99-й Конгресс США
(Перенаправлено с Девяносто девятого Конгресса США )
| 99-й Конгресс США | |
|---|---|
98- й ← → 100-й | |
 Капитолий США (1980) | |
3 января 1985 г. - 3 января 1987 г. | |
| Члены | 100 сенаторов 435 представителей 5 делегатов без права голоса |
| Сенатское большинство | республиканец |
| Президент Сената | Джордж Буш-старший (справа) |
| Большинство в палате | Демократический |
| Спикер Палаты представителей | Тип О'Нил (D) |
| Сессии | |
| 1 : 3 января 1985 г. - 20 декабря 1985 г. 2-й : 21 января 1986 г. - 18 октября. | |
99- й Конгресс США — заседание законодательной ветви федерального правительства США, состоящее из США Сената и Палаты представителей . Он собирался в Вашингтоне, округ Колумбия , с 3 января 1985 года по 3 января 1987 года, в пятый и шестой годы президентства Рональда Рейгана . Распределение мест в Палате представителей было основано на переписи населения США 1980 года .
Республиканцы сохранили контроль над Сенатом, в то время как демократы сохранили контроль над Палатой представителей – хотя в обоих случаях большинство немного сократилось по сравнению с 98-м Конгрессом .
Это последний Конгресс, в котором участвует сенатор-республиканец от Мэриленда Чарльз Матиас , который ушел в отставку по окончании Конгресса.
Это также последний Конгресс, в котором не было женщин-сенаторов-демократов, и последний Конгресс, в котором женщин-сенаторов-республиканцев было больше, чем женщин-сенаторов-демократов.
Это была последняя сессия Конгресса перед 116-й , на которой произошел раскол Сената-республиканца и Палаты представителей Демократической партии, и в Палате представителей присутствовал сторонний член.
Основные события
[ редактировать ]- 20 января 1985 г.: Рональд Рейган был в частном порядке приведен к присяге на второй срок в качестве президента (публично приведен к присяге 21 января).
- 28 января 1986 г.: космического корабля «Челленджер» катастрофа : разрушение шаттла и гибель экипажа вскоре после старта.
- 15 апреля 1986 г.: Операция «Каньон Эльдорадо» . По меньшей мере 15 человек погибли в результате бомбардировки самолетов США целей в столице Ливии Триполи и районе Бенгази.
- 2 июня 1986 г.: Первая регулярная телевизионная трансляция заседаний Сената на канале C-SPAN 2.
- 21 октября 1986 года: Маршалловы Острова получили независимость от опеки ООН, находящейся под управлением США , и стали ассоциированным государством в соответствии с Договором о свободной ассоциации .
- 3 ноября 1986 г.: Федеративные Штаты Микронезии добились независимости от опеки ООН, находящейся под управлением США , и стали ассоциированным государством в соответствии с Договором о свободной ассоциации .
- 3 ноября 1986 г.: Дело «Иран-контрас» . Ливанский журнал «Аш-Шираа» сообщил, что Соединенные Штаты тайно продавали оружие Ирану, чтобы добиться освобождения американских заложников, удерживаемых проиранскими группировками в Ливане.
- 4 ноября 1986 г.: выборы в США 1986 г .; Демократы в Конгрессе вернули себе (+8) большинство в Сенате (55–45) и немного увеличили (+5) большинство в Палате представителей (258–177) .
Основное законодательство
[ редактировать ]- 12 декабря 1985 г.: Закон о сбалансированном бюджете и контроле за чрезвычайным дефицитом 1985 г. ( Закон Грэмма – Рудмана – Холлингса о сбалансированном бюджете ) , Pub. L. 99–177 (раздел II)
- 17 декабря 1985 г.: Закон о золотых инвестиционных монетах 1985 г. , Pub. L. 99–185
- 7 апреля 1986 г.: Закон о согласовании сводного сводного бюджета 1985 г. (COBRA), паб. L. 99–272 (включая Закон о неотложной медицинской помощи и активном труде )
- 19 мая 1986 г.: Закон о защите владельцев огнестрельного оружия , Pub. L. 99–308
- 28 августа 1986 г.: Закон о заочном голосовании для граждан в форме и иностранных граждан , Pub. L. 99–410 , 100 Stat. 924
- 1 октября 1986 г.: Закон Голдуотера-Николса (реорганизация обороны), Pub. L. 99–433
- 2 октября 1986 г.: Всеобъемлющий закон против апартеида , Pub. L. 99–440
- 17 октября 1986 г.: Закон о чрезвычайном планировании и праве общества на информацию , паб. L. 99–499 (раздел III)
- 21 октября 1986 г.: Закон о конфиденциальности электронных коммуникаций , Pub. L. 99–508
- 21 октября 1986 г.: Закон о хранимых коммуникациях , Pub. L. 99–508 , 100 Stat. 1848 г.
- 22 октября 1986 г.: Закон о налоговой реформе 1986 г. , Pub. L. 99–514
- 27 октября 1986 г.: Закон о борьбе со злоупотреблением наркотиками 1986 г. , Pub. L. 99–570
- 27 октября 1986 г.: Закон о контроле за отмыванием денег , Pub. L. 99–570 , 100 Stat. 3207
- 31 октября 1986 г.: Закон о возрастной дискриминации в сфере занятости 1986 г. , Pub. L. 99–592
- 6 ноября 1986 г.: Закон об иммиграционной реформе и контроле 1986 г. (Закон Симпсона-Маццоли), Pub. L. 99–603 , S. 1200
- 10 ноября 1986 г.: Закон о чрезвычайных ресурсах водно-болотных угодий , паб. L. 99–645 , 100 Stat. 3582
- 14 ноября 1986 г.: Национальный закон о травматизме среди детей , паб. L. 99–660
- 17 ноября 1986 г.: Закон о развитии водных ресурсов 1986 г. , Pub. L. 99–662
Итоги вечеринки
[ редактировать ]Сенат
[ редактировать ]
47 -демократов сенаторов
53 -республиканца сенатора
| Вечеринка (затенение показывает контроль) |
Общий | Вакантный | ||
|---|---|---|---|---|
| Демократический (Д) |
республиканец (Р) | |||
| Конец предыдущего конгресса | 45 | 55 | 100 | 0 |
| Начинать | 46 | 53 | 99 | 1 |
| Конец | 48 | 52 | 100 | 0 |
| Окончательная голосующая доля | 48.0% | 52.0% | ||
| Начало следующего конгресса | 55 | 45 | 100 | 0 |
Палата представителей
[ редактировать ]
| Места в палате представителей от партий, имеющих большинство в штате | |
|---|---|
80–100% республиканцы | 80–100% демократический |
60–80% республиканцы | 60–80% демократические |
50–60% республиканцы | 50–60% демократические |
полосатый: поровну | |
| Вечеринка (затенение показывает контроль) |
Общий | Вакантный | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Демократический (Д) |
республиканец (Р) | Консервативный (С) |
|||
| Конец предыдущего конгресса | 267 | 166 | 1 | 434 | 1 |
| Начинать | 252 | 181 | 1 | 434 | 1 |
| Конец | 251 | 180 | 0 | 431 | 4 |
| Окончательная голосующая доля | 58.2% | 41.8% | 0.0% | ||
| Начало следующего конгресса | 258 | 177 | 0 | 435 | 0 |
Лидерство
[ редактировать ]Сенат
[ редактировать ]Президент Сената
Джордж Буш-старший (справа)
Временный председатель Сената
Стром Термонд (R)
- Президент : Джордж Буш-старший (справа)
- Временный президент : Стром Термонд (справа)
Руководство большинства (республиканского)
[ редактировать ]- Лидер большинства : Боб Доул
- Кнут большинства : Алан Симпсон
- Председатель Республиканской конференции : Джон Чейфи
- Секретарь республиканской конференции : Тэд Кокран
- Председатель Национального сенатского комитета : Джон Хайнц
- Председатель политического комитета : Уильям Л. Армстронг
Руководство меньшинства (демократического)
[ редактировать ]- Лидер меньшинства : Роберт Берд
- Кнут меньшинства : Алан Крэнстон
- Секретарь фракции Демократической партии : Дэниел Иноуе
- Председатель комитета Демократической кампании : Джордж Дж. Митчелл
Палата представителей
[ редактировать ]Спикер Палаты представителей
Тип О'Нил (D)
Руководство большинства (демократического)
[ редактировать ]- Лидер большинства : Джим Райт
- Кнут большинства : Том Фоули
- Главный заместитель кнута большинства : Уильям Волли Александр-младший.
- Председатель фракции Демократической партии : Дик Гепхардт
- Секретарь фракции Демократической партии : Мэри Роуз Оакар
- Председатель комитета Демократической кампании : Тони Коэльо
Руководство меньшинства (республиканского)
[ редактировать ]- Лидер меньшинства : Роберт Х. Мишель
- Кнут меньшинства : Трент Лотт
- Главный заместитель руководителя : Том Леффлер
- Председатель Республиканской конференции : Джек Кемп
- Заместитель председателя Республиканской конференции : Линн Морли Мартин
- Секретарь республиканской конференции : Роберт Дж. Лагомарсино
- Председатель политического комитета : Дик Чейни
- Председатель комитета республиканской кампании : Гай Вандер Ягт
Кавказ
[ редактировать ]- Группа Конгресса по искусству
- Автомобильная фракция Конгресса
- Черная фракция Конгресса
- Группа друзей Ирландии в Конгрессе
- Группа латиноамериканцев Конгресса
- Кокус Конгресса по педиатрической и взрослой гидроцефалии
- Группа Конгресса по путешествиям и туризму
- Группа женщин-конгрессменов
- Демократическая фракция Палаты представителей
- Демократическая фракция Сената
Члены
[ редактировать ]Этот список упорядочен по палатам, а затем по штатам. Сенаторы перечислены по классам, а представители — по округам.
Сенат
[ редактировать ]Сенаторы избираются всенародно по всему штату каждые шесть лет, причем одна треть начинает новый шестилетний срок с каждым Конгрессом. В этом Конгрессе класс 3 означал, что их срок истекает на этом Конгрессе и им грозит переизбрание в 1986 году ; Класс 1 означал, что их срок полномочий начался на последнем Конгрессе, которому предстояло переизбрание в 1988 году ; и класс 2 означал, что их срок полномочий в этом Конгрессе начался, и им предстояло переизбрание в 1990 году .
Алабама[ редактировать ]
Аляска[ редактировать ]
Аризона[ редактировать ]
Делавэр[ редактировать ]
Флорида[ редактировать ]
Грузия[ редактировать ]
Гавайи[ редактировать ]
Айдахо[ редактировать ]
Индиана[ редактировать ]
Айова[ редактировать ]
Канзас[ редактировать ]
Мэн[ редактировать ]
Мичиган[ редактировать ]
Миссури[ редактировать ]
|
Монтана[ редактировать ]
Невада[ редактировать ]
Огайо[ редактировать ]
Орегон[ редактировать ]
Техас[ редактировать ]
Юта[ редактировать ]
Вермонт[ редактировать ]
|
 2 демократа 1 демократ и 1 республиканец 2 республиканца Руководство сенатского большинства Руководство меньшинства в Сенате
|
Палата представителей
[ редактировать ]
Изменения в членстве
[ редактировать ]Сенат
[ редактировать ]| Состояние (сорт) |
Освобожден | Причина изменения | Преемник | Дата преемника официальная установка [ а ] |
|---|---|---|---|---|
| Западная Вирджиния (2) |
Вакантный | Избранный сенатор решил подождать до окончания срока полномочий губернатора Западной Вирджинии . | Джей Рокфеллер (з) | 15 января 1985 г. |
| Северная Каролина (3) |
Джон Портер Ист (справа) | Умер 29 июня 1986 года. Преемник назначен на продление срока полномочий. |
Джим Бройхилл (справа) | 14 июля 1986 г. |
| Северная Каролина (3) |
Джим Бройхилл (справа) | Временный назначенец проиграл внеочередные выборы. Преемник избран до окончания срока полномочий . |
Терри Сэнфорд (З) | 5 ноября 1986 г. |
Палата представителей
[ редактировать ]| Округ | Освобожден | Причина изменения | Преемник | Дата преемника официальная установка [ а ] |
|---|---|---|---|---|
| 8-е место в Индиане | Оспаривается | Палата представителей объявила Макклоски победителем после того, как аудиторы Главного бухгалтерского управления США провели пересчет голосов, и голоса республиканцев были отклонены. | Фрэнк Макклоски (з) | 1 мая 1985 г. |
| 8-е место в Луизиане | Гиллис Уильям Лонг (з) | Умер 20 января 1985 года. | Кэтрин Смолл Лонг (з) | 30 марта 1985 г. |
| первый в Техасе | Сэм Б. Холл младший (з) | Ушел в отставку 27 мая 1985 года и стал судьей Окружного суда США Восточного округа Техаса . | Джим Чепмен (з) | 3 августа 1985 г. |
| 1-й в Нью-Йорке | Уильям Карни (К) | Сменил партию 7 октября 1985 года. | Уильям Карни (справа) | 7 октября 1985 г. |
| 6-е место в Нью-Йорке | Джозеф П. Аддаббо (з) | Умер 10 апреля 1986 года. | Элтон Уолдон (з) | 10 июня 1986 г. |
| первый на Гавайях | Сесил Хефтель (З) | Ушел в отставку 11 июля 1986 года. | Нил Аберкромби (з) | 20 сентября 1986 г. |
| 10-е место в Северной Каролине | Джим Бройхилл (справа) | Ушел в отставку 14 июля 1986 года и стал сенатором США. | Кэсс Балленджер (R) | 4 ноября 1986 г. |
| 4-е место в Иллинойсе | Джордж М. О'Брайен (справа) | Умер 17 июля 1986 года. | Вакантный | Не заполнено в этом термине |
| 14-е место в Иллинойсе | Джон Э. Гротберг (справа) | Умер 15 ноября 1986 года. | ||
| 34-е место Нью-Йорка | Стэн Лундин (З) | Ушел в отставку 31 декабря 1986 года. | ||
| 3-е место в Северной Каролине | Чарльз Орвилл Уитли (з) | Ушел в отставку 31 декабря 1986 года. |
Комитеты
[ редактировать ]Списки комитетов и их партийных лидеров для членов комитетов Палаты представителей и Сената можно найти в Официальном справочнике Конгресса внизу этой статьи. В справочнике после страниц с условиями службы перечислены комитеты Сената, Палаты представителей (постоянные с подкомитетами, избранные и специальные) и Объединенные комитеты, а затем назначения комитетов Палаты представителей/Сената. В разделе комитетов Палаты представителей и Сената в Официальном справочнике Конгресса члены комитета в первом ряду слева показывают председателя комитета, а справа — старшего члена комитета.
Сенат
[ редактировать ]- Старение (специальное) (Председатель: Х. Джон Хайнц III )
- Сельское хозяйство, питание и лесное хозяйство (председатель: Джесси Хелмс ; член рейтинга: Эдвард Зорински )
- Ассигнования (председатель: Марк Хэтфилд ; ответственный член: Джон К. Стеннис )
- Сельское хозяйство и связанные с ним агентства (председатель: Тад Кокран ; член рейтинга: Квентин Н. Бердик )
- Торговля, юстиция, государство и судебная система (председатель: Пол Лаксальт ; член рейтинга: Эрнест Ф. Холлингс )
- Защита (председатель: Тед Стивенс ; член рейтинга: Джон К. Стеннис )
- Округ Колумбия (председатель: Арлен Спектер ; член рейтинга: Фрэнк Лаутенберг )
- Развитие энергетики и водных ресурсов (председатель: Тед Стивенс ; член рейтинга: Дж. Беннетт Джонстон )
- Зарубежные операции (председатель: Боб Кастен ; высокопоставленный член: Дэниел К. Иноуе )
- Независимые агентства HUD (председатель: Джейк Гарн ; член рейтинга: Патрик Лихи )
- Интерьер (председатель: Джеймс А. МакКлюр ; член рейтинга: Роберт К. Берд )
- Труд, здравоохранение, образование и социальное обеспечение (председатель: Лоуэлл П. Вейкер ; член рейтинга: Уильям Проксмайр )
- Законодательная власть (председатель: Аль Д'Амато ; член рейтинга: Дейл Бамперс )
- Военное строительство (председатель: Мак Маттингли ; член рейтинга: Джим Сассер )
- Транспорт (председатель: Марк Эндрюс ; член рейтинга: Лоутон Чайлз )
- Казначейство, почтовая служба и сектор государственного управления (председатель: Джеймс Абднор ; член рейтинга: Деннис ДеКончини )
- Вооруженные силы (председатель: Барри Голдуотер ; член рейтинга: Сэм Нанн )
- Военное строительство (председатель: Стром Термонд ; член рейтинга: Джефф Бингаман )
- Стратегические ядерные силы и ядерные силы театра военных действий (председатель: Джон В. Уорнер ; высокопоставленный член: Джон В. Уорнер )
- Готовность (Председатель: Гордон Дж. Хамфри ; ответственный член: Алан Дж. Диксон )
- Морская мощь и проекция силы (Председатель: Уильям С. Коэн ; член рейтинга: Дж. Джеймс Эксон )
- Рабочая сила и персонал (председатель: Пит Уилсон ; высокопоставленный член: Джон Гленн )
- Политика оборонных закупок (председатель: Дэн Куэйл ; высокопоставленный член: Карл Левин )
- Банковское дело, жилищное строительство и городские дела (председатель: Джейк Гарн ; член рейтинга: Уильям Проксмайр )
- Жилье и городские вопросы (председатель: Чик Хехт ; член рейтинга: Дональд В. Ригл-младший )
- Международные финансы и денежно-кредитная политика (председатель: Х. Джон Хайнц III ; член рейтинга: Уильям Проксмайр )
- Финансовые институты и дела потребителей (председатель: Слейд Гортон ; член рейтинга: Пол Сарбейнс )
- Ценные бумаги (председатель: Эл Д'Амато ; член рейтинга: Алан Крэнстон )
- Экономическая политика (председатель: Мак Маттингли ; член рейтинга: Крис Додд )
- Бюджет (председатель: Пит Доменичи ; член рейтинга: Лоутон Чайлз )
- Торговля, наука и транспорт (председатель: Джон Дэнфорт ; член рейтинга: Эрнест Ф. Холлингс )
- Авиация (председатель: Нэнси Кассебаум ; член рейтинга: Дж. Джеймс Эксон )
- Бизнес, торговля и туризм (председатель: Ларри Пресслер ; член рейтинга: Эл Гор )
- Коммуникации (председатель: Барри Голдуотер ; член рейтинга: Эрнест Ф. Холлингс )
- Потребитель (председатель: Боб Кастен ; член рейтинга: Венделл Форд )
- Торговый флот (председатель: Тед Стивенс ; член рейтинга: Дэниел К. Иноуе )
- Наука, технологии и космос (председатель: Слэйд Гортон ; член рейтинга: Дональд В. Ригл-младший )
- Наземный транспорт (председатель: Боб Паквуд ; член рейтинга: Рассел Б. Лонг )
- Исследование национальной океанической политики (председатель: Джон Дэнфорт ; член рейтинга: Эрнест Ф. Холлингс )
- Энергетика и природные ресурсы (председатель: Джеймс А. МакКлюр ; член рейтинга: Дж. Беннетт Джонстон )
- Регулирование и сохранение энергии (председатель: Дон Никлс ; член рейтинга: Говард М. Метценбаум )
- Разработка и производство природных ресурсов (председатель: Джон Уорнер ; член рейтинга: Джон Мельчер )
- Исследования и разработки в области энергетики (председатель: Пит Доменичи ; член рейтинга: Билл Брэдли )
- Вода и энергия (председатель: Фрэнк Мурковски ; член рейтинга: Дейл Бамперс )
- Общественные земли, заповедные воды и охрана ресурсов (Председатель: Малкольм Уоллоп ; член рейтинга: Дейл Бамперс )
- Окружающая среда и общественные работы (председатель: Роберт Стаффорд ; ответственный член: Ллойд Бентсен )
- Загрязнение окружающей среды (председатель: Джон Чейфи ; член рейтинга: Джордж Дж. Митчелл )
- Ядерное регулирование (председатель: Алан К. Симпсон ; ответственный член: Гэри Харт )
- Водные ресурсы (председатель: Джеймс Абднор ; член рейтинга: Дэниел Мойнихан )
- Транспорт (председатель: Стив Симмс ; член рейтинга: Квентин Н. Бердик )
- Региональное и общественное развитие (председатель: Гордон Дж. Хамфри ; ответственный член: Фрэнк Р. Лаутенберг )
- Токсичные вещества и экологический надзор (Председатель: Дэвид Дюренбергер ; член рейтинга: Макс Баукус )
- Этика (выбрать) (председатель: Уоррен Радман ; заместитель председателя: Хауэлл Хефлин )
- Финансы (председатель: Боб Паквуд ; член рейтинга: Рассел Б. Лонг )
- Налогообложение и управление долгом (председатель: Джон Х. Чейфи ; член рейтинга: Спарк Мацунага )
- Международная торговля (председатель: Джон К. Дэнфорт ; член рейтинга: Ллойд Бентсен )
- Сберегательная, пенсионная и инвестиционная политика (председатель: Х. Джон Хайнц III ; член рейтинга: Джордж Дж. Митчелл )
- Энергетическое и сельскохозяйственное налогообложение (председатель: Малкольм Уоллоп ; член рейтинга: Билл Брэдли )
- Здоровье (председатель: Дэвид Дюренбергер ; член рейтинга: Макс Баукус )
- Программы социального обеспечения и поддержания дохода (председатель: Уильям Л. Армстронг ; член рейтинга: Дэниел Мойнихан )
- Налогообложение наследства и дарения (председатель: Стив Симмс ; член рейтинга: Билл Брэдли )
- Надзор за Налоговой службой (председатель: Боб Доул ; высокопоставленный член: Дэвид Прайор )
- Международные отношения (председатель: Ричард Лугар ; высокопоставленный член: Клэйборн Пелл )
- По делам Западного полушария (председатель: Джесси Хелмс ; член рейтинга: Эдвард Зорински )
- Международная экономическая политика, океаны и окружающая среда (председатель: Чарльз Матиас ; член рейтинга: Крис Додд )
- Дела Африки (председатель: Нэнси Кассебаум ; высокопоставленный член: Джон Керри )
- По делам Ближнего Востока и Южной Азии (председатель: Руди Бошвиц ; высокопоставленный член: Пол Сарбейнс )
- Европейские дела (председатель: Ларри Пресслер ; член рейтинга: Джо Байден )
- По делам Восточной Азии и Тихого океана (председатель: Фрэнк Мурковски ; высокопоставленный член: Алан Крэнстон )
- По делам правительства (председатель: Билл Рот ; высокопоставленный член: Томас Ф. Иглтон )
- Постоянный подкомитет по расследованиям (председатель: Билл Рот ; высокопоставленный член: Сэм Нанн )
- Эффективность правительства и округ Колумбия (Председатель: Чарльз Матиас ; член рейтинга: Томас Ф. Иглтон )
- Энергетика, распространение ядерного оружия и федеральные службы (председатель: Тад Кокран ; член рейтинга: Джон Гленн )
- Межправительственные отношения (председатель: Дэвид Дюренбергер ; член рейтинга: Лоутон Чайлз )
- Государственная служба, почтовое отделение и общие службы (председатель: Тед Стивенс ; высокопоставленный член: Эл Гор )
- Надзор за государственным управлением (председатель: Уильям С. Коэн ; высокопоставленный член: Карл Левин )
- Импичмент Гарри Э. Клэйборна (выбрать) (председатель: Чарльз Матиас ; высокопоставленный член:)
- Дела Индии (выбрать) (председатель: Марк Эндрюс )
- Судебная власть (председатель: Стром Термонд ; член рейтинга: Джо Байден )
- Патенты, авторские права и товарные знаки (Председатель: Чарльз Матиас ; член рейтинга: Патрик Лихи )
- Уголовное право (председатель: Пол Лаксальт ; член рейтинга: Джо Байден )
- Конституция (председатель: Оррин Хэтч ; член рейтинга: Деннис ДеКончини )
- Политика иммиграции и беженцев (председатель: Алан К. Симпсон ; член рейтинга: Тед Кеннеди )
- Суды (председатель: Джон П. Ист ; член рейтинга: Хауэлл Хефлин )
- Практика и процедуры администрирования (председатель: Чак Грассли ; член рейтинга: Говард М. Метценбаум )
- Безопасность и терроризм (председатель: Джеремайя Дентон ; член рейтинга: Патрик Лихи )
- Ювенальная юстиция (председатель: Арлен Спектер ; член рейтинга: Пол Саймон )
- Разведка (выбрать) (председатель: Дэвид Дюренбергер ; заместитель председателя: Патрик Лихи )
- Трудовые и человеческие ресурсы (председатель: Оррин Хэтч ; член рейтинга: Тед Кеннеди )
- Лейбористская партия (председатель: Дон Никлс ; член рейтинга: Говард М. Метценбаум )
- Образование, искусство и гуманитарные науки (председатель: Роберт Стаффорд ; член рейтинга: Клэйборн Пелл )
- Занятость и производительность (председатель: Дэн Куэйл ; член рейтинга: Пол Саймон )
- Инвалиды (председатель: Лоуэлл П. Вейкер ; член рейтинга: Джон Керри )
- Дети, семья, наркотики и алкоголизм (Председатель: Паула Хокинс ; член рейтинга: Крис Додд )
- Старение (председатель: Чак Грассли ; член рейтинга: Спарк Мацунага )
- Питание и потребности человека (Выбрать) (Председатель: [ данные отсутствуют ] )
- Правила и администрация (председатель: Чарльз Матиас ; член рейтинга: Венделл Х. Форд )
- Безопасность и сотрудничество в Европе (специальный) (председатель: [ данные отсутствуют ] )
- Малый бизнес (председатель: Лоуэлл П. Вейкер-младший ; член рейтинга: Дейл Бамперс )
- Экономическое развитие городов и сельских районов (председатель: Аль Д'Амато ; член рейтинга: Алан Дж. Диксон )
- Государственные закупки (председатель: Дон Никлс ; ответственный член: Карл Левин )
- Производительность и конкуренция (председатель: Слэйд Гортон ; член рейтинга: Дейл Бамперс )
- Инновации и технологии (председатель: Уоррен Рудман ; член рейтинга: Дэвид Л. Борен )
- Продвижение экспорта и развитие рынка (председатель: Руди Бошвиц ; член рейтинга: Макс Баукус )
- Семейная ферма малого бизнеса (председатель: Ларри Пресслер ; член рейтинга: Сэм Нанн )
- Предпринимательство и особые проблемы малого бизнеса (председатель: Боб Кастен ; член рейтинга: Джим Сассер )
- По делам ветеранов (председатель: Фрэнк Мурковски ; член рейтинга: Алан Крэнстон )
- Весь
Палата представителей
[ редактировать ]- Старение (Выбрать) (Председатель: Эдвард Ройбал )
- Сельское хозяйство (председатель: Кика де ла Гарса ; член рейтинга: Эдвард Мэдиган )
- Хлопок, рис и сахар (председатель: Джерри Хакаби ; член рейтинга: Арлан Стэнгеленд )
- Животноводство, молочная продукция и птица (председатель: Тони Коэльо ; член рейтинга: Джим Джеффордс )
- Табак и арахис (председатель: Чарли Роуз ; член рейтинга: Ларри Дж. Хопкинс )
- Пшеница, соевые бобы и фуражное зерно (председатель: Том Фоули ; член рейтинга: Рон Марлини )
- Кредит на сохранение природы и развитие сельских районов (председатель: Эд Джонс ; член рейтинга: Э. Томас Коулман )
- Департамент исследований операций и зарубежного сельского хозяйства (председатель: Беркли Беделл ; член рейтинга: Пэт Робертс )
- Внутренний маркетинг, отношения с потребителями и питание (председатель: Леон Панетта ; член рейтинга: Билл Эмерсон )
- Леса, семейные фермы и энергетика (председатель: Чарльз Уитли )
- Ассигнования (председатель: Джейми Л. Уиттен ; ответственный член: Сильвио О. Конте )
- Сельское хозяйство, развитие сельских районов и соответствующие агентства (председатель: Джейми Уиттен ; член рейтинга: Сильвио О. Конте )
- Торговля, юстиция, государство и судебная система (председатель: Нил Эдвард Смит ; член рейтинга: Вирджиния Смит )
- Защита (председатель: Джозеф П. Аддаббо ; член рейтинга: Джордж М. О'Брайен )
- Округ Колумбия (председатель: Джулиан К. Диксон ; член рейтинга: Джозеф М. Макдейд )
- Развитие энергетики и водных ресурсов (председатель: Том Бевилл ; член рейтинга: Лоуренс Кафлин )
- Зарубежные операции (председатель: Дэвид Оби ; высокопоставленный член: Джон Т. Майерс )
- Независимые агентства HUD (председатель: Эдвард П. Боланд ; член рейтинга: Билл Грин )
- Интерьер (председатель: Сидни Йейтс ; член рейтинга: Ральф Регула )
- Труд, здравоохранение и социальные услуги (председатель: Уильям Х. Натчер ; член рейтинга: Сильвио О. Конте )
- Законодательный орган (председатель: Виктор Фацио ; член рейтинга: Джерри Льюис )
- Военное строительство (председатель: Билл Хефнер ; член рейтинга: Микки Эдвардс )
- Транспорт (председатель: Уильям Леман ; член рейтинга: Лоуренс Кафлин )
- Казначейство, почтовая служба и сектор государственного управления (председатель: Эдвард Ройбал ; член рейтинга: Джо Скин )
- Вооруженные силы (председатель: Лес Аспин ; член рейтинга: Уильям Л. Дикинсон )
- Военный персонал и компенсация (председатель: Эдвард Ройбал ; высокопоставленный член: Элвуд Хиллис )
- Исследования и разработки (председатель: Чарльз Мелвин Прайс ; член рейтинга: Уильям Л. Дикинсон )
- Морская мощь, стратегические и критические материалы (председатель: Чарльз Эдвард Беннетт ; член рейтинга: Флойд Спенс )
- Закупки и военные ядерные системы (председатель: Сэмюэл С. Стрэттон ; ответственный член: Марджори С. Холт )
- Расследования (председатель: Билл Николс ; ответственный член: Ларри Дж. Хопкинс )
- Готовность (председатель: Дэн Дэниел ; член рейтинга: Дж. Уильям Уайтхерст )
- Группа по моральному духу, благосостоянию и отдыху (MWR) (председатель: Дэн Дэниел ; ответственный член: Дж. Уильям Уайтхерст )
- Военные объекты и объекты (председатель: Рон Деллумс ; высокопоставленный член: Кен Крамер )
- Банковское дело, финансы и городские дела (председатель: Фернан Сен-Жермен ; член рейтинга: Чалмерс П. Уайли )
- Надзор за финансовыми учреждениями, регулирование и страхование (председатель: Фернан Сен-Жермен ; член рейтинга: Чалмерс П. Уайли )
- Жилищное и общественное развитие (председатель: Генри Б. Гонсалес ; член рейтинга: Стюарт Б. МакКинни )
- Дела потребителей и чеканка монет (председатель: Фрэнк Аннунцио ; член рейтинга: Джон П. Хилер )
- Внутренняя денежно-кредитная политика (председатель: Уолтер Э. Фаунтрой ; член рейтинга: Билл Макколлум )
- Международные финансы, торговля и денежно-кредитная политика (председатель: Стивен Л. Нил ; член рейтинга: Джим Лич )
- Общий надзор и пересмотр переговоров (председатель: Кэрролл Хаббард ; член рейтинга: Стэнфорд Пэррис )
- Экономическая стабилизация (председатель: Джон Дж. Лафальс ; член рейтинга: Норман Д. Шамуэй )
- Международные институты развития и финансы (председатель: Стэн Лундин ; член рейтинга: Дуг Беройтер )
- Бюджет (председатель: Уильям Х. Грей ; член рейтинга: Дель Латта )
- Оборона и международные отношения (председатель: Томас Дж. Дауни ; высокопоставленный член: Бобби Фидлер )
- Экономическая политика (председатель: Майк Лоури ; член рейтинга: Джек Кемп )
- Бюджетный процесс (председатель: Батлер Деррик ; ответственный член: Линн Морли Мартин )
- Правительство штата и местное самоуправление (председатель: Джордж Миллер ; член рейтинга: Конни Мак III )
- Человеческие ресурсы (председатель: Пэт Уильямс ; член рейтинга: Билл Гудлинг )
- Сообщество и природные ресурсы (председатель: Говард Вулпе ; член рейтинга: Том Леффлер )
- Здоровье (председатель: Мартин Фрост ; член рейтинга: Уиллис Д. Градисон-младший )
- Безопасность доходов (председатель: Виктор Х. Фацио ; член рейтинга: У. Хенсон Мур )
- Дети, молодежь и семьи (Выбрать) (Председатель: Джордж Миллер )
- Округ Колумбия (председатель: Рон Деллумс ; член рейтинга: Стюарт Б. МакКинни )
- Финансовые вопросы и здравоохранение (председатель: Уолтер Э. Фаунтрой ; член рейтинга: Стюарт МакКинни )
- Правительственные операции и городские дела (председатель: Майкл Д. Барнс ; высокопоставленный член: Стэнфорд Пэррис )
- Судебная система и образование (председатель: Мервин М. Дималли ; член рейтинга: Томас Дж. Блайли-младший )
- Образование и труд (председатель: Огастес Ф. Хокинс ; член рейтинга: Джим Джеффордс )
- Начальное, среднее и профессиональное образование (председатель: Огастес Ф. Хокинс ; член рейтинга: Уильям Ф. Гудлинг )
- Послесреднее образование (председатель: Уильям Д. Форд ; член рейтинга: Э. Томас Коулман )
- Здоровье и безопасность (председатель: Джозеф М. Гайдос ; член рейтинга: Род Чендлер )
- Отношения между трудом и руководством (председатель: Билл Клей ; член рейтинга: Том Петри )
- Трудовые стандарты (председатель: Остин Дж. Мерфи ; член рейтинга: Том Петри )
- Человеческие ресурсы (председатель: Дейл Э. Килди ; член рейтинга: Том Тауке )
- Select Education (председатель: Пэт Уильямс ; член рейтинга: Стив Бартлетт )
- Возможности трудоустройства (председатель: Мэтью Дж. Мартинес ; член рейтинга: Стив Гандерсон )
- Энергетика и коммерция (председатель: Джон Дингелл ; член рейтинга: Джим Бройхилл )
- Надзор и расследования (председатель: Джон Дингелл ; ответственный член: Джим Бройхилл )
- Здоровье и окружающая среда (председатель: Генри Ваксман ; член рейтинга: Эдвард Мэдиган )
- Телекоммуникации, защита потребителей и финансы (председатель: Тимоти Вирт ; член рейтинга: Мэтью Дж. Ринальдо )
- Ископаемое и синтетическое топливо (председатель: Фил Шарп ; член рейтинга: Уильям Э. Даннемейер )
- Торговля, транспорт и туризм (председатель: Джеймс Дж. Флорио ; член рейтинга: Норман Ф. Лент )
- Энергосбережение и энергетика (председатель: Эд Марки ; член рейтинга: Карлос Дж. Мурхед )
- По иностранным делам (председатель: Данте Фаселл ; высокопоставленный член: Уильям С. Брумфилд )
- Контроль над вооружениями, международная безопасность и наука (председатель: Данте Фаселл ; член рейтинга: Уильям С. Брумфилд )
- Европа и Ближний Восток (председатель: Ли Х. Гамильтон ; член рейтинга: Бенджамин А. Гилман )
- Права человека и международные организации (Председатель: Гас Ятрон ; высокопоставленный член: Джеральд Б. Х. Соломон )
- Международная экономическая политика и торговля (председатель: Стивен Дж. Соларц ; член рейтинга: Тоби Рот )
- Вопросы Азии и Тихого океана (председатель: Дон Бонкер ; высокопоставленный член: Джим Лич )
- Международные операции (председатель: Дэн Мика ; член рейтинга: Олимпия Дж. Сноу )
- По делам Западного полушария (председатель: Майкл Д. Барнс ; высокопоставленный член: Роберт Дж. Лагомарсино )
- Африка (председатель: Говард Вулпе ; член рейтинга: Марк Силджандер )
- Государственные операции (председатель: Джек Брукс ; высокопоставленный член: Фрэнк Хортон )
- Законодательство и национальная безопасность (председатель: Джек Брукс ; высокопоставленный член: Фрэнк Хортон )
- Государственная деятельность и транспорт (председатель: Кардисс Коллинз ; член рейтинга: Эл МакКэндлесс )
- Правительственная информация и права личности (председатель: Гленн Инглиш ; член рейтинга: Томас Н. Кайнднесс )
- Отношения с правительством и человеческие ресурсы (председатель: Тед Вайс ; член рейтинга: Роберт С. Уокер )
- Окружающая среда, энергетика и природные ресурсы (председатель: Майк Синар ; член рейтинга: Уильям Ф. Клингер-младший )
- Торговля, потребительские и денежно-кредитные вопросы (председатель: Дуг Барнард ; член рейтинга: Ларри Э. Крейг )
- Занятость и жилье (председатель: Барни Франк ; член рейтинга: Говард К. Нильсон )
- Администрация Палаты представителей (председатель: Фрэнк Аннунцио ; член рейтинга: Билл Френцель )
- Счета (председатель: Джозеф Гайдос ; член рейтинга: Роберт Э. Бэдхэм )
- Услуги (председатель: Эд Джонс ; член рейтинга: Уильям Л. Дикинсон )
- Офисные системы (председатель: Чарли Роуз ; член рейтинга: Билл Томас )
- Персонал и полиция (председатель: Леон Панетта ; высокопоставленный член: Пэт Робертс )
- Выборы (председатель: Эл Свифт ; член рейтинга: Билл Томас )
- Закупки и полиграфия (председатель: Том Фоули ; член рейтинга: Ньют Гингрич )
- Голод (Выбрать) (Председатель: Микки Леланд )
- Внутренние и островные вопросы (председатель: Мо Удалл ; член рейтинга: Дон Янг )
- Энергетика и окружающая среда (Председатель: Мо Удалл ; член рейтинга: Мануэль Лухан младший )
- Общественные земли (председатель: Джон Ф. Зайберлинг ; член рейтинга: Рон Марлини )
- Общий надзор, Northwest Power and Forest Management (председатель: Джим Уивер ; ответственный член: Чип Пашаян )
- Водные и энергетические ресурсы (председатель: Джордж Миллер ; член рейтинга: Дик Чейни )
- Горное дело и природные ресурсы (председатель: Ник Рахалл ; член рейтинга: Ларри Э. Крейг )
- Национальные парки и места отдыха (председатель: Брюс Венто ; член рейтинга: Роберт Дж. Лагомарсино )
- Судебная власть (председатель: Питер В. Родино ; член рейтинга: Гамильтон Фиш IV )
- Иммиграция, беженцы и международное право (председатель: Романо Л. Маццоли ; ответственный член: Дэн Лунгрен )
- Административное право и государственные отношения (председатель: Сэм Б. Холл-младший ; член рейтинга: Томас Н. Кайнднесс )
- Суды, гражданские свободы и отправление правосудия (председатель: Роберт В. Кастенмайер ; ответственный член: Карлос Дж. Мурхед )
- Гражданские и конституционные права (председатель: Дон Эдвардс ; высокопоставленный член: Джим Сенсенбреннер )
- Монополии и коммерческое право (председатель: Питер В. Родино ; член рейтинга: Гамильтон Фиш IV )
- Преступность (председатель: Уильям Дж. Хьюз ; член рейтинга: Билл МакКоллум )
- Уголовное правосудие (председатель: Джон Коньерс ; член рейтинга: Джордж Гекас )
- Торговый флот и рыболовство (председатель: Уолтер Б. Джонс-старший ; член рейтинга: Норман Ф. Лент )
- Торговый флот (председатель: Марио Бьяджи ; член рейтинга: Джин Снайдер )
- Рыболовство, охрана дикой природы и окружающая среда (Председатель: Джон Бро ; член рейтинга: Дон Янг )
- Океанография (председатель: Барбара Микульски ; член рейтинга: Норман Д. Шамуэй )
- Панамский канал и внешние континентальные территории (председатель: Майк Лоури ; член рейтинга: Джек Филдс )
- Береговая охрана и навигация (председатель: Джерри Стаддс ; член рейтинга: Роберт В. Дэвис )
- Надзор и расследования (председатель: Уолтер Б. Джонс-старший ; ответственный член: Уильям Карни )
- Злоупотребление наркотиками и контроль над ними (выбрать) (председатель: Чарльз Б. Рэнджел )
- Почтовое отделение и государственная служба (председатель: Джек Брукс ; высокопоставленный член: Джин Тейлор )
- Государственная служба (председатель: Патрисия Шредер ; высокопоставленный член: Чип Пашаян )
- Перепись и население (председатель: Роберт Гарсия ; член рейтинга: Джеймс В. Хансен )
- Почтовые операции и услуги (председатель: Микки Леланд ; член рейтинга: Фрэнк Хортон )
- Компенсации и льготы для сотрудников (председатель: Мэри Роуз Оакар ; член рейтинга: Джон Т. Майерс )
- Человеческие ресурсы (председатель: Гэри Акерман ; член рейтинга: Дэн Бертон )
- Расследования (председатель: Джерри Сикорски ; ответственный член: Джин Тейлор )
- Почтовый персонал и модернизация (председатель: Мервин М. Дымалли ; член рейтинга: Дэн Бертон )
- Общественные работы и транспорт (председатель: Джеймс Дж. Ховард ; член рейтинга: Джин Снайдер )
- Авиация (председатель: Норман Ю. Минета ; член рейтинга: Джон Пол Хаммершмидт )
- Экономическое развитие (председатель: Генри Дж. Новак ; член рейтинга: Уильям Ф. Клингер-младший )
- Расследования и надзор (председатель: Джим Оберстар ; член рейтинга: Ньют Гингрич )
- Общественные здания и территории (председатель: Роберт А. Янг ; член рейтинга: Э. Клэй Шоу-младший )
- Наземный транспорт (председатель: Гленн М. Андерсон ; член рейтинга: Бад Шустер )
- Водные ресурсы (председатель: Роберт А. Роу ; член рейтинга: Арлан Стэнгеленд )
- Правила (председатель: Клод Пеппер ; член рейтинга: Джимми Куиллен )
- Законодательный процесс (председатель: Батлер Деррик ; член рейтинга: Трент Лотт )
- Правила дома (председатель: Джо Мокли ; член рейтинга: Джин Тейлор )
- Наука и технологии (председатель: Дон Фукуа ; член рейтинга: Мануэль Лухан-младший )
- Развитие и применение энергетики (председатель: Дон Фукуа ; член рейтинга: Джим Сенсенбреннер )
- Природные ресурсы, сельскохозяйственные исследования и окружающая среда (председатель: Джеймс Х. Шойер ; член рейтинга: Клодин Шнайдер )
- Энергетические исследования и производство (председатель: Мэрилин Ллойд ; член рейтинга: Сид Моррисон )
- Наука, исследования и технологии (председатель: Дуг Уолгрен ; член рейтинга: Шервуд Белерт )
- Транспорт, авиация и материалы (председатель: Дэн Гликман ; член рейтинга: Том Льюис )
- Расследования и надзор (председатель: Гарольд Волкмер ; ответственный член: Рон Паккард )
- Космическая наука и ее применение (председатель: Билл Нельсон ; член рейтинга: Роберт С. Уокер )
- Малый бизнес (председатель: Паррен Митчелл ; член рейтинга: Джозеф М. Макдейд )
- Управление SBA и SBIC, предприятия меньшинств и общие проблемы малого бизнеса (председатель: Паррен Митчелл ; ответственный член: Джозеф М. Макдейд )
- Общий надзор и экономика (председатель: Николас Маврулес ; член рейтинга: Сильвио О. Конте )
- Антимонопольное законодательство и ограничение торговой деятельности, затрагивающее малый бизнес (Председатель: Чарльз Флойд Хэтчер ; член рейтинга: Вин Вебер )
- Проблемы энергетики, окружающей среды и безопасности, влияющие на малый бизнес (Председатель: Чарльз В. Стенхольм ; член рейтинга: Уильям С. Брумфилд )
- Налоги, доступ к акционерному капиталу и возможности для бизнеса (Председатель: Том Люкен ; член рейтинга: Джон П. Хилер )
- Экспортные возможности и особые проблемы малого бизнеса (Председатель: Айк Скелтон ; член рейтинга: Энди Айрлэнд )
- Стандарты официального поведения (председатель: Джулиан К. Диксон ; член рейтинга: Флойд Спенс )
- По делам ветеранов (председатель: Гиллеспи В. Монтгомери ; ответственный член: Джон Пол Хаммершмидт )
- Надзор и расследования (председатель: Сонни Монтгомери ; ответственный член: Элвуд Хиллис )
- Больницы и здравоохранение (председатель: Боб Эдгар ; член рейтинга: Джон Пол Хаммершмидт )
- Образование, обучение и занятость (председатель: Том Дэшл ; член рейтинга: Боб МакИвен )
- Компенсации, пенсии и страхование (председатель: Дуглас Эпплгейт ; член рейтинга: Джеральд Б. Х. Соломон )
- Жилищные и мемориальные вопросы (председатель: Ричард Шелби ; член рейтинга: Крис Смит )
- Пути и средства (председатель: Дэн Ростенковски ; член рейтинга: Джон Дж. Дункан )
- Трейд (председатель: Сэм Гиббонс ; член рейтинга: Фил Крейн )
- Надзор (председатель: Джей Джей Пикл ; ответственный член: Ричард Т. Шульце )
- Выбор показателей доходов (председатель: Чарльз Рэнджел ; член рейтинга: Гай Вандер Ягт )
- Здоровье (председатель: Пит Старк ; член рейтинга: Билл Грейдисон )
- Социальное обеспечение (председатель: Джеймс Роберт Джонс ; член рейтинга: Билл Арчер )
- Государственная помощь и пособия по безработице (председатель: Гарольд Форд-старший ; член рейтинга: Кэрролл А. Кэмпбелл-младший )
- Весь
Совместные комитеты
[ редактировать ]- Экономика (председатель: член палаты представителей Дэвид Оби ; заместитель председателя: сенатор Джеймс Абднор )
- Налогообложение (председатель: член палаты представителей Дэн Ростенковски ; заместитель председателя: сенатор Боб Паквуд )
- Библиотека (председатель: член палаты представителей Фрэнк Аннунцио ; заместитель председателя: сенатор Чарльз Матиас )
- Печать (председатель: сенатор Чарльз Матиас ; заместитель председателя: член палаты представителей Фрэнк Аннунцио )
Сотрудники
[ редактировать ]агентств законодательной власти Директора
[ редактировать ]- Архитектор Капитолия : Джордж М. Уайт.
- Лечащий врач Конгресса США : Фримен Х. Кэри, до 1986 г.
- Уильям Нарва, 1986 г.
- Генеральный контролер США : Чарльз А. Баушер
- Директор Бюджетного управления Конгресса : Рудольф Г. Пеннер
- Библиотекарь Конгресса : Дэниел Дж. Бурстин
- Государственный типограф США : Ральф Э. Кенникелл-младший.
Сенат
[ редактировать ]- Капеллан : Ричард К. Халверсон ( пресвитерианин )
- Куратор : Джеймс Р. Кетчам
- Историк : Ричард А. Бейкер
- Парламентарий : Боб Дав
- Секретарь : Джо-Энн Л. Коу
- Библиотекарь : Роджер К. Хейли
- Секретарь большинства : Говард О. Грин-младший.
- Секретарь по делам меньшинства : Дэвид Пратт
- Сержант по оружию : Ларри Э. Смит, до 3 июня 1985 г.
- Эрнест Э. Гарсия , 3 июня 1985 г.
Палата представителей
[ редактировать ]- Капеллан : Джеймс Дэвид Форд ( лютеранин )
- Клерк : Бенджамин Дж. Гатри
- Привратник : Джеймс Т. Моллой
- Историк : Рэй Смок
- Читающие клерки : Мэг Гетц (справа) и Боб Берри (справа)
- Парламентарий : Уильям Х. Браун
- Postmaster : Robert V. Rota
- Сержант по оружию : Джек Расс
См. также
[ редактировать ]- Список новых членов 99-го Конгресса США
- Выборы в США 1984 года (выборы, ведущие в этот Конгресс)
- Выборы в США 1986 года (выборы в ходе этого Конгресса, ведущие к следующему Конгрессу)
- Похожие статьи о диаграмме
Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Когда сидят или приносят присягу, не обязательно когда начинается служба.
Ссылки
[ редактировать ]- Мартис, Кеннет К. (1989). Исторический атлас политических партий в Конгрессе США . Нью-Йорк: Издательская компания Macmillan.
- Мартис, Кеннет К. (1982). Исторический атлас избирательных округов США . Нью-Йорк: Издательская компания Macmillan.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Биографический справочник Конгресса США
- Палата представителей США: история Конгресса
- Сенат США: статистика и списки
- «Видео заседаний Палаты представителей 99-го Конгресса с сайта www.C-SPAN.org» .
- «Видеозаседаний Сената 99-го Конгресса с сайта www.C-SPAN.org» .
- «Видео комитетов Палаты представителей и Сената 99-го Конгресса с сайта www.C-SPAN.org» .
- Расписание заседаний Палаты представителей 99-го Конгресса (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2018 года . Проверено 6 июня 2016 г.
- Иллюстрированный справочник Конгресса к 99-му Конгрессу .
- Иллюстрированный справочник Конгресса к 99-му Конгрессу (пересмотренный) .
- Официальный справочник Конгресса 99-го Конгресса .