Умеренность в вере
 | |
| Автор | Аль-Газали |
|---|---|
| Переводчик | Аладдин М. Джейкоб |
| Язык | арабский , английский |
| Предмет | Исламская теология |
Дата публикации | 12 век |
| Место публикации | Персия |
«Аль-Иктисад фи аль-итикад» ( араб . «Экономия в вере» ), или «Умеренность в вере» , — крупный богословский труд Абу Хамида Мухаммада ибн Мухаммада аль-Газали. [1] Джордж Хурани указал, что Иктисад и Мизан аль-Амаль были завершены до или во времяКризис веры Газали. Это привело его к посту в школе Нисамийя в Багдаде и к вступлению на путь Тасаввуфа . В нем он предлагает то, что ученые считают лучшей защитой ашаритской школы исламского богословия. Он также выразил серьезные сомнения по поводу богословия, основанного на таклиде и отмеченного полемикой . В этой книге Газали делает попытку ответить крайним буквалистам и мутазилитам . Именно баланс между разумом и откровением привел к названию книги «Умеренность в вере» . [1] [2] [3]
Содержание
[ редактировать ]Газали начинает книгу с восхваления Бога и важности откровения . С одной стороны, он говорит:человек, не руководствующийся разумом, неправильно поймет откровение, находясь нас другой стороны, рационалист может выйти за пределы, ведущие к отказу от простого смыслаоткровение. Правильный путь, по его словам, — это примирить разум с откровением, поставить разум на службу пониманию, а затем интерпретировать откровение. Разум вместес Откровением, это свет за светом, как упомянуто в Коране, глава 24, стих 35.Далее следует пояснительная глава с четырьмя введениями и четырьмя основными разделами. ГазалиОсновная тема повсюду - восхваление Бога, изображающее это как богословский труд. [3]
Переводы
[ редактировать ]Перевод на английский первых разделов был опубликован в качестве диссертации Деннисом Морганом Дэвисом-младшим в 2005 году. [3]
Первое полное англоязычное издание было переведено Аладдином М. Якубом и опубликовано издательством Чикагского университета в 2013 году. [1]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Умеренность в вере» Аль-Газали » .
- ^ «Аль-Газали из энциклопедии Ираника» . www.ghazali.org .
- ^ Jump up to: а б с «Аль-Газали о Божественной сущности: перевод из «Иктишад Фи аль-итикад» с примечаниями и комментариями» (PDF) . ghazali.org . Проверено 9 декабря 2017 г.
