Jump to content

Королевство Стратклайд

Координаты : 56 ° с.ш. 4 ° С / 56 ° с.ш. 4 ° С / 56; -4
(Перенаправлено из Alt Clud )

Королевство Стратклайд
Королевство Иструд Клад
Камбрия
5 -й век - C. 1030
Ядро Стратклайда - это Strath of the River Clyde. Показаны основные места, связанные с Королевством, как и маркер Clach Nam Breatann (английский: скала британцев), вероятное северное протяженность королевства в раннем возрасте. Другие области были добавлены или вычитались из королевства в разное время.
Ядро Стратклайда - это Strath of the River Clyde . Показаны основные места, связанные с Королевством, как и маркер Clach Nam Breatann (английский: скала британцев ), вероятное северное протяженность королевства в раннем возрасте. Другие области были добавлены или вычитались из королевства в разное время.
Капитал Дамбартон и Гован
Общие языки Шамбрик
Правительство Монархия
Историческая эра Средний возраст
• Учредил
5 век
в 1030
Предшествует
Преуспевает
Суб-римская Британия
Королевство Шотландия
Сегодня часть Шотландия
  Дамфрис и Галлоуэй
  Восточный Эйршир

  Северный Эйршир
  Южный Эйршир
  Южный Ланаркшир
  Северный Ланаркшир
  Восточный Ренфрушир
  Renfrewshire
  Город Глазго
  Inverclyde
  Восточный Данбартоншир
  West Dunbartonshire
 Argyll и Bute
  Stirling

Strathclyde Lit. ( [ 1 ] королевство Бриттоническое в северной Британии в средние века . Он составлял части того, что сейчас является южной Шотландией и Северо -Западной Англией племена называют Yr Hen Ogledd «Старый север»). в котором уэльские , регионом , ( Имонт в Пенрит . [ 1 ] похоже, был аннексирован гэльским Стратклайд , королевством Альба в 11 веке, став частью развивающегося царства Шотландии .

В первые дни его называли Королевством Альт Клуд ; Бриттоническое название его столицы, и оно контролировало регион вокруг скалы Дамбартон . [ 2 ] Это королевство появилось во время британского пост-римского периода и, возможно, было основано народом Damnonii . После мешка Дамбартона армией викингов из Дублина в 870 году, столица, похоже, переехала в Гован , и королевство стало известно как Стратклайд. Он расширился на юг до Камбрийских горов , до прежних земель рамея . Соседние англосаксы назывались этим увеличенным Королевством Камбралендом . [ 1 ]

Язык Стратклайда известен как Cumbric , который был тесно связан со старым валлийцем . Его жители были названы камианами. Было более позднее урегулирование викингов или норвежских гербов (См. Скандинавскую Шотландию ) , хотя и в меньшей степени, чем в соседнем Галлоуэе . Небольшое количество англиканских местных имен показывает некоторое поселение англосаксов из Нортумбрии . Из -за серии языковых изменений в этом районе неясно, ли какое -либо гэльское произошло поселение до 11 -го века.

Происхождение

[ редактировать ]
Карта Великобритании в 802 году, с Strathclyde Straddding Ирландского моря
Глядя на север на Рок Дамбартон , главный форт Стратклайд с 6-го века до 870 года. Форт Альт Крут был на правом саммите.
Дамбартон увидел через устье реки Клайд в низком приливе.
Британцы Британии, Глен Флот, возможно, северный край Стратклайда

Птолемея География - таблица моряков, а не этнографическое обследование [ 3 ] - Перечисляет ряд племен или группы племен на юге Шотландии во время римского вторжения и создания римской Британии в 1 веке нашей эры. Помимо того, что Птолемей перечисляет оталини , капитал которого, по -видимому, был Закон о Трапов ; На их западе Селговы на юге возвышается и, дальше на запад в Галлоуэе , Нованта . Кроме того, группа, известная как Maeatae , вероятно, в районе вокруг Стерлинга , появляется в более поздних римских записях. Столица Бэндинья, как полагают, находилась в Кармане, недалеко от Дамбартона, но примерно в пяти милях от реки Клайд .

Хотя северная граница римской Британии была стеной Адриана большую часть своей истории, степень римского влияния к северу от стены неясна. Конечно, римские форты существовали к северу от стены, и форты на севере, как Крамонд , возможно, находился в долгосрочной деятельности. Более того, формальная граница была три раза двигаться дальше на север. Дважды он был выдвинут на линию стены Антонина , примерно в то время, когда стена Адриана была построена и снова под септимиусом Северусом , и еще раз на севере, за пределами реки Тей , во время кампаний Агриколы , хотя каждый раз это было Вскоре снят. В дополнение к этим контактам римские армии предприняли карательные экспедиции к северу от границ. Северные туземцы также путешествовали к югу от стены, чтобы торговать, совершать набег и служить в римской армии. Римские торговцы могли путешествовать на север, а римские субсидии, или взятки, были отправлены полезным племенам и лидерам. Степень, в которой обсуждается римская Британия, и если есть сомнения относительно областей под близким римским контролем, то должно быть еще больше сомнений по поводу степени, в которой были римлянизированы Damnonii. [ 4 ]

В последнем периоде римской Британии наблюдался явный рост нападений на суше и море, рейдеров, включая пиктов , Скотти и таинственного Аттакотти, чье происхождение не уверено. [ 5 ] Эти рейды также будут нацелены на племена южной Шотландии. Предполагаемый окончательный вывод римских сил около 410 вряд ли оказал военное влияние на Damnonii, хотя вывод заработной платы от остаточной стены гарнизона будет иметь очень значительный экономический эффект.

Ни один исторический источник не дает какой-либо твердой информации о границах Королевства Стратклайд, но предложения были предложены на основе топо-названия и топографии . Рядом с северной частью Лох -Ломонда , которого можно добраться на лодке от Клайда, лежит Клач Нам Бритун , скала Британцев, которая, как считается, приобрела свое название в качестве маркера на северном пределе Alt Clut. [ 6 ] Кэмпси Феллс и болота между Лох -Ломонд и Стерлинг , возможно, представляли собой еще одну границу. На юге Королевство простиралось на некоторое расстояние вверх по Strath of the Clyde, и вдоль побережья, вероятно, простиралось на юг в направлении Эйра . [ 7 ]

Старый север

[ редактировать ]

Письменные источники, доступные на этот период, в основном являются ирландскими и валлийскими, и очень немногие действительно современны с периодом между 400 и 600 годами. Ирландские источники сообщают о событиях в Королевстве Дамбартон только тогда, когда у них есть ирландское звено. 6-го века За исключением Иеремиады Джильдасом Талиесину и поэзией, приписываемыми и Анейрину - в частности, Гододдина , считалось, что в Шотландии были составлены в Шотландии-источники, как правило, датируются гораздо более поздним периодом. Некоторые из них сообщают политическим взглядам, распространенным в Уэльсе в 9 веке и после. Беде , чьи предрассудки очевидны, редко упоминают британцев, а затем обычно в непосредственных терминах.

Два короля известны из почти современных источников в этот ранний период. Первый-это Coroticus или Certic Guletic ( Welsh : Ceredig ), известный как получатель письма Святого Патрика , и заявил биограф 7-го века, который был королем вершины Клайда, Дамбартон, поместив его в Вторая половина 5 -го века. Из письма Патрика ясно, что Certic был христианином, и вполне вероятно, что правящим классом этого района также были христиане, по крайней мере, по имени. Его потомок Риддерх Хэль назван в Адомнана жизни святой Колумбы . Rhydderch был современником Аэдана Мак Габрана из Dál Riata и Urien of Rheed , с которым он связан различными традициями и рассказами, а Берниции из также .

Христианизация Южной Шотландии, если письмо Патрика к Коротикусу действительно относилась к королю в Стратклайде, поэтому добилась значительного прогресса, когда появились первые исторические источники. Дальше на юге, в Whithorn , христианская надпись известна со второй половины 5 -го века, возможно, в память о новой церкви. Как это произошло, неизвестно. В отличие от Колумбы, Кентигерн ( Welsh : Cyndeyrn Garthwys ), предполагаемый апостол британцев Клайда, является темной фигурой, а Фернесса 12 -го века Жизнь опаздывает и сомневается, хотя Джексон - Джексон. [ 8 ] полагал, что версия Джоселин могла быть основана на более раннем оригинале Cumbric Language.

Королевство Альт Крут

[ редактировать ]
Возможные языковые зоны в южной Шотландии, 7–8-й веки (после Николайзена, шотландских местных и Тейлор, «Имена мест»).

После 600 информация о британцах Alt Clut становится немного более распространенной в источниках. Тем не менее, историки не согласны с тем, как их следует интерпретировать. Вообще говоря, они, как правило, производили теории, которые помещают их предмет в центр истории Северной Британии в ранний исторический период. Результатом является серия повествований, которые нельзя примириться. [ 9 ] Более поздняя историография, возможно, была некоторым способом решения этой проблемы.

В начале 7 -го века Аэнан Мак Габран, возможно, был самым могущественным королем в Северной Британии, и Дал Риата был в своем роли. Название Аедан в более поздней валлийской поэзии Аддан Фрадавг (Аедан -коварный) не говорит с благоприятной репутацией среди британцев альт -компутата, и, возможно, он воспользовался контролем Alt Clut. Доминирование Аедана подошло к концу около 604 года, когда его армия, включая ирландских королей и бернианских изгнанников, была побеждена Этелфитом в битве Дегсастан .

Довольно слабые доказательства того, что Этелфит, его преемник Эдвин и Берницкий и Нортумбрийские короли после них расширились до южной Шотландии. Такие доказательства, которые есть, такие как завоевание Эльмета , войны в Северном Уэльсе и с Мерсией , будут спорить о более южном фокусе Нортумбрийской деятельности в первой половине 7 -го века. Отчет в «Анналах Ольстера» за 638 год «Битва за Гленн Муйресан и осаждение Этена» ( Эйдин , позже Эдинбург ), была взята для представления Эйдина Нортумбрийским королем Освальдом , сыном Этелфита, но в Анналы упоминают ни захват, ни северомбрийцы, так что это скорее незначительная идентификация. [ 10 ]

В 642 году «Анналы Ольстера» сообщают, что британцы Альт -Клута во главе с Егеина сыном Бели победили людей Дал Риата и убили Домналла Брекка , внука Аеддина в Страткарроне, и эта победа также зафиксирована в дополнении к Y Gododdin Полем Место этой битвы находится в области, известной в более поздних источниках валлийцев как Баннавг - имя считается связанным, что, как Баннокберн считается Лохса на севере, которые отделили земли британцев от земель Дал Риата и Пиктов, и эта земля не стоила бороться. Однако земли на юге и востоке от этих отходов контролировались меньшими безымянными британскими королевствами. Мощные соседние цари, будь то в Alt Clut, Dál Riata, Pictland или Bernicia, навязали бы дань этим мелким царям, и войны за повелитель этой области, похоже, были регулярными событиями в 6 -м веках.

В оставшейся части 7 -го века есть несколько определенных сообщений об Alt Clut, хотя возможно, что ирландские летописи содержат записи, которые могут быть связаны с Alt Clut. В последнем квартале 7 -го века сообщается, что в Ирландии участвуют ряд сражений в Ирландии, в основном в районах вдоль ирландского морского побережья. Обычно предполагается, что эти британцы являются наемниками или изгнанниками, изгнанными некоторым англосаксонским завоеванием в северной Британии. Тем не менее, может случиться так, что они представляют кампании королей Alt Clut, чье королевство, безусловно, было частью региона, связанного Ирландским морем. Известно, что все соседи Alt Clut, Нортумбрия, Пикленд и Дал Риата, иногда отправляли армии в Ирландию. [ 11 ]

Анналы Ольстера в начале 8 -го века сообщают о двух битвах между Alt Clut и Dál Riata, в «Lorg Ecclet» (неизвестно) в 711 и в «Скале, называемом Minuirc», в 717 году. Их появление в записи имеет какое -либо значение Или это просто случайность неясно. Позже, в 8 -м веке, кажется, что писательный король Оэнгус сделал по крайней мере три кампании против Alt Clut, не успешной. В 744 году пикты действовали в одиночку, и в 750 году, возможно, сотрудничал с Эдберхом из Нортумбрии в кампании, в которой Талорган, брат Оэнгуса, был убит в тяжелом поражении пикта от рук Тедебур из Альт -Клат , возможно, в Магдоке, рядом с Милнгави . Говорят, что Эдберхт взял равнину Кайла в 750 году вокруг современного Эйра , предположительно из Alt Clut.

Теудебур умер около 752 года, и, вероятно, его сын Думмейгл столкнулся с совместными усилиями Оэнгуса и Эдберха в 756 году. Пикты и Нортумбрийцы осадили в Дандартон -Рок и извлекли подчинение от Dumnagual. Сомнительно, было ли соглашение, какое бы оно ни было, было сохранено, поскольку армия Эдберхта почти не была уничтожена - будь то предполагаемые союзники или недавние враги неясны - на пути к Нортумбрии.

После этого мало слышат об Alt Clut или его царях до 9 -го века. «Сжигание», обычный термин для захвата Alt Clut, сообщается в 780 году, хотя и кем и в каких обстоятельствах неизвестно. После этого Данблан был сожжен людьми Alt Clut в 849 году, возможно, во времена правления Артгла .

Возраст викингов

[ редактировать ]
Королевство Стратклайд в самой большой степени, около 940 г. н.э.

Армия, возглавляемая вождями викингов на известных , Ирландском Полем Осада и захват сообщаются валлийскими и ирландскими источниками, и в Анналах Ольстера говорят, что в 871 году, после того, как он записал на Клайде:

Амлаиб и Имар вернулись в Ат Клиаф ( Дублин ) из Альбы с двести кораблей, убрав их в плену в Ирландию большую добычу углов, британцев и пиктов.

Король Артгал А.П. Дифнвал , называемый «королем британцев Стратклайда», был убит в Дублине в 872 году при подстрекательстве Коспинтина Мака Синады . [ 12 ] За ним последовал его сын Ран Альт Клут , который был женат на сестре Косентин. Эхоид , результат этого брака, мог быть королем Стратклайда или Королевства Альба .

С этого времени вперед, и, возможно, с гораздо раньше, Королевство Стратклайд подвергалось периодическому господству со стороны королей Альбы. Тем не менее, более ранняя идея, что наследники шотландского престола правили Стратклайде или Камбрии как Апнаж , имеет относительно небольшую поддержку, и степень контроля шотландцев не должна быть переоценена. Этот период, вероятно, увидел определенную степень скандинавского или скандинавского поселения в Стратклайде. Ряд заповедных имен, в частности, кластер на побережье, обращенных к Чамбрам , и такие памятники, как могилы Хогбека в Говане, являются одними из останков этих новичков.

В конце девятого века викинги почти завоевали Англию, кроме южного королевства Уэссекса , но в 910 -х годах Западный саксонский король Эдвард Старший и его сестра Этелльфид , Леди Мерсианс, восстановили Англию к югу от Хамбера . Согласно фрагментарным анналам Ирландии , Этефллл сформировал союз со Стратклайдом и Шотландией против викингов, и, по мнению историка Тима Кларксона Стратклайда, по -видимому, добился существенных территориальных рост в это время, некоторые из которых за счет Норссей Викинги. Англо -саксонская хроника заявляет, что в 920 году короли Британии, включая короля Стратклайда (который не назван), представил Эдварду. Тем не менее, историки скептически относятся к утверждению, поскольку власть Эдварда была ограничена южной Британии, и они думают, что, вероятно, это было мирное поселение, которое не связано с подчинением. Имена правителей Strathclyde в этот период неясны, но, как полагают, Dyfnwal был королем в начале десятого века, и его, вероятно, сменили его сын Оуин до 920. [ 13 ]

В 927 году сын Эдварда Этельстан завоевал викинговых управлений Нортумбрией и, таким образом, стал первым королем Англии. На Бридже Имонта 27 июля несколько королей приняли его повелитель, в том числе Константин из Шотландии. Источники отличаются от того, присутствовал ли на собрании Owain of Strathclyde или Owain AP Hywel из Gwent, но это могло быть и то, и другое. В 934 году Этельстан вторгся в Шотландию и потратил отходы в страну. Оуин был союзником шотландского короля, и вполне вероятно, что Стратклайд также был разорен. Оуин засвидетельствовал чартеры Этельстана в качестве подражания в 931 и 935 годах (чартеры S 413, 434 и 1792), но в 937 году он присоединился к Константину и викингам в вторжении в Англию. Результатом стала огромная победа англичан в битве при Брунанбурхе . [ 14 ]

После битвы при Брунанбурхе сын Оваина Дайфнвал Аб Оуайн стал королем Стратклайда. Вполне вероятно, что в то время как Шотландия связана с Англией, Стратклайд придерживался своего союза с викингами. В 945 году сводный брат Этельстана Эдмунд , который преуспел на английском престоле в 939 году, разоренный Стратклайд. Согласно летописе, ведущему Тринадцатого века Роджера из Вендовера , у Эдмунда было два сына Дифнвала, возможно, лишают их отца наследников тронов. Затем Эдмунд дал королевство королю Малкольму I из Шотландии в обмен на обещание защитить его на суше и на море, но Дайфнвал вскоре восстановил свое королевство. Он умер во время паломничества в Рим в 975 году. [ 15 ]

Конец Стратклайда

[ редактировать ]

Если короли Альбы представляли, как это делал Иоанн Фордун, что они были правителями Стратклайда, смертью Куйлена Мака Идулба и его брата Эохейда от рук Риддерх Ап Дифнваль в 971 году, как говорят, отомстил за изнасилование или похищение. его дочери показывает иначе. Основным источником путаницы исходит от имени преемника Риддерха, Маэля Колуима , который теперь считается сыном Dyfnwal Ab Owain, который умер в Риме, но давно запутался с более поздним королем шотландцев Máel Coluim Mac Cináeda . [ 16 ] Похоже, что за Марэлем Колуим последовал Оуэн Ледл , который, как считается, умер в битве при Кархаме в 1018 году. Вполне вероятно, что у Оуэна был преемник, хотя его имя неизвестно.

Через некоторое время после 1018 и до 1054 года Шотландское Королевство Стратклайд было завоевано шотландцами, скорее всего, во время правления Маэля Колуим Мак -Синаэды, который умер в 1034 году. [ 17 ] В 1054 году английский король Эдвард, исповедник, отправил графа Сиварда из Нортумбрии против шотландцев, управляемый Мак Бетад Мак Финдлайч (Макбет), наряду с неизвестным «Малкольм -сыном царя Камбрийцев», в Стратклайде. Название Малкольм или Маэль Колуим снова вызвало путаницу, некоторые историки позже полагали, что это был более поздний король шотландцев Маэль Колуим Мак Доннчада (Máel Coluim Cenn Mór). Неизвестно, стал ли когда -либо Малкольм/Маэль Колуим «царем чамибрийцев», или, если так, как долго. [ 18 ]

Область Кесвика была завоевана англосаксонским королевством Нортумбрии в седьмом веке, но Нортумбрия была разрушена викингами в конце девятого. В начале десятого века он стал частью Strathclyde; Он оставался частью Стратклайда примерно до 1050 года, когда Сивард, граф Нортумбрия , завоевал эту часть Камбрии. [ 19 ]

Карлайл был частью Шотландии к 1066 году и, таким образом, не был записан в книге 1086 Domesday . Это изменилось в 1092 году, когда сын победителя Уильяма Уильям Руфус вторгся в регион и включил Камберленд в Англию. Строительство замка Карлайл началось в 1093 году на месте римского форта, к югу от реки Иден . Замок был восстановлен в камне в 1112 году, с помощью и городских стен.

К 1070 -м годам, если не ранее в правлении Маэля Колуима Мак Доннчада, кажется, что шотландцы снова контролировали Strathclyde. Несомненно, что Стратклайд действительно стал Апнаж, потому что Александр I был предоставлен его брату Дэвиду, принцу Камбрийцев , позже Дэвида I , в 1107 году.

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный в Кох, Джон Т. (2012). Кельты: история, жизнь и культура . Блумсбери. С. 808–809.
  2. ^ Кларксон, Стратклайд и англосаксы , с. 27
  3. ^ Описание - Коррайн, в Р. Фостер (ред.), Оксфордская история Ирландии , с. 4
  4. ^ Для краткого обзора Рима и Южной Шотландии см. Хансон, «Римская оккупация».
  5. ^ Дом Аттакотти был по -разному идентифицирован. Ирландия является наиболее предпочтительным местом, и ассоциация с Déisi правдоподобна. Несколько авторов предложили внешние гебриджи или северные острова .
  6. ^ Дэвис, Норман (2011). Исчезнувшие королевства . Пингвин. п. 63. ISBN  9781846143380 .
  7. ^ Alcock & Alcock, "Раскопки в Alt Clut"; Кох, «Место Y Gododdin ». Баррелл, средневековая Шотландия , с. 44, предполагает, что епархия Глазго , созданная Давидом I в 1128 году, могла соответствовать позднему королевству Стратклайде.
  8. ^ Джексон, К.Х. (1956). Язык и история в ранней Британии , Эдинбург: Эдинбургская университет
  9. ^ Смит, военачальники и святые люди представляют собой работу, в которой британцы получают известность, но другие сосредоточились на Дал Риата . В настоящее время дивизия, по-видимому, находится между шотландцами, ирландцами и «северо-британскими» учеными и англосаксонистами. Лесли Алкок, Короли и Воины , можно воспринимать как представляющие перспективу «севера британцев (и ирландцев).
  10. ^ Анналы четырех мастеров ассоциируют Домналл Брекк Дал Риата с этими событиями.
  11. ^ Нортумбрийцы в 684 году, пикты в 730 -х годах и Dál Riata во многих случаях.
  12. ^ Эдмондс, Ф. (2015). «Расширение королевства Стратклайд» . Ранняя средневековая Европа . 23 (1): 60. doi : 10.1111/emed.12087 . EISSN   1468-0254 . S2CID   162103346 .
  13. ^ Кларксон 2014 , с. 59–62; Дэвидсон 2001 , с. 200–09.
  14. ^ Clarkson 2014 , с. 76–77, 80–84; Keynes 2002 , Таблица XXXVI.
  15. ^ Stenton 1971 , p. 359; Clarkson 2014 , pp. 109, 125.
  16. ^ Дункан, Царство шотландцев , с. 23–24.
  17. Mac Ragnaill, Echmarcach Máel Coluim Mac Cináeda, сын Bethad и встретился с Canute в 1031 году.
  18. ^ Для этого эпизода см. Duncan, Kingship of the Scots , с. 40–41.
  19. ^ Charles-Edards, с. 12, 575; Кларксон, стр. 12, 63–66, 154–58

Источники

[ редактировать ]
  • Алкок, Лесли, Короли и Воины, мастера и священники в северной Британии 550–850. Общество антикваров Шотландии, Эдинбург, 2003. ISBN   0-903903-24-5
  • Баррелл, Адм, средневековая Шотландия. Издательство Кембриджского университета, Кембридж, 2000. ISBN   0-521-58602-X
  • Кларксон, Тим (2014). Стратклайд и англосаксы в эпоху викингов . Эдинбург: Джон Дональд, Birlinn Ltd. ISBN  978-1-906566-78-4 .
  • Дэвидсон, Майкл (2001). «(Не) подчинение северных королей в 920». В Хайэме, Нью -Джерси; Хилл, DH (ред.). Эдвард Старший 899–924 . Абингдон, Оксфордшир: Routledge. С. 200–11. ISBN  978-0-415-21497-1 .
  • Дункан, Аам, Царство шотландцев 842–1292: преемственность и независимость. Издательство Эдинбургского университета, Эдинбург, 2002. ISBN   0-7486-1626-8
  • Хансон, штат Вашингтон, «Северная Англия и южная Шотландия: римская оккупация» в Майкл Линч (ред.), Оксфордский компаньон в шотландской истории. Оксфорд UP, Оксфорд, 2001. ISBN   0-19-211696-7
  • Кейнс, Саймон (2002). Атлас аттестаций в англосаксонских чартерах, c.670–1066 . Кембридж, Великобритания: кафедра англосаксонских, норвежских и кельтских, Кембриджский университет, Великобритания. ISBN  978-0-9532697-6-1 .
  • Кох, Джон, «Место« Гододдина »в истории Шотландии» в Рональде Блэке, Уильям Джиллис и Ройбурд - Маолалай (ред.) Кельтские связи. Материалы 10 -го Международного конгресса кельтских исследований, том первый. Tuckwell, East Linton, 1999. ISBN   1-898410-77-1
  • Смит, Альфред П. (1984). Военачальники и святые люди: Шотландия AD 80–1000 . Эдвард Арнольд. ISBN  978-0-7131-6305-6 .
  • Stenton, Frank (1971). Anglo-Saxon England (3rd ed.). Oxford University Press. ISBN  978-0-19-280139-5 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]

56 ° с.ш. 4 ° С / 56 ° с.ш. 4 ° С / 56; -4

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f6209eb4b09c1d221b4e08a0ce277aec__1725302160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f6/ec/f6209eb4b09c1d221b4e08a0ce277aec.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kingdom of Strathclyde - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)