Как танцевать в Огайо (мюзикл)
| Как танцевать в Огайо | |
|---|---|
 Рекламный плакат Бродвея | |
| Музыка | Джейкоб заражен |
| Тексты песен | Ребекка Грир Мелокик |
| Книга | Ребекка Грир Мелокик |
| Основа | Как танцевать в Огайо Александра Шива |
| Премьера | 21 сентября 2022 г.: сцена в Сиракузах. |
| Производство | 2022 Сиракузы 2023 Бродвей 2025 Великобритания |
«Как танцевать в Огайо» — мюзикл на музыку Джейкоба Яндуры, слова и книгу Ребекки Грир Мелокик. Он был адаптирован из одноименного документального фильма 2015 года .
В центре внимания мюзикла группа молодых людей , страдающих аутизмом, которые готовятся посетить весенний бал, организованный их консультантом доктором Амиго. Сталкиваясь с различными проблемами, включая эйблизм , они испытывают радость поддержки друг друга.
Мировая премьера спектакля под руководством Сэмми Кэннольда и хореографией Майте Наталио состоялась на сцене Сиракуз в сентябре 2022 года, а затем в ноябре 2023 года шоу было перенесено на Бродвей .
Краткое содержание
[ редактировать ]Акт первый
[ редактировать ]Мы встречаем Кэролайн, Реми, Дрю, Томми, Мел, Джессику и Маридет, молодых людей, страдающих аутизмом , которые занимаются своими повседневными делами. Мы также встречаем доктора Амиго, который руководит группой социальных навыков для аутистов, и его дочь Эшли Амиго, которая находится в отпуске по болезни из колледжа из-за травмы лодыжки, где она изучает танцы («Сегодня есть»). Маридет впервые посещает группу. Маридет не решается говорить, хотя каждый из них должен поделиться чем-то с группой. Маридет наконец открывает рот, чтобы что-то сказать, когда врывается Джессика, извиняясь за опоздание. В конце концов, Маридет не делится и рано покидает группу, но удивляет и радует своего отца, говоря ему, что хочет вернуться.
Дрю, высококлассный выпускник средней школы, поступивший в Мичиганский университет на факультет электротехники, рассказывает, что хочет учиться только для того, чтобы порадовать своих родителей, и заявляет, что вместо этого он хочет поступить в Университет штата Огайо («Под контролем»). ). Позже родители Дрю сообщают доктору Амиго, что они не уверены, сможет ли он справиться с жизнью вдали от дома, и расстроены, потому что считают, что доктор Амиго должен был получить больше поддержки за то, что он научил Дрю этим навыкам. В результате доктор Амиго начинает сомневаться в своей способности руководить группой социальных навыков («Практические рекомендации»). Ему приходит в голову идея устроить официальный танец, чтобы помочь каждому развить свои социальные навыки («Как танцевать в Огайо»).
В закусочной Маридет рассказывает о животных Австралии, в то время как ее отец пытается поговорить с ней о формальном танце («Маловероятные животные»). Группа нервничает, но воодушевлена идеей танца. Дрю влюблен в Мэридет, но боится пригласить ее на свидание. Джессика влюблена в Томми, но не знает, когда пригласить его на свидание («Бабочки»). Кэролайн мечтает пойти на танцы со своим парнем Джеем по дороге на экзамен по японскому языку («Медленные танцы»).
Блогер говорит с доктором Амиго о возможности написать статью о танце, но он отказывается, говоря, что ему не нужны репортеры («Привет, как дела?»), Но затем с ним связывается репортер, которым восхищается доктор Амиго. Эшли говорит, что он только что сказал другому человеку, что у него нет репортеров, поэтому доктор Амиго соглашается и с блоггером, и с репортером. Он говорит им не публиковать никаких статей до окончания танца. Он влюблен в репортера, но позже узнает, что она замужем. Затем Эшли заявляет, что она не настолько уверена, что хочет вернуться в Джульярд после того, как ее лодыжка заживет («Приходи домой, выздоравливай»).
Маридет сообщает отцу, что Джессика и Кэролайн идут за платьями в Macy's, и ее отец предлагает сходить в дисконтный магазин. Маридет не нравится ни одно платье из дисконтного магазина, поэтому отец спрашивает ее, какое из них наименее плохое. Мамы Джессики и Кэролайн рады, что их дочери покупают платья, потому что это вызывает у них ностальгию по собственным выпускным вечерам, и рады, что их дети имеют возможность посещать доступные танцы («Готовимся к танцу»). Тем временем у Мела возникает недопонимание на работе со своим менеджером, и он расстраивается, а Дрю борется с социальными аспектами, когда приглашает Маридет на танец («Волны и провода»). В конце концов он струсил и вместо этого предлагает ей книгу.
Акт второй
[ редактировать ]Маридет читает книгу Дрю и сталкивается со своими вновь обретенными романтическими чувствами к нему («Дрифт»). Эшли наконец набирается смелости сказать доктору Амиго, что она не хочет возвращаться в танцевальную школу после того, как ее травма лодыжки заживет, и вместо этого хочет работать в центре. Однако он увольняет ее из семейного консультирования Амиго, опасаясь, что он сдерживает ее, позволяя ей использовать центр как место, где можно спрятаться, вместо того, чтобы бороться за свои мечты («Смертельно человек»). Тем временем Кэролайн предлагает Джессике пригласить Томми на танцы («Так много общего»), но когда она наконец приглашает его, он отказывает ей, поскольку уже идет с Мел.
Блогер решает опубликовать статью перед танцем, несмотря на просьбу доктора Амиго, и представляет ее через призму эйблизма, хотя доктор Амиго пытался исправить эти предположения в своем интервью, причем статья сосредоточена вокруг Амиго и полностью объективирует и инфантилизирует члены группы. Одно за другим все начинает разваливаться. Джессика и Кэролайн ссорятся из-за токсичного парня Кэролайн, разрушающего их дружбу. Томми назначил экзамен по вождению за день до танцев. Он проходит мимо, но затем без разрешения брата водит грузовик своего брата и разбивает его. Он не пострадал, но был наказан. Мэл получает повышение на работе, но ему приходится прикрывать смену своего коллеги, Маридет отказывается идти, а Амиго считает, что Дрю не приедет из-за того, что он позвонил в Мичиганский университет и солгал о том, что Дрю хочет учиться там, а не в штате Огайо. («Так много общего (Реприза)» / «Шевроле Сильверадо» / «Прием»).
Подслушав ссору между ней и ее отцом, Мел приходит утешить Эшли и предложить ей слова мудрости («Реинкарнация»). Группа узнает об эйблистской статье и ранена, некоторые решают не ходить на танцы в знак протеста («Два шага назад»). Реми превращает это в возможность провести свою первую прямую трансляцию на своем канале, чтобы улучшить разговоры об инвалидности и рассказать своей аудитории об эйблизме («Ничего вообще»). Все родители звонят доктору Амиго, чтобы рассказать ему все причины, по которым их дети не смогут присутствовать на весеннем торжестве («Весеннее торжество Амиго»). В вечер весеннего торжества, полагая, что никто не появится, он удивлен, увидев Дрю, и разочарован, увидев, что никто не пришел. Однако он не хочет упускать возможность потанцевать с Маридет, поэтому ему приходит в голову идея устроить еще один танец на следующий день в терапевтическом центре («Создание импульса»).
Доктор Амиго извиняется перед группой за статью и просит блоггера удалить ее. Кэролайн и Джессика помирились, и Кэролайн сообщает, что рассталась с Джеем. Отец Маридет убеждает ее присутствовать на весеннем торжестве, и она соглашается. Эшли неожиданно появляется на танцах и объявляет, что ушла из танцовщицы и устанавливает четкие границы со своим отцом. И Мел предлагает доктору Амиго снова нанять Эшли с повышением зарплаты («Второй шанс»). Второй танец удался, и Дрю наконец приглашает Маридет потанцевать. ("Финал")
Значение
[ редактировать ]Шоу является первым бродвейским мюзиклом, в котором актеры- аутисты играют аутичных персонажей. [ 1 ]
Фон
[ редактировать ]Первые этапы мюзикла начались в начале 2018 года, когда Гарольд Принс объявил, что работает над музыкальной адаптацией фильма. [ 2 ] После смерти Принса в 2019 году пост режиссера шоу занял Сэмми Кэннольд.
История производства
[ редактировать ]Сиракузы (2022)
[ редактировать ]Мировая премьера спектакля состоялась на сцене Сиракьюс 21 сентября 2022 года. В актерском составе приняли участие Уилсон Джермейн Эредиа в роли доктора Эмилио Амиго, Десмонд Луис Эдвардс в роли Реми, Амелия Фей в роли Кэролайн, Мэдисон Копек в роли Маридет, Лиам Пирс в роли Дрю, Имани Рассел. в роли Мела, Конор Тейг в роли Томми, Эшли Вул в роли Джессики, Хейвен Бертон в роли Терри, Дарлесия Сирси в роли Джоанны, Карлос Л. Энсиниас в роли Курта/Рика/Хокинса, Ник Гасвирт в роли Майкла/Деррика, Мелина Каломас в роли Эми/Шоны и Марина Пирес в роли Эшли Амиго. Производство закрыто 1 октября 2022 г. [ 3 ] из-за болезни актерского состава.
Бродвей (2023)
[ редактировать ]В июле 2023 года было объявлено, что шоу перенесется на Бродвей осенью 2023 года. [ 4 ] Большинство актеров Сиракуз повторили свои роли: Цезарь Самайоа взял на себя роль доктора Амиго, а к актерскому составу присоединились Кристина Састре, Джин Кристиан Барри, Коллин Хэнкок, Хантер Холлингсворт, Марина Янсен и Аянна Николь Томас. [ 5 ] Превью начались 15 ноября 2023 года и официально открылись 10 декабря 2023 года в Театре Беласко , когда Паула Абдул и Лудакрис присоединились к продюсерской команде во главе с P3 Productions и развлекательной мини-студией Level Forward. [ 6 ] [ 7 ]
Планируемое производство в Великобритании
[ редактировать ]После реюнион-концерта было объявлено, что производство планируется перенести в Соединенное Королевство в 2025 году. Конкретное место, даты и кастинг пока не объявлены. [ 8 ] [ 9 ]
Прием
[ редактировать ]Шоу открылось для смешанных и положительных отзывов, причем критики высоко оценили представление, продемонстрированное с участием семи главных героев, а также выступления и сценарий. [ 10 ] 21 января 2024 года было объявлено, что шоу закроется 11 февраля после 27 превью и 72 выступлений. [ 11 ]
Актерский состав и персонажи
[ редактировать ]| Характер | Сиракузы [ 3 ] | Бродвей |
|---|---|---|
| 2022 | 2023 | |
| Доктор Эмилио Амиго | Уилсон Джермейн Эредиа | Цезарь Самайоа |
| Реми | Десмонд Луис Эдвардс | |
| Кэролайн | Амелия Фей | |
| Маридет | Мэдисон Хилл | |
| Дрю | Лиам Пирс | |
| Мел | Имани Рассел | |
| Томми | Конор Тейг | |
| Джессика | Эшли Вул | |
| Терри | Хейвен Бертон | |
| Джоанна | Дарлезия Сирси | |
| Курт/Рик/Хокинс | Карлос Л. Энсиниас | |
| Майкл/Деррик | Ник Гасвирт | |
| Эми/Шона | Мелина Каломас | |
| Эшли Френд | Марина Пирес | Кристина Састре |
Заметные замены
[ редактировать ]Бродвей (2023–2024 гг.)
[ редактировать ]- Майкл/Деррик: Эндрю Кобер
Песни
[ редактировать ]
|
|
|
- Запись
Оригинальный альбом бродвейских актеров был выпущен на потоковых платформах 19 января 2024 года. [ 12 ] Песни «Under Control», «Getting Ready for the Dance», «So Much in Common» и «Building Momentum» ранее были выпущены в виде EP в сентябре 2023 года. [ 13 ]
См. также
[ редактировать ]- «Загадочное ночное происшествие с собакой» — книга и экранизация пьесы, получившая премию «Тони», также об аутисте.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ « Как танцевать в Огайо: история об аутизме и связях» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 ноября 2023 г.
- ^ Фирберг, Рути (29 января 2018 г.). « Гарольд Принс работает над двумя новыми шоу, включая мюзикл «Как танцевать в Огайо »» . Афиша . Проверено 21 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Как танцевать в Огайо» . Сиракузский этап . Проверено 27 сентября 2023 г.
- ^ Полсон, Майкл (20 июля 2023 г.). « Мюзикл «Как танцевать в Огайо» планирует осеннее открытие на Бродвее» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 27 сентября 2023 г.
- ^ Калвелл-Бловк, Логан (27 сентября 2023 г.). «Цезарь Самайоа, и еще несколько актеров бродвейского спектакля «Как танцевать в Огайо»» .
- ^ Калвелл-Блок, Логан (20 июля 2023 г.). «Как танцевать в Огайо устанавливает осенний бродвейский лук» .
- ^ Лудакрис и Паула Абдул присоединяются к продюсерской команде «КАК ТАНЦОВАТЬ В Огайо» | Мир Бродвея
- ^ Дикий, Стефи. «HOW TO DANCE IN OHIO направляется в Великобританию» . BroadwayWorld.com . Проверено 23 мая 2024 г.
- ^ Премьера фильма «Как танцевать в Огайо» состоится в Великобритании . Бродвей.com . Проверено 23 мая 2024 г.
- ^ «Как танцевать в Огайо» . Им это понравилось? . Проверено 19 декабря 2023 г.
- ^ Массерон, Мэг; Холл, Маргарет (21 января 2024 г.). «Бродвейский спектакль «Как танцевать в Огайо » объявляет о закрытии» . Афиша . Проверено 21 января 2024 г.
- ^ Холл, Маргарет (19 января 2024 г.). «Как танцевать в Огайо выпускает оригинальную запись бродвейского актерского состава 19 января» . Афиша .
- ^ Хиггинс, Молли (6 сентября 2023 г.). "Бродвейский предстоящий фильм "Как танцевать в Огайо" выпускает 4-трековый EP" . Афиша .