Рабиналь Ачи

« Рабиналь Ачи» — театральная пьеса майя, написанная на киче. языке и ежегодно выступал в Рабинале , Баха , Гватемала. Верапас Его первоначальное название — Xajoj Tun , что означает «Танец Тун » , инструмент, также известный как деревянный барабан. Это один из немногих сохранившихся спектаклей до колонизации. Он проводится каждый год 25 января и в нем участвует все сообщество Рабиналя. Комбинация движений, песни и инструментов объединяет произведение воедино. Это представление было частью истории Рабиналя на протяжении веков и продолжает оставаться частью культуры сегодня. История Рабиналя Ачи сосредоточена на исторической вражде между Рабиналем и Киче, двумя соседними городами. Яркие костюмы и деревянные маски используются для того, чтобы различить персонажей, разыгрывающих свои роли в песенно-танцевальной драме.

На выставке представлены гватемальские маски. Рабиналь Ачи зависит от использования таких масок во всех выступлениях.

Происхождение

« Рабиналь Ачи» — это песенно-танцевальная драма майя пятнадцатого века, в которой используются яркие костюмы и деревянные маски, чтобы рассказать историю сообщества и его историю через мифы о происхождении, а также затрагивать популярные и политические темы, касающиеся жителей региона Рабиналя, выраженного через танец в масках, театр и музыку. Используемый инструментарий представляет собой деревянный щелевой барабан и две трубы или шаумы . На протяжении всей своей истории для создания различных эффектов использовались различные инструменты, например, тыквы для ударных инструментов. Рабиналь Аки существует с 1600-х годов и традиционно исполняется 25 января в честь Святого Павла . покровитель Рабиналя.

Ранняя запись

Хотя Рабиналь Ачи существует с 16 века, официально он был зарегистрирован гораздо позже. Оригинальное повествование принадлежит анонимному автору. но Шарль-Этьен Брассер де Бурбур , французский священнослужитель , перевел оригинальный текст на французский язык из повествования Ачи , которое кофрад Бартоло Сис передал ему в 1856 году, хотя он не будет публиковать этот текст еще десять лет. Бартоло Сис записал диалог спектакля шесть лет назад. Многие тексты были утеряны с доколумбовой эпохи , после того как земля была завоевана и новая испанская навязана культура, но этот текст все еще остается.

Производительность

История рассказывается посредством песен и танцев актерами. Эти персонажи представляют различные общины и деревни майя, а повествование охватывает множество тем, таких как дворянство и дипломатия майя , сражения между различными городами и вражда, которая произошла между народами Рабиналеб и Киче.

Сюжет

Сюжет « Рабиналя Ачи» представляет собой реальный конфликт, произошедший между Рабиналебом и народом Киче. Основное действие пьесы объясняет, что четыре города были разрушены Киче-Ачи, принцем Киче, который затем пытается похитить детей Рабиналеба. Поскольку это настолько серьезное преступление, Киче поймали, и в это время Рабиналеб напоминает Киче обо всех его подвигах, как плохих, так и хороших. Киче судят, и в конечном итоге решено, что его следует принести в жертву. Он вспоминает о своей родине, но подчиняется казни, возвращая Рабиналю справедливость.

Персонажи

• Рабиналь Ачи, принц Рабиналя
• Киче Ачи, принц Киче.
• Царь Рабиналеба
• Вакансии
• Ачиж Мун (его слуга)
• Исок Мун, обладающий как мужскими, так и женскими чертами.
• Зеленоперая мать
• Маленькие цитаты
• Учуч Рахон
• Тринадцать орлов и ягуаров, воины крепости Каджьюб, главного города Рабиналя.

Хотя актерский состав большой, из этих персонажей говорят только пять. Движение пьесы в основном циклично, что представляет собой цикл жизни и смерти, с которым Киче-Ачи сталкивается во время драмы. Танцоры движутся по кругу, а два принца противостоят друг другу посередине. Диалог также повторяется, чтобы увековечить это понятие. Артистов вызывают на игровую площадку ударами барабана. обучали игре на священном барабане На этом барабане играет член общины, которого с юных лет .

Традиции и современность Рабиналь Ачи

Рабиналь Ачи до сих пор исполняется каждый год 25 января в Рабинале. Сис . За это мероприятие отвечают кофрадиа, местные братства, членом которых был Бартоло Это способ для сообщества сохранить связь со своими предками и отпраздновать это событие.

Для ачи современного Рабиналя Рабиналь Ачи по-прежнему исполняется один раз в год во время празднования Святого Павла.

Рабиналь Ачи был исполнен в 1955 году Генеральным управлением изящных искусств. Исполнители должны были воздерживаться от сексуальных действий в течение тридцати дней до и после выступления. Они также прошли двадцатидневную духовную подготовку и должны были попросить разрешения у богов майя, чтобы танцевать и предлагать подарки. В этой постановке ягуаров и орлов представлял один артист вместо обычных тринадцати.

В 2005 году танцевальная драма Рабиналя была объявлена ​​ЮНЕСКО одним из нематериального наследия человечества шедевров устного и .

Ссылки

• Аккерен, Рууд ван (июль 1999 г.). «Жертвоприношение на кукурузном дереве: Рабинал Ачи в его историческом и символическом контексте». Древняя Мезоамерика . 10 (2). Нью-Йорк, США: Издательство Кембриджского университета: 281–295. дои : 10.1017/s0956536199102104 . ISSN   0956-5361 . OCLC   364022517 . (требуется подписка)
• Аккерен, Рууд ван (2000). Место Дочери Господней. Рабиналь, его история, его танцевальная драма . Лейден: CNWS.
• Карсон, Маргарет (2008). Стадии конфликта: критическая антология латиноамериканского театра и перформанса . Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета.
• «Рабби Ачи » . Духовность майя Гватемалы .
• «Танец Ачи Рабиналь» . Проверено 12 декабря 2017 г.
• Ленхофф, Дитер (2005). Музыкальное творчество в Гватемале (на испанском языке). Гватемала: Редакционная галерея Гватемалы. стр. 180–84. ISBN  99922-704-7-0 .
• Лейнавивер, Ричард Э. «Рабиналь Ачи: комментарий». Обзор латиноамериканского театра .
• «Танцевальная драма майя, журнал Rabinal Achi - Revue Magazine» . Журнал Ревю . 09.12.2016 . Проверено 11 декабря 2017 г.
• Тедлок, Деннис (2003). Рабиналь Ачи. Майяская драма войны и жертвоприношений . Оксфорд. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

Дальнейшее чтение

• Хауэлл, Марк (2007). «Возможные сохранившиеся доиспанские музыкальные произведения в «Рабинале Ачи» ». Мир музыки . 49 (2, Музыкальная археология: Мезоамерика). ВВБ – Издательство науки и образования: 105–138. JSTOR   4169968 . (требуется подписка)
• Юрченко, Генриетта (1990). «Эль Рабиналь Ачи, драма XII века о майя-кише Гватемалы». Анналы Академии географии и истории Гватемалы (на испанском языке). LXIV . Город Гватемала, Гватемала: Академия географии и истории Гватемалы: 169–182. ISSN   0252-337X .

Внешние ссылки

• ЮНЕСКО, веб-сайт
• Загрузите Рабиналь Ачи из Гватемалы, колыбели цивилизации майя.
• Министерство культуры Гватемалы на испанском языке