Сторожи

Сторожи
Сторожи
	Обложка часов № 1 (сентябрь 1986 г.) ; Искусство Дэйва Гиббонса
Дата	1986–1987
Издатель	DC Comics
Творческая команда
Писатель	Алго
Художник	Дэйв Гиббонс
Колорист	Джон Хиггинс
Редакторы	Лен вино ; Барбара расстроена ;
Оригинальная публикация
Опубликовано в	Сторожи
Проблемы	12
Дата публикации	Сентябрь 1986 г. - октябрь 1987 г.

Watchmen - это комиксов ограниченная серия британской творческой команды писателя Алана Мура , художника Дейва Гиббонса и колориста Джона Хиггинса . Он был опубликован ежемесячно DC Comics в 1986 и 1987 годах, а затем был собран в однотомном издании в 1987 году. Watchmen возникла из предложения по истории, представленного в DC с участием персонажей супергероев , которые компания приобрела у Charlton Comics . Поскольку предложенная история Мура оставила бы многих персонажей непригодными для будущих историй, управляющий редактор Дик Гиордано убедил Мура создать оригинальных персонажей вместо этого.

Мур использовал историю как средство отражения современных тревог, деконструирования и высмешивания концепции супергероя и создания политических комментариев. Сторожи изображают альтернативную историю , в которой супергерои появились в 1940 -х и 1960 -х годах, и их присутствие изменило историю, так что Соединенные Штаты выиграли войну во Вьетнаме , и скандал с Уотергейтом никогда не был обнаружен. В 1985 году страна подходит к Второй мировой войне с Советским Союзом , внештатные костюмированные бдительности были запрещены, и большинство бывших супергероев находятся на пенсии или работают на правительство. История посвящена личностному развитию главных героев и моральной борьбе как расследование убийства спонсируемого правительством супергероя, вытаскивает их из выхода на пенсию.

Гиббонс использует макет сетки с девятью панелями по всей серии и добавляет повторяющиеся символы, такие как окрашенное кровью смайлика . Все, кроме последнего выпуска, являются дополнительные вымышленные документы, которые добавляют в предысторию серии и повествование, переплетены с другой историей, известным пиратским комиксом под названием « Сказки о черном грузовом» , который гласит один из персонажей. Структурированный порой как нелинейный повествование , история пропускает пространство, время и сюжет. Точно так же целые сцены и диалоги имеют параллели с другими через синхронность , совпадение и повторяющиеся образы.

Коммерческий успех, сторожи получили признание критиков как в комиксах, так и в основной прессе. Watchmen были признаны в 100 как списке лучших романов одного из лучших английских языковых романов, опубликованных с 1923 года. В ретроспективном обзоре Nicholas Barber из BBC назвал его «моментом, которые выросли комиксы». ^{[ 1 ]} Мур выступил против этой идеи, заявив: «Я склонен думать, что нет, комиксы не выросли. Было несколько названий, которые были более взрослыми, чем люди. Они когда -либо были. ^{[ 2 ]}

После нескольких попыток адаптировать сериал в художественный фильм, режиссера Зак Снайдера был Watchmen выпущен в 2009 году. Эпизодическая видеоигра «Стоки: Конец» почти , была выпущена, чтобы совпадать с релизами фильма.

DC Comics, опубликованные перед Watchmen , серией из девяти приквел- мини-сериалов, в 2012 году, и Superday Clock , серии с ограниченной ответственностью с 12 выпусками и продолжением оригинальной серии Сторожей , с 2017 по 2019 год-без участия Мура или Гиббонса. Вторая серия интегрировала персонажей Watchmen во вселенной DC . Отдельное продолжение, Роршах Тома Кинга , начало публикацию в октябре 2020 года. Продолжение телевизионного прохождения оригинального комикса, установленного через 34 года после временной шкалы комикса, транслировалось на HBO с октября по декабрь 2019 года с участием Гиббонса. Мур выразил свое недовольство адаптациями и продолжениями сторожевых людей и попросил его не использовать для будущих работ. ^{[ 3 ]}

История публикации

Watchmen , созданные писателем Аланом Муром и художником Дейвом Гиббонсом , впервые появились в выпуске DC Spotlight, Spotlight, Spotlight 1985 года. В конечном итоге он был опубликован в виде 12-го версии от DC Comics , с сентября 1986 года по октябрь 1987 года. ^{[ 4 ]}

Детали публикации
Нет.	Заголовок	Дата публикации	Дата в продажу	Рефери
1	"В полночь все агенты ..."	Сентябрь 1986	13 мая 1986 года	^{[ 5 ]}
2	"Отсутствуют друзья"	Октябрь 1986	10 июня 1986 г.	^{[ 6 ]}
3	"Судья всей земли"	Ноябрь 1986	8 июля 1986 г.	^{[ 7 ]}
4	"Watchmaker"	Декабрь 1986 года	12 августа 1986 г.	^{[ 8 ]}
5	"Страшная симметрия"	Январь 1987	9 сентября 1986 года	^{[ 9 ]}
6	"Бездны также взгляды" также "	Февраль 1987	14 октября 1986 г.	^{[ 10 ]}
7	"Брат драконов"	Март 1987 года	11 ноября 1986 г.	^{[ 11 ]}
8	"Старые призраки"	Апрель 1987	9 декабря 1986 года	^{[ 12 ]}
9	"Тьма простой бытия"	Май 1987 г.	13 января 1987 года	^{[ 13 ]}
10	"Два гонщика приближались ..."	Июль 1987	17 марта 1987 года	^{[ 14 ]}
11	"Посмотрите на мои работы, вы, могущественный ..."	Август 1987	19 мая 1987 года	^{[ 15 ]}
12	"Сильный любящий мир"	Октябрь 1987	28 июля 1987 года	^{[ 16 ]}

Впоследствии он был собран в 1987 году как в мягкой обложке DC Comics , которая по состоянию на март 2017 года имела не менее 24 печати; ^{[ 17 ]} В 1987 году была опубликована еще одна торговая книга в мягкой обложке в мягкой обложке. ^{[ 18 ]} В феврале 1988 года округ Колумбия опубликовал ограниченный объем в твердом переплете с ограниченным выпуском, произведенный Graphitti Design, который содержал 48 страниц бонусного материала, включая оригинальное предложение и концептуальное искусство. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} В 2005 году округ Колумбия выпустила Absolute Watchmen , негабаритное локальное издание в твердом переплете серии в формате Absolute Edition DC . Собранные под надзором Дейва Гиббонса, абсолютные сторожевые люди включали материалы Graphitti, а также восстановленное и перезаписное искусство Джона Хиггинса. ^{[ 21 ]} В декабре DC опубликовал новую печать выпуска № 1 Watchmen по оригинальной цене 1986 года в размере $ 1,50 в рамках линии «Millennium Edition». ^{[ 22 ]}

В 2012 году DC опубликовал перед Watchmen , серию из девяти приквел -мини -сериалов, с различными творческими командами, выпускающими ранние приключения персонажей перед событиями оригинальной серии. ^{[ 23 ]}

В 2016 году One-Shot Universe: Special Special , многочисленные символы и визуальные ссылки на сторожи , такие как смазочное лицо кровью, и показан диалог между доктором Манхэттеном и Озимандией в последнем выпуске сторожевых людей . ^{[ 24 ]} Дальнейшие образы часов были добавлены во вселенной DC: Special Special #1 Second Printing, в которой была обновлена обновление обложки Гэри Франка, лучше раскрывая вытянутую руку доктора Манхэттен в правом верхнем углу. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} Доктор Манхэттен позже появился в мини-сериале DC 2017 года, кнопка, служащая прямым продолжением как возрождения DC Universe, так и сюжетной линии 2011 года « Flashpoint ». Манхэттен вновь появляется в 2017–19 гостях с двенадцатью частями сиквела Series Series Series . ^{[ 27 ]}

Фон и творение

«Я полагаю, я просто думал:« Это был бы хороший способ начать комикс: у вас есть знаменитый супер-герой. По мере того, как загадка раскрылась, нас поверили бы глубже и глубже в реальное сердце мира этого супергероя, и показать реальность, которая сильно отличалась от широкого публичного имиджа супергероя ».

- Алан Мур на основе сторожевых людей ^{[ 28 ]}

В 1983 году DC Comics приобрела линию персонажей из Charlton Comics . ^{[ 29 ]} В течение этого периода писатель Алан Мур размышлял о написании истории, в которой была неиспользованная линия супергероев, которую он мог обновить, как он сделал в своей серии «Мираклмен» в начале 1980 -х годов. Мур полагал, что MLJ Comics могут могущественные крестоносцы быть доступны для такого проекта, поэтому он разработал загадочный заговор убийства, который начнется с обнаружения тела щита в гавани. Писатель чувствовал, что не имеет значения, какой набор персонажей он в конечном итоге использовал, если читатели узнали их, «так что это будет иметь шок и неожиданную ценность, когда вы увидели, какова была реальность этих персонажей». ^{[ 28 ]} Мур использовал эту предпосылку и создал предложение с участием персонажей Чарльтона под названием « Кто убил миротворца » ^{[ 30 ]} и представил нежелательное предложение управляющему редактору DC Дику Гиордано . ^{[ 31 ]} Гиордано был восприимчив к предложению, но выступил против идеи использования персонажей Чарльтона для истории. После приобретения линии Action Hero в Чарльтоне, округ Колумбия намеревалась использовать свой предстоящий кризис на мероприятии Infinite Earths, чтобы сложить их во вселенную супергероя. Мур сказал: «DC понял, что их дорогие персонажи окажутся либо мертвыми, либо дисфункциональными». Вместо этого Джордано убедил Мура продолжить свой проект, но с новыми персонажами, которые просто напоминали Героев Чарльтона. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} Мур изначально верил, что оригинальные персонажи не дадут эмоциональному резонансу для читателей, но позже передумали. Он сказал: «В конце концов, я понял, что если бы я написал заместительных персонажей достаточно хорошо, чтобы они казались знакомыми определенными способами, определенные аспекты их вернули своего рода общий супергеровой резонанс или знакомство с читателем, тогда это может работа." ^{[ 28 ]}

Алан Мур , писатель часов

Дэйв Гиббонс , художник сторожевых людей

Художник Дэйв Гиббонс , который сотрудничал с Муром в предыдущих проектах, вспоминал, что он «должен был слышать на виноградной лозе, что он лечил новую мини -сериал. Я позвонил Алану, говоря, что хотел бы быть с тем, что он делал ", и Мур послал ему сюжет истории. ^{[ 35 ]} Гиббонс сказал Гиордано, что хочет нарисовать сериал, предложивший Мур, и Мур одобрил. ^{[ 36 ]} Гиббонс привел колориста Джона Хиггинса в проект, потому что ему понравился его «необычный» стиль; Хиггинс жил рядом с художником, что позволило двум «обсудить [искусство] и иметь какой -то человеческий контакт, а не просто отправлять его через океан». ^{[ 30 ]} Лен Вейн присоединился к проекту в качестве редактора, в то время как Джордано остался на его наблюдении. И Вейн, и Гиордано отступили и «ушли с пути», как отметил Гиордано позже. "Кто копирует редакции Алана Мур, ради Бога?" ^{[ 31 ]}

Получив работу над проектом, Мур и Гиббонс провели день в доме последнего, создавая персонажей, создавая детали для среды истории и обсуждая влияние. Пара особенно повлияла безумная пародия на Супермена по имени " Superduperman "; Мур сказал: «Мы хотели взять супердуперман на 180 градусов - драматические, а не комедийные». ^{[ 34 ]} Мур и Гиббонс задумали историю, которая займет «знакомые старомодные супергерои в совершенно новое царство»; ^{[ 37 ]} Мур сказал, что его намерение состояло в том, чтобы создать «супергероя Моби Дик ; что -то, что имело такой вес, такая плотность». ^{[ 38 ]} Мур придумал имена персонажей и описания, но оставил особенности того, как они смотрели на Гиббонса. Гиббонс не сел и сознательно спроектировал персонажей, а скорее «сделал это в нечетные времена [...] [], возможно, две или три недели, просто делая наброски». ^{[ 30 ]} Гиббонс разработал своих персонажей, чтобы облегчить их рисовать; Роршах был его любимым рисованием, потому что «тебе просто нужно нарисовать шляпу. Если ты можешь нарисовать шляпу, то ты нарисовал Роршах, ты просто нарисуешь форму для его лица и положишь на него несколько черных каплей, и ты» re Сделано "." ^{[ 39 ]}

Мур начал писать сериал очень рано, надеясь избежать задержек публикации, таких как те, которые столкнулись с DC Limited Series Camelot 3000 . ^{[ 40 ]} При написании сценария для первого выпуска Мур сказал, что он понял, что «у меня было достаточно сюжета только для шести выпусков. Мы заключили контракт на 12!» Его решением было чередовать проблемы, которые касались общего сюжета серии с проблемами происхождения для персонажей. ^{[ 41 ]} Мур написал очень подробные сценарии для работы Gibbons. Гиббонс вспомнил, что «[t] он сценарий для первого выпуска сторожевых людей , я думаю, было 101 страницами типографии-на расстоянии расстояния, без пробелов между описаниями отдельных панелей или, действительно, даже между страницами». Получив сценарии, художник должен был промезывать каждую страницу «на случай, если я бросаю их на пол, потому что мне потребуется два дня, чтобы поставить их обратно в правильный заказ», и использовал ручку для выпрямления, чтобы выявить буквы и выстрелить описания; Он заметил: «Требуется немного организации, прежде чем вы сможете на самом деле положить ручку на бумагу». ^{[ 42 ]} Несмотря на подробные сценарии Мура, его описания панелей часто заканчивались запиской: «Если это не сработает для вас, сделайте то, что работает лучше всего»; Гиббонс, тем не менее, работал над инструкциями Мура. ^{[ 43 ]} Фактически, Гиббонс предложил только одно изменение в сценарии - сжатие повествования Озимандиаса, в то время как он предотвращал атаку подсказкой Роршаха - поскольку он чувствовал, что диалог слишком длинный, чтобы соответствовать длине действия; Мур согласился и переписывал сцену. ^{[ 44 ]} Гиббонс имел большую автономию в разработке визуального внешнего вида сторожевых людей и часто вставлял детали фоновых данных, которые Мур признал, что он не заметил до тех пор, пока не заметил. ^{[ 38 ]} Мур иногда связывался с коллегой по писателям комиксов Нил Гайман, чтобы получить ответы на вопросы исследования и за цитаты, чтобы включить в вопросы. ^{[ 41 ]}

Несмотря на его намерения, Мур признался в ноябре 1986 года, что, вероятно, будут задержки, заявив, что он, с выпуском пятого на трибунах, все еще писал девять. ^{[ 42 ]} Гиббонс упомянул, что основным фактором в задержках был «частичный способ», которым он получил сценарии Мура. Гиббонс сказал, что темп команды замедлился вокруг четвертого выпуска; С этого момента они выполнили свою работу «всего в нескольких страницах за раз. Я получу три страницы сценария от Алана и нарисую ее, а затем к концу позвони ему и скажу:« Поправьте меня! » И он отправит еще две или три страницы или, может быть, на одну страницу или иногда шесть страниц ». ^{[ 45 ]} Когда создатели начали достигать сроков, Мур нанимает водителя такси, чтобы проехать 50 миль и доставить сценарии Гиббонам. В более поздних выпусках художник даже заставил свою жену и сына рисовать панельные сетки на страницах, чтобы сэкономить время. ^{[ 41 ]}

Ближе к концу проекта Мур понял, что история несла некоторое сходство с « Архитекторами страха », эпизода «Внешних ограничений» . сериала ^{[ 41 ]} Автор и Вейн (редактор) утверждали, что изменили окончание, и когда Мур отказался сдаваться, Вейн покинул книгу. Вейн объяснил: «Я продолжал говорить ему:« Будь более оригинальным, Алан, у тебя есть возможность, делай что -то другое, а не то, что уже было сделано! » И он, казалось, не заботился, чтобы сделать это ». ^{[ 46 ]} Мур признал эпизод «Внешние ограничения» , ссылаясь на его в последнем выпуске серии. ^{[ 43 ]}

Синопсис

Параметр

Сторожи изготовлены в альтернативной реальности, которая внимательно отражает современный мир 1980 -х годов. Основное отличие - присутствие супергероев. Смысл дивергенции возникает в 1938 году. Их существование в этой версии Соединенных Штатов, как показано, резко затронуло и изменило результаты реальных событий, таких как война во Вьетнаме и президентство Ричарда Никсона . ^{[ 47 ]} В соответствии с реализмом сериала, хотя костюмированные криминалистики сторож обычно называют «супергероями», только один, по имени Доктор Манхэттен, обладает любыми сверхчеловеческими способностями. ^{[ 48 ]} Война во Вьетнаме заканчивается американской победой в 1971 году, а Никсон по -прежнему является президентом по состоянию на октябрь 1985 года после отмены ограничений сроков и скандала с Уотергейтом , который не сбывается. Советское вторжение в Афганистан происходит примерно на шесть лет позже, чем в реальной жизни.

Когда начинается история, существование доктора Манхэттена дало США стратегическое преимущество перед Советским Союзом , что значительно усилило в холодной войне напряженность . В конце концов, к 1977 году супергерои становятся непопулярными среди полиции и общественности, что заставляет их запретить принятию Закона Кин. В то время как многие из героев ушли на пенсию, доктор Манхэттен и другой супергерой, известный как комик, работают в качестве санкционированных правительством агентов. Другой по имени Роршах продолжает действовать вне закона. ^{[ 49 ]}

Сюжет

В октябре 1985 года детективы Нью -Йорка расследуют убийство Эдварда Блейка. Поскольку полиция не имела лидов, костюмированная бдительность Роршах решает дальнейшее расследование. Роршах выступает Блейка, чтобы стать истинной личностью «комика», костюмированного героя, нанятого правительством США, после того, как обнаружил свой костюм и подпись с улыбкой. Полагая, что убийство Блейка может быть частью более крупного заговора против костюмированных авантюристов, Роршах ищет и предупреждает четырех его отставных товарищей: застенчивый изобретатель Даниэль Дрейберг, ранее второй ночью совы; сверхдержанный и эмоционально отстраненный Джон Остерман, под названием «Доктор Манхэттен»; Любовник Доктора Манхэттена Лори Юспезик, второй шелковой призрак; и Адриан Вейдт, когда -то герой « Озимандий », а теперь и успешный бизнесмен.

Дрейберг, Вейдт и Манхэттен посещают похороны Блейка, где Дрейберг бросает значок Блейка в свой гроб, прежде чем он будет похоронен. Позже Манхэттен обвиняется на национальном телевидении в том, что он является причиной рака у друзей и бывших коллег. Когда правительство серьезно относится к обвинениям, Манхэттен изгнал себя на Марс. Поскольку Соединенные Штаты зависят от Манхэттена как стратегического военного актива, его отъезд превращает человечество в политическую суматоху, когда Советы вторгаются в Афганистан, чтобы извлечь выгоду из воспринимаемой слабости Соединенных Штатов. Заборы Роршаха кажутся подтвержденными, когда Вейдт узко переживает попытку убийства. Сам Роршах создан за убийство бывшего суперзлодея по имени Молох. Пытаясь покинуть место убийства Молоха, Роршах захвачен полицией и разоблачен как Уолтер Ковач.

Забронив в ее отношениях с некогда человеческим Манхэттеном, чьи богоподобные силы оставили его эмоционально отделенными от обычных людей, и больше не держался на удержании со стороны правительства, Juspeczyk остается с Дрейбергом. Они начинают роман, надевают свои костюмы и возобновляют работу по бдительности по мере того, как они становятся ближе друг к другу. Роршаха Поскольку Дрейберг начинает верить в некоторые аспекты теории заговора , пара взять на себя обязательство вырвать его из тюрьмы. Оглядываясь назад на свою личную историю, Манхэттен ставит судьбу своего участия в человеческих делах в руках Юспечика. Он телепортирует ее на Марс, чтобы обосновать эмоциональные инвестиции. В ходе аргумента Juspeczyk вынужден смириться с тем фактом, что Блейк, который когда -то пытался изнасиловать свою мать (оригинальный шелковой призрак), на самом деле был ее биологическим отцом, отцовство отцами за секунду, согласованные отношения. Это открытие, отражающее сложность человеческих эмоций и отношений, правляет интерес Манхэттена к человечеству.

На земле Дрейберг и Роршах находят доказательства того, что Вейдт может быть за заговором. Роршах пишет свои подозрения о Вейдте в своем журнале, который включает в себя полную информацию о его расследовании, и отправляет его в New Frontiersman , местную правую газету. Когда Роршах и Дрейберг отправляются в Антарктиду, чтобы противостоять Вейдту на своем частном отступлении, Вейдт объясняет, что планирует спасти человечество от надвигающейся ядерной войны, установив фальшивое вторжение инопланетян и убив половины населения Нью -Йорка, заставляя Соединенные Штаты и Советские Штаты. Союз объединиться против общего врага. Он показывает, что убил Блейка после того, как обнаружил свой план, организовал прошлые партнеры доктора Манхэттена, чтобы они сократили рак, чтобы заставить его покинуть Землю, устроил попытку в своей жизни поместить себя над подозрением и сформулировал Роршаха за убийство Молоха, чтобы предотвратить его, чтобы предотвратить его от открытия правды. В ужасе от моллевой логики Вейдта, Дрейберга и Роршаха клянут остановить его, но Вейдт показывает, что он уже принял свой план до их прибытия.

Когда Манхэттен и Juspeczyk возвращаются на землю, они сталкиваются с массовым уничтожением и смертью в Нью -Йорке, с гигантским , кальмаром существом созданным лабораториями Вейдта, мертвым в центре города. Манхэттен замечает, что его предварительные способности ограничены тахионами , исходящими от Антарктики, и пары телепортируются там. Они обнаруживают участие Вейдта и противостоят ему. Вейдт показывает, что все новости, подтверждающие, что появление новой угрозы действительно вызвало мирное сотрудничество между сверхспособностями; Это приводит к тому, что почти все присутствуют, чтобы согласиться с тем, что скрытие истины отвечает наилучшим интересам мира во всем мире. Роршах отказывается идти на компромисс и листья, намереваясь раскрыть правду. Когда он возвращается назад, он сталкивается с Манхэттеном, который утверждает, что на данный момент правда может только повредить. Роршах заявляет, что Манхэттену придется убить его, чтобы помешать ему разоблачить Вейдт, что делает Манхэттен должным образом. Затем Манхэттен бродит по базе и находит Вейдт, который спрашивает его, поступил ли он правильно в конце концов. Манхэттен загадочно отвечает, что «ничто никогда не заканчивается», прежде чем покинуть Землю. Dreiberg и Juspeczyk скрываются под новой личности и продолжают свою романтику.

Вернувшись в Нью -Йорк, редактор New Frontiersman просит своего помощника найти несколько материалов для наполнителя из «Файл -кривошит», коллекции отклоненных представлений в газету, многие из которых еще не были рассмотрены. Серия заканчивается тем, что молодой человек достигает кучи выброшенных представлений, рядом с вершиной которого является журнал Роршаха.

Персонажи

Главные герои *сторожевов* (слева направо): Озимандиас, второй шелковый призрак, доктор Манхэттен, комик (на коленях), вторая сова и Роршах

С сторожами , намерением Алана Мура было создать четыре или пять «радикально противоположных способов», чтобы воспринимать мир и дать читателям историю привилегию определить, какой человек был наиболее морально понятным. Мур не верил в понятие «[затирающего] извержения морали» в горле читателей, и вместо этого стремился показать героев в двойственном свете. Мур сказал: «То, что мы хотели сделать, это показать всем этим людям, бородавкам и всем остальным. Покажите, что даже худшее из них было что -то для них, и даже у лучших из них были свои недостатки». ^{[ 38 ]}

Уолтер Джозеф Ковач / Роршах: Бдительный, который носит белую маску, которая содержит симметричный, но постоянно смещающий рисунок блоттинга, он продолжает бороться с преступностью, несмотря на свой статус преступника. Мур сказал, что он пытался «придумать этого типичного персонажа Стива Дитко - кого -то, у кого есть забавное имя, фамилия которого начинается с« К », у которого странно спроектированная маска». Мур базирующегося Роршаха на творении Дитко Мистер А ; Характер Дитко в Чарльтоне. Вопрос также послужил шаблоном для создания Роршаха. Историк комиксов Брэдфорд В. Райт описал мировоззрение персонажа «набор черно-белых значений, которые занимают много форм, но никогда не смешиваются в оттенки серого, похожие на тесты на чернила его тезки». Роршах видит существование как случайное, и, по словам Райта, эта точка зрения оставляет персонажа «свободным», чтобы «касать [его] собственный дизайн» в «морально чистом мире» ». Мур сказал, что он не предвидел смерть Роршаха до четвертой проблемы, когда он понял, что его отказ от компромисса приведет к тому, что он не выживет в истории.

Adrian Veidt / Ozymandias: Извлекая вдохновение от Александра Великого , Вейдт когда -то был супергероем Озимандиасом, но с тех пор ушел на пенсию, чтобы уделить свое внимание беге своих собственных предприятий. Вейдт считается самым умным человеком на планете. Озимандиас был основан на Питере Кэнноне, Thunderbolt ; Мур понравилась идея персонажа, который «нас [Эд] 100% его мозга» и «[имел] полный физический и психический контроль». ^{[ 28 ]} Ричард Рейнольдс отметил, что, взяв на себя инициативу «помочь миру», Вейдт демонстрирует черту, обычно приписываемую злодеям в рассказах о супергероях, и в некотором смысле он «злодей» серии. ^{[ 50 ]} Гиббонс отметил: «Одним из худших из его грехов [как -то глядя на остальную часть человечества, презирая остальную часть человечества». ^{[ 51 ]}
Даниэль Драйберг / Nite Owl II: Пенсионный супергерой, который использует гаджеты на тему совы. Nite Owl была основана на версии Ted Kord The Blue Beetle . Параллельно, как у Теда Корда был предшественник, Мур также включил более раннего искателя приключений, который использовал имя «Nite Owl», пенсионерского борца Холлиса Мейсона, в сторожи . ^{[ 28 ]} В то время как Мур разработал заметки персонажа для работы Гиббонов, художник предоставил имя и дизайн костюма для Холлиса Мейсона, которого он создал, когда ему было двенадцать. ^{[ 52 ]} Ричард Рейнольдс отметил в Super Heroes: современная мифология , которая, несмотря на корни из Чарльтона персонажа, Modus Nite Owl Operandi имеет больше общего с персонажем DC Comics Batman . ^{[ 53 ]} Согласно KLOCK, его гражданская форма «визуально предполагает бессильного Кларка Кента среднего возраста ». ^{[ 54 ]}
Эдвард Блейк / Комик: Один из двух санкционированных правительством героев (вместе с доктором Манхэттеном), который остается активным после того, как в 1977 году был принят закон Кин, чтобы запретить супергероев. Его убийство, которое происходит незадолго до начала первой главы, устанавливает сюжет сторожевых людей в движение. Персонаж появляется на протяжении всей истории в воспоминаниях, а аспекты его личности раскрываются другими персонажами. ^{[ 49 ]} Комик был основан на миротворе персонажа Comics Comics Comics , с элементами Marvel Comics шпионского персонажа Ник Фюри . Мур и Гиббонс рассматривали комика как «своего рода персонажа Гордона Лидди , гораздо большего, более жесткого парня». ^{[ 28 ]} Ричард Рейнольдс назвал комика «безжалостным, циничным и нигилистическим, но в то же время способным к более глубокому пониманию, чем другие в роли костюмированного героя». ^{[ 49 ]}
Доктор Джон Остерман / Доктор Манхэттен: Сверхдержавное существо, которое заключает контракт правительством Соединенных Штатов. Ученый Джон Остерман набрал власть над материей , когда он попал в «внутреннего поля выставки» в 1959 году. Доктор Манхэттен был основан на капитане Чарльтона , который в первоначальном предложении Мура был окружен тенью ядерной угрозы. Капитан Атом был единственным героем с настоящими сверхспособностями в линии героя Дика Джиордано в Чарльтоне, точно так же, как Манхэттен - единственный персонаж с настоящими сверхспособностями у сторожевых людей. ^{[ 55 ]} Тем не менее, писатель обнаружил, что он может сделать больше с Манхэттеном как «типа квантового супергероя», чем он мог бы с капитаном Атомом. ^{[ 28 ]} В отличие от других супергероев, которым не хватало научного исследования своего происхождения, Мур стремился углубиться в ядерную физику и квантовую физику в построении характера доктора Манхэттен. Автор полагал, что персонаж, живущий в квантовой вселенной, не воспринимает время с линейной перспективой, которая повлияет на восприятие персонажа человеческих дел. Мур также хотел избежать создания без эмоционального персонажа, такого как Спок из Star Trek , поэтому он стремился к доктору Манхэттене, чтобы сохранить «человеческие привычки» и расти от них и человечества в целом. ^{[ 38 ]} Гиббонс создал синий персонаж -мошенник и объяснил, что он повторно использовал голубую кожу мотива для доктора Манхэттена, поскольку он визуализировал электрическую или атомную энергию, в то же время напоминающий человеческую кожу тонально и «читая кожа Джона Остермана, но в другом утю. " Мур включил цвет в историю, и Гиббонс отметил, что остальная часть цветовой схемы комикса сделала Манхэттен уникальным. ^{[ 56 ]} Мур вспоминал, что он не был уверен, позволит ли DC создателям изобразить персонажа как полностью обнаженного, что частично повлияло на то, как они изображали персонажа. ^{[ 30 ]} Гиббонс хотел быть со вкусом изображения наготы Манхэттена, тщательно выбирая, когда будут происходить полные фронтальные снимки, и давая ему «сдержанные» гениталии - как классическая скульптура - поэтому читатель изначально не заметил бы ее. ^{[ 52 ]}
Laurie Juspeczyk / Silk Spepter II: Дочь Салли Юпитер (первый шелковый призрак, с которой у нее напряженные отношения) и комика. Из польского наследия она годами была любителем доктора Манхэттена. В то время как Silk Spectre изначально должен был быть пасленом супергероина Чарльтона , Мур не был особенно заинтересован в этом персонаже. Как только идея использования персонажей Чарльтона была заброшена, Мур вытащил больше из героини, таких как Черная Канарская и Призрачная Леди . ^{[ 28 ]} Студенческая газета Университета Дейтона описала Лори как импульсивную - «редко используя логику, чтобы продумывать ситуации», - но также постоянно стоять с ее убеждением, что каждая человеческая жизнь имеет значение, что контрастирует с большинством других персонажей в сторожевых человека . ^{[ 57 ]}:

Искусство и композиция

Окрашенное кровавым смайливым лицом , повторяющимся символом на протяжении всей книги

Мур и Гиббонс разработали сторожи , чтобы продемонстрировать уникальные качества среды комиксов и подчеркнуть ее особую сильную сторону. В интервью 1986 года Мур сказал: «Я хотел бы исследовать области, в которых комиксы преуспевают в том, где ни один другой медиа не способен работать», и подчеркнул это, подчеркивая различия между комиксами и фильмом. Мур сказал, что сторожа были разработаны для чтения «четыре или пять раз», с некоторыми ссылками и аллюзиями становятся очевидными только после нескольких чтений. ^{[ 38 ]} что, «[и он прогрессировал, сторожи больше о рассказе, чем о самой Дэйв Гиббонс отмечает , сказке стали гораздо . Не имеет большого значения ... это просто не самая интересная вещь о стороже . ^{[ 58 ]}

Гиббонс сказал, что он намеренно построил визуальный вид сторожевых людей , чтобы каждая страница была идентифицирована как часть этой конкретной серии, а не «не какой -то другой комикс». ^{[ 59 ]} Он предпринял согласованные усилия, чтобы нарисовать персонажей отличным от того, что обычно можно увидеть в комиксах. ^{[ 59 ]} Художник попытался нарисовать серию с «особым весом линии, используя жесткую, жесткую ручку, которая не имела большой модуляции с точки зрения толстых и тонких», на которые, как он надеялся, »будет отличать его от обычного пышного, жидкости Комикс -строка ". ^{[ 60 ]} В интервью 2009 года Мур вспоминал, что он воспользовался обучением Гиббонса в качестве бывшего геодезиста для «включая невероятное количество деталей в каждую крошечную панель, чтобы мы могли хореографировать каждую мелочь». ^{[ 61 ]} Гиббонс описал сериал как «комикс о комиксах». ^{[ 45 ]} Гиббонс чувствовал, что «Алан больше обеспокоен социальными последствиями [присутствия супергероев], и я участвовал в технических последствиях». Альтернативная мировая установка истории позволила Гиббонам изменить детали американского ландшафта, такие как добавление электромобилей , немного разных зданий и зажигание гидрантов вместо пожарных гидрантов , что, по словам Мур, «возможно, дает американским читателям шанс в некоторых отношениях увидеть их собственная культура как постороннего ». Гиббонс отметил, что обстановка была освобождена для него, потому что ему не нужно было полагаться в основном на справочники. ^{[ 30 ]}

Колорист Джон Хиггинс использовал шаблон, который был «уютным» и предпочтительными вторичными цветами. ^{[ 41 ]} Мур заявил, что он также «всегда любил окраску Джона, но всегда ассоциировал его с аэрографом », о котором Мур не любил; Впоследствии Хиггинс решил раскрасить сторожевых людей в европейском плоском цвете. Мур отметил, что художник обращал особое внимание на освещение и тонкие изменения цвета; В шестом выпуске Хиггинс начал с «теплых и веселых» цветов, и на протяжении всего выпуска постепенно делал ее темнее, чтобы дать этой истории темное и мрачное чувство. ^{[ 30 ]}

Структура

Структурно некоторые аспекты сторожевых людей отклонились от нормы в комиксах в то время, в частности, макет панели и окраски. Вместо панелей разных размеров создатели разделили каждую страницу на сетку с девятью панелями. ^{[ 41 ]} Гиббонс предпочитал систему сетки с девятью панелями из-за ее «авторитета». ^{[ 60 ]} Мур принял использование формата сетки с девятью панелями, который «дал ему уровень контроля над рассказыванием историй, которого у него не было ранее», по словам Гиббонса. «Был этот элемент стимуляции и визуального воздействия, который он теперь мог предсказать и использовать для драматического эффекта». ^{[ 58 ]} Бхоб Стюарт из журнала Comics Journal, упомянутый Гиббонсу в 1987 году, что макеты страниц вспоминали макеты EC Comics , в дополнение к самому искусству, которое Стюарт чувствовал особенно повторял максы Джона Северина . ^{[ 45 ]} Гиббонс согласился с тем, что эхом макетов в стиле ЕС было очень преднамеренной вещью », хотя его вдохновением было довольно Харви Курцман , ^{[ 44 ]} Но он был достаточно изменен, чтобы придать сериалу уникальный вид. ^{[ 45 ]} Художник также процитировал работу Стива Дитко над ранними проблемами удивительного Человека-паука как влияние, ^{[ 62 ]} Помимо Доктора Стрэнджа , где «даже в его самой психоделической [он] все равно сохранит довольно прямую макет страницы». ^{[ 39 ]}

Обложка каждого выпуска служит первой панелью для истории. Гиббонс сказал: «Обложка сторожевых людей находится в реальном мире и выглядит совершенно реальной, но она начинает превращаться в комикс, портал в другое измерение». ^{[ 30 ]} Обложки были спроектированы как крупные планы, которые были сосредоточены на одной детали без присутствующих человеческих элементов. ^{[ 38 ]} Создатели иногда экспериментировали с расположением содержимого вопроса. Гиббонс нарисовал пятый выпуск «Страшная симметрия», поэтому первая страница отражает последнюю (с точки зрения распоряжения кадром), а следующие страницы отражают друг друга до того, как разбрызгивает центр (в целом) симметричен по макету. ^{[ 30 ]}

Конец каждого выпуска, за исключением выпуска двенадцати, содержит дополнительные прозы, написанные Мур. Среди содержания - вымышленные главы книги, письма, отчеты и статьи, написанные различными персонажами сторожа . У DC были проблемы с продажей рекламного пространства в выпусках сторожевых людей , которые оставили дополнительные восемь -девять страниц за выпуск. DC планировал вставить домашнюю рекламу и более длинную колонку букв, чтобы заполнить пространство, но редактор Лен Вейн чувствовал, что это будет несправедливо по отношению к всем, кто написал в течение последних четырех выпусков серии. Он решил использовать дополнительные страницы, чтобы заполнить предысторию серии. ^{[ 43 ]} Мур сказал: «К тому времени, когда мы пришли к выпуску № 3, № 4, и так далее, мы подумали, что книга выглядела красиво без страницы букв. Она не похожа на комикс, поэтому мы застряли с ней». ^{[ 30 ]}

Рассказы о черном грузовом корабле

Стороны рассказывают историю в истории в виде рассказов о черном грузовом направлении , вымышленного комикса, из которых сцены появляются в выпусках третьи, пять, восемь, десять и одиннадцать. История вымышленного комикса «Marooned» читается молодежью в Нью -Йорке. ^{[ 50 ]} Мур и Гиббонс задумали пиратский комикс, потому что они рассуждали, что, поскольку персонажи сторожевых людей испытывают супергероев в реальной жизни, «они, вероятно, не будут заинтересованы в комиксах супергероя». ^{[ 63 ]} Гиббонс предложил пиратскую тему, и Мур частично согласился с тем, что он «большой фанат Бертолта Брехта »: черный грузовой фрейтер намекает на песню « Seeräuberjenny » (« Пиратская Дженни Брехта ») из «Трепеннической оперы» . ^{[ 30 ]} Мур предположил, что, поскольку супергерои существовали и существовали как «объекты страха, ненависти и презрения, главные супергерои быстро выпали из популярности в комиксах, как мы предполагаем. В основном, жанры, такие как ужасы, научная фантастика и пиратство, особенно пиратство. , стал выдающимся - с ЕС, катаясь на гребне волны ». Мур почувствовал, что «образы всего жанра пиратов настолько богаты и темно, что дало идеальный контрапункт современному миру сторожевых ». ^{[ 42 ]} Автор расширил предпосылку, чтобы его присутствие в истории добавило подтекст и аллегорию. ^{[ 64 ]} Дополнительная статья, в которой подробно описывается вымышленная история рассказов о черном грузовом, в конце выпуска пяти титров, исполнителя, исполнителя Джо Орландо в качестве основного участника сериала. Мур выбрал Орландо, потому что он чувствовал, что, если бы пиратские истории были популярны во вселенной Сторожевых , что редактор DC Юлиус Шварц мог бы попытаться заманить художника в компанию, чтобы привлечь пиратский комикс. Орландо предоставил рисунок, разработанный так, как будто это была страница от поддельного заголовка до дополнительной части. ^{[ 42 ]}

В «Marooned» молодой моряк (называемый «Капитан Морского») поезжает, чтобы предупредить свой родной город о пришествии черного грузового бедствия после того, как он пережил разрушение своего собственного корабля. Он использует тела своих мертвых товарищей по кораблю в качестве импровизированного плота и паруса домой, постепенно спускаясь в безумие. Когда он, наконец, возвращается в свой родной город, полагая, что это уже находится под занятием команды черного грузового корабля , он направляется к своему дому и убивает всех, кого он находит там, только чтобы обнаружить, что человек, которого он принял за пират, был На самом деле его жена. Он возвращается на побережье, где понимает, что черный грузовой груз пришел, чтобы претендовать на город, а скорее претендовать на него; Он выходит в море и поднимается на борт корабля. По словам Ричарда Рейнольдса, моряк «вынужден срочностью его миссии пролить одну ингибирование за другим». Так же, как Адриан Вейдт, он «надеется предотвратить катастрофу, используя мертвые тела своих бывших товарищей в качестве средства достижения своей цели». ^{[ 65 ]} Мур заявил, что история о черном грузовом корабле в конечном итоге конкретно описывает «историю Адриана Вейдта» и что ее также можно использовать в качестве контрапункта для других частей истории, таких как захват Роршаха и самооценка доктора Манхэттена на Марсе Полем ^{[ 63 ]}

Символы и образы

Мур назвал Уильяма С. Берроуза одним из его основных влияний во время концепции сторожевых людей . Он восхищался использованием «повторяющихся символов Берроуза», которые будут нагружены смыслом »в единственном комиксе Берроуза,« Невыразимый мистер Харт », который появился в британском подземном журнале Cyclops . Не каждая интертекстуальная ссылка в серии была запланирована Мур, который заметил, что «есть вещи там, что Дэйв ввел, что даже я заметил только в шестом или седьмом чтении», в то время как другие «вещи [...] случайно." ^{[ 38 ]}

Кратер Галле с планеты Марс появляется в *сторожах* серии как пример повторяющегося смайлика .

Окрашенное смайливое лицо - это повторяющийся образ в истории, появляющийся во многих формах. В системе комиксов Тьерри Гроенстин описал символ как повторяющийся мотив, который создает «рифму и замечательные конфигурации», появляясь в ключевых сегментах сторожевых людей , в частности, первые и последние страницы серии, разбитые кровью на первом, и соус от гамбургера на последнем. Гроенстин цитирует его как одну форму формы круга, которая появляется на протяжении всей истории, как «рецидивирующий геометрический мотив» и из -за его символических коннотаций. ^{[ 66 ]} Гиббонс создал значок Smiley Face в качестве элемента костюма комика, чтобы «облегчить» общий дизайн, а затем добавив брызг крови к значке, чтобы подразумевать его убийство. Гиббонс сказал, что создатели пришли к тому, чтобы рассматривать окрашенное кровавым смайликом как «символ всей серии», ^{[ 60 ]} отмечая свое сходство с часами Судного дня , тикающих до полуночи. ^{[ 39 ]} Мур черпал вдохновение в психологических тестах бихевиоризма , объясняя, что тесты представляли лицо как «символ полной невинности». С добавлением всплеска крови над глазом значение лица было изменено, чтобы стать одновременно радикальным и достаточно простым, чтобы укрытие первого выпуска избегала человеческих деталей. Хотя большинство воспоминаний о центральном образе были созданы специально, другие были случайными. В частности, Мур упомянул, что на «Маленьких заглушках на искра гидрантов. ^{[ 38 ]}

Другие символы, изображения и аллюзии, которые появлялись в серии, часто появлялись неожиданно. Мур упомянул, что «все это с сторожами только что было на множестве этих маленьких кусочков синхронности, появляющихся повсюду». ^{[ 42 ]} Гиббонс отметил, что непреднамеренная тема была контрастировала с обыденным и романтическим, ^{[ 44 ]} Ссылаясь на отдельные сексуальные сцены между Nite Owl и шелковым призраком на диване, а затем высоко в небе на дирижабле Nite Owl. ^{[ 45 ]} В книге « Кратеры и валуны Марса» Гиббонс обнаружил фотографию Кратера Галле , которая напоминает счастливое лицо, которое они вошли в проблему. Мур сказал: «Мы обнаружили, что многие из этих вещей начали генерировать себя, как будто магией», в частности, сославшись на случай, когда они решили назвать компанию Lock Company « Компания Gordian Knot Lock». ^{[ 42 ]}

Темы

Первоначальная предпосылка серии заключалась в том, чтобы изучить, на что будут похожи супергерои «в заслуживающем доверия, реальном мире». Поскольку история стала более сложной, Мур сказал, что сторожа стали о «силе и об идее супермена, проявленной внутри общества». ^{[ 67 ]} Название серии относится к вопросу «Кто будет смотреть самим сторожа?», Известно, что он поставлен римским сатиристом Ювеналом (как « Хранители опекуны ипсас -опекуны? »), Хотя Мур не знал о классическом происхождении фразы до Харлан Эллисон сообщил ему. ^{[ 68 ]} контексте часов , который подходит. году: « В Мур прокомментировал в 1987 ^{[ 30 ]} Писатель заявил во введении к в твердум переплете граффити сторожевых людей , что, написав сериал, он смог очистить себя от своей ностальгии для супергероев, и вместо этого он нашел интерес к настоящим людям. ^{[ 28 ]}

Брэдфорд Райт описал сторожи как «некролог Мура за концепцию героев в целом и в частности супергероев». ^{[ 48 ]} Поместив историю в современном социологическом контексте, Райт писал, что персонажи сторожевов были «предостережением Мура тем, кто доверял« героям »и лидерам, чтобы охранять судьбу мира». Он добавил, что для того, чтобы вернуть в такие иконы, было отказаться от личной ответственности « реаганам , мученикам и другим« сторожам »мира, которые должны« спасти »нас и, возможно, отпущены на планету в процессе». ^{[ 69 ]} Мур конкретно заявил в 1986 году, что он пишет сторожами как «не антиамериканизм, [но] антиконденсаганство » , в частности, полагая, что «в настоящее время определенная часть Америки Рейгана не напугана. Они думают, что они неуязвимы . " ^{[ 30 ]} До премьеры сериала Гиббонс заявил: «Нет явного политического послания. Это фантастическая экстраполяция того, что может произойти, и если люди могут видеть в ней вещи, которые применяются к настоящей Америке, то они читают это в комиксе [ ...]. " ^{[ 70 ]} В то время как Мур хотел написать о «властной политике» и «тревожном» временах, в котором он жил, он заявил, что история была вызвана в альтернативной реальности, заключалась в том, что он беспокоился, что читатели «отключились», если он нападет на лидера Они восхищались. ^{[ 34 ]} Мур в 1986 году заявил, что он «сознательно пытался сделать что -то, что заставило бы людей чувствовать себя неловко». ^{[ 30 ]}

Ссылаясь на Среда комиксов» стал то , что в своем эссе совершенно « Поощряя нас задуматься о его значении с множества различных углов осколков, лежащих на земле ». ^{[ 71 ]} Томсон заявил, что герои в сторожах почти все разделяют нигилистические перспективы, и что Мур представляет этот взгляд «как простая, неуверенная истина», чтобы «деконструировать окончательную мотивацию героя, а именно, чтобы обеспечить светское спасение и таким образом достичь смертное бессмертие ". ^{[ 72 ]} Он написал, что история «развивает его герои точно, чтобы спросить нас, не будут ли мы на самом деле лучше без героев». ^{[ 73 ]} Томсон добавил, что деконструкция истории концепции героя «предполагает, что, возможно, время для героев прошло», которое, по его мнению, отличает «эту постмодернистскую работу» от деконструкций героя в движении экзистенциализма . ^{[ 74 ]} Ричард Рейнольдс утверждает, что без каких -либо суперзлодеев в истории супергерои сторожевов вынуждены противостоять «более нематериальным социальным и моральным проблемам», добавляя, что это устраняет концепцию супергероя из обычных повествовательных ожиданий жанра. ^{[ 75 ]} Рейнольдс приходит к выводу, что ироническая самосознание серии жанра «все отмечает сторожи либо как последний ключевой текст супергероя, либо первый в новой зрелости жанра». ^{[ 76 ]}

Джефф Клок отказался от термина «деконструкция» в пользу описания сторожевых людей как «повествования о супергероях». Он считает Бэтмена Сторожного и Фрэнка Миллера : Темный Рыцарь возвращается как «первые экземпляры [...] нового вида комиксов [...] Первый этап развития, переход супергероя от фантазии до литературы ». ^{[ 77 ]} Он уточняет, отмечая, что «реализм Алана Мура [...] выполняет кеноз в отношении истории комиксов [...] [который] не общается и не дает возможности его персонажей [...], скорее, он посылает волну сбоя обратно Через историю супергероев [...] обесценить] одно из основных конвенций супергероев, поместив своих боевиков в масках в реалистичный мир ». ^{[ 78 ]} Прежде всего, «исследование Мура [часто скомпрометированных] мотивами для костюмированных преступных боевых действий проливает тревожный свет на прошлые истории супергероев и заставляет читателя переоценить - пересмотреть - каждый супергерой с точки зрения кеноза Мура - его выпущения ". ^{[ 79 ]} Klock связывает заголовок с цитатой Ювенала, чтобы подчеркнуть проблему контроля тех, кто держит власть и неоднократно цитируется в самой работе. ^{[ 80 ]} Деконструктивная природа часовщиков , отмечает Klock, состоит в том, что на странице также: «[L] Кеноз Алана Мура , [Вейдт] должен уничтожить, а затем реконструировать, чтобы создать« единство, которое выживет его » . ^{[ 81 ]}

Мур выразил смятение о том, что «[t] он песчаный, деконструктивистский комикс постмодерна супергероя, о чем свидетельствует часовые [...], стали жанром». В 2003 году он сказал, что «в какой -то степени за 15 лет, с тех пор, как сторожи , очень много полевой области комиксов, посвященной этим мрачным, пессимистичным, противным, насильственным историям, которые используют сторожи для подтверждения того, что в действительности , часто просто очень неприятные истории, которым их нельзя рекомендовать ». ^{[ 82 ]} Гиббонс сказал, что, хотя читатели «остались с идеей, что это была мрачная и песчаная вещь», он сказал, что, по его мнению, сериал был «прекрасным праздником супергероев так же, как и все остальное». ^{[ 83 ]}

Публикация и прием

Сторожи были впервые упомянуты публично в «Удивительные герои» предварительном просмотре 1985 года . ^{[ 84 ]} Когда Мур и Гиббонс обратились в первый выпуск своего сериала в DC, Гиббонс вспомнил: «То, что действительно завоевало его [...], был [писатель/художник] Говард Чейкин , который не восхваляет легкомысленно, и который пришел и пришел сказал: «Дэйв, что ты сделал на сторожах , чертовски А.» » ^{[ 85 ]} Выступая в 1986 году, Мур сказал: «DC поддержал нас все путь [...] и очень поддерживал даже самые графические излишки». ^{[ 30 ]} Чтобы продвигать сериал, DC Comics выпустил набор дисплеев с ограниченным выпуском («кнопка»), включающий символы и изображения из серии. Десять тысяч наборов из четырех значков, в том числе копия окрашенного кровавым значком смайлика, который был выпущен и продан комик в этой истории, была выпущена. ^{[ 45 ]} Mayfair Games представила Watchmen модуль для своей DC Heroes серии ролевых игр , которая была выпущена до того, как сериал завершил. Модуль, который был одобрен Мур (который также предоставил историю помощи), ^{[ 86 ]} добавляет подробности в предысторию серии, изображая события, которые произошли в 1966 году. ^{[ 87 ]}

Watchmen течение 1986 и 1987 были опубликованы в форме одного выпуска . в гг ^{[ 69 ]} График публикации сериала заключил задержки, потому что он был запланирован с тремя заполненными вместо шести редактора, которые, по мнению Лена Вейна, необходимы. Дальнейшие задержки были вызваны, когда на последующие проблемы заняли более месяца. ^{[ 43 ]} В одном современном отчете отмечалось, что, хотя DC запрашивал вопрос № 12 для публикации в апреле 1987 года, стало очевидным «он не дебютирует до июля или августа». ^{[ 42 ]}

После того, как серия завершилась, индивидуальные проблемы были собраны и проданы в торговой форме в мягкой обложке. Наряду с Бэтменом Фрэнка Миллера 1986 года : «Темный рыцарь» возвращает мини -сериал, Сторожи продавались как « графический роман », термин, который позволил DC и другим издателям продавать аналогичные коллекции комиксов таким образом, что они связывали с романами и диссоциировали их от комиксов. ^{[ 88 ]} В результате публичности, предоставленной книгам, таким как торговая торговля сторожами в 1987 году, книжные магазины и публичные библиотеки начали посвящать им специальные полки. Впоследствии новые комиксы были заказаны на основе перепечатки их в собранной форме для этих рынков. ^{[ 89 ]}

Сторожи получили критическую похвалу, как внутри, так и за пределами индустрии комиксов. Журнал Time , в котором отмечалось, что сериал «по общему согласию лучшую внедорожнику» новой волны комиксов, опубликованной в то время, восхваляла сторожи как «превосходный подвиг воображения, сочетая научно-фантастическая политическая сатира, зная воспоминания Комиксы прошлые и смелые переработки современных графических форматов в дизутопическую мистическую историю ». ^{[ 90 ]} В 1988 году сторожа получили премию Хьюго в категории других форм. ^{[ 91 ]} Согласно Гиббонсу, Мур получил награду в своем саду в своем саду и использовал ее в качестве птичьего стола. ^{[ 92 ]}

Дейв Лэнгфорд рассмотрел сторожевых людей на предмет белого карлика № 96 и заявил, что «современный миф о супергероях с любопытством могущественен, несмотря на его обычную глупость; сторожи с любовью разбирают мифологию в кровь застрявших и фиксации, заканчивая знаменитым цитатом Куис -Хейпсосо -тарелки? » ^{[ 93 ]}

Споры владения

Разногласия по поводу права собственности на историю в конечном итоге заставили Мура разорвать связи с DC Comics. ^{[ 94 ]} Не желая работать в соответствии с работой для договоренности о найме, Мур и Гиббонс имели пункт о возврате в их контракт для сторожи . Выступая в 1985 году в Сан-Диего Comic-Con , Мур сказал: «То, как это работает, если я понимаю, это то, что DC владеет им в то время, когда они его публикуют, а затем он возвращается к Дэйву и мне, так что мы можем Зарабатывайте все деньги от чашек Slurpee . " ^{[ 40 ]} Для часовщиков Мур и Гиббонс получили восемь процентов от доходов серии. ^{[ 38 ]} В 1986 году Мур объяснил, что его понимание заключалось в том, что когда «DC не использовал персонажей в течение года, они наши». ^{[ 30 ]} И Мур, и Гиббонс сказали, что DC заплатил им «значительную сумму денег», чтобы сохранить права. Мур добавил: «Так что в основном они не наши, но если DC работает с персонажами в наших интересах, то они могли бы быть. С другой стороны, если персонажи пережили свою естественную продолжительность жизни, и DC не хочет Чтобы сделать что -нибудь с ними, тогда через год мы их получили, и мы можем делать с ними то, что хотим, что я вполне доволен ». ^{[ 30 ]}

Мур сказал, что он покинул DC в 1989 году из -за языка в своих контрактах с сторожами и его V For Vendetta Series с художником Дэвидом Ллойдом . Мур почувствовал, что положения о возврате были в конечном итоге бессмысленными, потому что DC не намеревался позволить публикациям выйти из печати. Он сказал The New York Times в 2006 году: «Я сказал:« Достаточно справедливо »[...]« Вам удалось успешно обмануть меня, и поэтому я никогда больше не буду работать на вас » . ^{[ 94 ]} В 2000 году Мур публично дистанцировался от планов DC о выпуске в твердом переплете с 15 -летием, а также предлагаемой линейкой фигур из DC Direct . В то время как DC хотел исправить свои отношения с писателем, Мур почувствовал, что компания не относится к нему справедливо относится к его его Америки (запущен под Wildstorm отпечаткам в комиксах командованием , который был куплен DC в 1998 году; Мур не был обещан прямым вмешательством по DC как часть договоренности). Мур добавил: «Насколько я понимаю, 15 -летие сторожевых людей - это чисто 15 -летие, когда DC удалось забрать собственность сторожевых людей у меня и Дэйва [Гиббонса]». ^{[ 95 ]} Вскоре после этого DC Direct отменил линию фигурных фигуров Watchmen , несмотря на то, что компания показала прототипы на Comic-Con 2000 года. ^{[ 96 ]}

Приквел проекты

Мур заявил в 1985 году, что если бы ограниченная серия была хорошо принята, он и Гиббонс, возможно, создаст серию приквела с 12 выпусками под названием «Минитмен» с участием группы супергероев 1940-х годов из этой истории. ^{[ 40 ]} DC предложил Moore и Gibbons шансы опубликовать приквелы в сериале, такие как журнал Роршаха или дневник военного военного во Вьетнаме комика , а также намекали на возможность того, что другие авторы используют одну и ту же вселенную. Рассказы о военном опыте во Вьетнаме комика были пропаданы, потому что «NAM» был популярен в то время, в то время как другое предложение, по словам Гиббонса, для «команды Nite Owl/Rorschach» (в манере Рэндалла и Хопкирка (умершего) ). Ни один человек не почувствовал, что истории не пошли бы нику, с Мур, особенно непреклонным, что DC не будет продолжать истории других людей. ^{[ 97 ]} Гиббонс был более привлекательна идеей серии «Минитмен» , потому что она была бы «[оплачиваемой] дань уважения простоте и непредсказуемой природе комиксов золотого века - с дополнительным драматическим интересом, что это будет история, вывод которого уже известен. Возможно, было бы интересно посмотреть, как мы пришли к выводу ». ^{[ 44 ]}

В 2010 году Мур сказал Wired , что DC предложил ему права на сторожи обратно, если он согласится на приквель и продолжение проектов. Мур сказал: «Если бы они сказали это 10 лет назад, когда я спросил их об этом, тогда да, это могло бы сработать [...], но в эти дни я не хочу, чтобы сторожи вернулись. Конечно, я не хочу, чтобы это вернулось Под такими терминами ». Соавторы DC Comics Дэн Дидио и Джим Ли ответили: «DC Comics проверит этих знаковых персонажей только в том случае, если бы творческое видение любых предлагаемых новых историй соответствовало качеству, установленному Аланом Мур и Дейвом Гиббоном почти 25 лет назад, и нашей первой дискуссии на Любое из этого, естественно, было бы с самими создателями ». ^{[ 98 ]} После нескольких месяцев слухов о потенциальном часов последующем проекте , в феврале 2012 года DC объявили о том, что публикует Seven Series Series под знаменем « До часов часов ». Среди вовлеченных создателей были писатели Дж. Майкл Страчински , Брайан Азарелло , Дарвин Кук и Лен Вейн, а также артисты Ли Бермехо , Дж.Г. Джонс , Адам Хьюз , Энди Куберт , Джо Куберт и Аманда Коннер . Хотя Мур не имел никакого участия перед сторожами , Гиббонс предоставил проект заявление в первоначальном объявлении прессы:

Оригинальная серия часов - это полная история, которую мы с Алан Мур хотели рассказать. Тем не менее, я ценю причины DC для этой инициативы и желание художников и писателей, вовлеченных в дань уважения нашей работе. Пусть эти новые дополнения имеют успех, который они желают. ^{[ 23 ]}

Продолжения

Продолжение комиксов: часы Судного дня

Продолжение к сторожам , озаглавленное Часы дня дня» , является частью линии комиксов DC REVIRTH One-Shot DC Universe DC 2016 , дополнительно продолжая повествование , « установленное с Полем Минисериал, проходивший через семь лет после событий Сторожевов в ноябре 1992 года, следует за Озимандией , когда он пытается найти врача Манхэттена вместе с Реджинальдом Лонгом, преемником Уолтера Ковака в качестве Роршаха, после воздействия и последующего неудачи своего плана по миру и Последующая предстоящая ядерная война между Соединенными Штатами и Россией. ^{[ 99 ]} Серия была раскрыта 14 мая 2017 года, с тизерным изображением, отображающим логотип Супермена в слоте часов 12 часов, изображенных в Watchmen , и заголовок серии в шрифте Bold, используемом для часовщиков . ^{[ 100 ]} Первый из запланированных двенадцати выпусков был выпущен 22 ноября 2017 года. ^{[ 101 ]}

История включает в себя множество персонажей DC, но уделяется особого внимания Супермену и Доктору Манхэттене, несмотря на то, что Супермен заявил, что является вымышленным персонажем в оригинальной серии - серия использует элемент сюжета мультивселенной . Писатель Джефф Джонс чувствовал, что есть интересная история, которую нужно рассказать в перерождении с доктором Манхэттеном. Он подумал, что между Суперменом - инопланетянина, который воплощает и сострадает от человечества - и доктора Манхэттена - человека, который оторвался от человечества и сострадает от человечества и доктора Манхэттена. Это привело к более чем шести месяцам дебатов среди творческой команды о том, пересекать ли вселенную Сторожна со Вселенной DC , посредством сюжетного элемента альтернативных реалий. Он объяснил, что часы Судного дня были «самым личным и эпическим, совершенно обдуманным проектом», над которым он работал в своей карьере. ^{[ 100 ]}

Продолжение телевизионного сериала

HBO привел Дэймона Линделофа для разработки Watchmen телевизионного шоу , премьера которого состоялась 20 октября 2019 года. ^{[ 102 ]} Линделоф, поклонник ограниченной серии, сделал шоу «ремиксом» комикса, повествовано продолжением, представляя новый набор персонажей и историю, которую он чувствовал, сделала работу достаточно уникальной, не будучи полной перезагрузкой комиксов. ^{[ 103 ]} Среди его главных актеров- Регина Кинг , Дон Джонсон , Тим Блейк Нельсон , Яхья Абдул-Мэтин II и Джереми Айронс . Телевизионное шоу проходит в 2019 году, через 34 года после окончания ограниченной серии, и в основном установлено в Талсе, штат Оклахома. Из -за либеральной политики, назначенной президентом Робертом Редфордом для предоставления репараций тем, кто пострадал от расового насилия, белые группы сторонников превосходства (после сочинений Роршаха) нападают на полицию, которая применяет эти политики, что приводит к законам, требующим полиции скрывать свою личность и маски износа. Это позволило новым преступникам в масках помогать полиции против сторонников превосходства. Доктор Манхэттен, Адриан Вейдт / Озимандиас и Лори Блейк / Шелк -Спектор являются центральными персонажами сюжета шоу.

Адаптация

КИЛЬМЯ АВТОМАЦИЯ

Были предприняты многочисленные попытки сделать фильм « Сторожи » с 1986 года, когда продюсеры Лоуренс Гордон и Джоэл Сильвер приобрели права фильма для сериала для 20th Century Fox . ^{[ 104 ]} Фокс попросил Алана Мур написать сценарий, основанный на его истории, ^{[ 105 ]} Но он отказался, поэтому студия заручилась сценаристом Сэма Хамма . Хэмм взял на себя полномочия в переписывании сложного окончания сторожевых людей в «более управляемом» заключении, включающем убийство и парадокс времени. ^{[ 105 ]} Фокс вложил проект в поворот в 1991 году, ^{[ 106 ]} И проект был перенесен в Warner Bros. Pictures , где Терри Гиллиам был прикреплен к Direct и Charles McKeown, чтобы переписать его. Они использовали дневник персонажа Роршаха в качестве голоса за кадром и восстановленные сцены из комиксов, которые Хэмм удалил. ^{[ 105 ]} Гиллиам и Сильвер смогли собрать только 25 миллионов долларов для фильма (четверть необходимого бюджета), потому что их предыдущие фильмы пережили бюджет. ^{[ 105 ]} Гиллиам отказался от проекта, потому что он решил, что сторожа были бы невозможны . «Снижение [истории] к фильму два или два с половиной часа [...] казалось мне, чтобы убрать сущность того, сторожа »,-сказал он. о чем стоит ^{[ 107 ]} После того, как Warner Bros. бросил проект, Гордон пригласил Гиллиама обратно, чтобы он самостоятельно руководил фильмом. Режиссер снова отказался, полагая, что комикс будет лучше направлен как пятичасовой мини-сериал . ^{[ 108 ]}

В октябре 2001 года Гордон сотрудничал с Lloyd Levin и Universal Studios , наняв Дэвида Хейтера для написания и направления. ^{[ 109 ]} Хейтер и продюсеры покинули универсальные из -за творческих различий, ^{[ 110 ]} и Гордон и Левин выразили интерес к созданию сторожевых в студии Revolution . Проект не держился вместе в революционных студиях и впоследствии развалился. ^{[ 111 ]} В июле 2004 года было объявлено, что Paramount Pictures будет создавать сторожи , и они прикрепили Даррена Аронофски для направления сценария Хейтера. Продюсеры Гордон и Левин остались привязанными, сотрудничая с продюсерским партнером Аронофски Эриком Уотсоном. ^{[ 112 ]} Аронофски ушел, чтобы сосредоточиться на фонтане и был заменен Полом Гринграссом . ^{[ 113 ]} В конечном счете, Paramount Plate Watchmen в повороте. ^{[ 114 ]}

В октябре 2005 года Гордон и Левин встретились с Warner Bros., чтобы снова развить фильм. ^{[ 115 ]} Впечатленный Зака Снайдера работой на 300 , Warner Bros. обратился к нему, чтобы направить адаптацию часовщиков . ^{[ 116 ]} Сценарист Алекс Тсе вытащил из своих любимых элементов сценария Хейтера, ^{[ 117 ]} но также вернул его в оригинальную обстановку холодной войны в комиксе Watchmen . Подобно своему подходу к 300 , Снайдер использовал панель комиксов в качестве раскадровки и решил снять весь фильм, используя живые наборы вместо зеленых экранов . ^{[ 118 ]} Он расширил сцены боя, ^{[ 119 ]} и добавил сюжет о энергетических ресурсах, чтобы сделать фильм более актуальным. ^{[ 120 ]} Хотя он намеревался оставаться верным взгляду персонажей в комиксе, Снайдер намеревался, чтобы сова выглядела страшнее, ^{[ 118 ]} и сделал броню Озимандиаса в пародию на резиновые мышечные костюмы из супергероя 1997 года Batman & Robin . ^{[ 44 ]} После премьеры трейлера к фильму в июле 2008 года президент DC Comics Пол Левиц заявил, что компания должна была распечатать более 900 000 экземпляров коллекции торговли сторожами, чтобы удовлетворить дополнительное спрос на книгу, которую создала рекламная кампания, с общим годовым Печать запуска, как ожидается, составит более миллиона экземпляров. ^{[ 121 ]} В то время как 20th Century Fox подал иск, чтобы заблокировать релиз фильма, студии в конечном итоге установились, когда Уорнер согласился дать Fox 8,5 процента от во всем мире фильма, в том числе от сиквелов и побочных продуктов. ^{[ 113 ]} Фильм был выпущен в кинотеатрах в марте 2009 года для смешанных обзоров и собрал 185 миллионов долларов по всему миру.

«Сказки о черном грузовом» были адаптированы как анимационная функция прямого в Video от Warner Premiere и Warner Bros. Animation , которая была выпущена 24 марта 2009 года. ^{[ 122 ]} Первоначально он был включен в сценарий для «Сторож» фильма , ^{[ 123 ]} но был сокращен из -за ограничений бюджета, ^{[ 124 ]} Поскольку сегмент добавил бы 20 миллионов долларов в бюджет, потому что Снайдер хотел снять его стилизованным способом, напоминающим 300 . ^{[ 122 ]} Джерард Батлер , который снялся в 300 году , озвучивает капитана в фильме, получив обещанную роль в сторожах , которая никогда не осуществлялась. ^{[ 125 ]} Джаред Харрис озвучивает своего покойного друга Ридли, о котором с ним разговаривает капитан галлюцинаты. Снайдер заставил Батлер и Харрис записать свои части вместе. ^{[ 126 ]} Снайдер рассмотрел, включал анимационный фильм в финальном разрезе, ^{[ 127 ]} Но фильм уже приближался к трехчасовому времени. ^{[ 122 ]} «Рассказы о черном грузовом» получили автономный релиз DVD, который также включает в себя под капотом , документальным фильмом, подробно описывающим предыстории персонажей, названные в честь мемуаров персонажа Холлиса Мейсона (первой ночной совы ). ^{[ 122 ]}^{[ 128 ]} Сам фильм был выпущен на DVD через четыре месяца после рассказов о черном грузовом направлении , ^{[ 122 ]} А в ноябре 2009 года был выпущен набор с четырьмя дисками в качестве «Ultimate Cut», а анимационный фильм отредактировал на главную картину. ^{[ 129 ]} Режиссер и расширенная версия сторожевых людей включает в себя «Сказки о черном грузовом» в своих DVD -выпусках. ^{[ 122 ]}

Лен Вейн, редактор комикса, написала приквел для видеоигр под названием « Сторожные: конец почти» . ^{[ 130 ]}

Дэйв Гиббонс стал советником фильма Снайдера, но Мур отказался, чтобы его имя было прикреплено к любым фильмам его работы. ^{[ 131 ]} Мур заявил, что не заинтересован в том, чтобы увидеть адаптацию Снайдера; Он сказал Entertainment Weekly в 2008 году, что «вот вещи, которые мы сделали с сторожи , которые могли бы работать только в комиксе, и действительно были разработаны, чтобы показать вещи, которые не могут» другие средства массовой информации ». ^{[ 132 ]} В то время как Мур считает, что сценарий Дэвида Хейтера был «настолько близок, насколько я мог себе представить, кто добирался до сторожевых », он утверждал, что не собирался смотреть фильм, если он был сделан. ^{[ 133 ]}

Движение комикс

В 2008 году Warner Bros. Entertainment выпустил Watchmen Motion Comics , серию рассказчивых анимаций оригинального комикса. Первая глава была выпущена для покупки летом 2008 года в цифровых видео -магазинах, таких как iTunes Store . ^{[ 134 ]} DVD -компиляция Comic Series была выпущена в марте 2009 года. ^{[ 135 ]}

Анимационный фильм

В апреле 2017 года Warner Bros. объявил, что они разработают анимационный фильм с рейтингом R, основанный на комиксе. ^{[ 136 ]} Трейлер тизера был выпущен 13 июня 2024 года, и он показал, что он является двумя частями. ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}

Глава Watchmen Я получил цифровой релиз 13 августа 2024 года, а Blu-Ray и 4K Ultra HD релиз 27 августа 2024 года, часовые главы II будут опубликованы позже в 2024 году. ^{[ 139 ]}

Arrowverse

Версия HBO о стороже была ссылается в Arrowverse кризисе в кроссовере Infinite Earth . Знак можно было увидеть в здании на Земле-666 , рекламирующем шоу в то время, когда Джон Константин , Джон Диггл и Миа Смоак прибывают на Землю-666, чтобы заручиться в помощи Люцифера во въезде Чистилище, чтобы они могли забрать Оливер Квин ' S душа.

Наследие

Критический и коммерческий успех, сторожи высоко ценится в индустрии комиксов и часто рассматриваются несколькими критиками и рецензентами как величайшие серии комиксов и графический роман. ^{[ 140 ]}^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}^{[ 143 ]} В дополнение к тому, чтобы стать одной из первых крупных работ, которые помогут популяризировать графический роман издательства наряду с возвращением Темного рыцаря , ^{[ 144 ]} Сторожи также стали одним из самых продаваемых графических романов, когда-либо опубликованных. ^{[ 143 ]}^{[ 145 ]} Watchmen были единственным графическим романом, появившимся в 2005 года , в 2005 году , списке «All -Time 100 Greatest Nopels» ^{[ 146 ]} Где критик . Лев Гроссман назвал историю «душераздирающим, душераздирающим чтением и водоразделом в эволюции молодой среды» ^{[ 147 ]} Позже он появился в , сторожи списке «10 лучших графических романов» 2009 года, где Гроссман далее похвалил провозгласив «это выходит за рамки клише, чтобы назвать сторожа величайшим комиксом супергероя, когда-либо написанного с писанием. Но это правда». ^{[ 148 ]} В 2008 году развлекательные еженедельные часы 13 заняли -е место по номеру 13 в своем списке лучших 50 романов, напечатанных за последние 25 лет, описывая ее как «величайшую историю супергероев, когда -либо рассказанная, и доказательство того, что комиксы способны к умным, эмоционально резонансным повествованиям, достойным Этикетка «Литература». ^{[ 149 ]} Тем не менее, журнал Comics , занял первое место по номеру 91 в своем списке 100 лучших англоязычных комиксов 20-го века. ^{[ 150 ]}

В искусстве комиксов: эстетическая история , Роберт Харви писал, что с сторожами , Мур и Гиббонсом «продемонстрировали никогда прежде, чем способность [комикса], чтобы рассказать сложную историю, которая могла бы быть спроектирована только в комиксах» Полем ^{[ 151 ]} В своем обзоре абсолютного издания коллекции Дейв Ицкофф из «Нью -Йорк Таймс» написал, что темное наследие сторожевых людей , - тот, который Мур почти наверняка никогда не предназначался, чья ДНК кодируется во все более черных чернилах и мрачных сюжетных линиях, которые стали Основные элементы современного комикса супергероя « -« домен, который он в значительной степени назначил писателям и художникам, которые разделяют его увлечение жестокостью, но не его интерес По его последствиям, его стремление снести старые границы, но не его стремление найти новые ». ^{[ 152 ]} Сам Алан Мур сказал, что его намерения с такими работами, как Marvelman , и Watchmen , чтобы освободить комиксы и открыть их для новых и свежих идей, создавая тем самым больше разнообразия в мире комиксов, показывая отрасли, что можно сделать с уже существующими понятиями. Вместо этого он имел противоположный эффект, в результате чего комикс супергероя застрял в «депрессивном гетто мрачности и психоза». ^{[ 153 ]} В 2009 году Лидия Миллет из Wall Street Journal оспаривала, что сторожи были достойны такого признания, и писала, что, хотя «ярко нарисованные панели, капризные цвета и пышные образы делают свою популярность». Просто странно утверждать, что, как иллюстрированное литературное повествование, оно конкурирует в художественных достоинствах, скажем, таких шедеврах, как Крис Уэйр ' Библиотека новинок Acme 'или почти любая часть остроумной и блестящей работы Эдварда Гори ». ^{[ 154 ]}

Watchmen были одним из двух комиксов, наряду с Batman: The Dark Knight возвращается , который вдохновил дизайнера Винсента Конне, когда он создал шрифт Comic Sans . ^{[ 155 ]}

В 2009 году Brain Scan Studios выпустила пародий Watchmensch , комикс, в котором писатель Рич Джонстон рассказывал «Дебаты окружающих часов , оригинальные контракты, нынешние юридические иски над контрактом Fox». ^{[ 156 ]}

Также в 2009 году, чтобы совпадать с выпуском фильма «Сторожные» , IDW Publishing выпустила пародийский одноразовый комикс под названием Whatmen?! ^{[ 157 ]}

Грант Моррисон написал сцену в Pax Americana (2014), где ребенок стреляет в своего отца в голову своим пистолетом, убивая его. Это должно было символизировать мнение Моррисона о том, как ограниченная серия оказала негативное влияние на жанр супергероя: «Это выстрел сторожевых людей до головы американского супергероя». ^{[ 158 ]}

В сентябре 2016 года «Hasslein Books» опубликовали время просмотра: «Несанкционированная хронология сторожевых людей» , автор Рич Хэндли. Книга содержит подробную историю франшизы Сторожей . ^{[ 159 ]}^{[ 160 ]}

В декабре 2017 года DC Entertainment опубликовала Watchmen: Annotated , полностью аннотированное черно-белое издание графического романа, отредактированное, с введением и примечаниями Лесли С. Клингера (который ранее аннотировал Нила Гаймана The Sandman для DC). Издание содержит обширные материалы из оригинальных сценариев Алана Мура и было написано с полным сотрудничеством Дейва Гиббонса.

Роршах появляется в романе Лоры Битти 2019 года « Потерянная собственность» . ^{[ 161 ]}

Смотрите также

Ссылки

^ Барбер, Николас (9 августа 2016 г.). «Сторожи: момент, когда комиксы выросли» . Би -би -си . Архивировано с оригинала 10 августа 2016 года . Получено 9 августа 2016 года .
^ «Автор часов Алан Мур:« Я определенно закончил с комиксами »| Алан Мур | The Guardian » . amp.theguardian.com . Архивировано с оригинала 11 ноября 2022 года . Получено 17 ноября 2022 года .
^ Эпштейн, Адам (21 октября 2019 г.). «Сторожи» HBO - это великолепно. Его комический создатель Алан Мур не хочет иметь с этим ничего общего » . Кварц . Архивировано с оригинала 4 апреля 2020 года . Получено 30 марта 2020 года .
^ «Сторожи» . База данных Grand Comics . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .
^ «Сторожи #1» . База данных Grand Comics . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .
^ «Сторожи #2» . База данных Grand Comics . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .
^ «Сторожи #3» . База данных Grand Comics . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .
^ «Сторожи № 4» . База данных Grand Comics . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .
^ «Сторожи #5» . База данных Grand Comics . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .
^ «Сторожи #6» . База данных Grand Comics . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .
^ «Сторожи #7» . База данных Grand Comics . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .
^ «Сторожи #8» . База данных Grand Comics . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .
^ «Сторожи #9» . База данных Grand Comics . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .
^ «Сторожи #10» . База данных Grand Comics . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .
^ «Сторожи #11» . База данных Grand Comics . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .
^ «Сторожи #12» . База данных Grand Comics . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .
^ Watchmen (DC, 1987) в базе данных Grand Comics. Архивировано 28 мая 2014 года, на машине Wayback .
^ Watchmen (Warner Books, 1987) в базе данных Grand Comics. Архивировано 28 мая 2014 года, на машине Wayback .
^ Watchmen (DC, 1988) в базе данных Grand Comics. Архивировано 19 октября 2013 года, на The Wayback Machine .
^ Вандерплог, Скотт (25 января 2012 г.). "Graphitti Watchmen HC" . Комикс ежедневно . Архивировано из оригинала 4 мая 2013 года .
^ Вольк, Дуглас (18 октября 2005 г.). «20 лет, наблюдая за сторожами» . Издатели еженедельно . Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Получено 13 октября 2008 года .
^ Millennium Edition: Watchmen #1 (март 2000 г.) в базе данных Grand Comics. Архивировано 19 октября 2013 года, на The Wayback Machine .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Фегли, Киль (1 февраля 2012 г.). «Комиксы DC, чтобы опубликовать« перед часовыми приквелами » . CBR . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Получено 1 февраля 2012 года .
^ Yehl, Джошуа (20 мая 2017 г.). «Вселенная DC: перерождение № 1 полные спойлеры утечка онлайн» Аархивирована 9 сентября 2020 года на машине Wayback . Магнитный
^ Аррит, Крис (27 мая 2016 г.). «Вселенная DC: Rebirth получает вторую печать и более высокую цену покрытия» . Newsarama . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Получено 2 июня 2016 года .
^ ПЕРЕДИН, Джесси (10 января 2017 г.). «17 самых ожидаемых комиксов 2017 года», архивное 2 апреля 2019 года, на The Wayback Machine . Магнитный Получено 13 января 2017 г.
^ Мур, Роуз (22 сентября 2017 г.). «Трейлер часовых часов Джеффа Джонса: Комик -поперечный комикс« Сторожные »,« Архивировано 9 февраля 2019 года », в The Wayback Machine . Экранная разглагольствование .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я «Поджаривание отсутствующих героев: Алан Мур обсуждает связь с Чарлтоном-наблюдением за Чарлтоном» . Художник комиксов . № 9. Август 2000 г. Архивировано с оригинала 13 января 2013 года . Получено 8 октября 2008 года .
^ Eury; Giordano, p
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п « Портал в другое измерение: Алан Мур, Дейв Гиббонс и Нил Гайман ». Comics Journal #116 (июль 1987 г.). Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Эюри; Giordano, p
^ Крузе, Зак (февраль 2021 г.). Таинственные путешественники: Стив Дитко и поиск новой либеральной идентичности . Univ. Пресса Миссисипи. ISBN 978-1-4968-3057-9 Полем Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Получено 4 июля 2023 года .
^ Мартоне, Эрик (12 декабря 2016 г.). Итальянские американцы: история и культура народа . ABC-Clio. ISBN 978-1-61069-995-2 Полем Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Получено 4 июля 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Дженсен, Джефф (21 октября 2005 г.). «Сторожи: устная история (2 из 6)» . Развлечения еженедельно . Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Получено 28 мая 2006 г.
^ « Снись под капот часовщиков… ». Titan Books (2008, Date NA) Получено 15 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2008 года.
^ Eury; Giordano, p
^ Кавана, Барри. « Интервью Алана Мура: персонажи Сторожей Архивировали 10 января 2010 года на The Wayback Machine ». Blather.net. 17 октября 2000 года. Получено 14 октября 2008 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Ино, Винсент (Ричард Норрис); CSAWZA, EL (May -June 1988). «Винсент Ино и Эль -Ксавза встречают комиксы Мегастар Алан Мур» . Странные вещи происходят через Johncoulthart.com. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Получено 29 октября 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в « Иллюстрация сторожевых заархивированных 3 января 2010 года на The Wayback Machine ». Watchmencomicmovie.com. 23 октября 2008 года. Получено 28 октября 2008 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Heintjes, Том. «Алан Мур на (почти) все». Комиксы журнал . Март 1986 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Дженсен, Джефф. « Сторожи: устная история (3 из 6) ». Развлечения еженедельно . 21 октября 2005 года. Получено 8 октября 2008 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Стюарт, Бхоб. «Синхронность и симметрия». Комиксы журнал . Июль 1987.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Амайя, Эрик. « Лен Вейн: Наблюдаю за сторожами ». Комикс -ресурсы . 30 сентября 2008 года. Получено 3 октября 2008 года. Архивировано 9 августа 2011 г. на The Wayback Machine
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Смотрю сторожа с Дейвом Гиббонсом: интервью» . Бюллетень комиксов . и архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Получено 12 декабря 2008 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Стюарт, Бхоб. «Дэйв Гиббонс: камешка в ландшафте». Комиксы журнал . Июль 1987.
^ Хо, Ричард. "Кто твой папа ??" Волшебник . Ноябрь 2004 г.
^ Райт, с. 271
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Райт, с. 272
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Рейнольдс, с. 106
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Рейнольдс, с. 110
^ « Разговор с Дейвом Гиббонсом ». Watchmencomicmovie.com. 16 октября 2008 года. Получено 28 октября 2008 года. Архивировано 3 января 2010 года на The Wayback Machine
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Каллис, Кристи (июль 1999 г.). «Под капотом: Дэйв Гиббонс» . Sequentialtart.com. Архивировано из оригинала 21 марта 2013 года . Получено 12 октября 2008 года .
^ Рейнольдс, с. 32
^ Часы, с
^ «Кинова, западная бедра; мякоть Чарльтона - Issuu» . Архивировано из оригинала 20 июня 2023 года . Получено 20 июня 2023 года .
^ « Секреты часов» раскрыты ». Watchmencomicmovie.com. 3 ноября 2008 года. Получено 5 ноября 2008 года. Архивировано 3 января 2010 года на The Wayback Machine
^ Гейзер, Лорен Н. (февраль 2016 г.). «Неудовлетворенные герои, безупречный злодей» . Линия по строке: журнал начального письма студентов . 2 (2). Университет Дейтона : 3–4. Она неоднократно действует и говорит, прежде чем думать, редко используя логику, чтобы продумать ситуации; Ее импульсивность часто похоронит ее в ситуациях, которые не были бы такими плохими, если бы она рационально продумала их заранее. [...] Лори ясно верит и способствует достоинству человеческой жизни, что контрастирует с большинством других персонажей в сторожевых лицах. Точно так же Лори постоянно поддерживает свои убеждения, что каждая человеческая жизнь имеет значение, даже когда сталкивается с аргументами доктора Манхэттена.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Солсбери, с. 82
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Солсбери, с. 77
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Солсбери, с. 80
^ Роджерс, Адам. « Легендарный писатель комиксов Алан Мур на супергероях, лиге и магии ». Wired.com. 23 февраля 2009 г. Получено 24 февраля 2009 г. Архивировано 9 января 2010 года на машине Wayback
^ Солсбери, с. 77–80
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Кавана, Барри. « Интервью Алана Мура: Сторожи, микрокосмы и детали ». Blather.net. 17 октября 2000 года. Получено 14 октября 2008 года. Архивировано 30 декабря 2009 г. на The Wayback Machine
^ Солсбери, с. 80–82
^ Рейнольдс, с. 111
^ Гроенстин, с. 152, 155
^ «Ремесла: интервью с Аланом Муром» . Комиксы двигателя (опубликовано 2004). 9 сентября 2002 года. Архивировано с оригинала 17 февраля 2005 года . Получено 14 октября 2008 года .
^ Plowright, Фрэнк. «Предварительный просмотр: Watchmen». Удивительные герои № 97 (15 июня 1986 г.), с. 43
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Райт, с. 273
^ Plowright, p. 54
^ Томсон, с. 101
^ Томсон, с. 108
^ Томсон, с. 109
^ Томсон, с. 111
^ Рейнольдс, с. 115
^ Рейнольдс, с. 117
^ Часы, с
^ Часы, с
^ Часы, с
^ Часы, с
^ Часы, с
^ Робинсон, Таша. « Интервью: Алан Мур ». Avclub.com. 25 июня 2003 года. Получено 15 октября 2008 года. Архивировано 16 декабря 2008 года на машине Wayback
^ Солсбери, с. 96
^ Plowright, p. 42
^ Дуин, Стив и Ричардсон, Майк. Комиксы: между панелями . Dark Horse Comics, 1998. 978-1-56971–344-0 , с. 460–61
^ «Эксклюзив: как Алан Мур помог создать ролевую игру для часов» . 13 -е измерение, комиксы, создатели, культура . 14 декабря 2019 года. Архивировано с оригинала 10 марта 2024 года . Получено 29 февраля 2024 года .
^ Гомес, Джеффри. "Кто смотрит на сторожевые люди?". Шлюзы . Июнь 1987.
^ Сабин, с. 165
^ Сабин, с. 165–167
^ Петухи, Джей (25 января 1988 г.). "Прохождение Пау! И Блам!" Архивировано 26 августа 2009 года на машине Wayback . (2 из 2). Время . Получено 19 сентября 2008 года.
^ 1988 Награды Хьюго Архивированы 21 апреля 2009 г., на машине Wayback . Hugoawards.com. Получено 22 сентября 2008 года.
^ IGN (8 июня 2015 г.). "Студийный тур Дейва Гиббонса" . YouTube . Архивировано с оригинала 12 апреля 2022 года . Получено 12 апреля 2022 года .
^ Лэнгфорд, Дэйв (декабрь 1987 г.). «Критическая масса». Белый карлик . № 96. Games Workshop . п. 13
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ицкофф, Дэйв (12 марта 2006 г.). «Вендетта, стоящая за« V для Вендетты » . New York Times . Архивировано из оригинала 26 мая 2014 года . Получено 7 октября 2008 года .
^ « Мур покидает планы по 15 -летию сторожевых игроков ». Newsarama , август 2000 года. Получено 7 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года.
^ St-Louis, Hervé. « Сторожные фигурки - споры и выполнение архивирования 19 января 2010 года на машине Wayback ». Comicbookbin.com, 18 августа 2008 г.. Получено 24 декабря 2008 года.
^ "Стол Сторона Круглый Стол: Мур и Гиббонс". Дэвида Энтони Крафта Интервью комиксов . Выпуск 65, 1988.
^ Тилл, Скотт (21 июля 2010 г.). «Алан Мур:« Я не хочу, чтобы Сторожи вернулись » . Проводной . Получено 21 июля 2010 года. Архивировано 24 декабря 2011 года на машине Wayback
^ Mithaiwala, Mansoor (5 октября 2017 г.). «DC подтверждает, что часы Судного - это продолжение часов» . Экранная разглагольствование . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Получено 8 октября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Саги, Аарон (14 мая 2017 г.). «Эксклюзив: Джефф Джонс» DC Comics раскрывает тизер, подробности о часах «Название« Стороны/возрождения » . Syfywire . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Получено 3 августа 2017 года .
^ Поло, Сусана (20 июля 2017 г.). «Часы Судного дня - это обратный отсчет к будущему вселенной DC» . Многоугольник . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Получено 3 августа 2017 года .
^ Голдберг, Лесли (20 июня 2017 г.). Сериал « Watchmen» от Damon Lindelof в работах в HBO » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Получено 20 апреля 2020 года .
^ Хиббард, Джеймс (18 сентября 2019 г.). «Дэймон Линделоф дает свое первое глубокое интервью для часов HBO» . Развлечения еженедельно . Архивировано из оригинала 8 октября 2019 года . Получено 21 октября 2019 года .
^ Томпсон, Энн. «Режиссеры намерены продюсировать новые фильмы о комиксах». Солнечный-Сентинел . 26 августа 1986 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Хьюз, Дэвид. «Кто смотрит на сторожи ? - Как величайший графический роман из них все смутил Голливуд». Величайшие научно-фантастические фильмы никогда не сняты . Chicago Review Press, 2002. 978-1-555552-449-3 , с. 144
^ Cieply, Michael (20 сентября 2008 г.). «Битва над« сторожами »окружает продюсера» . New York Times . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Получено 10 февраля 2015 года .
^ «Python не кусает сторожи » . Империя . 13 ноября 2000 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2011 года . Получено 18 октября 2008 года .
^ Плюм, Кеннет (17 ноября 2000 г.). «Интервью с Терри Гиллиамом (часть 3 из 4)» . Магнитный Архивировано из оригинала 21 февраля 2010 года . Получено 18 октября 2008 года .
^ Stax (27 октября 2001 г.). «Дэвид Хейтер наблюдает за сторожами » . Магнитный Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года . Получено 18 октября 2008 года .
^ Кит, Борис (19 декабря 2005 г.). « Сторожи» на дежурстве в Warner Bros » . Всеобщее обязательство . Книга Стандарт. Архивировано из оригинала 13 марта 2008 года . Получено 16 декабря 2011 года .
^ Линдер, Брайан (23 июля 2004 г.). «Аронофкки все еще наблюдает за сторожами » . Магнитный Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 года . Получено 18 октября 2008 года .
^ Кит, Борис (23 июля 2004 г.). « Сторожи» разоблачали за пар, Аронофски » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 октября 2004 года . Получено 8 октября 2008 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ицкофф, Дэйв (30 января 2009 г.). «Сторожины на экране» . New York Times . Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Получено 21 марта 2013 года .
^ " Кто -нибудь, чтобы присматривать за« сторожами ". Империя , 7 июня 2005 года. Получено 18 октября 2008 года. Архивировано 16 ноября 2012 года.
^ Стакс. " Сторожи воскрешены? ". Ign.com. 25 октября 2005 года. Получено 18 октября 2008 года. Архивировано 16 декабря 2008 года на машине Wayback
^ Санчес, Роберт (13 февраля 2007 г.). «Эксклюзивное интервью: Зак Снайдер нажимает на задницу с 300 и сторожами » . Iesb.net. Архивировано из оригинала 17 февраля 2007 года . Получено 18 октября 2008 года .
^ Эллвуд, Грегори. « Мир ждет часовщиков ». Разнообразие . 18 июля 2006 года. Получено 18 октября 2008 года. Архивировано 16 мая 2012 года на машине Wayback
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Вейланд, Иона. « 300 после игры: один на один с Заком Снайдером, архивным 18 декабря 2008 года на машине Wayback ». ComicBookresources.com. 14 марта 2007 года. Получено 16 марта 2007 года.
^ Дэвис, Эрик. « Кинематические часы« Сторожи ». Cinematic.com 7 октября 2008 г. Получено 7 октября 2008 года архивировано 25 февраля 2009 г. на The Wayback Machine
^ Дженсен, Джефф. « Watchmen »: эксклюзивный первый взгляд ». Развлечения еженедельно . 17 июля 2008 года, получено 17 июля 2008 года. [1]
^ Густинс, Джордж Джин. « Трейлер фильма содействует продажам романа« Сторож », архивных 1 июля 2017 года, на The Wayback Machine ». New York Times . 13 августа 2008 года. Получено 24 сентября 2008 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Брукс Барнс (26 мая 2008 г.). «Уорнер пытается новая тактика, чтобы возродить продажи DVD» . New York Times . Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 года . Получено 26 мая 2008 г.
^ Джона Вейланд (9 ноября 2006 г.). «Снайдер дает обновление часов » . Комикс -ресурсы . Архивировано с оригинала 15 апреля 2016 года . Получено 9 ноября 2006 г.
^ Эрик Веспе (29 июля 2007 г.). «У Зак Снайдер и Квинт есть краткий разговор о сторожевых словах ! Пиратская сюжетная линия! Роршах! Полем Разве это не крутые новости . Архивировано из оригинала 2 января 2010 года . Получено 29 июля 2007 года .
^ Хьюитт, Крис. « Джерард Батлер говорит о черном грузовом корабле ». Empireonline.com. 28 февраля 2008 года. Получено 28 февраля 2008 года. Архивировано 14 августа 2011 года на машине Wayback
^ Ян Спеллинг (4 марта 2009 г.). «Джаред Харрис находит своего внутреннего призрачного моряка в черном грузовом корабле» . Sci Fi Wire . Архивировано из оригинала 5 марта 2009 года . Получено 4 марта 2009 г.
^ "Zack Snyder Fan Q & A - часть II" . Watchmencomicmovie.com . 14 февраля 2008 года. Архивировано с оригинала 18 июля 2011 года . Получено 15 февраля 2008 года .
^ Билл ДеСовиц (18 февраля 2009 г.). «Снайдер обсуждает расширенные версии часов» . Vfxworld . Архивировано из оригинала 10 июля 2009 года . Получено 19 февраля 2009 г.
^ Вудворд, Том. « Watchmen: Ultimate Cut (US - BD) Архивировано 10 мая 2013 года, на The Wayback Machine » Dvdactive.com. Получено 10 февраля 2013 года.
^ Тотило, Стивен. « Watchmen»: Rorschach и Nite Owl Star в подрывной приквеле , Предварительный просмотр видеоигр набор в 1970 -х годах . MTV.com. 23 июля 2008 г. Получено 24 декабря 2008 года.
^ Макдональд, Хайди. « Мур оставляет округ Колумбия для верхней полки ». Publishersweekly.com. 30 мая 2005 года. Получено 15 апреля 2006 года.
^ Гопалан, Ниша. « Алан Мур все еще знает счет! » Entertainment Weekly . 16 июля 2008 года. Получено 22 сентября 2008 года. [2]
^ Дженсен, Джефф. « Сторожи: устная история (5 из 6) ». Развлечения еженедельно . 21 октября 2005 года. Получено 8 октября 2008 года.
^ Маршалл, Рик. « Новый« Сторожевой »Комикш поразит iTunes на следующей неделе ». Mtv.com. 1 октября 2008 года. Получено 13 октября 2008 года.
^ Белый, Синди. « Watchmen Полный обзор DVD DVD -диска, архивные 5 апреля 2012 года на машине Wayback ». Ign.com. 20 февраля 2009 г. Получено 11 июля 2009 года.
^ Гердинг, Стивен (13 апреля 2017 г.). «Watchmen получают анимированную адаптация R-рейтинга» . Cbr.com . Архивировано с оригинала 9 июня 2017 года . Получено 9 июня 2017 года .
^ Клип, Майкл (13 июня 2024 г.). «Мы только что удивляли, сначала посмотрев на предстоящие анимационные фильмы Сторожи» . Магнитный Получено 14 июня 2024 года .
^ Перин, Аарон (22 июля 2023 г.). «Новый фильм о часах объявил» . Комикс . Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года . Получено 22 июля 2023 года .
^ Вейвода, Джим (10 июля 2024 г.). «Стороды Глава I: Эксклюзивный трейлер, голос, боксарт и дата выпуска» . Магнитный Получено 10 июля 2024 года .
^ Альберт, Аарон. « Gatchmen Graphic Noment Review Archived 26 марта 2013 года, на машине Wayback ». ОБЛЮДА. Получено 11 марта 2013 года.
^ Дрисколл, Молли. « Приквелы для часов провоцируют дебаты в комиксах сообщества, архивируя 14 мая 2013 года, на The Wayback Machine ». Христианский научный монитор . 1 февраля 2012 года. Получено 11 марта 2013 года.
^ « Все временные важные комиксы архивные 17 января 2016 года на машине Wayback ». Магнитный Получено 11 марта 2013 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} « Watchmen , другие графические романы DC, объявленные как Kindle Fire Digital Exclusives Archived 6 июня 2013 года, на The Wayback Machine ». Комикс -ресурсы . 29 сентября 2011 года. Получено 22 марта 2013 года.
^ Поло, Сусано (11 ноября 2019 г.). «Причина, по которой Алан Мур не хочет, чтобы его имя на сторожах HBO» . Многоугольник . Архивировано с оригинала 11 ноября 2019 года . Получено 11 ноября 2019 года .
^ Джонстон, Рич. « Перед сторожами удвоится коллекции в твердом переплете, архивные 13 января 2013 года на машине Wayback ». Кровотечение прохладно . 10 декабря 2012 года. Получено 22 марта 2013 года.
^ Гольдштейн, Хилари. « Сторожи отличались во времени, архивировав 11 апреля 2013 года на Archive.today ». Магнитный 17 октября 2005 года. Получено 11 марта 2013 года.
^ Гроссман, Лев. « Watchmen- All- Time 100 романов архивировали 7 марта 2013 года, на The Wayback Machine ». Время . 16 октября 2005 года. Получено 9 марта 2013 года.
^ Гроссман, Лев. « Watchmen - 10 лучших графических романов, архивные 6 марта 2013 года, на The Wayback Machine ». Время . 6 марта 2009 года. Получено 9 марта 2013 года.
^ "Новая классика: книги". Развлечения еженедельно . 27 июня/4 июля 2008 г.
^ « Comic Journal 20 100 лучших англоязычных комиксов -го века» . Комиксы журнал . 15 февраля 1999 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2009 года . Получено 24 сентября 2008 года .
^ Харви, с. 150
^ Ицкофф, Дэйв. « За маской архивировали 9 сентября 2020 года на машине Wayback ». New York Times . 20 ноября 2005 года. Получено 19 сентября 2008 года.
^ Уилбур, Брок (28 апреля 2016 г.). «Алан Мур теперь верит, что« шутка убийства »была мелодраматичной, не интересной» . Обратный . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Получено 29 апреля 2016 года .
^ Мил, Лидия (27 февраля 2009 г.). «От комиксов до литературной классики» . Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Получено 27 февраля 2009 г.
^ Сталь, Эмили. « Шрифт, вдохновленный комиксами, стал шрифтом боловой воли, заархивированной 20 апреля 2009 года на The Wayback Machine ». Wall Street Journal . 17 апреля 2009 года. Получено 8 февраля 2010 года. Сталь, Эмили (18 апреля 2009 г.). «Шрифт, вдохновленный комиксами, стал шрифтом больной воли» . Wall Street Journal . Архивировано с оригинала 30 апреля 2009 года . Получено 8 февраля 2010 года .
^ Contono, Дженнифер М. " на Watchmensch's Watchmensch Рича Джонстона , которая смотрит 1 марта 2012 года на машине Wayback ". Comicon.com. 28 декабря 2008 года. Получено 17 марта 2010 года.
^ Странный и дурацкий мир комиксов - Whatmen?! Архивировано 13 сентября 2021 года в The Wayback Machine на Grizzly Bomb
^ «Строки убили американских супергероев, по словам Гранта Моррисона» . Экранная разглагольствование . 26 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Получено 21 июня 2023 года .
^ Фашиани, Дамиан (25 февраля 2017 г.). «Обзор: просмотр времени несанкционированной хронологии часов», архивировав 15 августа 2017 года на машине Wayback . DC Comics News.
^ Каррейро, Реми (24 ноября 2016 г.). «Обзор просмотра времени: несанкционированная хронология сторожевых людей», архивная 9 января 2018 года на машине Wayback . Forever Geek.
^ «Потерянная собственность» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 года . Получено 3 апреля 2022 года .

Библиография

Эюри, Майкл, Гиордано, Дик. Дик Джордано: Изменение комиксов, один день за раз . Twomorrows Publishing , 2003. ISBN 978-1-893905-27-6
Гроенстин, Тьерри. Система комиксов . Университетская пресса Миссисипи , 2007. ISBN 978-1-60473-259-7
Харви, Роберт С. Искусство комиксов: эстетическая история . Университетская пресса Миссисипи, 1996. ISBN 978-0-87805-758-0
Клок, Джефф. Как читать комиксы супергероев и почему . Continuum , 2002. ISBN 978-0-8264-1419-9
Рейнольдс, Ричард. Super Heroes: современная мифология . BT Batsford Ltd, 1992. ISBN 978-0-7134-6560-0
Сабин, Роджер. Комиксы, комикс и графические романы . Phaidon Press , 1996, 2001. ISBN 978-0-7148-3993-6
Солсбери, Марк (редактор). Художники по искусству комиксов . Titan Books , 2000. ISBN 978-1-84023-186-1
Томсон, Иэн. «Деконструирование героя». Комиксы как философия . Джефф Маклафлин (редактор). Университетская издательство Миссисипи, 2005. ISBN 978-1-57806-794-7
Райт, Брэдфорд В. Комикс Нация: трансформация молодежной культуры в Америке . Джонс Хопкинс, 2001. ISBN 978-0-8018-7450-5
Бенсам, Ричард (октябрь 2010 г.). Протокол до полуночи: двенадцать эссе о стороже . Секретационная организация по исследованиям и грамотности. ISBN 978-0-578-06076-7 .
Хьюз, Джейми А. (август 2006 г.). «Кто смотрит на сторожи ?: Идеология и супергерои« реального мира ». Журнал популярной культуры . 39 (4): 546–557. doi : 10.1111/j.1540-5931.2006.00278.x .
Розен, Элизабет (осень 2006 г.). « Чем ты пахешь?» Двадцать лет ностальгии часов ». Фонд: Международный обзор научной фантастики . 35 (98): 95–98.
Вольф-Мейер, Мэтью (зима 2003). «Мир Озимандий сделал: утопии в комиксе супергероя, субкультура и сохранение различий». Журнал популярной культуры . 36 (3): 497–506. doi : 10.1111/1540-5931.00019 .

Внешние ссылки

Официальный сайт
‹ Шаблон Curlie рассматривается для удаления .› Сторожи в Curlie
Смотрю детективы: интернет -компаньон для читателей часовщиков

[1] Барбер, Николас (9 августа 2016 г.). «Сторожи: момент, когда комиксы выросли» . Би -би -си . Архивировано с оригинала 10 августа 2016 года . Получено 9 августа 2016 года .

[2] «Автор часов Алан Мур:« Я определенно закончил с комиксами »| Алан Мур | The Guardian » . amp.theguardian.com . Архивировано с оригинала 11 ноября 2022 года . Получено 17 ноября 2022 года .

[3] Эпштейн, Адам (21 октября 2019 г.). «Сторожи» HBO - это великолепно. Его комический создатель Алан Мур не хочет иметь с этим ничего общего » . Кварц . Архивировано с оригинала 4 апреля 2020 года . Получено 30 марта 2020 года .

[gcd-4] «Сторожи» . База данных Grand Comics . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .

[5] «Сторожи #1» . База данных Grand Comics . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .

[6] «Сторожи #2» . База данных Grand Comics . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .

[7] «Сторожи #3» . База данных Grand Comics . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .

[8] «Сторожи № 4» . База данных Grand Comics . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .

[9] «Сторожи #5» . База данных Grand Comics . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .

[10] «Сторожи #6» . База данных Grand Comics . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .

[11] «Сторожи #7» . База данных Grand Comics . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .

[12] «Сторожи #8» . База данных Grand Comics . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .

[13] «Сторожи #9» . База данных Grand Comics . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .

[14] «Сторожи #10» . База данных Grand Comics . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .

[15] «Сторожи #11» . База данных Grand Comics . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .

[16] «Сторожи #12» . База данных Grand Comics . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .

[gcd-dctradepaper-17] Watchmen (DC, 1987) в базе данных Grand Comics. Архивировано 28 мая 2014 года, на машине Wayback .

[gcd-warnerbooks-18] Watchmen (Warner Books, 1987) в базе данных Grand Comics. Архивировано 28 мая 2014 года, на машине Wayback .

[dcslipcase-19] Watchmen (DC, 1988) в базе данных Grand Comics. Архивировано 19 октября 2013 года, на The Wayback Machine .

[20] Вандерплог, Скотт (25 января 2012 г.). "Graphitti Watchmen HC" . Комикс ежедневно . Архивировано из оригинала 4 мая 2013 года .

[21] Вольк, Дуглас (18 октября 2005 г.). «20 лет, наблюдая за сторожами» . Издатели еженедельно . Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Получено 13 октября 2008 года .

[22] Millennium Edition: Watchmen #1 (март 2000 г.) в базе данных Grand Comics. Архивировано 19 октября 2013 года, на The Wayback Machine .

[Phegley-23] Jump up to: ^а ^{беременный} Фегли, Киль (1 февраля 2012 г.). «Комиксы DC, чтобы опубликовать« перед часовыми приквелами » . CBR . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Получено 1 февраля 2012 года .

[24] Yehl, Джошуа (20 мая 2017 г.). «Вселенная DC: перерождение № 1 полные спойлеры утечка онлайн» Аархивирована 9 сентября 2020 года на машине Wayback . Магнитный

[25] Аррит, Крис (27 мая 2016 г.). «Вселенная DC: Rebirth получает вторую печать и более высокую цену покрытия» . Newsarama . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Получено 2 июня 2016 года .

[26] ПЕРЕДИН, Джесси (10 января 2017 г.). «17 самых ожидаемых комиксов 2017 года», архивное 2 апреля 2019 года, на The Wayback Machine . Магнитный Получено 13 января 2017 г.

[27] Мур, Роуз (22 сентября 2017 г.). «Трейлер часовых часов Джеффа Джонса: Комик -поперечный комикс« Сторожные »,« Архивировано 9 февраля 2019 года », в The Wayback Machine . Экранная разглагольствование .

[cba-28] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я «Поджаривание отсутствующих героев: Алан Мур обсуждает связь с Чарлтоном-наблюдением за Чарлтоном» . Художник комиксов . № 9. Август 2000 г. Архивировано с оригинала 13 января 2013 года . Получено 8 октября 2008 года .

[Giordano2-29] Eury; Giordano, p

[TCJ116-30] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п « Портал в другое измерение: Алан Мур, Дейв Гиббонс и Нил Гайман ». Comics Journal #116 (июль 1987 г.). Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года.

[Giordano-31] Jump up to: ^а ^{беременный} Эюри; Giordano, p

[32] Крузе, Зак (февраль 2021 г.). Таинственные путешественники: Стив Дитко и поиск новой либеральной идентичности . Univ. Пресса Миссисипи. ISBN 978-1-4968-3057-9 Полем Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Получено 4 июля 2023 года .

[33] Мартоне, Эрик (12 декабря 2016 г.). Итальянские американцы: история и культура народа . ABC-Clio. ISBN 978-1-61069-995-2 Полем Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Получено 4 июля 2023 года .

[EW_article_2-34] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Дженсен, Джефф (21 октября 2005 г.). «Сторожи: устная история (2 из 6)» . Развлечения еженедельно . Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Получено 28 мая 2006 г.

[35] « Снись под капот часовщиков… ». Titan Books (2008, Date NA) Получено 15 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2008 года.

[36] Eury; Giordano, p

[Blather_Moore_Interview_2-37] Кавана, Барри. « Интервью Алана Мура: персонажи Сторожей Архивировали 10 января 2010 года на The Wayback Machine ». Blather.net. 17 октября 2000 года. Получено 14 октября 2008 года.

[strange-38] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Ино, Винсент (Ричард Норрис); CSAWZA, EL (May -June 1988). «Винсент Ино и Эль -Ксавза встречают комиксы Мегастар Алан Мур» . Странные вещи происходят через Johncoulthart.com. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Получено 29 октября 2011 года .

[illustrating-39] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в « Иллюстрация сторожевых заархивированных 3 января 2010 года на The Wayback Machine ». Watchmencomicmovie.com. 23 октября 2008 года. Получено 28 октября 2008 года.

[TCJ106-40] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Heintjes, Том. «Алан Мур на (почти) все». Комиксы журнал . Март 1986 г.

[EW_article_3-41] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Дженсен, Джефф. « Сторожи: устная история (3 из 6) ». Развлечения еженедельно . 21 октября 2005 года. Получено 8 октября 2008 года.

[S&S116-42] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Стюарт, Бхоб. «Синхронность и симметрия». Комиксы журнал . Июль 1987.

[CBR_Amaya_2008-43] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Амайя, Эрик. « Лен Вейн: Наблюдаю за сторожами ». Комикс -ресурсы . 30 сентября 2008 года. Получено 3 октября 2008 года. Архивировано 9 августа 2011 г. на The Wayback Machine

[Comics_Bulletin-44] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Смотрю сторожа с Дейвом Гиббонсом: интервью» . Бюллетень комиксов . и архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Получено 12 декабря 2008 года .

[Pebbles116-45] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Стюарт, Бхоб. «Дэйв Гиббонс: камешка в ландшафте». Комиксы журнал . Июль 1987.

[WeinDaddy-46] Хо, Ричард. "Кто твой папа ??" Волшебник . Ноябрь 2004 г.

[Wright271-47] Райт, с. 271

[Wright272-48] Jump up to: ^а ^{беременный} Райт, с. 272

[Reynolds106-49] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Рейнольдс, с. 106

[Reynolds-50] Jump up to: ^а ^{беременный} Рейнольдс, с. 110

[51] « Разговор с Дейвом Гиббонсом ». Watchmencomicmovie.com. 16 октября 2008 года. Получено 28 октября 2008 года. Архивировано 3 января 2010 года на The Wayback Machine

[SeqTart-52] Jump up to: ^а ^{беременный} Каллис, Кристи (июль 1999 г.). «Под капотом: Дэйв Гиббонс» . Sequentialtart.com. Архивировано из оригинала 21 марта 2013 года . Получено 12 октября 2008 года .

[53] Рейнольдс, с. 32

[54] Часы, с

[55] «Кинова, западная бедра; мякоть Чарльтона - Issuu» . Архивировано из оригинала 20 июня 2023 года . Получено 20 июня 2023 года .

[secrets-56] « Секреты часов» раскрыты ». Watchmencomicmovie.com. 3 ноября 2008 года. Получено 5 ноября 2008 года. Архивировано 3 января 2010 года на The Wayback Machine

[57] Гейзер, Лорен Н. (февраль 2016 г.). «Неудовлетворенные герои, безупречный злодей» . Линия по строке: журнал начального письма студентов . 2 (2). Университет Дейтона : 3–4. Она неоднократно действует и говорит, прежде чем думать, редко используя логику, чтобы продумать ситуации; Ее импульсивность часто похоронит ее в ситуациях, которые не были бы такими плохими, если бы она рационально продумала их заранее. [...] Лори ясно верит и способствует достоинству человеческой жизни, что контрастирует с большинством других персонажей в сторожевых лицах. Точно так же Лори постоянно поддерживает свои убеждения, что каждая человеческая жизнь имеет значение, даже когда сталкивается с аргументами доктора Манхэттена.

[Salisbury-58] Jump up to: ^а ^{беременный} Солсбери, с. 82

[Artists77-59] Jump up to: ^а ^{беременный} Солсбери, с. 77

[Artists80-60] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Солсбери, с. 80

[61] Роджерс, Адам. « Легендарный писатель комиксов Алан Мур на супергероях, лиге и магии ». Wired.com. 23 февраля 2009 г. Получено 24 февраля 2009 г. Архивировано 9 января 2010 года на машине Wayback

[62] Солсбери, с. 77–80

[Blather_Moore_Interview_3-63] Jump up to: ^а ^{беременный} Кавана, Барри. « Интервью Алана Мура: Сторожи, микрокосмы и детали ». Blather.net. 17 октября 2000 года. Получено 14 октября 2008 года. Архивировано 30 декабря 2009 г. на The Wayback Machine

[64] Солсбери, с. 80–82

[65] Рейнольдс, с. 111

[66] Гроенстин, с. 152, 155

[Craft-67] «Ремесла: интервью с Аланом Муром» . Комиксы двигателя (опубликовано 2004). 9 сентября 2002 года. Архивировано с оригинала 17 февраля 2005 года . Получено 14 октября 2008 года .

[plowrightp43-68] Plowright, Фрэнк. «Предварительный просмотр: Watchmen». Удивительные герои № 97 (15 июня 1986 г.), с. 43

[Wright273-69] Jump up to: ^а ^{беременный} Райт, с. 273

[plowrightp54-70] Plowright, p. 54

[71] Томсон, с. 101

[72] Томсон, с. 108

[73] Томсон, с. 109

[74] Томсон, с. 111

[75] Рейнольдс, с. 115

[76] Рейнольдс, с. 117

[77] Часы, с

[78] Часы, с

[79] Часы, с

[80] Часы, с

[81] Часы, с

[82] Робинсон, Таша. « Интервью: Алан Мур ». Avclub.com. 25 июня 2003 года. Получено 15 октября 2008 года. Архивировано 16 декабря 2008 года на машине Wayback

[83] Солсбери, с. 96

[84] Plowright, p. 42

[Duin-Gibbons-85] Дуин, Стив и Ричардсон, Майк. Комиксы: между панелями . Dark Horse Comics, 1998. 978-1-56971–344-0 , с. 460–61

[86] «Эксклюзив: как Алан Мур помог создать ролевую игру для часов» . 13 -е измерение, комиксы, создатели, культура . 14 декабря 2019 года. Архивировано с оригинала 10 марта 2024 года . Получено 29 февраля 2024 года .

[87] Гомес, Джеффри. "Кто смотрит на сторожевые люди?". Шлюзы . Июнь 1987.

[88] Сабин, с. 165

[89] Сабин, с. 165–167

[90] Петухи, Джей (25 января 1988 г.). "Прохождение Пау! И Блам!" Архивировано 26 августа 2009 года на машине Wayback . (2 из 2). Время . Получено 19 сентября 2008 года.

[HugoAward-91] 1988 Награды Хьюго Архивированы 21 апреля 2009 г., на машине Wayback . Hugoawards.com. Получено 22 сентября 2008 года.

[92] IGN (8 июня 2015 г.). "Студийный тур Дейва Гиббонса" . YouTube . Архивировано с оригинала 12 апреля 2022 года . Получено 12 апреля 2022 года .

[WD96-93] Лэнгфорд, Дэйв (декабрь 1987 г.). «Критическая масса». Белый карлик . № 96. Games Workshop . п. 13

[NYC_Itzkoff-94] Jump up to: ^а ^{беременный} Ицкофф, Дэйв (12 марта 2006 г.). «Вендетта, стоящая за« V для Вендетты » . New York Times . Архивировано из оригинала 26 мая 2014 года . Получено 7 октября 2008 года .

[95] « Мур покидает планы по 15 -летию сторожевых игроков ». Newsarama , август 2000 года. Получено 7 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года.

[toys-96] St-Louis, Hervé. « Сторожные фигурки - споры и выполнение архивирования 19 января 2010 года на машине Wayback ». Comicbookbin.com, 18 августа 2008 г.. Получено 24 декабря 2008 года.

[CI65p61-97] "Стол Сторона Круглый Стол: Мур и Гиббонс". Дэвида Энтони Крафта Интервью комиксов . Выпуск 65, 1988.

[wired.com-98] Тилл, Скотт (21 июля 2010 г.). «Алан Мур:« Я не хочу, чтобы Сторожи вернулись » . Проводной . Получено 21 июля 2010 года. Архивировано 24 декабря 2011 года на машине Wayback

[screenrant_sequel-99] Mithaiwala, Mansoor (5 октября 2017 г.). «DC подтверждает, что часы Судного - это продолжение часов» . Экранная разглагольствование . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Получено 8 октября 2017 года .

[syfy_interview-100] Jump up to: ^а ^{беременный} Саги, Аарон (14 мая 2017 г.). «Эксклюзив: Джефф Джонс» DC Comics раскрывает тизер, подробности о часах «Название« Стороны/возрождения » . Syfywire . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Получено 3 августа 2017 года .

[polygon_sdcc-101] Поло, Сусана (20 июля 2017 г.). «Часы Судного дня - это обратный отсчет к будущему вселенной DC» . Многоугольник . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Получено 3 августа 2017 года .

[102] Голдберг, Лесли (20 июня 2017 г.). Сериал « Watchmen» от Damon Lindelof в работах в HBO » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Получено 20 апреля 2020 года .

[103] Хиббард, Джеймс (18 сентября 2019 г.). «Дэймон Линделоф дает свое первое глубокое интервью для часов HBO» . Развлечения еженедельно . Архивировано из оригинала 8 октября 2019 года . Получено 21 октября 2019 года .

[104] Томпсон, Энн. «Режиссеры намерены продюсировать новые фильмы о комиксах». Солнечный-Сентинел . 26 августа 1986 г.

[hughes-105] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Хьюз, Дэвид. «Кто смотрит на сторожи ? - Как величайший графический роман из них все смутил Голливуд». Величайшие научно-фантастические фильмы никогда не сняты . Chicago Review Press, 2002. 978-1-555552-449-3 , с. 144

[turnaround-106] Cieply, Michael (20 сентября 2008 г.). «Битва над« сторожами »окружает продюсера» . New York Times . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Получено 10 февраля 2015 года .

[107] «Python не кусает сторожи » . Империя . 13 ноября 2000 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2011 года . Получено 18 октября 2008 года .

[108] Плюм, Кеннет (17 ноября 2000 г.). «Интервью с Терри Гиллиамом (часть 3 из 4)» . Магнитный Архивировано из оригинала 21 февраля 2010 года . Получено 18 октября 2008 года .

[watches-109] Stax (27 октября 2001 г.). «Дэвид Хейтер наблюдает за сторожами » . Магнитный Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года . Получено 18 октября 2008 года .

[110] Кит, Борис (19 декабря 2005 г.). « Сторожи» на дежурстве в Warner Bros » . Всеобщее обязательство . Книга Стандарт. Архивировано из оригинала 13 марта 2008 года . Получено 16 декабря 2011 года .

[revpar-111] Линдер, Брайан (23 июля 2004 г.). «Аронофкки все еще наблюдает за сторожами » . Магнитный Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 года . Получено 18 октября 2008 года .

[112] Кит, Борис (23 июля 2004 г.). « Сторожи» разоблачали за пар, Аронофски » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 октября 2004 года . Получено 8 октября 2008 года .

[nyt-watchmenskulk-113] Jump up to: ^а ^{беременный} Ицкофф, Дэйв (30 января 2009 г.). «Сторожины на экране» . New York Times . Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Получено 21 марта 2013 года .

[114] " Кто -нибудь, чтобы присматривать за« сторожами ". Империя , 7 июня 2005 года. Получено 18 октября 2008 года. Архивировано 16 ноября 2012 года.

[115] Стакс. " Сторожи воскрешены? ". Ign.com. 25 октября 2005 года. Получено 18 октября 2008 года. Архивировано 16 декабря 2008 года на машине Wayback

[kickin_ass-116] Санчес, Роберт (13 февраля 2007 г.). «Эксклюзивное интервью: Зак Снайдер нажимает на задницу с 300 и сторожами » . Iesb.net. Архивировано из оригинала 17 февраля 2007 года . Получено 18 октября 2008 года .

[117] Эллвуд, Грегори. « Мир ждет часовщиков ». Разнообразие . 18 июля 2006 года. Получено 18 октября 2008 года. Архивировано 16 мая 2012 года на машине Wayback

[post_game-118] Jump up to: ^а ^{беременный} Вейланд, Иона. « 300 после игры: один на один с Заком Снайдером, архивным 18 декабря 2008 года на машине Wayback ». ComicBookresources.com. 14 марта 2007 года. Получено 16 марта 2007 года.

[119] Дэвис, Эрик. « Кинематические часы« Сторожи ». Cinematic.com 7 октября 2008 г. Получено 7 октября 2008 года архивировано 25 февраля 2009 г. на The Wayback Machine

[120] Дженсен, Джефф. « Watchmen »: эксклюзивный первый взгляд ». Развлечения еженедельно . 17 июля 2008 года, получено 17 июля 2008 года. [1]

[121] Густинс, Джордж Джин. « Трейлер фильма содействует продажам романа« Сторож », архивных 1 июля 2017 года, на The Wayback Machine ». New York Times . 13 августа 2008 года. Получено 24 сентября 2008 года.

[dvd-122] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Брукс Барнс (26 мая 2008 г.). «Уорнер пытается новая тактика, чтобы возродить продажи DVD» . New York Times . Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 года . Получено 26 мая 2008 г.

[update-123] Джона Вейланд (9 ноября 2006 г.). «Снайдер дает обновление часов » . Комикс -ресурсы . Архивировано с оригинала 15 апреля 2016 года . Получено 9 ноября 2006 г.

[pirates-124] Эрик Веспе (29 июля 2007 г.). «У Зак Снайдер и Квинт есть краткий разговор о сторожевых словах ! Пиратская сюжетная линия! Роршах! Полем Разве это не крутые новости . Архивировано из оригинала 2 января 2010 года . Получено 29 июля 2007 года .

[125] Хьюитт, Крис. « Джерард Батлер говорит о черном грузовом корабле ». Empireonline.com. 28 февраля 2008 года. Получено 28 февраля 2008 года. Архивировано 14 августа 2011 года на машине Wayback

[126] Ян Спеллинг (4 марта 2009 г.). «Джаред Харрис находит своего внутреннего призрачного моряка в черном грузовом корабле» . Sci Fi Wire . Архивировано из оригинала 5 марта 2009 года . Получено 4 марта 2009 г.

[fanqaa-127] "Zack Snyder Fan Q & A - часть II" . Watchmencomicmovie.com . 14 февраля 2008 года. Архивировано с оригинала 18 июля 2011 года . Получено 15 февраля 2008 года .

[murder-128] Билл ДеСовиц (18 февраля 2009 г.). «Снайдер обсуждает расширенные версии часов» . Vfxworld . Архивировано из оригинала 10 июля 2009 года . Получено 19 февраля 2009 г.

[129] Вудворд, Том. « Watchmen: Ultimate Cut (US - BD) Архивировано 10 мая 2013 года, на The Wayback Machine » Dvdactive.com. Получено 10 февраля 2013 года.

[130] Тотило, Стивен. « Watchmen»: Rorschach и Nite Owl Star в подрывной приквеле , Предварительный просмотр видеоигр набор в 1970 -х годах . MTV.com. 23 июля 2008 г. Получено 24 декабря 2008 года.

[Alan_Moore_–_Films-131] Макдональд, Хайди. « Мур оставляет округ Колумбия для верхней полки ». Publishersweekly.com. 30 мая 2005 года. Получено 15 апреля 2006 года.

[132] Гопалан, Ниша. « Алан Мур все еще знает счет! » Entertainment Weekly . 16 июля 2008 года. Получено 22 сентября 2008 года. [2]

[EW_article_5-133] Дженсен, Джефф. « Сторожи: устная история (5 из 6) ». Развлечения еженедельно . 21 октября 2005 года. Получено 8 октября 2008 года.

[134] Маршалл, Рик. « Новый« Сторожевой »Комикш поразит iTunes на следующей неделе ». Mtv.com. 1 октября 2008 года. Получено 13 октября 2008 года.

[135] Белый, Синди. « Watchmen Полный обзор DVD DVD -диска, архивные 5 апреля 2012 года на машине Wayback ». Ign.com. 20 февраля 2009 г. Получено 11 июля 2009 года.

[136] Гердинг, Стивен (13 апреля 2017 г.). «Watchmen получают анимированную адаптация R-рейтинга» . Cbr.com . Архивировано с оригинала 9 июня 2017 года . Получено 9 июня 2017 года .

[137] Клип, Майкл (13 июня 2024 г.). «Мы только что удивляли, сначала посмотрев на предстоящие анимационные фильмы Сторожи» . Магнитный Получено 14 июня 2024 года .

[138] Перин, Аарон (22 июля 2023 г.). «Новый фильм о часах объявил» . Комикс . Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года . Получено 22 июля 2023 года .

[139] Вейвода, Джим (10 июля 2024 г.). «Стороды Глава I: Эксклюзивный трейлер, голос, боксарт и дата выпуска» . Магнитный Получено 10 июля 2024 года .

[AboutReview-140] Альберт, Аарон. « Gatchmen Graphic Noment Review Archived 26 марта 2013 года, на машине Wayback ». ОБЛЮДА. Получено 11 марта 2013 года.

[CSMonitor-141] Дрисколл, Молли. « Приквелы для часов провоцируют дебаты в комиксах сообщества, архивируя 14 мая 2013 года, на The Wayback Machine ». Христианский научный монитор . 1 февраля 2012 года. Получено 11 марта 2013 года.

[IGN_Essential-142] « Все временные важные комиксы архивные 17 января 2016 года на машине Wayback ». Магнитный Получено 11 марта 2013 года.

[ComicBookResources-143] Jump up to: ^а ^{беременный} « Watchmen , другие графические романы DC, объявленные как Kindle Fire Digital Exclusives Archived 6 июня 2013 года, на The Wayback Machine ». Комикс -ресурсы . 29 сентября 2011 года. Получено 22 марта 2013 года.

[144] Поло, Сусано (11 ноября 2019 г.). «Причина, по которой Алан Мур не хочет, чтобы его имя на сторожах HBO» . Многоугольник . Архивировано с оригинала 11 ноября 2019 года . Получено 11 ноября 2019 года .

[BleedingCool-145] Джонстон, Рич. « Перед сторожами удвоится коллекции в твердом переплете, архивные 13 января 2013 года на машине Wayback ». Кровотечение прохладно . 10 декабря 2012 года. Получено 22 марта 2013 года.

[IGN_Distinguished-146] Гольдштейн, Хилари. « Сторожи отличались во времени, архивировав 11 апреля 2013 года на Archive.today ». Магнитный 17 октября 2005 года. Получено 11 марта 2013 года.

[All-Time_feature-147] Гроссман, Лев. « Watchmen- All- Time 100 романов архивировали 7 марта 2013 года, на The Wayback Machine ». Время . 16 октября 2005 года. Получено 9 марта 2013 года.

[All-Time_Graphic_Novel-148] Гроссман, Лев. « Watchmen - 10 лучших графических романов, архивные 6 марта 2013 года, на The Wayback Machine ». Время . 6 марта 2009 года. Получено 9 марта 2013 года.

[149] "Новая классика: книги". Развлечения еженедельно . 27 июня/4 июля 2008 г.

[150] « Comic Journal 20 100 лучших англоязычных комиксов -го века» . Комиксы журнал . 15 февраля 1999 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2009 года . Получено 24 сентября 2008 года .

[Harvey150-151] Харви, с. 150

[152] Ицкофф, Дэйв. « За маской архивировали 9 сентября 2020 года на машине Wayback ». New York Times . 20 ноября 2005 года. Получено 19 сентября 2008 года.

[153] Уилбур, Брок (28 апреля 2016 г.). «Алан Мур теперь верит, что« шутка убийства »была мелодраматичной, не интересной» . Обратный . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Получено 29 апреля 2016 года .

[154] Мил, Лидия (27 февраля 2009 г.). «От комиксов до литературной классики» . Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Получено 27 февраля 2009 г.

[155] Сталь, Эмили. « Шрифт, вдохновленный комиксами, стал шрифтом боловой воли, заархивированной 20 апреля 2009 года на The Wayback Machine ». Wall Street Journal . 17 апреля 2009 года. Получено 8 февраля 2010 года. Сталь, Эмили (18 апреля 2009 г.). «Шрифт, вдохновленный комиксами, стал шрифтом больной воли» . Wall Street Journal . Архивировано с оригинала 30 апреля 2009 года . Получено 8 февраля 2010 года .

[156] Contono, Дженнифер М. " на Watchmensch's Watchmensch Рича Джонстона , которая смотрит 1 марта 2012 года на машине Wayback ". Comicon.com. 28 декабря 2008 года. Получено 17 марта 2010 года.

[157] Странный и дурацкий мир комиксов - Whatmen?! Архивировано 13 сентября 2021 года в The Wayback Machine на Grizzly Bomb

[158] «Строки убили американских супергероев, по словам Гранта Моррисона» . Экранная разглагольствование . 26 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Получено 21 июня 2023 года .

[159] Фашиани, Дамиан (25 февраля 2017 г.). «Обзор: просмотр времени несанкционированной хронологии часов», архивировав 15 августа 2017 года на машине Wayback . DC Comics News.

[160] Каррейро, Реми (24 ноября 2016 г.). «Обзор просмотра времени: несанкционированная хронология сторожевых людей», архивная 9 января 2018 года на машине Wayback . Forever Geek.

[161] «Потерянная собственность» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 года . Получено 3 апреля 2022 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v Т и Алго
Bibliography
Early British works	Maxwell the Magic Cat Marvelman V for Vendetta The Bojeffries Saga Skizz The Ballad of Halo Jones Captain Britain (including Jaspers' Warp) Doctor Who (including Special Executive) D.R. & Quinch Tharg's Future Shocks Monster
DC Comics	Mogo Sodam Yat Swamp Thing John Constantine Watchmen Batman: The Killing Joke "For the Man Who Has Everything" Twilight of the Superheroes V for Vendetta Adam Susan Evey Hammond Norsefire V "Whatever Happened to the Man of Tomorrow?" DC Universe: The Stories of Alan Moore
Image Comics / Awesome Comics	1963 Glory Judgment Day Spawn Violator WildC.A.T.S. Spawn/WildC.A.T.S. Supreme Jack-A-Dandy Professor Night Youngblood Voodoo
America's Best Comics	The League of Extraordinary Gentlemen Promethea Five Swell Guys Tom Strong Terra Obscura Tomorrow Stories Cobweb Greyshirt Top Ten Top 10: The Forty-Niners Smax
Avatar Press	Yuggoth Cultures and Other Growths Neonomicon Fashion Beast Crossed: +100 Providence Cinema Purgatorio
Miscellaneous	Brought to Light Big Numbers A Small Killing From Hell Lost Girls Dodgem Logic Albion Marvel Comics Fury Jester Meggan
Comics based on Moore's prose	Alan Moore's Songbook Another Suburban Romance Alan Moore's The Courtyard A Disease of Language Alan Moore's Hypothetical Lizard Alan Moore's Magic Words
Books	Voice of the Fire The Mirror of Love Alan Moore's Writing for Comics The Thackery T. Lambshead Pocket Guide to Eccentric & Discredited Diseases The Moon and Serpent Bumper Book of Magic Jerusalem Illuminations
Spoken word CDs	"March of the Sinister Ducks" Brought to Light The Moon and Serpent Grand Egyptian Theatre of Marvels The Birth Caul Snakes and Ladders The Highbury Working Angel Passage Unearthing
Other	Alan Moore: Portrait of an Extraordinary Gentleman The Mindscape of Alan Moore The Extraordinary Works of Alan Moore Show Pieces The Show
Related people	Melinda Gebbie Leah Moore John Reppion Steve Moore
Category

v Т и DC перерождение
Ongoing series	Action Comics Aquaman Batgirl Batgirl and the Birds of Prey Batman Batman Beyond Batman/Superman Batwoman Blue Beetle Catwoman Cyborg Deathstroke Detective Comics The Flash Green Arrow The Green Lantern Green Lanterns Hal Jordan and the Green Lantern Corps Harley Quinn Hawkman The Hellblazer Justice League Justice League Dark Justice League Odyssey Justice League of America Nightwing Red Hood and the Outlaws Suicide Squad Supergirl Superman Superwoman Super-Sons Teen Titans Titans Trinity Wonder Woman
Miniseries	Justice League vs Suicide Squad Dark Nights: Metal Doomsday Clock Heroes in Crisis Year of the Villain Dark Nights: Death Metal Batman: Three Jokers Endless Winter Tales from the Dark Multiverse
See also	The New 52 Infinite Frontier Geoff Johns Dan DiDio Jim Lee Watchmen