Насер Собби

Насер Собби
Насер Собби
Рожденный	13 марта 1924 г. ; Хоррамшахр , Иран
Умер	22 декабря 2018 г. 94 года) ( 22 декабря 2018 г. ) ; Флашинг, Квинс , Нью-Йорк, США
Национальность	Иранская, Американская
Другие имена	Адам бар Махнуш
Занятие	Писец
Заметная работа	Гинза Рабба (рукописная копия 1989 г.)
Супруг	Спасибо, Собби
Дети	5

Насер Собби ( персидский : ناصر صبي ; родился 13 марта 1924 года, Хорремшехр ; умер 22 декабря 2018 года, Флашинг, Квинс ) был ирано-американским мандейским писцом, коллекционером рукописей и ювелиром. ^{[ 1 ]}^: 65 полностью свободно говорящих на неомандейском языке который был известен как один из последних оставшихся в Соединенных Штатах . Он был ялуфа (ученым мандейским мирянином), хотя и не был официально рукоположенным мандейским священником . ^{[ 1 ]}

Биография

Ранний период жизни

Насер Собби родился в Мухаммаре (ныне известном как Хоррамшахр ), Иран, 13 марта 1924 года. Его мандейское имя при крещении - Адам бар Махнуш ( классический мандейский язык : ࡀࡃࡀࡌ ࡁࡓ ࡌࡀࡄࡍࡅࡔ , латинизированное: Адам Бр Махнуш , букв. «Адам, сын Махнуша»). В детстве и юности он жил как в Хорремшехре, так и в Абадане . В 1932 году он присутствовал на свадебной церемонии в Хорремшехре, на которой присутствовали Э.С. Дроуэр и Абдулла Хаффаги , а возглавил Ганзибра Масбуб, последний мандейский священник Хоррамшахра (а также дедушка шейха Фаузи Масбуба из Детройта, США). ^{[ 1 ]}^: 39 С 1938 года он работал подмастерьем в ювелирном магазине своего дяди Абдолкарима Моради в Абадане. Во время Второй мировой войны Собби отправился в Басру и Багдад в Ираке в поисках работы и вернулся в Иран в 1945 году. С 1952 по 1970 год Собби и его семья жили в Кувейте. Они иммигрировали в Нью-Йорк, США, в 1970 году. ^{[ 2 ]}^: 29–30

Мандейские рукописи

16 июля 1989 года Собби закончил копирование рукописной копии « Гиндза Рабба» , единственной в своем роде в Северной Америке. ^{[ 1 ]}^: 65 Собби также владел крупнейшей частной коллекцией мандейских рукописей в Северной Америке, включая рукописную рукопись Мандейской книги Иоанна , которую скопировал шейх Мхатам бар Яхья Бихрам 9 апреля 1910 года. ^{[ 1 ]} Собби также владел копией « Харан Гавайта» 1930 года. ^{[ 1 ]}^: 340 его скопировал Мулла Саад, дедушка Джаббара Чохейли . ^{[ 3 ]}

Собби познакомилась с норвежско-американским ученым Йоруном Якобсеном Бакли в 1994 году. На протяжении десятилетий он помогал Бакли в ее исследованиях мандейских рукописных колофонов . ^{[ 3 ]}

Мандейский язык

Собби свободно говорил на языке мандайского языка, читал и писал на нем. ^{[ 4 ]}^: 113 Он регулярно говорил на неомандайском языке со своей женой Шукри, своим братом Дахилом А. Шуштари и своим дядей Абдолкаримом Моради . -х годов Собби работал информатором Чарльза Г. Хеберла неомандийскому языку в написании докторской диссертации Хеберля в Гарварде в 2006 году Неомандайский диалект Хорремшахра». На протяжении 2000 по « ^{[ 2 ]}

Собби умерла 22 декабря 2018 года во Флашинге в возрасте 94 лет. ^{[ 5 ]}

Семья

Насер Собби был отцом сына Исы и четырех дочерей Фрештех, Джульетты, Лабибы и Набилы. Муж Лабибы вырос в семье, говорящей на неомандайском языке, и мог понимать этот язык, но сам не говорил бегло. ^{[ 2 ]}

Собби вышла замуж за Шукри Собби в 1950 году. ^{[ 6 ]} В 2000 году пара отпраздновала 50-летие свадьбы. ^{[ 3 ]}^: 34

Его брат Дахил А. Шуштари ( ум. 26 января 2022 г. ), ^{[ 3 ]}^{: xxviii} также свободно говорил на неомандейском языке и составил различные мандейские словари, в том числе англо-мандайский словарь, ^{[ 7 ]} Арабско-мандайский словарь, ^{[ 8 ]} и фарси-мандейский словарь. ^{[ 9 ]}

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Бакли, Йорунн Якобсен (2010). Великий стебель душ: реконструкция истории Мандея . Пискатауэй, Нью-Джерси: Gorgias Press. ISBN 978-1-59333-621-9 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хаберл, Чарльз (2009). Неомандейский диалект Хорремшахра . Отто Харрасовиц. дои : 10.7282/t3qf8r7c .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бакли, Йорунн Якобсен (2023). 1800 лет встреч с мандеями . Горгий Мандейские исследования. Том. 5. Пискатауэй, Нью-Джерси: Gorgias Press. ISBN 978-1-4632-4132-2 . ISSN 1935-441X .
^ Бакли, Йорунн Якобсен (2002). Мандеи: древние тексты и современные люди . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-515385-5 . OCLC 65198443 .
^ «Насер Собби» . echovita.com . 24 декабря 2018 г. Проверено 3 февраля 2024 г.
^ Бакли, Йорунн Якобсен (28 ноября 2002 г.). «Утки, пришедшие на болота: Нью-Йорк». Мандеи . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 113–129. дои : 10.1093/0195153855.003.0010 . ISBN 978-0-19-515385-9 .
^ Шуштари, Дахил (2012). Англо-мандейский словарь . Блумингтон, Индиана. ISBN 978-1-4567-6361-9 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Шуштари, Дахил (2012). Арабско-мандейский словарь (на арабском языке). Блумингтон, Индиана. ISBN 978-1-4567-6357-2 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Шуштари, Дахил (2012). Фарси-мандейский словарь (на персидском языке). Блумингтон, Индиана. ISBN 978-1-4567-6360-2 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

Внешние ссылки

История, рассказанная Нассером Собби на языке мандаика.

[Buckley2010-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Бакли, Йорунн Якобсен (2010). Великий стебель душ: реконструкция истории Мандея . Пискатауэй, Нью-Джерси: Gorgias Press. ISBN 978-1-59333-621-9 .

[Haberl_2009-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хаберл, Чарльз (2009). Неомандейский диалект Хорремшахра . Отто Харрасовиц. дои : 10.7282/t3qf8r7c .

[Buckley_2023-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бакли, Йорунн Якобсен (2023). 1800 лет встреч с мандеями . Горгий Мандейские исследования. Том. 5. Пискатауэй, Нью-Джерси: Gorgias Press. ISBN 978-1-4632-4132-2 . ISSN 1935-441X .

[Buckley_2002-4] Бакли, Йорунн Якобсен (2002). Мандеи: древние тексты и современные люди . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-515385-5 . OCLC 65198443 .

[5] «Насер Собби» . echovita.com . 24 декабря 2018 г. Проверено 3 февраля 2024 г.

[6] Бакли, Йорунн Якобсен (28 ноября 2002 г.). «Утки, пришедшие на болота: Нью-Йорк». Мандеи . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 113–129. дои : 10.1093/0195153855.003.0010 . ISBN 978-0-19-515385-9 .

[Shooshtary_2012-7] Шуштари, Дахил (2012). Англо-мандейский словарь . Блумингтон, Индиана. ISBN 978-1-4567-6361-9 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[8] Шуштари, Дахил (2012). Арабско-мандейский словарь (на арабском языке). Блумингтон, Индиана. ISBN 978-1-4567-6357-2 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[9] Шуштари, Дахил (2012). Фарси-мандейский словарь (на персидском языке). Блумингтон, Индиана. ISBN 978-1-4567-6360-2 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]