✖


Jump to content

Американцы ирландского происхождения в Нью-Йорке

Edit links
Часть серии о
Раса и этническая принадлежность в Нью-Йорке
Этническая принадлежность
Районы
Собор Святого Патрика, Нью-Йорк

Ирландская община является одной из Нью-Йорка крупнейших и важных этнических групп и составляет значительную часть населения города со времен волны иммиграции в конце 19 века.

В результате Великого голода в Ирландии многие ирландские семьи были вынуждены эмигрировать из страны. К 1854 году от 1,5 до 2 миллионов ирландцев покинули свою страну. В Соединенных Штатах большинство ирландцев стали горожанами. Имея мало денег, многим пришлось поселиться в городах, где приземлились корабли. К 1850 году ирландцы составляли четверть населения Бостона , Нью-Йорка , Филадельфии , Буффало и Балтимора .

Сегодня в Бостоне проживает самый большой процент американцев ирландского происхождения среди всех городов Соединенных Штатов, а в Нью-Йорке больше всего американцев ирландского происхождения. [ 1 ] В годы правления «Кельтского тигра» , когда ирландская экономика процветала, в городе коренные ирландцы массово покупали жилье в качестве второго дома. [ 2 ] или в качестве инвестиционной недвижимости. [ 3 ]

История

[ редактировать ]
Мемориал ирландского голода в центре Манхэттена

Американцы ирландского происхождения (большинство из которых являются ирландскими католиками) составляют примерно 5,3% населения Нью-Йорка, составляя вторую по величине неиспаноязычную белую этническую группу. [ 4 ] Американские протестанты ирландского происхождения Американцы шотландско-ирландского происхождения впервые приехали в Америку в колониальные годы (до 1776 года). Самая большая волна иммиграции католиков-ирландцев пришла после Великого голода в 1845 году, хотя многие католики иммигрировали в колониальный период. [ 5 ] Большинство из них прибыли из самых густонаселенных графств Ирландии, таких как Корк, Голуэй и Типперэри. Большое количество беженцев также прибыло из графств Каван, Мит, Дублин и Лаойс. [ 6 ]

По словам Тоби Джойса , во время Гражданской войны массовые бунты против призыва в армию в 1863 году представляли собой «гражданскую войну» внутри ирландской католической общины. Мятежники, в основном ирландские католики, противостояли полиции, солдатам и провоенным политикам, которые часто были лидерами ирландской общины. [ 7 ] В «первые дни», 19 века, ирландцы составляли преобладающую часть европейского иммигрантского населения Нью-Йорка, «города иммигрантов», что по сей день добавляло разнообразия городу. [ 8 ] После прибытия ирландские иммигранты часто толпились в отдельных домах, предназначенных только для одной семьи, а подвалы, чердаки и переулки становились домом для беднейших иммигрантов. По мере накопления богатства они переезжали в лучшее жилье. [ 9 ] Бэй-Ридж , Бруклин, изначально развивался как курорт для богатых жителей Манхэттена в 1879 году, но вместо этого превратился в высококлассное семейное итальянско- и ирландско-американское сообщество. [ 10 ] Еще одна крупная ирландско-американская община расположена в Вудлон-Хайтс , Бронкс , [ 11 ] но в Вудлон-Хайтс также проживают представители разных этнических групп. [ 12 ] Манхэттена улучшались медленно Условия в «Адской кухне» . [ 13 ]

Другие значительные ирландско-американские общины включают Бель-Харбор и Бризи-Пойнт , оба в Квинсе . [ 14 ] [ 15 ] Две большие ирландские общины — это Морской парк и соседний пляж Герритсен . Ирландцы также поселились «в гораздо меньшей степени [в] Маспете , Вудсайде и Саннисайде, Квинс ». [ 11 ]

Ирландские католики успешно поступили на работу в полицейское управление Нью-Йорка, а также в пожарную службу Нью-Йорка . Религиозные женщины стали монахинями, преподававшими в приходских школах; другие стали учителями государственных школ. В окрестностях ирландцы организовались, чтобы снова контролировать территорию, рабочие места и политические организации. Когда в 1880-1914 годах прибыли «новые иммигранты» из Южной и Восточной Европы, ирландцы включили их в свою устоявшуюся систему. Это был процесс « американизации ». Ирландцы доминировали в католической церкви как епископы, священники, пасторы и монахини. [ 16 ] Церковь усердно работала над сохранением католицизма среди вновь прибывших, открывая приходские и средние школы. [ 17 ] После 1945 года крупномасштабное переселение в пригороды стало возможным благодаря устойчивой восходящей социальной мобильности ирландцев. [ 18 ]

Ирландские колледжи и университеты

[ редактировать ]
  • Университет Фордхэма Основан архиепископом Джоном Хьюзом, ирландским иммигрантом, и построен ирландскими рабочими. Большинство иезуитов - американцы ирландского происхождения, а американцы ирландского происхождения составляют значительную часть студентов. Президент университета преподобный Джозеф МакШейн, SJ, американец ирландского происхождения.
  • Университет Св. Иоанна. Основан епископом Джоном Лафлином, ирландским иммигрантом, стремящимся дать ирландцам и другим иммигрантам образование в сильной католической атмосфере. Почти каждый президент университета был американцем ирландского происхождения, и многие из винсентийских священников, управляющих университетом, являются ирландцами, а также мирянами и профессорами. Президент университета преподобный Брайан Шенли, ОП, является американцем ирландского происхождения.
  • Манхэттенский университет Многие студенты, сотрудники и преподаватели – американцы ирландского происхождения. Его спортивные команды названы «Джасперс» в честь брата Джаспера из Мэри, ирландского иммигранта, администратора школы и изобретателя седьмого иннинга.

Ирландские кварталы

[ редактировать ]
Ирландский паб Рори Долана в Йонкерсе

Текущий

[ редактировать ]

Исторический

[ редактировать ]

Известные ирландские жители Нью-Йорка

[ редактировать ]

Ирландские мэры

[ редактировать ]

Ирландские епископы Архиепископии Нью-Йорка

[ редактировать ]

Ирландские епископы Бруклинской епархии

[ редактировать ]

Известные ирландские жители Нью-Йорка

[ редактировать ]

Ирландские банды

[ редактировать ]
См. Также: Список личностей в «Бандах Нью-Йорка» (книга)

Развлечения об ирландском в Нью-Йорке

[ редактировать ]

Музыка

[ редактировать ]

«Сказка о Нью-Йорке» ирландской группы The Pogues относится к хору полиции Нью-Йорка, поющему в заливе Голуэй . Это традиционно, потому что силы традиционно состояли в основном из американцев ирландского происхождения.

Известные фильмы

[ редактировать ]

Телевидение

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Ирландско-американские забавные факты и мелочи
  2. ^ Блогеры по недвижимости
  3. ^ Ирландский вкус к недвижимости на Манхэттене, Патрик МакХихан, NY Times, 8 мая 2007 г. (Номер страницы недоступен; он доступен онлайн после регистрации).
  4. ^ «Нью-Йорк, Нью-Йорк – QT-P13. Родословная: 2000 год» . census.gov Американский источник фактов . Бюро переписи населения США. 2000. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 23 апреля 2009 г.
  5. ^ Рональд Х. Бэйор и Тимоти Дж. Мигер, ред. The New York Irish (1996), стр. 12–18.
  6. ^ Анбиндер, Тайлер (2015). «Какие ирландские мужчины и женщины иммигрировали в Соединенные Штаты во время миграции Великого голода 1846–1854 годов?» . Ирландские исторические исследования . 39 (156): 620–642. дои : 10.1017/ihs.2015.22 . S2CID   163537029 .
  7. ^ Тоби Джойс, «Беспорядки в Нью-Йорке 1863 года: гражданская война в Ирландии?» История Ирландии (март 2003 г.) 11 № 2, стр. 22–27.
  8. ^ Хельмрайх 2013 , с. 25.
  9. ^ Бэйор и Мигер, ред. The New York Irish (1996), стр. 88, 400–401.
  10. ^ Гуд, Кристен. «Бэй-Ридж, Бруклин» . о.com . Компания Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинала 23 июня 2009 года . Проверено 4 мая 2009 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Хельмрайх 2013 , с. 27.
  12. ^ Уилсон, Клэр (16 февраля 2003 г.). «Если вы думаете о жизни в Вудлоне; анклаве Бронкса с атмосферой пригорода» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 4 мая 2009 г.
  13. ^ Манхэттен|work=primemanhattan.com|publisher=Prime Manhattan Realty|accessdate=4 мая 2009 г.
  14. ^ «Прогулка – Бель-Харбор – ирландские этнические кварталы Нью-Йорка» . walkaround.com . 2004. Архивировано из оригинала 02 марта 2009 г. Проверено 4 мая 2009 г.
  15. ^ «Прогулка по Бризи-Пойнт – ирландские этнические кварталы Нью-Йорка» . walkaround.com . 2004. Архивировано из оригинала 02 марта 2009 г. Проверено 4 мая 2009 г.
  16. ^ Томас Шелли, «Только один класс людей, к которым можно обратиться за поддержкой»: американцы ирландского происхождения и Архиепископия Нью-Йорка». Американские католические исследования (2001): 1-21.
  17. ^ Джеймс Р. Барретт и Дэвид Р. Редигер, «Ирландцы и« американизация »новых иммигрантов на улицах и в церквях городских Соединенных Штатов, 1900-1930». Журнал американской этнической истории 24.4 (2005): 3–33, основное внимание уделяется Нью-Йорку и Чикаго.
  18. ^ Мортон Д. Винсберг, «Субурбанизация ирландцев в Бостоне, Чикаго и Нью-Йорке». Эйре-Ирландия 21.3 (1986): 90–104.
  19. ↑ Немного ирландского акцента: Вудлон: Ирландский анклав в дальних уголках Бронкса, Патрик Уорд, штат Нью-Йорк, 8 февраля 2007 г., стр. 34, 36, 38; см. также [1] .
  20. ^ Страница Answer.com о Вудлоне
  21. ^ Ирландские рестораны в Н. Ривердейле.
  22. ^ Статья NY Times, требуется регистрация.
  23. ^ «Некролог ирландского пожарного» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 26 января 2020 г.
  24. ^ «7 лучших ирландских пабов и баров Бруклина», Венди Зарганис, О: Нью-Йорк: Бруклинский веб-сайт. Архивировано 7 июля 2007 г. на Wayback Machine.
  25. ^ Блог: «В Бруклине растет трилистник»
  26. ↑ Веб-сайт паба Генри Грэттана. Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
  27. ↑ Сайт конгрессмена. Архивировано 30 апреля 2007 г. в Wayback Machine.
  28. ^ Ответы.com
  29. ^ «Сайт соседей» . Архивировано из оригинала 17 июня 2013 г. Проверено 8 мая 2007 г.
  30. ^ «Гражданская группа» . Архивировано из оригинала 16 ноября 2013 г. Проверено 22 мая 2007 г.
  31. ^ Ирландская танцевальная группа
  32. ^ Веб-сайт забытого Нью-Йорка.
  33. ^ « Крупным планом Винегар-Хилл», Дэниел Адкинсон, веб-сайт Village Voice» . Архивировано из оригинала 9 июня 2008 г. Проверено 18 мая 2007 г.
  34. ^ «Если вы думаете о жизни в Винегар-Хилл...», Дульси Леймбах, NY Times, 31 августа 2003 г., онлайн.
  35. ^ Перейти обратно: а б Эллен Фройденхайм, Квинс: Что делать, куда идти (и как не заблудиться) в неоткрытом районе Нью-Йорка , стр. 15–16 (Вудсайд), 262–265 (Рокавэйс), 267–275 (Саннисайд), 277 -287 (Вудсайд). (Сент-Мартин, Нью-Йорк, 2006 г.) ISBN   0-312-35818-0 .
  36. ^ Байор и Мигар (1996). Нью-йоркский ирландец . Издательство Университета Джонса Хопкинса. ISBN  978-0-8018-5199-5 . (стр. 414)
  37. ^ Штаты Is. Культурный веб-сайт. Архивировано 6 мая 2007 г. в Wayback Machine.
  38. ^ Веб-сайт ирландской ярмарки Статен-Айленда [ постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ Информация о Норвуде, также известном как Бейнбридж: страница Answers.com о Норвуде.
  40. ^ Веб-сайт прихода Св. Варнавы.
  41. ^ Диана Шаман, Если вы думаете жить в Вудхейвене, Квинс; Разнообразие в сплоченном сообществе , New York Times, 20 сентября 1998 г., в статье NY Times о разнообразии Рего-Парка, включая американцев ирландского происхождения . По состоянию на 8 ноября 2007 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Алмейда, Линда Даулинг. Ирландские иммигранты в Нью-Йорке, 1945–1995 (издательство Университета Индианы, 2001).
  • Анбиндер, Тайлер. Five Points: Район Нью-Йорка 19-го века, который изобрел чечетку, украл выборы и стал самой печально известной трущобой в мире (Саймон и Шустер, 2001). онлайн
  • Анбиндер, Тайлер. «Мы нанесем удар сыну каждой вашей матери - Five Points и ирландское завоевание политики Нью-Йорка» Eire-Ireland (2001) 36 (1): 29–46. отрывок
  • Барретт, Джеймс Р. и Дэвид Р. Родигер. «Ирландцы и «американизация» «новых иммигрантов» на улицах и в церквях городских Соединенных Штатов, 1900-1930 годы». Журнал американской этнической истории 24.4 (2005): 3-33. Как ирландцы помогли «новой иммиграции» в Нью-Йорке и Чикаго. онлайн
  • Бэйор, Рональд Х. и Тимоти Мигер, ред. The New York Irish (издательство Университета Джонса Хопкинса, 1997) онлайн ; 22 актуальных эссе от экспертов.
  • Бэйор, Рональд Х. Соседи в конфликте: ирландцы, немцы, евреи и итальянцы Нью-Йорка, 1929–1941 (U of Illinois Press, 1988). онлайн
  • Бернштейн, Ивер. Беспорядки в Нью-Йорке: их значение для американского общества и политики в эпоху гражданской войны (1990).
  • Берроуз, Эдвин Г. и Майк Уоллес. Готэм: История Нью-Йорка до 1898 года (Oxford University Press, 1999) 1383 стр.; стандартная научная история.
  • Каррегал-Ромеро, Хосе. «Ирландская мигрантка, молчание и семейный долг в Бруклине Колма Тойбина». Ирландские исследования 43-2 (2018): 129-141. онлайн
  • Кук, Адриан. Армии улиц: беспорядки в Нью-Йорке 1863 года (University Press of Kentucky, 1974).
  • Дарби, Пол. «Гэльские игры, этническая идентичность и ирландский национализм в Нью-Йорке около 1880–1917 годов». Спорт в обществе 10.3 (2007): 347-367.
  • Долан, Джей П. Церковь иммигрантов: ирландские и немецкие католики Нью-Йорка, 1815–1865 (1975) онлайн
  • Глейзер, Натан и Дэниел Патрик Мойнихан. За пределами плавильного котла: негры, пуэрториканцы, евреи, итальянцы и ирландцы Нью-Йорка (MIT Press, 1970). онлайн
  • Гордон, Майкл Аллен. Оранжевые бунты: ирландское политическое насилие в Нью-Йорке, 1870 и 1871 годы (Cornell University Press, 1993). онлайн
  • Гурок, Джеффри С. «Поладить в Паркчестере: новая эра еврейско-ирландских отношений в Нью-Йорке, 1940–1970». Религии 9.6 (2018): 181+ [2] .
  • Хельмрайх, Уильям Б. (2013). Нью-Йорк, которого никто не знает: прогулка по городу на 6000 миль . Принстон, Нью-Джерси: Princeton U. Press. ISBN  978-0-691-14405-4 .
  • Джексон, Кеннет Т., изд. Энциклопедия Нью-Йорка (издательство Йельского университета, 2010). онлайн
  • Джойс, Тоби. «Беспорядки в Нью-Йорке 1863 года: гражданская война в Ирландии?» История Ирландии (март 2003 г.) 11 № 2, стр. 22–27. онлайн
  • Келли, Мэри К. Трилистник и лилия: нью-йоркские ирландцы и создание трансатлантической идентичности, 1845–1921 (Питер Лэнг, 2005). онлайн-обзор
  • МакГлмпси, Кристофер Д. «Внутренние этнические трения: оранжевый и зеленый в Нью-Йорке девятнадцатого века, 1868–1872». Иммигранты и меньшинства 1.1 (1982): 39–59.
  • МакГрат, Патрик. «Светская власть, сектантская политика: ирландская элита американского происхождения и католическая политическая культура в Нью-Йорке девятнадцатого века». Журнал американской этнической истории 38.3 (2019): 36-75. онлайн
  • Марстон, Салли А. «Изменить ситуацию: конфликт по поводу ирландской идентичности на параде в честь Дня Святого Патрика в Нью-Йорке». Политическая география 21.3 (2002): 373–392. онлайн [ мертвая ссылка ]
  • Мэй-Бэнбери, Анджела. «Изумрудный город? Аргументы в пользу ситуативного капитала для продвижения нашего понимания привязанности ирландских иммигрантов к Нью-Йорку как к месту». Ирландский социологический журнал (2022): 07916035221082548. онлайн.
  • Моисей, Павел. Маловероятный союз: история любви и ненависти ирландцев и итальянцев Нью-Йорка (NYU Press, 2017). онлайн
  • Нильсен, Кеннет Э. «Ирландцы в Нью-Йорке девятнадцатого века». в «Многоязычном Apple: Языки в Нью-Йорке» (2002), стр: 53–69.
  • О'Доннелл, Эдвард Т. «Хибернианцы против евреев? Новый взгляд на похоронный бунт Джейкоба Джозефа в 1902 году» Журнал позолоченного века и прогрессивной эры 6.2 (2007): 209-225.
  • Роос, Стивен Альберт и Стивен Рос. Эксцентричная нация: ирландское представление в Нью-Йорке девятнадцатого века (Fairleigh Dickinson Univ Press, 2009), относительно театров
  • Шелли, Томас. «Только один класс людей, к которым можно обратиться за поддержкой: американцы ирландского происхождения и Архиепископия Нью-Йорка». Американские католические исследования (2001): 1-21.
  • Уинсберг, Мортон Д. «Субурбанизация ирландцев в Бостоне, Чикаго и Нью-Йорке». Эйре-Ирландия 21.3 (1986): 90–104.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с ирландской диаспорой в Нью-Йорке .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Irish_Americans_in_New_York_City&oldid=1242596177"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 067deb08b34e3f601c791f0741b070f1__1724767380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/06/f1/067deb08b34e3f601c791f0741b070f1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Irish Americans in New York City - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)