✖


Jump to content

Абд аль-Крим

Страница полузащищена

Чтобы узнать о других значениях, см. Абдул Карим .
Абд аль-Крим
Абдулкарим
Абд эль-Крим в 1922 году
Президент Республики Риф
В офисе
18 сентября 1921 г. - 27 мая 1926 г.
премьер-министр Хадж Хатми
Предшественник Позиция создана
Преемник Должность упразднена
Личные данные
Рожденный в. 1882 ( 1882 )
Адждир , Марокко [ 1 ]
Умер 6 февраля 1963 г. (80–81 год) ( 1963-02-06 )
Каир , Египет [ 2 ]
Супруг Лалла Мимуна Бужибар
Альма-матер Университет Аль-Карауин
Подпись
Военная служба
Верность Республика Риф Республика Риф
Лет службы 1921–1926
Битвы/войны Рифская война

Мухаммад бин Абд аль-Карим аль-Хатаби ( араб . Мухаммад бин Абдул Карим аль-Хаттаби ), более известный как Абд эль-Крим ( араб . Абдул Карим ; 1882 или 1883 — 6 февраля 1963), был марокканским политическим и военным. лидер и президент Республики Риф . [ 3 ] [ 4 ] Он и его брат М'Хаммад возглавили крупномасштабное восстание коалиции рифских племен против испанского и французского протекторатов Рифа и остальной части Марокко . Его партизанская тактика, включавшая первое в истории использование туннелей в качестве метода современной войны, оказала непосредственное влияние на Хо Ши Мина , Мао Цзэдуна и Че Гевару . [ 5 ] [ 6 ] Он также стал одной из главных фигур арабского национализма , который активно поддерживал. [ 7 ]

Ранний период жизни

Мухаммад ибн Абд аль-Карим родился в 1882 году в поселении Адждир , Марокко . [ 1 ] [ 8 ] Он был сыном Абд аль-Карима аль-Хаттаби, кади (исламского судьи и главного местного лидера) клана Айт Юсеф или Али из рифийского племени Айт Уриагель . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Он был назван кади в 1880-х годах I. Хасаном [ 8 ]

В мемуарах Абд эль-Крима, автором которых является Жак Роже-Матье, Абд эль-Крим прослеживает свое происхождение от некоего патриарха по имени Зара, который происходил из Янбу в Хиджазе и принадлежал к арабскому племени, известному как Улед Сиди Мохаммед бен Абд эль- Крым, от которого Абд эль-Крим получил свое имя. Считается, что Зара иммигрировал в Риф и поселился среди Бени Уриагель в 10 веке. [ 12 ] [ 13 ]

Большинство марокканских и арабских авторов считают семью Абд эль-Крима арабской. [ 13 ] Несмотря на это, европейские авторы, такие как историк Жермен Аяш [ фр ] и антрополог Робер Монтань [ фр ], утверждают, что семья Абд эль-Крима полностью имеет берберское происхождение. [ 13 ] [ 14 ] Происхождение Абд эль-Крима неясно, поскольку семьи Риффа не имели надлежащей документации, касающейся их генеаологии. [ 15 ]

В некоторых случаях Абд эль-Криму приписывали происхождение Умара ибн аль-Хаттаба и Идриса II , основателя города Фес . Несмотря на это, французские колониальные власти заявили, что Абд эль-Крим «создал власть Идрисидов», чтобы получить легитимность благодаря марокканским религиозным традициям. [ 13 ] По словам министра иностранных дел Республики Риф Мохаммеда Азаркана, его фамилия происходит от клана Айт Хаттаб Айт Уриагель и не имеет никакого отношения к Умару ибн аль-Хаттабу. [ 13 ] Историк Мария Роса де Мадариага происхождение Абд эль-Крима также отрицает предполагаемое шарифское . [ 9 ]

В более позднем интервью 1952 года еженедельнику «Ахер Саа» Абд эль-Крим назвал себя этническим бербером и объяснил, что его предки были берберами; он также выделил берберов как «развитых людей, унаследовавших многие цивилизации» и что «мы говорим по-арабски, языку Корана, и понимаем себя на берберском языке, языке наших предков». [ 16 ] [ 17 ]

Абд эль-Крим получил традиционное формирующее образование в местной школе в Адждире, а затем поступил в институт в Тетуане . [ 18 ] [ 19 ] В возрасте 20 лет он проучился два года в Фесе в Аль-Аттарин и Саффарин медресе , а затем поступил студентом в университет Аль-Каравийин , старейшее в мире высшее учебное заведение. [ 18 ] И Мухаммед, и его брат М'Хаммад получили испанское образование. [ 2 ] последний изучает горное дело в Малаге и Мадриде . [ 10 ] Оба свободно говорили по-испански и по-риффиански.

Абд эль-Крим (крайний слева) показан во время работы в Управлении по делам коренных народов.

После учебы Абд эль-Крим работал в Мелилье (испанский анклав с 1494 года по настоящее время) учителем и переводчиком в OCTAI, испанском офисе по делам туземцев, а также журналистом испанской газеты Telegrama del Rif. (1906–1915). В 1907 году его наняли для редактирования и написания статей на арабском языке для El Telegrama del Rif , ежедневной газеты в Мелилье, где он защищал преимущества европейской, особенно испанской, цивилизации и технологий, а также их потенциал для повышения экономического и культурного уровня страны. марокканского населения. В 1910 году Абд эль-Крим занял должность секретаря-переводчика в Управлении по делам коренных народов в Мелилье, что позволило ему установить тесный контакт с испанской военной бюрократией и гражданским обществом города и завоевать репутацию человека умного, эффективного и осмотрительного.

Первая мировая война

Камера в Касбе Шефшауэн , где Абделькрим был заключен в тюрьму в 1916 году.

испанскую администрацию сначала в качестве секретаря Бюро по делам коренных народов , а позже в 1915 году он был назначен главным кади Мелильи Абд эль-Крим вошел в . [ 2 ] Он преподавал в латино-арабской школе и был редактором арабского раздела газеты El Telegrama del Rif . [ 2 ]

До и после начала Первой мировой войны Абд эль-Крим был известен как германофил, защищая ее на основе аргументов, представленных египетской и турецкой прессой. [ 20 ] Абд-эль-Крим предложил немцам себя в качестве посредника для получения лицензий на добычу полезных ископаемых в горах Бени-Уриагель. [ 20 ] Его отец действительно был одним из ведущих участников немецко-турецких операций в Рифе. [ 21 ]

В разгар конфликта его арестовали. Испанские власти стремились угодить французам, которые утверждали, что немецкие агенты свободно бродят по Мелилье, поэтому они приступили к рассмотрению ряда жалоб на Абд эль-Крима. [ 20 ] Одна из жалоб касалась предполагаемого участия в заговоре с немецким консулом Вальтером Цехлиным (1879–1962). [ нужна ссылка ] Он был заключен в тюрьму в Шефшауэне. [ нужны разъяснения ] с 1916 по 1918 год, но затем сбежал. Он восстановил свою работу в качестве судьи в Мелилье. [ 2 ]

В 1920 году Абд эль-Крим вместе со своим братом начал войну против испанских вторжений. [ 22 ] [ 23 ] Его целью было объединить племена Рифа в независимую Республику Риф , демонтировать весь франко-испанский колониальный проект в Марокко и провести современную политическую реформу. [ 24 ]

Партизанское руководство

Основная статья: Рифская война (1920)
Абд эль-Крим в интервью Луису де Отейзе для журнала « Либертад ».
Абд эль-Крим появился в журнале Time в 1925 году.

В 1921 году в результате своих усилий по уничтожению власти местного разбойника Ахмеда эр Райсуни испанские войска подошли к незанятым районам Рифа. Абд-эль-Крим послал своему командующему, генералу Мануэлю Фернандесу Сильвестру , предупреждение, что, если войска переправятся через реку Амекран , он будет рассматривать это как акт войны. Говорят, что Сильвестр проигнорировал предупреждение и вскоре после этого переправился через реку с 60 000 человек и основал военный пост в предгорьях Абарранских гор. В июне 1921 года значительные силы риффианцев атаковали этот пост, убив там 179 из примерно 250 испанских солдат. Вскоре после этого Абд эль-Крим направил свои войска для атаки на лагерь испанской армии в Анвале , что они и сделали с большим успехом. Во время атаки генерал Сильвестр, командующий испанскими войсками, покончил жизнь самоубийством, когда увидел, что поражение неизбежно. За три недели ожесточенных боев погибло 13 тысяч испанских и колониальных солдат. Колоссальная победа рифийцев сделала Абд эль-Крима мастером и пионером партизанской войны. [ 25 ] и президент Республики Риф . [ 2 ] К июлю оставшиеся 60 000 испанских солдат, которые не были убиты или взяты в плен, бежали на побережье и в Мелилью . [ 2 ] разгромлена армией из 30 000 рифийских бойцов. [ 26 ]

Катастрофическое поражение испанских войск при Ежегоднике и последующая резня испанцев в Монте-Арруите нанесли решающий удар режиму Реставрации в этой стране, и то, что было известно как африканское «приключение», стало называться марокканским «беспорядком». или «рак». [ 27 ] В сентябре 1923 года в результате государственного переворота под руководством Мигеля Примо де Риверы в Испании была установлена ​​диктатура .

К 1924 году испанские войска отступили из-за новых поражений от Абд эль-Крима. [ 2 ] к трем изолированным городам вдоль марокканского побережья: Тетуану , Сеуте и Мелилье (два последних находятся под юрисдикцией Испании по сей день). После того, как Абд эль-Крим вторгся в оккупированное французами Марокко в апреле 1925 года и добрался до Феса , [ 2 ] Франция решила предпринять решительные шаги для подавления восстания. Французское правительство в 1925 году, после совещания с испанцами в Мадриде , направило крупные французские силы под командованием маршала Анри Филиппа Петена в Марокко, где они соединились с испанской армией общей численностью более 250 000 солдат, поддерживаемых большим количеством солдат. авиации и артиллерии и начал операции против Республики Риф. К сентябрю 1925 года испанская армия Африки при поддержке объединенного испано-французского флота высадилась в заливе Альхусемас , всего в десяти милях от столицы и места рождения Абд-эль-Крима, Аксдира, в то время как несколько колониальных и даже столичных французских полков прибыли из юг, к центру рифийского восстания.

Интенсивные бои длились десять месяцев, но в конечном итоге объединенные французские и испанские армии, применившие против населения химические бомбы , а также другое оружие, разгромили силы Абд эль-Крима и нанесли значительный ущерб местному берберскому населению. 26 мая 1926 г. [ 2 ] [ 28 ] Абд эль-Крим сдался французам в своей тогдашней штаб-квартире Таргист (Таргист). [ 29 ] [ 30 ]

Изгнание

Часть серии о
История Марокко
Знамя мавров, 1212 год.
Предыстория
Связанные темы
Абд эль-Крим садится на поезд в Фесе по пути в ссылку

После своей капитуляции Абд эль-Крим был сослан на остров Реюньон (французская территория в Индийском океане) с 1926 по 1947 год, где ему «подарили комфортное поместье и щедрую годовую дочернюю компанию», прежде чем он оказался в Каире . [ 25 ] В изгнании он продолжал свою яростную антизападную риторику и стремился не допустить вторжения западных тенденций в марокканскую культуру.

Абд эль-Крим поддерживал арабские националистические идеи. Во время французской войны в Индокитае с 1946 по 1954 год он переписывался с Хо Ши Мином и призывал североафриканских солдат, служивших на стороне Франции, дезертировать во Вьетминь . Алжирского фронта национального освобождения Он поощрял и поддерживал повстанцев во время войны в Алжире с 1954 по 1962 год. [ 31 ] Абд эль-Крим определил Магриб как «неразрывную часть арабских стран» и «обязанный своим существованием исламу», который он рассматривал как арабский и мусульманский регион. [ 32 ]

В 1947 году Абд эль-Криму было разрешено жить на юге Франции после того, как он был освобожден по состоянию здоровья; однако во время перевода он был освобожден от французских смотрителей и препровожден в Каир марокканскими националистами. Там его встретили «геройским приемом» как важную фигуру в борьбе за независимость арабов от европейского колониального правления, и его прославили в международных средствах массовой информации, тем самым привлекая внимание к продолжающейся борьбе Марокко за независимость. [ 33 ] Он был номинально назначен главой Комитета освобождения арабского Магриба . [ 2 ] Комитет освобождения был создан 5 июля 1948 года во главе с Абд эль-Кримом, в его уставе говорилось: «Арабский Магриб жил и будет жить с исламом и будет следовать исламу в своем будущем, более того, он является неразрывной частью арабского мира». и ее сотрудничество с Лигой арабских государств является естественным и необходимым». [ 34 ]

Бегство Абд эль-Крима в Египет привлекло внимание мировой общественности к движению за независимость Марокко, подчеркнув более широкие антиколониальные настроения и ключевую роль Каира как центра транснационального активизма. Этот побег не только продемонстрировал решимость и стойкость марокканского движения за независимость, но также помог заручиться поддержкой как местного, так и международного сообщества, еще больше интегрируя различных людей и группы в сеть защиты марокканских националистов. Этот инцидент подчеркивает значение харизматических и символических фигур в мобилизации поддержки национальных проблем и стратегическом использовании международных платформ для усиления своего послания. [ 35 ]

После того, как Марокко обрело независимость в 1956 году, Мухаммед V из Марокко пригласил его обратно в Марокко. Он отказывался, пока французские войска находились на земле Северной Африки. [ 2 ]

Смерть

Он умер в 1963 году, сразу после того, как его надежды на независимость Магриба от колониальных держав завершились обретением независимости Алжира . [ 25 ]

Семья

У Абд эль-Крима было шесть сыновей и пять дочерей от двух разных женщин. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ чрезмерное цитирование ]

в возрасте 81 года скончалась Айша Эль-Хаттаби, дочь покойного Мохамеда Бен Абделькрима Эль-Хаттаби 20 сентября 2023 года в Касабланке . [ 46 ] [ 47 ] Ее похороны состоялись через 2 дня в пятницу , на которых присутствовал принц Мулай Рашид . [ 48 ] Тело умершего было похоронено на кладбище Эррахма после зухра и погребальных молитв. [ 49 ]

Почести и награды

Источники

  • Эспри, Р.Б. (2002) Война в тени: партизан в истории , iUniverse Publishing. ISBN   0595225942 .
  • Бойд, К. (1979) Преторианская политика в либеральной Испании , Издательство Университета Северной Каролины: Чапел-Хилл, Северная Каролина. ISBN   0807813680 .
  • Карр, Р. (1980) Современная Испания: 1875-1980 , Издательство Оксфордского университета: Оксфорд. ISBN   0192158287 .
  • Кастро Ф., Рамонет И. и Херли А. (2008) Фидель Кастро: Моя жизнь: разговорная автобиография , Скрибнер: Нью-Йорк. ISBN   978-1-4165-5328-1 .
  • Коули Р. и Паркер Г. (ред.) (1996) «Спутник читателя по военной истории» , Houghton Mifflin: Boston. ISBN   9780395669693 .
  • Эр, Мевлияр (2015), «Абд-эль-Крим аль-Хаттаби: Неизвестный наставник Че Гевары» , Терроризм и политическое насилие , 27 (5): 137–159, doi : 10.1080/09546553.2014.99 , S235ID, S235 .   145622371
  • Харт, Д.М. (1976) Айт Варьягар из марокканского рифа , Публикации Исторического фонда: Тусон, Аризона. ISBN   978-0816504527 .
  • Киган Дж. и Уиткрофт А. (2014) «Кто есть кто в военной истории: с 1453 года до наших дней» , Routledge Publishing: Нью-Йорк. ISBN   1136414169 .
  • Пеннелл, ЧР (2004). «Мухаммед б. Абд аль-Карим» . В Бирмане, П .; Бьянкис, Т.; Босворт, CE ; ван Донзель, Э .; Генрихс, В.П. (ред.). Энциклопедия ислама . Том. XII (2-е изд.). Лейден, Нидерланды: Э.Дж. БРИЛЛ . ISBN  9004139745 .
  • Пирсон, П. (1999) История Испании , Greenwood Press: Вестпорт, Коннектикут. ISBN   978-0-313-30272-5 .
  • Роджер-Матье, Ж., изд. (1927), Абделькрим, Мемуары Абд эль Крима (на французском языке), Париж: Librairie des Champs Elysées
  • Руди, Джон (1996), Исламизм и секуляризм в Северной Африке , Пэлгрейв Макмиллан , ISBN  0-312-16087-9
  • Тахта, М. (1999), Между прагматизмом, реформизмом и модернизмом: политико-религиозная роль Хаттаби в Рифе (Марокко) до 1926 года (на французском языке), Левен: Петерс

Ссылки

  1. ^ Jump up to: а б Тахта 1999 , с. 143.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л «Абд эль-Крим» . Британская энциклопедия . Том. В: А-Ак - Байес (15-е изд.). Чикаго, Иллинойс: Британская энциклопедия, Inc. 2010. стр. 18 . ISBN  978-1-59339-837-8 .
  3. ^ Маунтин, Роберт (1947). «Абд эль-Крим» . Внешняя политика . 12 (3): 301–324. дои : 10.3406/полит.1947.5495 .
  4. ^ Пеннелл 2004 , с. 634.
  5. ^ Кастро, Фидель; Рамоне, Игнасио. Фидель Кастро: Моя жизнь — устная автобиография . Перевод Херли, Эндрю. п. 680.
  6. ^ 2015 год , стр. 1–23.
  7. ^ Гептулла, Наджма (1991). Индо-западноазиатские отношения: эпоха Неру . Союзные издательства. ISBN  978-81-7023-340-4 .
  8. ^ Jump up to: а б «Абд эль-Крим | Берберский лидер, боец ​​марокканского сопротивления | Британника» . www.britanica.com . Проверено 10 мая 2024 г.
  9. ^ Jump up to: а б де Мадариага, Мария Роза (2021). «Фигура Абделькрима Аль-Хаттаби на пике нашего времени» . НАКД (на французском языке). Лошадь-ряд 5(1): 15–24. дои : 10.3917/nakd.hs5.0015 . ISSN   1111-4371 .
  10. ^ Jump up to: а б Харт, стр. 370-371.
  11. ^ Мьеж, Ж.-Л. (1 ноября 1984 г.). « Абд эль-Крим» . Берберская энциклопедия (на французском языке) (1): 73–77. doi : 10.4000/encyclepedieberbere.1231 . ISSN   1015-7344 .
  12. ^ Абд-эль-Крим (30 июня 2022 г.). Мемуары д'Абд-эль-Крима (на французском языке). Наследство. п. 53. ИСБН  978-2-493295-45-3 .
  13. ^ Jump up to: а б с д и Тахта, Мохамед (1995). Между прагматизмом, реформизмом и модернизмом: политико-религиозная роль Хаттаби в Рифе (Марокко) до 1926 г. (на французском языке). Рейкуниверситет Лейдена. стр. 21, 64.
  14. ^ Маунтин, Роберт (1947). «Абд эль-Крим» . Внешняя политика . 12 (3): 301–324. дои : 10.3406/полит.1947.5495 .
  15. ^ Эль-Хаттаби, Мохамед бен Абделькрим; Галиссо, Рене; Роза де Мадариага, Мария (2017). Мемуары Реюньона (на французском языке). Перевод Эль Азземури, Тами. Рабат: Бурегрег. стр. 24–27. ISBN  9789954970607 .
  16. ^ Ахер Саа: 1935 – 1952 гг .
  17. ^ Мармье, Николя (30 ноября 2009 г.). «Будь осторожен, опасность!» . Молодая Африка .
  18. ^ Jump up to: а б Роже-Матье 1927 , с. 56.
  19. ^ Тахта 1999 , с. 144.
  20. ^ Jump up to: а б с Санчес Перес 1973 , с. 137.
  21. ^ Дверь 2017 , с. 516.
  22. ^ Бойд, с. 175.
  23. ^ Карр, с. 94.
  24. ^ Руди 1996 , стр. 59.
  25. ^ Jump up to: а б с Пирсон, стр. 126–127.
  26. ^ Эспри, стр. 267-274.
  27. ^ Гахате Бахо, Мария (2013). «Ежегодная катастрофа. Спор об ответственности в большой прессе (1921 – 1923)» . Университетский журнал военной истории . 2 (3): 119–138. ISSN   2254-6111 .
  28. ↑ Дата капитуляции оспаривается, в некоторых источниках говорится, что это 27 мая.
  29. ^ Коули и Паркер, с. 1.
  30. ^ Киган и Уиткрофт, с. 2.
  31. ^ Мартель, Гордон (17 января 2012 г.). Энциклопедия войны, набор из 5 томов . Джон Уайли и сыновья. п. 3. ISBN  978-1-4051-9037-4 .
  32. ^ Ханнум, Абдельмаджид (10 июня 2021 г.). Изобретение Магриба: между Африкой и Ближним Востоком . Издательство Кембриджского университета. п. 247. ИСБН  978-1-108-95211-8 .
  33. ^ Стеннер, Дэвид (2019). Глобализация Марокко: транснациональный активизм и постколониальное государство . Стэнфорд, Калифорния. п. 67. ИСБН  978-1-5036-0900-6 . OCLC   1082294927 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  34. ^ Бусиафа, Рашид Ульд; Политика, Арабский центр исследований и исследований (1 января 2021 г.). Лига арабских государств и освободительные движения в Магрибе: 1962-1952 (Алжир как модель) (на арабском языке). Арабский центр исследований и политических исследований. п. 51. ИСБН  978-614-445-408-4 .
  35. ^ Стеннер, Дэвид (2019). Глобализация Марокко . Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета. стр. 53–84. ISBN  978-1503608115 . {{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  36. ^ «Покойный профессор бухгалтерского учета Хасан Васфи Мухаммад Васфи » . Аль Ахрам . 11 ноября 2001 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  37. ^ «Принцесса/Минна Мухаммад Абд аль-Карим аль-Хаттаби » . Аль Ахрам . 8 апреля 2008 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  38. ^ «Сафия Аль-Джазаири: Мой дед — Аль-Кадир Аль-Джазаири, и Аль-Хаттаби приказал мне покинуть Марокко после событий в сельской местности » . Проверено 15 сентября 2017 г.
  39. ^ «Сафия Аль-Джазаири: Рашид посетил Рифитов в 58-59 годах по приказу своего отца Мухаммада бин Абдул Карима Аль-Хаттаби » . Проверено 15 сентября 2017 г.
  40. ^ «Сафия Аль-Джазаири: Брат Рашида Аль-Хаттаби тренировался с Абабу перед попыткой государственного переворота » . Проверено 15 сентября 2017 г.
  41. ^ «Сафия Аль-Джазаири: Хасан II боялся, что семья Хаттаба восстанет против него » . 12 июля 2015 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  42. ^ «Сафия аль-Джазаири: Хасан II обратился к Идрису аль-Хаттаби со словами: «Молитва во дворце недопустима ». Проверено 15 сентября 2017 года .
  43. ^ «Сафия Аль-Джазаири: Племянник Аль-Хаттаби был уволен из армии после переворота в Схирате » . Проверено 15 сентября 2017 г.
  44. ^ «Сафия Аль-Джазаири: Хасан II передал Омару Аль-Хаттаби пистолет и сказал ему: Пусти его себе в голову » . Проверено 15 сентября 2017 г.
  45. ^ «Сафия Аль-Джазаири: племянник Аль-Хаттаби штурмовал королевский дворец и «повесил» церемониймейстера » . Проверено 15 сентября 2017 г.
  46. ^ Нтунгвабона, Ахмед (23 сентября 2023 г.). «Король Мухаммед VI выражает соболезнования семье покойной Айши эль-Хаттаби» . Мировые новости Марокко . п. 1 . Проверено 25 сентября 2023 г.
  47. ^ «В Марокко исчезновение Айши Эль Хаттаби, дочери Абделькрима – Жены Африки» . JeuneAfrique.com (на французском языке). 22 сентября 2023 г. . Проверено 25 сентября 2023 г.
  48. ^ «Покойная Айша Эль Хаттаби была патриотом, интуитивно привязанным к константам королевства (ассоциативные актеры) | MapNews» . www.mapnews.ma . Проверено 25 сентября 2023 г.
  49. ^ «Похороны покойной Айши Эль-Хаттаби в Касабланке в присутствии принца Мулая Рашида - The North Africa Post» . Проверено 25 сентября 2023 г.
  50. ^ Jump up to: а б «Сто лет «Ежегодной катастрофы» (VII): Абд эль-Крим, от студента в Саламанке до лидера риффианцев» . Цифровое замыкание . 28 июля 2021 г.
  51. ^ Jump up to: а б с д «Абд эль-Крим: темное прошлое любви Испании, посрамившее дьявола Рифа» . АВС . 21 мая 2020 г.
Библиография

Дальнейшее чтение

СМИ, связанные с Абд эль-Кримом, на Викискладе?

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Abd_el-Krim&oldid=1240586524"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 33ff02dbbaf7421de4e0ed084ab4ea32__1723776600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/33/32/33ff02dbbaf7421de4e0ed084ab4ea32.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Abd el-Krim - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)