(2.0) 		391
(15.4)
Average precipitation days (≥ 1.0 mm) 6 6 5 5 3 1 0 1 2 4 6 6 44
Average relative humidity (%) 72 74 73 69 67 67 66 69 72 75 74 73 71
Mean monthly sunshine hours 184 170 192 220 258 279 289 268 210 194 176 168 2,607
Source: Agencia Estatal de Meteorología[71]

Правительство и администрация

[ редактировать ]

Органы самоуправления

[ редактировать ]
Смотрите также: Список мэров-президентов Мелильи
Дворец Ассамблеи Мелильи

Государственными органами, предусмотренными Статутом автономии, являются Ассамблея Мелильи , Президент Мелильи и Правительственный совет. Ассамблея представляет собой орган из 25 членов, члены которого избираются всеобщим голосованием каждые 4 года по закрытым партийным спискам в соответствии с графиком местных выборов на национальном уровне. Его членов называют «местными депутатами », но они скорее пользуются статусом concejales (муниципальных советников). [ 72 ] В отличие от региональных законодательных органов (и аналогичных муниципальным советам), собрание не обладает правом инициативы по первичному законодательству. [ 73 ]

Президент Мелильи (которого часто называют мэром-президентом, он также выполняет функции мэра, президента Ассамблеи, президента Правительственного совета и представителя города) [ 74 ] инвестируется Ассамблеей. После местных выборов президент вступает в должность квалифицированным большинством среди лидеров избирательных списков, или, если первого не удается добиться, на должность вводится лидер списка, набравшего наибольшее количество голосов на выборах. [ 75 ] В случае выражения вотума недоверия президент может быть отстранен от должности только квалифицированным большинством голосов за альтернативного члена собрания. [ 75 ]

Правительственный совет является традиционным коллегиальным исполнительным органом парламентских систем . В отличие от советов муниципального правительства в стандартных ayuntamientos , члены Правительственного совета (включая вице-президентов) не обязательно должны быть членами собрания. [ 76 ]

Мелилья – город в Испании с самой высокой долей голосования по почте ; [ 77 ] Подкуп голосов (с помощью бюллетеней для голосования по почте), как сообщается, является обычной практикой в ​​бедных кварталах Мелильи. [ 77 ] В судебных делах по этому делу участвовали ПП, КПП и ИСРП. [ 77 ]

15 июня 2019 года, после выборов в Ассамблею Мелильи в мае 2019 года , регионалистская и левая партия Коалиции мусульман и амазигов за Мелилью (КПМ, 8 мест), Испанская социалистическая рабочая партия (PSOE, 4 места) и Гражданская партия – Партия граждан (Cs, 1 место) проголосовала за кандидата Cs ( Эдуардо де Кастро ) как Президент автономного города, [ 78 ] [ 79 ] вытеснение Хуана Хосе Имброды из Народной партии (НП, 10 мест), занимавшего пост с 2000 года.

В Мелилье также имеется местная полиция, известная как Policia Local de Melilla (Ciudad Autonoma de Melilla - Policia Local).

Административные подразделения

[ редактировать ]

Мелилья разделена на восемь районов ( distritos ), которые далее подразделяются на кварталы ( barrios ):

  • 1-й
    • Район Медина-Сидония.
    • Район Генерал Ларреа.
    • Район Сухой Атаки.
  • 2-й
    • Район Героев Испании.
    • Район генерала Гомеса Джорданы.
    • Район принца Астурийского.
  • 3-й
    • Район Кармен.
  • 4-й
    • Район жилого полигона Ла-Пас.
    • Еврейский квартал - Национальная стрельба.
  • 5-е место
    • Район Христофора Колумба.
    • Район Кабрерисас.
    • Район Батарея Джота.
    • Эрнан Кортес и район Лас-Пальмерас.
    • Район Королевы Регент.
  • 6-е место
    • Район Консепсьон-Ареналь.
    • Район Исаака Пераля (Тесорильо).
  • 7-е место
    • Район Генерал-Реал.
    • Промышленная зона СЕПЕС.
    • Промышленная зона Лас Маргаритас.
    • Бизнес-парк Ла Фронтера.
  • 8-е место
    • Квартал Свободы.
    • Район ипподрома.
    • Район Альфонсо XIII.
    • Баррио Индастриал.
    • Район Вирхен-де-ла-Виктория.
    • Район Конституции.
    • Район Лос-Пинарес.
    • Район Каньяда-де-Хидум

Экономика

[ редактировать ]

Валовой внутренний продукт (ВВП) автономного сообщества в 2018 году составил 1,6 миллиарда евро, что составляет 0,1% от объёма производства Испании. ВВП на душу населения с поправкой на покупательную способность составил 19 900 евро, или 66% от среднего показателя по ЕС-27 в том же году. Мелилья была регионом NUTS2 с самым низким ВВП на душу населения в Испании. [ 80 ]

Мелилья не участвует в Таможенном союзе Европейского союза (EUCU). [ 81 ] (IVA) не взимается НДС , но применяется местный налог по сниженной ставке, называемый IPSI. [ 82 ] Сохраняя статус свободного порта , импорт не облагается пошлинами, и единственным налогом, касающимся его, является IPSI. [ 83 ] Однако экспорт в Таможенный союз (включая полуостровную Испанию) облагается соответствующим таможенным тарифом и облагается соответствующим НДС. [ 83 ] Существуют специальные производственные налоги на электроэнергию и транспорт, а также дополнительные сборы на табачные изделия, нефть и топливо. [ 84 ]

Ночной вид на Мелилью (в центре) и Бени-Энсар в Марокко (справа)

Основная отрасль промышленности – рыболовство. Другими источниками дохода являются трансграничная торговля (легальная или контрабанда), а также испанские и европейские гранты и заработная плата.

Мелилья регулярно связана с Пиренейским полуостровом воздушным и морским сообщением, а также экономически связана с Марокко: большая часть фруктов и овощей импортируется через границу. Это привлекает марокканцев, живущих во внутренних районах города: 36 000 марокканцев ежедневно пересекают границу, чтобы работать, делать покупки или торговать товарами. [ 85 ] Порт Мелильи предлагает несколько ежедневных рейсов в Альмерию и Малагу . Аэропорт Мелильи предлагает ежедневные рейсы в Альмерию, Малагу и Мадрид . испанские операторы Air Europa и Iberia В аэропорту Мелильи работают .

Многие люди, путешествующие между Европой и Марокко, используют паромное сообщение с Мелильей как для пассажиров, так и для грузов. По этой причине порт и связанные с ним компании являются важным экономическим фактором города. [ 85 ]

Туризм

[ редактировать ]

В целях стимулирования роста и в качестве меры по развитию туризма в автономном городе Мелилья Совет по туризму разработал Постановление о регулировании бонусов за туристические пакеты в Мелилью.

Туристический пакет состоит из применения скидок на обратные билеты на самолет или катер при условии, что они включают проживание во время пребывания в Мелилье в одном из типов туристического жилья или в доме жителя города и не превышают, между сроки поездки туда и обратно - десять дней. [ 86 ]

Водоснабжение

[ редактировать ]
Вид на опреснительный завод Мелильи

Водоснабжение Мелильи в основном осуществлялось из сети вырытых колодцев (которые к началу 21 века пострадали от чрезмерной эксплуатации, а также испытали ухудшение качества воды и проникновение морской воды ), [ 87 ] а также захват нижнего течения реки Рио-де-Оро. [ 88 ] В целях решения проблемы водоснабжения ведутся работы по строительству опреснительной установки на скалах Агуаду, которая, по прогнозам, будет производить 22 000 м3 воды. 3 (29 000 куб. ярдов) в день, началось в ноябре 2003 года. [ 89 ] Завод введен в эксплуатацию в марте 2007 года. [ 90 ] Его ежедневная деятельность частично финансируется центральным правительством. [ 91 ] По сравнению со средним показателем по Испании (а также на Канарских и Балеарских островах) население города тратит сравнительно большую сумму денег на бутилированную воду . [ 92 ]

При финансовой поддержке Европейского фонда регионального развития и Конфедерации гидрографики Гвадалквивира [ es ] ведется работа по расширению производственных мощностей завода до 30 000 м². 3 (39 000 куб. ярдов) в день, начиная с сентября 2020 года. [ 93 ]

Архитектура

[ редактировать ]

Купол часовни Сантьяго, построенный в середине 16 века Мигелем де Переа при помощи Санчо де Эскаланте, является редким образцом готической архитектуры на африканском континенте. [ 94 ]

новый архитектурный стиль модернизм (пришедший из Барселоны Параллельно с городским развитием Мелильи в начале 20-го века в город был импортирован и связанный с классом буржуазии), придавший ему модернистский архитектурный характер, в первую очередь благодаря работам плодовитых архитекторов. Каталонский архитектор Энрике Ньето . [ 95 ]

Соответственно, Мелилья имеет вторую по значимости концентрацию произведений модернизма в Испании после Барселоны. [ 95 ] Ньето отвечал за проектирование главной синагоги, Центральной мечети и различных католических церквей. [ 96 ]

  • Купол часовни Сантьяго [ es ]
    Купол часовни Сантьяго [ es ]
  • Здание модерниста, бывшая штаб-квартира газеты El Telegrama del Rif.
    Здание модерниста , бывшая штаб-квартира газеты El Telegrama del Rif .
  • Местная синагога
    Местная синагога
  • Центральная мечеть Мелильи
    Центральная мечеть Мелильи

Демография

[ редактировать ]
Пирамида населения Мелильи в 2022 году

Религия

[ редактировать ]
Шествие Страстной недели в Мелилье

Мелилью хвалили как пример мультикультурализма , поскольку это небольшой город, в котором можно найти христиан, мусульман, евреев, индуистов и буддистов. [ 97 ]

иудаизм

[ редактировать ]

В процентном отношении Мелилья, возможно, является самым еврейским городом в Испании: в городе все еще проживает около 1000 евреев по сравнению с 7000 в 1930 году, что в основном связано с экономическими причинами, приводящими к переезду на материковую часть Испании, в Израиль или куда-либо еще. Мелилья играет важную роль в истории евреев в Испании , поскольку была освобождена от изгнания евреев из Испании . Изгнанные испанские евреи были евреями-сефардами и впоследствии нашли новый дом в соседнем Марокко, включая Мелилью. Особенно во второй половине XIX века многие изгнанные евреи-сефарды переехали из северного Марокко в Мелилью. Первыми были торговцы из марокканских городов, приехавшие из соображений экономии и безопасности. Позже к ним присоединились обедневшие евреи из сельских рифских районов , также из соображений безопасности. Таким образом, особое географическое и политическое положение Мелильи сделало город старейшим и одним из важнейших центров сефардского иудаизма в сегодняшней Испании, традиционном доме сефардов. [ 98 ]

христианство

[ редактировать ]

По данным Испанского центра социологических исследований, католицизм является крупнейшей религией в Мелилье. [ 99 ] В 2019 году доля мелильцев, считающих себя католиками, составила 65,0% (31,7% считают себя не практикующими, а 33,3% - практикующими). 30% идентифицируют себя как последователи других конфессий, 2,7% идентифицируют себя как неверующие и 2,3% идентифицируют себя как атеисты. [ 99 ]

Римско-католические церкви в Мелилье принадлежат Малагской епархии . [ 100 ]

ислам

[ редактировать ]

Мусульмане могут [ двусмысленный ] составляют примерно половину населения Мелильи. [ 101 ]

индуизм

[ редактировать ]

В Мелилье существует небольшая, автономная и коммерчески важная индуистская община, которая за последние десятилетия пришла в упадок по мере переезда ее членов на материковую часть Испании и сегодня насчитывает около 100 членов. [ 97 ]

Язык

[ редактировать ]

В Мелилье наблюдается диглоссия , где является испанский первым и официальным языком , а вторым языком - Тарифит , с ограниченной письменной кодификацией и использованием, ограниченным семейными и домашними отношениями и устной речью. [ 6 ]

Таким образом, население можно разделить на говорящих по-испански только на одном языке европейского этнического происхождения (не владеющих каким-либо другим языком, кроме тех, которые формально преподаются в школе); потомки родителей, говорящих на тамазайтском языке, обычно двуязычных на испанском и тамазайтском языках; и марокканские иммигранты и трансграничные рабочие, в которых в целом преобладает язык тамазайт (некоторые из них также владеют арабским языком) и владеют испанским языком на уровне L2. [ 102 ] Испанский, на котором говорят в Мелилье, похож на андалузский вариант из Кадиса . [ 103 ] тогда как берберский вариант, на котором говорят в Мелилье, является тарифитом, общим для соседнего района Надор . [ 104 ] Вместо берберского (исп. bereber ) носители берберского языка в Мелилье используют для своего языка либо глотоним Tmaziɣt , либо, по-испански, cherja . [ 103 ]

Первая попытка законодательно закрепить степень признания берберов в Мелилье была предпринята в 1994 году в контексте разработки Статута автономии, упомянув о поощрении языкового и культурного плюрализма (без явного упоминания берберского языка). Инициатива ни к чему не привела, и ее отвергли PP и PSOE. [ 105 ] Причины непризнания Тамазайта связаны с аргументом о том, что сорт не стандартизирован. [ 106 ]

Пограничная безопасность

[ редактировать ]

Оборона и гражданская гвардия

[ редактировать ]

За оборону анклава отвечает Главное командование испанских вооруженных сил в Мелилье. [ 107 ] испанской армии В боевые компоненты командования входят:

В состав командования также входят штабной батальон и элементы тылового обеспечения. [ 107 ]

Помимо обороны Мелильи, гарнизон также отвечает за защиту островов и скальных образований, на которые претендует Испания, у берегов Марокко. Подразделения гарнизона дислоцируются в этих скальных образованиях, чтобы защитить их от марокканских вторжений, и это произошло, в частности, во время кризиса на острове Перехиль в 2002 году. [ 107 ] Для повышения безопасности побережья ВМС Испании разместили в Мелилье специальный патрульный катер ( Isla Pinto ). с середины 2023 года [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] Сама Мелилья находится примерно в 350 километрах (220 миль) от главной военно-морской базы Испании в Роте на материковой части Испании, а Испании ВВС авиабаза Морон находится в пределах 300 километров (190 миль). [ нужна ссылка ]

Гражданская гвардия территории отвечает за безопасность границ и защищает укрепленную сухопутную границу от частых, а иногда и значительных вторжений мигрантов. [ 117 ] [ 118 ]

Трансграничные отношения

[ редактировать ]

Мелилья образует своего рода трансграничный городской мегаполис с ограниченной интеграцией вместе с соседними марокканскими поселениями, расположенный на одном из концов линейной последовательности городских разрастаний, простирающихся на юг Марокко вдоль дороги R19 от Бени-Энсара до Надора и Селуана . [ 119 ] Городская система отличается высокой степенью иерархизации, специализации и разделения труда : Мелилья является главным поставщиком услуг, финансов и торговли; Надор был преимущественно промышленным городом, тогда как остальные марокканские поселения оказались в подчиненной роли, представляя собой черты агрогорода и выступая в качестве поставщиков рабочей силы. [ 119 ]

Асимметрия, отраженная, например, в предоставлении медицинских услуг, способствовала таким ситуациям, как широкомасштабное использование медицинских услуг Мелильи марокканскими гражданами, при этом Мелилья посещала ряд неотложных услуг, что в 2018 году более чем в четыре раза превышало стандарт для ее населения. . [ 120 ] Чтобы удовлетворить потребности Мелильи в рабочей силе (в основном в таких областях, как домашняя прислуга , строительство и работа с трансграничными тюками, часто по неофициальным контрактам), марокканским жителям провинции Надор было предоставлено освобождение от виз для въезда в автономный город. . [ 121 ] Это событие, в свою очередь, вызвало сильный приток внутренней миграции из других марокканских провинций в Надор с целью получения вышеупомянутого исключения. [ 121 ]

«Подвижные» трансграничные отношения между Мелильей и ее окрестностями, однако, не свободны от конфликтов, поскольку они зависят от «напряженных» транснациональных отношений между Марокко и Испанией . [ 122 ]

Обеспечение безопасности границы

[ редактировать ]
Забор на границе Мелильи призван ограничить нелегальную иммиграцию в город.

После увеличения притока нелегальных мигрантов из Алжира и стран южнее Сахары в Сеуту и ​​Мелилью в начале 1990-х гг. [ 123 ] после 1995 года начался процесс укрепления границ в обоих городах, чтобы уменьшить проницаемость границы, [ 124 ] [ 125 ] цель, достигнутая в некоторой степени к 1999 году, [ 123 ] хотя пиковый уровень обогащения был достигнут в 2005 году. [ 124 ]

Граница Мелильи с Марокко защищена пограничным забором Мелильи , двойным забором высотой 6 метров (20 футов) со сторожевыми вышками; однако мигранты (группами из десятков, а иногда и сотен человек) штурмуют забор и время от времени умудряются его пересечь. [ 126 ] С 2005 года по меньшей мере 14 мигрантов погибли, пытаясь пересечь забор. [ 127 ] Построен центр приема мигрантов в Мелилье, рассчитанный на 480 человек. [ 128 ] работы по удалению колючей проволоки с верхней части забора (при этом ее высота увеличилась до более чем 10 метров (33 футов) на участках, наиболее подверженных нарушениям году Трагсе В 2020 были поручены ) . [ 129 ]

В июне 2022 года по меньшей мере 23 мигранта из стран к югу от Сахары и двое марокканских сотрудников службы безопасности были убиты, когда около 2000 мигрантов штурмовали границу. По оценкам некоторых НПО, число погибших достигло 37 человек. [ 130 ] Ранения получили около 200 испанских и марокканских сотрудников правоохранительных органов и не менее 76 мигрантов. Сотням мигрантов удалось прорваться через забор, а 133 человека пересекли границу. [ 131 ] Широко распространенные кадры показывают десятки неподвижных мигрантов, собравшихся вместе. [ 132 ] Это был худший подобный инцидент в истории Мелильи. [ 133 ] Организация Объединенных Наций, Африканский союз и ряд правозащитных групп осудили то, что они считали чрезмерным применением силы марокканскими и испанскими пограничниками, хотя смертоносное оружие не применялось, а смерть позже была объяснена «механическим удушьем». [ 134 ]

Испания и Европейский Союз заплатили Марокко десятки миллионов евро за аутсорсинг миграционного контроля в ЕС. [ 135 ] Помимо двойного забора на испанской стороне границы, на марокканской стороне находится еще один забор высотой 3 метра (9,8 футов), полностью сделанный из колючей проволоки, а также ров между ними. [ 135 ]

См. Также: Fortress Europe § Послевоенное использование и инцидент в Мелилье в 2022 году.

Транспорт

[ редактировать ]
Годовой пассажиропоток в аэропорту МЛН. См. запрос Викиданных .
См. также: Транспорт в Мелилье , порт Мелильи и аэропорт Мелильи.

Аэропорт Мелильи обслуживает авиакомпания Air Nostrum , выполняющая рейсы в испанские города Малага , Мадрид , Барселона , Лас-Пальмас-де-Гран-Канария , Пальма-де-Майорка , Гранада , Бадахос , Севилья и Альмерия . В апреле 2013 года местное предприятие открыло авиакомпанию Melilla Airlines , выполняющую рейсы из города в Малагу. [ 136 ] Город связан с Малагой, Альмерией и Мотрилом паромом .

Три дороги соединяют Мелилью и Марокко , но требуют прохождения пограничных контрольно-пропускных пунктов.

Спорт

[ редактировать ]

Мелилья — место для серфинга . [ 137 ] Городской футбольный клуб UD Melilla играет в третьем дивизионе испанского футбола — Segunda División B. Клуб был основан в 1943 году и с 1945 года играет на 12-тысячном муниципальном стадионе «Альварес Кларо» . Пока другой клуб не был распущен в 2012 году, UD Melilla играла дерби Сеута-Мелилья против AD Ceuta . Клубы путешествовали друг к другу через материковую часть Испании, чтобы не въезжать в Марокко. [ 138 ] Вторым по рейтингу клубом в городе является Casino del Real CF четвертого дивизиона Tercera División . Руководящим учреждением футбола является Федерация футбола Мелильи .

Спор с Марокко

[ редактировать ]
См. также: Большое Марокко

Правительство Марокко неоднократно призывало Испанию передать суверенитет над Мелильей, Сеутой и площадями Соберания Марокко, при этом отказ Испании сделать это послужил основным источником напряженности в марокко-испанских отношениях . В Марокко Сеуту часто называют « оккупированной Себтой», а марокканское правительство утверждает, что этот город, наряду с другими испанскими территориями в регионе, является колонией . [ 139 ] [ 140 ] Один из основных аргументов, используемых Марокко в своих попытках приобрести суверенитет над Мелильей, касается географического положения города, поскольку Мелилья является эксклавом, окруженным марокканской территорией и Средиземным морем , и не имеет территориальной преемственности с остальной частью Испании. [ 141 ] Первоначально этот аргумент был развит одним из основателей марокканской партии Истикляль Алал-Эль-Фааси, который открыто выступал за вторжение Марокко и оккупацию Мелильи и других территорий Северной Африки, находящихся под властью Испании. [ 142 ] Испания, как и большинство стран остального мира, никогда не признавала притязаний Марокко на Мелилью. Официальная позиция испанского правительства заключается в том, что Мелилья является неотъемлемой частью Испании с 16 века, за столетия до обретения Марокко независимости от Испании и Франции в 1956 году. [ 143 ] Большинство населения Мелильи поддерживает сохранение суверенитета Испании и выступает против марокканского контроля над территорией. [ 144 ]

В 1986 году Испания вступила в НАТО . Однако Мелилья не находится под защитой НАТО, поскольку статья 6 Североатлантического договора ограничивает такое покрытие Европой и Северной Америкой, а также островами к северу от тропика Рака . Однако французский Алжир был прямо включен в договор после вступления Франции. Эксперты по правовым вопросам утверждают, что другие статьи договора могут распространяться на испанские территории в Северной Африке, но эта интерпретация не была проверена на практике. [ 145 ] Во время Мадридского саммита 2022 года вопрос о защите Мелильи был поднят Испанией, при этом генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг заявил: «На тех территориях, которые НАТО защищает, а также Сеуту и ​​Мелилью, НАТО находится там, чтобы защитить всех союзников от любых угроз. В конце концов, применение статьи 5 всегда будет политическим решением, но будьте уверены, что НАТО будет защищать всех союзников». [ 146 ] 21 декабря 2020 года, после заявлений премьер-министра Марокко Саадеддина Османи о том, что Мелилья является «марокканским, как Сахара », испанское правительство вызвало посла Марокко Кариму Беньяич, чтобы сообщить, что Испания ожидает, что все ее партнеры будут уважать суверенитет и территориальную целостность. своей территории в Африке и попросил объяснить слова Османи. [ 147 ]

Известные люди

[ редактировать ]
Основная статья: Категория: Люди из Мелильи

Города-побратимы – города-побратимы

[ редактировать ]
Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Испании.

Мелилья является побратимом :


См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Муниципальный реестр Испании 2018 . Национальный институт статистики .
  2. ^ «Региональный учет Испании» (PDF) . www.ine.es. ​
  3. ^ Совет Европейского Союза (2015). Шенгенская зона (PDF) . Совет Европейского Союза . дои : 10.2860/48294 . ISBN  978-92-824-4586-0 .
  4. ^ «Официальные данные о численности населения, полученные по итогам проверки Муниципального реестра по состоянию на 1 января» . Национальный институт статистики . Проверено 26 июня 2020 г.
  5. ^ Тринидад 2012 , с. 962.
  6. ^ Перейти обратно: а б Санчес Суарес 2003 , с. 190.
  7. ^ Тринидад 2012 , стр. 961–975.
  8. ^ «Мелилья» . Lexico Британский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года.
  9. ^ «Мелилья» . Словарь Merriam-Webster.com . Мерриам-Вебстер . Проверено 19 мая 2019 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Лара Пейнадо 1998 , с. 25.
  11. ^ Перейти обратно: а б Руководитель и др. (1911) , с. 889.
  12. ^ Яхия, Джафар Хасан (2014). Курс языка тамазайт, начальный уровень. Прогулка по преподаванию рифского языка (на испанском и рифском). Мелилья: GEEPP Ed.
  13. ^ Тилматин 2011 , с. 25.
  14. ^ Лопес Пардо 2015 , стр. 137.
  15. ^ Pliny , Nat. Hist. , Book V, Ch. 18.
  16. ^ Софрон Петридес, «Русаддир» в Католической энциклопедии (Нью-Йорк, 1912).
  17. ^ Annuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana, 2013, ISBN   978-88-209-9070-1 ), с. 960
  18. ^ Браво Ньето 1990 , стр. 21–22.
  19. ^ Браво Ньето 1990 , с. 25.
  20. ^ Лоурейро Сото 2015 , с. 83.
  21. ^ Лурейро Сото 2015 , стр. 83–84.
  22. ^ Браво Ньето 1990 , с. 26.
  23. ^ Лоурейро Сото 2015 , с. 85; Браво Ньето 1990 , с. 26
  24. ^ Городские советы Испании , Ayuntamiento.es, заархивировано из оригинала 1 марта 2012 г. , получено 7 марта 2012 г.
  25. ^ Браво Ньето 1990 , стр. 17, 28.
  26. ^ Лоурейро Сото 2015 , с. 127.
  27. ^ Лоурейро Сото 2015 , с. 125.
  28. ^ Лоурейро Сото 2015 , с. 131.
  29. ^ Лурейро Сото 2015 , стр. 127–128.
  30. ^ Поло 1986 , стр. 8.
  31. ^ Лоурейро Сото 2015 , с. 175.
  32. ^ Лурейро Сото 2015 , стр. 175–176, 179.
  33. ^ Резетт , с. 41
  34. ^ Саро Гандарильяс 1985 , с. 23.
  35. ^ Ремача Техада 1994 , с. 218.
  36. ^ Саро Гандарильяс 1993 , стр. 99–100.
  37. ^ Саро Гандарильяс 1993 , с. 100.
  38. ^ Диас Родригес 2011 , с. 67.
  39. ^ Диас Родригес 2011 , с. 68.
  40. ^ Фернандес Гарсия 2015 , с. 108.
  41. ^ Перейти обратно: а б Лопес Гусман и др. 2007 , с. 11.
  42. ^ Диас Родригес 2011 , стр. 67–68.
  43. ^ Саро Гандарильяс 1985 , с. 24.
  44. ^ Перейти обратно: а б Морала Мартинес 1985 , стр. 107–108.
  45. ^ Кантон Фернандес и Рианьо Лопес 1984 , с. 18.
  46. ^ Саро Гандарильяс 1993 , с. 102.
  47. ^ Перпен Руэда 1987 , с. 289.
  48. ^ Саро Гандарильяс 1993 , с. 107.
  49. ^ Саро Гандарильяс 1993 , стр. 106–108.
  50. ^ Саро Гандарильяс 1993 , стр. 113–114.
  51. ^ Саро Гандарильяс 1993 , стр. 110–115.
  52. ^ Саро Гандарильяс 1993 , с. 120.
  53. ^ Кантон Фернандес и Рианьо Лопес 1984 , стр. 16, 19.
  54. ^ Саро Гандарильяс 1993 , с. 121.
  55. ^ Эскудеро 2014 , с. 331.
  56. ^ Морала Мартинес 1985 , с. 120.
  57. ^ Фернандес Диас 2009 , стр. 25, 27.
  58. ^ Фернандес Гарсия 2015 , с. 110.
  59. ^ Баскон Хименес и др. 2016 , с. 47.
  60. ^ «Мохамед VI «осуждает» и «денонсирует» «прискорбный» визит королей Испании в Сеуту и ​​Мелилью» , El País , Elpais.com, 6 ноября 2007 г. , дата обращения 7 марта 2012 г.
  61. ^ Мусульманский праздник в Сеуте и Мелилье , Spainforvisitors.com, заархивировано из оригинала 29 сентября 2011 г. , получено 7 марта 2012 г.
  62. ^ Государственные и праздничные дни в Испании , Qppstudio.net, заархивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. , получено 7 марта 2012 г.
  63. ^ Чембреро, Игнасио (2 декабря 2019 г.). «Марокко прекращает контрабанду с Сеутой и душит город» . Конфиденциально .
  64. ^ «Марокко выполняет требования Испании и в январе объявляет пограничные таможни в Сеуте и Мелилье» . Аталаяр . 22 сентября 2022 г. Проверено 22 января 2023 г.
  65. ^ «Последняя оставшаяся в Испании статуя Франко убрана с улиц Мелильи» . Эль Паис (на испанском языке). 23 февраля 2021 г. Проверено 8 марта 2024 г.
  66. ^ «Последняя статуя диктатора Франко снята в «исторический день» Испании» . Рейтер . 23 февраля 2021 г. Проверено 8 марта 2024 г.
  67. ^ «Порт Надор» . Источник мирового порта . Проверено 14 января 2023 г.
  68. ^ Перейти обратно: а б «Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1991–2020 годы: Мелилья-60338» (CSV) . ncei.noaa.gov (Excel). Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 24 февраля 2024 г.
  69. ^ «Статистика погоды и климата в среднем за 1991/2020 год в Испании (стр. 2)» (на французском языке). Погода Климат . Проверено 8 июня 2022 г.
  70. ^ «Климатология года в Мелилье» (на французском языке). Инфоклимат . Проверено 8 октября 2023 г.
  71. ^ «Нормальные климатологические значения (1981–2010 гг.). Мелилья» . Государственное метеорологическое агентство . Проверено 1 мая 2017 г.
  72. ^ Маркес Крус 2003 , стр. 10–11.
  73. ^ Маркес Крус 2003 , с. 11.
  74. ^ Маркес Крус 2003 , с. 12.
  75. ^ Перейти обратно: а б Маркес Крус 2003 , стр. 14.
  76. ^ Маркес Крус 2003 , стр. 12–13.
  77. ^ Перейти обратно: а б с Баутиста, Хосе (6 мая 2019 г.). «Голоса покупаются за 50 евро» . Конфиденциально .
  78. ^ «Результаты выборов в Мелилье: муниципальные выборы 2019 года в Эль-Паисе» . Страна . Результаты.elpais.com . Проверено 15 июня 2019 г.
  79. ^ Альба, Николас (15 июня 2019 г.). «Единственный депутат Сьюдаданоса становится президентом Мелильи после 19 лет правления НП» . Мир . Проверено 15 июня 2019 г.
  80. ^ «Региональный ВВП на душу населения колебался от 30% до 263% от среднего показателя по ЕС в 2018 году» . Евростат .
  81. ^ Морон Перес 2006 , с. 64.
  82. ^ Морон Перес 2006 , с. 67.
  83. ^ Перейти обратно: а б Морон Перес 2006 , стр. 67–68.
  84. ^ Морон Перес 2006 , с. 68.
  85. ^ Перейти обратно: а б Английский перевод статьи Volkskrant: Европейская мечта Мелильи в Северной Африке. Архивировано 7 марта 2012 г. в Wayback Machine , 5 августа 2010 г., посещение 3 июня 2012 г.
  86. ^ «Туристические облигации для посещения Мелильи» .
  87. ^ «Работа опреснительной установки улучшает качество воды и приводит ее в соответствие с параметрами, требуемыми органами здравоохранения и защиты прав потребителей » . 20 февраля 2008 г.
  88. ^ «Мелилья сэкономит 6% воды на втором этапе гидрологического планирования» . Европа Пресс . 29 июля 2014 г.
  89. ^ Ронда, Хавьер (январь 2004 г.). «Прощай, проблема с водой в Мелилье» (PDF) . Атмосфера .
  90. ^ «Эспиноза объявляет об инвестициях в размере 10 миллионов долларов в расширение опреснительной установки в Мелилье» . Европа Пресс . 29 сентября 2009 г.
  91. ^ «Правительство финансирует работу опреснительного завода на сумму 3,9 миллиона долларов» . Южный журнал . 24 сентября 2013 г.
  92. ^ Вильярреал, Антонио; Охеда, Дарио (9 апреля 2021 г.). «Две Испании воды: на западе люди больше черпают из-под крана, а на остальных предпочитают бутилированную воду» . Конфиденциально .
  93. ^ «Начинаются работы по расширению опреснительной установки в Мелилье» . Маяк Мелильи . 7 сентября 2020 г.
  94. ^ Браво Ньето 2002 , с. 37.
  95. ^ Перейти обратно: а б Кантон Фернандес и Рианьо Лопес 1984 , стр. 15–19.
  96. ^ «Мелилья Модерниста» . Мелилья Туризмо . Архивировано из оригинала 1 мая 2013 года . Проверено 25 марта 2013 г. Ньето отвечал за проектирование главной синагоги, Центральной мечети и различных католических церквей.
  97. ^ Перейти обратно: а б «Мелилья: место, где каталонский «модернизм» встречается с Северной Африкой» . Хаффингтон Пост . Проверено 19 сентября 2013 г.
  98. ^ Луис Алемани (30 мая 2018 г.). «Последняя надежда еврейского квартала Мелильи» (на испанском языке) . Проверено 13 января 2024 г.
  99. ^ Перейти обратно: а б Центр социологических исследований (октябрь 2019 г.). «Макробарометр за октябрь 2019 года, Банк данных - Документ «Население, имеющее право голоса на всеобщих выборах и проживающее в Испании, автономный город Мелилья» (PDF) (на испанском языке). п. 20 . Проверено 4 февраля 2020 г.
  100. ^ Родригес, Хосе Висенте (31 мая 2014 г.). «37% налоговых деклараций в Малаге отмечены знаком X для церкви» . Мнение Малаги .
  101. ^ Понсе Эрреро и Марти Сирикиан 2019 , стр. 117.
  102. ^ Монтеро Алонсо и Саяхи 2021 , с. 56.
  103. ^ Перейти обратно: а б Тилматин 2011 , с. 23.
  104. ^ Тилматин 2011 , с. 26.
  105. ^ Тилматин 2011 , с. 19.
  106. ^ Монтеро Алонсо и Саяхи 2021 , с. 58.
  107. ^ Перейти обратно: а б с «Генеральное командование Мелильи» . Министерство обороны .
  108. ^ «КАВАЛЕРИЙСКИЙ ПОЛК «АЛЬКАНТАРА»10» . Министерство обороны .
  109. ^ «Учения по стрельбе из транспортных средств VCIC Pizarro - Армия» .
  110. ^ «Контент — Армия» .
  111. ^ «32-й смешанный артиллерийский полк» . Министерство обороны .
  112. ^ «GAAA II/32 проводит учения по воздушному сотрудничеству и зенитной стрельбе на полигоне Рострогордо CMT. - Испанская армия» .
  113. ^ «Изучаем то, как организованы армии наших союзников» . 8 декабря 2020 г.
  114. ^ «Патрульный катер «Исла Пинто» (Р-84) передан ВМС Испании» . infodefensa.com . 28 июня 2023 г.
  115. ^ «Военно-морской флот получает патрульный катер «Исла Пинто» для наблюдения за водами Мелильи» . Лавангардия . 21 июня 2023 г.
  116. ^ «Военно-морской флот увеличит свое присутствие в Мелилье за ​​счет патрульного корабля прибрежного наблюдения» . infodefensa.com . 27 февраля 2023 г.
  117. ^ «Мелилья: Тысячи мигрантов пытаются перелезть через забор в испанский анклав» . 3 марта 2022 г.
  118. ^ Геррауи, Саад (12 июня 2021 г.). «Испанский доклад предупреждает о «гибридной стратегии» Марокко по аннексии Сеуты, Мелильи | Саада Геррауи» . МЕО . Проверено 14 января 2023 г.
  119. ^ Перейти обратно: а б Понсе Эрреро и Марти Сирикиан 2019 , с. 115.
  120. ^ Понсе Эрреро и Марти Сирикиан 2019 , стр. 116.
  121. ^ Перейти обратно: а б Понсе Эрреро и Марти Сирикиан 2019 , с. 109.
  122. ^ Понсе Эрреро и Марти Сирикиан 2019 , стр. 118.
  123. ^ Перейти обратно: а б Феррер Галлардо 2008 , с. 140.
  124. ^ Перейти обратно: а б Кастеллано, Николас (14 июня 2016 г.). «Вопросы и ответы о 20 километрах лезвий в Сеуте и Мелилье» . Строковое существо .
  125. ^ Феррер Галлардо, Ксавье (2008). «Пограничные трюки в Сеуте и Мелилье. Изучение управления Европейским Союзом земельными периметрами на африканском континенте» (PDF) . Статьи по географическому анализу (51). Bellaterra: Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona : 134. ISSN   2014-4512 .
  126. ^ «BBC News – Сотни людей нарушили границу анклава Испании» . Новости Би-би-си . Проверено 28 мая 2014 г.
  127. ^ «По меньшей мере 27 иммигрантов погибли с 2005 года в результате нападений на забор» . АВС . 6 февраля 2014 г.
  128. ^ «Африканские мигранты врываются в испанский анклав Мелилья» . Би-би-си. 28 февраля 2014 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  129. ^ Мата, Алехандро (16 августа 2020 г.). «Новый забор в Сеуте и Мелилье будет на метр выше стены Трампа» . Конфиденциально .
  130. ^ «Призывает к расследованию смертей на мароккано-испанской границе» . Хранитель . 26 июня 2022 г. Проверено 27 июля 2022 г.
  131. ^ «Число погибших в давке на границе с Мелильей возросло до 23» . ПОЛИТИКА . 26 июня 2022 г. Проверено 27 июля 2022 г.
  132. ^ Эльджехтими, Ахмед; Кили, Грэм (25 июня 2022 г.). «Десятки мигрантов скопились у пограничного забора Мелильи» . Рейтер . Проверено 27 июля 2022 г.
  133. ^ «Смерть мигрантов из Мелильи вызывает гнев в Испании» . Новости Би-би-си . 27 июня 2022 г. Проверено 27 июля 2022 г.
  134. ^ «Марокканское расследование выявило 23 погибших на границе с Мелильей, вероятно, «задохнувшихся» » . www.aljazeera.com . Проверено 27 июля 2022 г.
  135. ^ Перейти обратно: а б Муньос Медина, Люсия (29 августа 2020 г.). «Меньше гармошек и больше высоты: группы из Мелильи и Сеуты заявляют, что новые заборы продолжают нарушать права человека» . Общественный .
  136. ^ «Новая авиакомпания соединяет Мелилью с Малагой после вылета Хелитта – Воздушный транспорт – Новости, последние новости, видео и фотографии воздушного транспорта на lainformacion.com» . Noticias.lainformacion.com. 28 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 28 мая 2014 г.
  137. ^ «Мелилья – Метеостанции» . Magicseaweed.com . Проверено 28 мая 2014 г.
  138. ^ Хоки, Ян (2009). Ноги хамелеона: история африканского футбола . Лондон: Портик. ISBN  978-1-906032-71-5 .
  139. ^ «Сеута и Мелилья: анклавы Испании в Северной Африке» . Новости Би-би-си . 4 июня 2021 г.
  140. ^ Голд, Питер (2000). Европа или Африка? Современное исследование испанских североафриканских эксклавов Сеута и Мелилья . Издательство Ливерпульского университета. стр. XII–XIII. ISBN  0-85323-985-1 .
  141. ^ Кастан Пинос, Дж. (2014). «Испанско-марокканские отношения: сочетание доброго согласия с территориальными спорами». В К. Стоклоса (ред.). Жизнь на границе. Европейские приграничные регионы в сравнении . Абингдон: Рутледж. п. 103.
  142. ^ Кастан Пинос, Дж. (2014). Европейская крепость: Шенген, Сеута и Мелилья . Сеута: Институт исследований Сеуты. п. 61. ИСБН  978-84-92627-67-7 .
  143. ^ Тремлетт, Джайлз (12 июня 2003 г.). «Непростые отношения» . Хранитель . Лондон . Проверено 17 июня 2009 г.
  144. ^ Франсуа Папе-Перен (2012). Альборанское море, или Испано-марокканский территориальный спор о двух европейских границах Сеуты и Мелильи (защитил докторскую диссертацию по современной истории). Париж 1-Сорбонна. 2 тома.
  145. ^ Тесс Мостолес (2 октября 2021 г.). «Находятся ли Сеута и Мелилья под зонтиком НАТО?» . Нейтральный (на испанском языке) . Получено 25 февраля.
  146. ^ Йенс Столтенберг (30 июня 2022 г.). «Пресс-конференция генерального секретаря НАТО Йенса Столтенберга по итогам заседания Североатлантического совета на уровне глав государств и правительств (Саммит НАТО 2022 года)» . НАТО (расшифровка) . Проверено 14 января 2023 г.
  147. ^ «Испания вызывает посла Марокко из-за заявлений ее премьер-министра о Сеуте и Мелилье» . elDiario.es (на испанском языке). 21 декабря 2020 г. Проверено 22 декабря 2020 г.
    «Посол Марокко в Испании вызван в связи с призывом к переговорам о территориальном суверенитете» . АфрикаНьюс . 22 декабря 2020 г. Проверено 22 декабря 2020 г.
  148. ^ «Мелилья и Венесуэла ближе, чем когда-либо» . Южный журнал . 10 февраля 2007 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  149. ^ «Профиль Сеуты, Мелильи» . Новости Би-би-си . 14 декабря 2018 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  150. ^ «Близнецы Мелилья и Монтевидео объединяют связи и продвигают ценности» . ИнфоМелилья . Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  151. ^ Блондинка Каноэ, Бегонья (18 января 2008 г.). «Президент Мелильи и мэр Мотрила связывают два города и подписывают соглашение» . Южный журнал .
  152. ^ Ревилла, Мария Виктория (19 октября 2010 г.). «Альмерия является побратимом Арабских Эмиратов и открывает новые возможности для бизнеса» . Газета Альмерия .
  153. ^ «Мантуя, сестра и почетный гость» . Маяк Мелильи . 17 сентября 2013 г.
  154. ^ «Велес и Мелилья, два города-побратима» . Южный журнал . 10 января 2013 г.
  155. ^ «Мелилья и Антекера начнут процедуру побратимства в сентябре следующего года» . Маяк Мелильи . 1 июля 2016 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Мелильей .
В Wikivoyage есть путеводитель по Мелилье .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Melilla&oldid=1241889942#Transportation"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b69a88c2ad2736b08a003b8553191643__1723798080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b6/43/b69a88c2ad2736b08a003b8553191643.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Melilla - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)