Jump to content

Джей Ди Бернал

(Перенаправлено с Джей Ди Бернала )

Джон Десмонд Бернал
Берналь в 1949 году, фото Вольфганга Сушицкого. [5]
Рожденный ( 1901-05-10 ) 10 мая 1901 г.
Умер 15 сентября 1971 г. (1971-09-15) (70 лет)
Лондон, Англия
Место отдыха Кладбище Баттерси,
Морден (без опознавательных знаков) [6]
Образование Бедфордская школа
Альма-матер Кембриджский университет
Известный Диаграмма Бернала
Бернальская сфера
Бернал штабелирование
Правила Бернала-Фаулера
Зона плавления
Супруг
Агнес Эйлин Спрэг
( м. 1922)
Дети 4, включая Мартина
Награды Королевская медаль (1945 г.)
Лекция Гатри (1947)
Сталинская премия мира (1953).
Золотая медаль Гроция (1959).
Бейкерианская лекция (1962)
Научная карьера
Поля Рентгеновская кристаллография
Учреждения Биркбек-колледж Лондонского университета
Докторантура Уильям Генри Брэгг [1]
Докторанты
Военная карьера
Верность  Великобритания
Услуга/ ветвь  Королевский флот
Лет службы 1944–1945
Классифицировать Лейтенант ( РНВР )
Битвы/войны Вторая мировая война

Джон Десмонд Бернал, ФРС [7] ( / b ər ˈ n ɑː l / ; 10 мая 1901 — 15 сентября 1971) — ирландский учёный, который первым применил рентгеновскую кристаллографию в молекулярной биологии . Он опубликовал обширные публикации по истории науки . Кроме того, Бернал написал популярные книги о науке и обществе. Он был коммунистическим активистом и членом Коммунистической партии Великобритании (КПГБ).

Образование и молодость

[ редактировать ]

Его семья была ирландской, со смесью испанских, португальских, итальянских и сефардских евреев по отцовской линии. [8] (его дед Якоб Дженезе, собственно Гинези, примерно в 1837 году принял фамилию Бернал своей бабушки по отцовской линии). [7] Его отец Сэмюэл Бернал был воспитан католиком в Лимерике и после окончания сельскохозяйственного колледжа Альберта провел 14 лет в Австралии, прежде чем вернуться в графство Типперэри, чтобы купить ферму Брукватсон недалеко от Нена , где вырос Бернал. Его мать-американка, урожденная Элизабет Миллер, мать которой была из Антрима , была выпускницей Стэнфордского университета , журналисткой и приняла католицизм. [9] [10] Элизабет выросла протестанткой и в юности отправила Джона в протестантскую школу. [11]

Бернал получил образование в Англии сначала в течение одного семестра в Стонихерст-колледже , который он ненавидел, и поэтому в возрасте 13 лет его перевели в школу Бедфорд . Ученик этой школы с 1914 по 1919 год, по словам Голдсмита, находил это «крайне неприятным» и большинство его однокурсников «наскучили ему», но его младший брат Кевин, который тоже был там, был «некоторым утешением», [12] в то время как Браун утверждает, что «он, казалось, легко приспособился к жизни» там. [13] В 1919 году он поступил в Эммануэль-колледж в Кембридже , получив стипендию. [14] [15]

В Кембридже Бернал изучал математику и естественные науки, чтобы получить степень бакалавра гуманитарных наук в 1922 году, после чего он проучился еще один год естественных наук . Он самостоятельно изучил теорию пространственных групп , включая метод кватернионов , который стал математической основой объемной статьи о кристаллической структуре , за которую он получил совместную премию с Рональдом Норришем на третьем курсе. В Кембридже он также стал известен как «Мудрец» — прозвище, данное ему примерно в 1920 году молодой женщиной, работавшей в книжном магазине Чарльза Кея Огдена на углу Бридж-стрит . [16]

Карьера и исследования

[ редактировать ]

После окончания учебы Бернал начал исследования под руководством Уильяма Генри Брэгга в лаборатории Дэви Фарадея Королевского института. [17] в Лондоне. В 1924 году он определил структуру графита (укладка Бернала описывает регистрацию двух графитовых плоскостей), а также работал над кристаллической структурой бронзы . [17] Его сила заключалась в анализе, а также в экспериментальном методе, а его математический и практический подход к определению кристаллической структуры широко изучался, но он также разработал рентгеновский спектрогониометр . [18]

В 1927 году он был назначен первым преподавателем структурной кристаллографии в Кембридже, а в 1934 году стал помощником директора Кавендишской лаборатории . Там он начал применять свои кристаллографические методы к органическим молекулам, начиная с соединений эстрина и стерола, включая холестерин в 1929 году. вынуждая радикально изменить мышление среди химиков по стеролам. [19] Находясь в Кембридже, он проанализировал витамин B1 ( 1933 г.), пепсин (1934 г.), витамин D2 ( 1935 г.), стерины (1936 г.) и вирус табачной мозаики (1937 г.). [17]

Он также работал над структурой жидкой воды, показав бумеранговую форму ее молекулы (1933). Именно в исследовательской группе Бернала после года работы с Тайни Пауэллом в Оксфорде Дороти Ходжкин продолжила свою раннюю исследовательскую карьеру. [2] Вместе в 1934 году они сделали первые рентгеновские фотографии кристаллов гидратированных белков, окунув их в маточный раствор, что дало один из первых взглядов на мир молекулярной структуры, лежащей в основе живых существ. [20] Макс Перуц приехал студентом из Вены в 1936 году и начал работу над гемоглобином , которая заняла у него большую часть его карьеры.

Однако Берналу отказали в стипендии в Эммануэле и Кристе, а также в должности Эрнеста Резерфорда , который его не любил. [21] а в 1937 году Бернал стал профессором физики Биркбек -колледжа Лондонского университета возвел на первое место , кафедры, которую Патрик Блэкетт . В том же году он был избран членом Королевского общества . [7] После Второй мировой войны он основал Лабораторию биомолекулярных исследований Биркбека в двух георгианских домах на Торрингтон-сквер с 15 исследователями. Именно там Аарон Клуг и Розалинда Франклин работали над вирусом табачной мозаики , а Эндрю Дональд Бут разработал одни из первых компьютеров, помогающих в вычислениях.

Его лекция Гатри в 1947 году была посвящена белкам как основе жизни, но именно Макс Перуц, еще работавший в Кембридже, разработал в Великобритании рентгеноструктурный анализ глобулярных белков. В начале 1960-х годов Бернал вернулся к теме происхождения жизни, анализируя метеориты на наличие сложных молекул, и к теме структуры жидкостей, о которой он говорил в своей бекерианской лекции в 1962 году. [22]

Министерство внутренней безопасности

[ редактировать ]

В начале 1930-х годов Берналь выступал за мир, но ситуация изменилась после начала гражданской войны в Испании . С началом Второй мировой войны в 1939 году Бернал присоединился к Министерству внутренней безопасности , куда он пригласил Солли Цукермана для проведения первого надлежащего анализа воздействия вражеских бомбардировок и взрывов на животных и людей. Их последующий анализ последствий бомбардировок Бирмингема и Кингстона-апон-Халла показал, что бомбардировки городов не привели к незначительным сбоям, а производство пострадало только от прямых попаданий на заводы. На ужине для ученых, организованном организацией « Tots and Quots» в Сохо, родилась книга нескольких авторов «Наука на войне» , выпущенная за месяц Алленом Лейном , одним из гостей, в которой утверждалось, что наука должна применяться во всех аспектах военных действий. [23]

С 1942 года он и Цукерман служили научными советниками лорда Луи Маунтбеттена , начальника объединенных операций. [17] Берналу удалось аргументировать обе стороны проекта «Хаббакук» предложения Джеффри Пайка построить изо льда огромные посадочные платформы для самолетов в Северной Атлантике. Он спас Макса Перуца из интернирования, заставив его провести эксперименты со льдом, связанные с Хаббакуком, в морозильной камере мясного магазина под мясным рынком Смитфилд . [24] Этот проект косвенно обозначил его расхождение с Цукерманом, когда его отозвали из совместного турне по Ближнему Востоку, посвященного исследованию сотрудничества армии и военно-воздушных сил, но это турне укрепило репутацию Цукермана как военного ученого. [25]

Операция «Оверлорд» и «День Д»

[ редактировать ]

После катастрофы рейда на Дьепп Берналь был полон решимости не повторять своих ошибок в операции «Оверлорд» . Он продемонстрировал преимущества искусственной гавани участникам Квебекской конференции 1943 года как единственный присутствовавший британский учёный. 3 июня 1944 года ему было присвоено звание временного лейтенанта (особого отделения) Королевского военно-морского добровольческого резерва (RNVR). [26] Его главным вкладом в высадку в Нормандии было детальное картографирование пляжей, которое нужно было сделать, не привлекая внимания Германии. [27] Его знания об этой местности основывались на исследованиях в английских библиотеках, личном опыте (он посетил Арроманш во время предыдущих каникул) и аэрофотосъемках. [28]

На поминальной службе по Берналу Цукерман преуменьшил роль Бернала в высадке в Нормандии и сказал, что ему не допустили высший уровень безопасности. [29] Учитывая марксистские и просоветские симпатии Бернала, возможно, примечательно, что никогда не было никаких предположений о том, что он давал какую-либо информацию в этом направлении. [30] Однако Браун приводит доказательства [31] [32] вклада Бернала в подготовку и успех вторжения.

После оказания помощи в подготовке к дню «Д» с работой над структурой предполагаемых посадочных площадок и сельской местностью за ней, Бернал, по словам С.П. Сноу , приземлился в Нормандии во второй половине дня «Дня Д+1» в форме инструктора. -Лейтенант Королевского флота зафиксирует эффективность планов. Он также помогал лодкам, барахтающимся на камнях, используя свои знания местности, но сказал: «Я совершил ужасный солецизм , не зная, какая была левым сторона , а какая правым ». [33]

Публикации

[ редактировать ]

Его работу 1929 года «Мир, плоть и дьявол» назвал «самой блестящей попыткой научного предсказания, когда-либо сделанной» Артур Кларк . [34] Он известен тем, что первым предложил так называемую сферу Берналя — тип космической среды обитания, предназначенной для постоянного проживания. Во второй главе исследуются радикальные изменения в человеческом теле и интеллекте, а в третьей обсуждается влияние этих изменений на общество.

В «Социальной функции науки» (1939) он утверждал, что наука не является индивидуальным стремлением к абстрактному знанию и что поддержка исследований и разработок должна быть резко увеличена. Юджин Гарфилд , создатель Индекса научного цитирования , сказал, что «его идея централизованного центра переиздания была в моих мыслях, когда я впервые предложил еще не существовавшую SCI в науке в 1955 году». [35]

«Наука в истории» (1954) представляет собой монументальную четырехтомную попытку проанализировать взаимодействие между наукой и обществом. В «Происхождении жизни » (1967) представлены современные идеи, начиная с Опарина и Холдейна .

Другие публикации включают

  • Бернал, доктор юридических наук (1926). «К интерпретации рентгеновских, монокристаллических, вращательных фотографий» . Труды Лондонского королевского общества . 113 (763): 117–160. Бибкод : 1926RSPSA.113..117B . дои : 10.1098/rspa.1926.0143 .
  • Мир, плоть и дьявол: исследование будущего трех врагов разумной души (1929) Джонатан Кейп. Ученый Роберт Скоулз называет эту книгу «книгой захватывающих научных рассуждений», которая «вероятно, является единственным наиболее влиятельным источником идей научной фантастики ». [36]
  • Аспекты диалектического материализма (1934) с Э. Ф. Кэрриттом , Ральфом Фоксом , Хайманом Леви , Джоном Макмюрреем , Р. Пейджем Арно
  • Социальная функция науки (1939) Фабер и Фабер
  • Брошюра «Наука и гуманитарные науки» (1946)
  • Свобода необходимости (1949)
  • Физическая основа жизни (1951)
  • Маркс и наука (1952) Марксизм сегодня, серия № 9
  • Наука и промышленность в девятнадцатом веке (1953) Рутледж.
  • Бернал, доктор юридических наук (1953). «Сталин как учёный» . Современный ежеквартальный журнал . 8 (3).
  • Наука в истории (1954), четыре тома в более поздних изданиях, «Появление науки»; Научная и промышленная революции; Естественные науки в наше время; Социальные науки: выводы. Фабер и Фабер
  • Мир без войны (1958)
  • Перспектива мира (1960)
  • Нужна ли необходимость? (1960) брошюра
  • Происхождение жизни (1967)
  • Возникновение науки (1971)
  • Расширение человека. История физики до 1900 года (1972) MIT Press, также как история классической физики от античности до квантовой.
  • Энгельс и наука , Брошюра «Ежемесячник труда»
  • Спустя двадцать пять лет
  • Мир всему миру , брошюра Британского комитета мира
  • Бернал, доктор юридических наук (1968). «Отношение микроскопической структуры к молекулярной структуре». Ежеквартальные обзоры биофизики . 1 (1): 81–87. дои : 10.1017/S0033583500000469 . ПМИД   4885734 . S2CID   32833369 .
  • Бернал, доктор юридических наук (1965). «Структура воды и ее биологическое значение». Симпозиумы Общества экспериментальной биологии . 19 :17–32. ПМИД   5849048 .
  • Бернал, доктор юридических наук (1953). «Использование преобразований Фурье в кристаллическом анализе белков». Труды Королевского общества B: Биологические науки . 141 (902): 71–85. Бибкод : 1953РСПСБ.141...71Б . дои : 10.1098/rspb.1953.0022 . ПМИД   13047272 . S2CID   8614975 .
  • Бернал, доктор медицинских наук (1952). «Определение фазы на рентгенограммах сложных кристаллов и его применение к структуре белка». Природа . 169 (4311): 1007–1008. Бибкод : 1952Natur.169.1007B . дои : 10.1038/1691007a0 . ПМИД   14947858 . S2CID   2503892 .

Политическая активность

[ редактировать ]

Выросший как католик, Бернал стал социалистом в Кембридже в результате долгой ночной ссоры с другом. Он также стал атеистом. [37] По словам одного рецензента, «это обращение, столь же полное, как и обращение Святого Павла по дороге в Дамаск , в некоторой степени объясняет, но не оправдывает слепую преданность Бернала Советскому Союзу на всю оставшуюся жизнь ». [38] В 1923 году вступил в Коммунистическую партию Великобритании (КПГБ). [39] Его членство, очевидно, истекло, когда он вернулся в Кембридж в 1927 году, и не продлевалось до 1933 года. [40] и вскоре после этого он, возможно, снова потерял свою карту. [39]

Бернал стал видным интеллектуалом в политической жизни, особенно в 1930-е годы. Он присутствовал на знаменитом совещании 1931 года по истории науки , где он встретился с советскими Николаем Бухариным и Борисом Гессеном , которые дали влиятельный марксистский отчет о работе Исаака Ньютона . Эта встреча коренным образом изменила его мировоззрение, и он сохранил симпатии к Советскому Союзу и Иосифу Сталину . В 1939 году Бернал опубликовал «Социальную функцию науки» , вероятно, самый ранний текст по социологии науки .

После Второй мировой войны, хотя Бернал участвовал в оценке последствий атомной атаки на Советский Союз, [40] он поддержал Всемирный конгресс интеллектуалов за мир, организованный в коммунистической Польше в 1948 году. После этого он написал письмо в газету New Statesman, предупреждая, что США готовят «войну за полное мировое господство». [41] Следовательно, когда Берналя пригласили на всемирную мирную конференцию в Нью-Йорке в феврале 1949 года, ему было отказано в визе. Однако в апреле ему разрешили приехать во Францию ​​на Всемирный конгресс сторонников мира с Фредериком Жолио-Кюри в качестве президента и Берналем в качестве вице-президента. В следующем году организация сменила название на Всемирный Совет Мира .

20 сентября 1949 года, после его возвращения после выступления с резкой критикой западных стран на мирной конференции в Москве, « Вечерняя звезда» газета ипсвичская опубликовала интервью с Берналем, в котором он поддержал советское сельское хозяйство и «пролетарскую науку» Трофима Лысенко. . [28] Дело Лысенко разразилось в августе 1948 года, когда Сталин утвердил теорию лысенко о генетике растений как официальную советскую ортодоксальность и отказался от любых отклонений. Берналу и всем левым британским учёным был нанесен ущерб из-за его поддержки теории Лысенко даже после того, как многие учёные отказались от своих симпатий к Советскому Союзу.

Под давлением нарастающей холодной войны президент Британского королевского общества подал в отставку из Советской академии наук в ноябре 1948 года. [42] В ноябре 1949 года Британская ассоциация содействия развитию науки исключила Бернала из членства своего совета. [43] Членство в британских радикальных научных группах быстро сократилось. В отличие от некоторых своих коллег-социалистов, Берналь упорно отстаивал советскую позицию в отношении Лысенко. Он публично отказался признать зияющие трещины, обнаруженные в споре между изучением естествознания и диалектическим материализмом. [44]

В ноябре 1950 года Пабло Пикассо , товарищ-коммунист, направлялся на спонсируемую Советским Союзом конференцию. [45] Всемирный конгресс мира в Шеффилде создал фреску в квартире Бернала на Торрингтон-сквер, 22 . [46] В 2007 году он стал частью коллекции Wellcome Trust. [47] [48] за 250 000 фунтов стерлингов.

На протяжении 1950-х годов Бернал сохранял веру в Советский Союз как в средство создания социалистической научной утопии. В 1953 году ему была присуждена Сталинская премия мира . [49] С 1959 по 1965 год он был президентом Всемирного совета мира .

Награды и почести

[ редактировать ]

Берналь был награжден Королевской медалью в 1945 году. [50] лекция Гатри в 1947 году, [51] [52] Сталинская премия мира 1953 г. [49] Золотая медаль Гроция в 1959 году. [38] и Бейкерианская лекция в 1962 году. [22] [53]

Бернал был избран членом Королевского общества в 1937 году. [7] Вымышленный портрет Бернала появляется в романе «Поиск» , ранней работе его друга С. П. Сноу . Ему также сказали [ кем? ] стать источником вдохновения для персонажа Тенгала в «Празднике» Стиви Смита . Лекция Бернала и ее преемница, медаль и лекция Уилкинса-Бернала-Медавара были названы в его честь. [52]

Наследие

[ редактировать ]

В его честь было названо здание Бернала в Университете Лимерика . Он является эпонимом премии Джона Десмонда Бернала .

Латунный микроскоп Бернала, принадлежавший его правнуку, был восстановлен в эпизоде ​​телесериала « BBC Ремонтная мастерская», показанном в апреле 2023 года. [54]

Личная жизнь

[ редактировать ]

У Бернала было двое детей - Майк (1926–2016) и Иган (1930 г.р.). [6] - со своей женой Агнес Эйлин Спрэг (1898–1990), секретаршей, которую обычно называли Эйлин. [55] Он женился на Спраге 21 июня 1922 года, на следующий день после получения степени бакалавра. Берналу был 21 год, Спрагу — 23. Спрэга описывали как активного социалиста, а их брак — как «открытый», и они оба соблюдали его «с большим удовольствием». [56]

В начале 1930-х годов у него были краткие интимные отношения с химиком Дороти Ходжкин , чьими научными исследованиями он руководил. [2] [57] У него были долгосрочные отношения с покровительницей художников Маргарет Гардинер . Их сын Мартин Бернал (1937–2013). [58] был профессором факультета государственного управления Корнелльского университета и автором скандальной афроцентрической работы « Черная Афина» . [59] [60] Маргарет называла себя «миссис Бернал», хотя они никогда не были женаты. Эйлин упоминается как его вдова в 1990 году. [55]

У него также был ребенок (Джейн, 1953 г.р.) от Марго Хайнеманн . [6]

Сочинения

[ редактировать ]
  1. ^ «Уильям Брэгг — проект математической генеалогии» .
  2. ^ Jump up to: а б с Ходжкин, Дороти Мэри Кроуфут (1937). Рентгеновская кристаллография и химия стеринов . lib.cam.ac.uk (кандидатская диссертация). Кембриджский университет. EThOS   uk.bl.ethos.727110 .
  3. ^ «Алан Маккей - Проект математической генеалогии» .
  4. ^ «Макс Перуц - проект математической генеалогии» .
  5. ^ Изображения Бернала в Национальной портретной галерее
  6. ^ Jump up to: а б с Голдсмит 1980 , с. 238
  7. ^ Jump up to: а б с д Ходжкин, DMC (1980). «Джон Десмонд Бернал. 10 мая 1901 г. — 15 сентября 1971 г.» . Биографические мемуары членов Королевского общества . 26 : 16–84. дои : 10.1098/rsbm.1980.0002 .
  8. ^ Bevis Marks Records, тома 1–6 Испанской и португальской еврейской конгрегации, Лондон; Мириам Родригеш Перейра, изд.
  9. ^ Браун, Эндрю (2005). Дж. Д. Бернал: мудрец науки . Оксфорд [Оксфордшир]: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-851544-8 .
  10. ^ Браун 2005 , стр. 1–3.
  11. ^ Дж. Д. Бернал: Мудрец науки . ОУП Оксфорд. 24 ноября 2005 г. ISBN.  978-0-19-851544-9 .
  12. ^ Голдсмит 1980 , с. 24
  13. ^ Браун 2005 , с. 9
  14. ^ Голдсмит 1980 , с. 26
  15. ^ Бойлан, Генри (1998). Словарь ирландской биографии, 3-е издание . Дублин: Гилл и Макмиллан. п. 25. ISBN  0-7171-2945-4 .
  16. ^ Голдсмит 1980 , с. 27
  17. ^ Jump up to: а б с д Джон Динтих; Дерек Джертсен, ред. (1999). Словарь ученых . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-280086-8 .
  18. ^ Браун 2005 , с. 55,61
  19. ^ Браун 2005 , с. 94 Голдсмит сообщает, что Цукерман и Кроутер были удивлены, что Берналу не присудили за это Нобелевскую премию, поскольку это исправило структуру, за которую была присуждена награда 1928 года.
  20. ^ Оксфордский национальный биографический словарь
  21. ^ Браун 2005 , стр. 90, 146, 187.
  22. ^ Jump up to: а б Строение жидкостей. Бейкеровская лекция. Учеб. Р. Сок. Лонд. А 280, 299-322.
  23. ^ Браун 2005 , стр. 198–9, 176.
  24. ^ Браун 2005 , стр. 215–20, 235–7.
  25. ^ Браун 2005 , стр. 222–4.
  26. ^ «№36590» . Лондонская газета . 30 июня 1944 г. с. 3099.
  27. ^ Браун 2005 , стр. 238–247.
  28. ^ Jump up to: а б Голдсмит 1980 , стр. 105–108.
  29. ^ Браун 2005 , стр. 477–484.
  30. ^ Браун 2005 , с. 184
  31. ^ де Шарадевиан, Сорая (2006). Браун, Эндрю (ред.). «Пропаганда науки для людей». Наука . 312 (5775): 849–850. дои : 10.1126/science.1126642 . ISSN   0036-8075 . JSTOR   3846181 . S2CID   220096079 .
  32. ^ «Солли Цукерман и Дж. Д. Бернал, обзор Times Кристофера Кокера как биографии Бернала Эндрю Брауна, так и биографии Цукермана Бернарда Донована, 8 февраля 2006 г.» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 21 июня 2008 года . Проверено 7 ноября 2008 г.
  33. ^ Голдсмит 1980 , стр. 102–112.
  34. ^ Кларк, Артур К. (2000). Приветствую вас, двуногие углеродные существа . Гриффин Святого Мартина, Нью-Йорк. цитируется в Brown 2005 , p. 70
  35. ^ Юджин Гарфилд. «Отслеживание влияния Дж. Д. Бернала на мир науки посредством анализа цитирования» (PDF) . Проверено 10 марта 2011 г.
  36. ^ Скоулз, Роберт ; Рабкин, Эрик С. (1977). «Библиография III: Предыстория науки» . Научная фантастика: история, наука, видение . Лондон: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-502174-5 .
  37. ^ Хауген, Питер (2009). «4: 1931-1940». Биология: десятилетие за десятилетием . Издательство информационной базы. п. 85. ИСБН  9781438109770 . Хотя в детстве он был набожным католиком, он стал ярым атеистом, социалистом, а иногда и членом коммунистической партии...
  38. ^ Jump up to: а б Витковский, Дж. А. (2007). «Дж.Д. Бернал: Мудрец науки Эндрю Брауна (2006), Oxford University Press» . Журнал ФАСЭБ . 21 (2): 302–304. дои : 10.1096/fj.07-0202ufm .
  39. ^ Jump up to: а б Голдсмит 1980 , с. 31
  40. ^ Jump up to: а б Браун 2005 , с. 269
  41. ^ Джей Ди Бернал (18 сентября 1948 г.). "Письмо". Новый государственный деятель . Том. XXXVI. стр. 238–239. цитируется в Brown 2005 , с. 325
  42. ^ Браун 2005 , с. 304
  43. ^ Голдсмит 1980 , стр. 182 и далее.
  44. ^ Голдсмит 1980 , стр. 189 и далее.
  45. ^ Эрик Хобсбаум, Интересные времена, стр. 181
  46. ^ Голдсмит 1980 , с. картина
  47. Ночь, когда Пикассо был немного ошарашен , The Times , 2 апреля 2007 г.
  48. Пикассо Бернала выходит на выставку в Лондоне в Wellcome Collection , Culture24 , Великобритания, 14 января 2008 г.
  49. ^ Jump up to: а б Yearbook of the Great Soviet Encyclopedia (in Russian). Moscow: Sovetskaya Enciklopediya. 1959.
  50. ^ «Королевские медали» . Лондон: Королевское общество . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года.
  51. ^ Физическая основа жизни. (Лекция Гатри о Физическом обществе.) Учеб. физ. Соц. Лонд. A 62, 357. Также опубликовано (1951) Routledge & Kegan Paul.
  52. ^ Jump up to: а б «Медаль Уилкинса-Бернала-Медавара и лекция | Королевское общество» . 30 ноября 2023 г.
  53. ^ Ходжкин, Дороти Мэри Кроуфут (1980). «Джон Десмонд Бернал, 10 мая 1901 г. - 15 сентября 1971 г.» . Биографические мемуары членов Королевского общества . 26 : 16–84. дои : 10.1098/rsbm.1980.0002 .
  54. ^ «Живой сериал 12: Эпизод 4» . Ремонтная мастерская . Серия 12. Эпизод 4. 12 апреля 2023. Телевидение BBC . Проверено 12 апреля 2023 г.
  55. ^ Jump up to: а б Краткая биография Бернала в Национальной портретной галерее, Лондон
  56. ^ Браун, AP (2007). «Дж.Д. Бернал: Мудрец науки» . Физический журнал: серия конференций . 57 (1): 61–72. Бибкод : 2007JPhCS..57...61B . дои : 10.1088/1742-6596/57/1/006 .
  57. ^ Браун 2005 , с. 139
  58. ^ Статья Оксфордского национального биографического словаря Маргарет Гардинер
  59. ^ Морган, Джанет (5 января 2005 г.). «Маргарет Гардинер, некролог в The Guardian, 5 января 2005 г.» .
  60. ^ «Маргарет Гардинер, некролог Nchima Trust» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 28 февраля 2011 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e85117208ca3b60c5b0aadd461e395ea__1719695820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e8/ea/e85117208ca3b60c5b0aadd461e395ea.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
J. D. Bernal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)