Jump to content

Времена года (Чайковский)

Времена года
Петр Ильич Чайковский
Portrait of Pyotr Ilyich Tchaikovsky by Nikolai Dimitriyevich Kuznetsov
Английский Времена года
Родное имя Времена года
Опус 37а, 37б
Жанр Этаж люкса
Движения 12

Времена года , соч. 37а [ 1 ] (также рассматривается как Op. 37b; русский язык : Времена года ; опубликовано под французским названием Les Saisons ), представляет собой набор из двенадцати коротких характерных пьес для фортепиано соло русского композитора Петра Ильича Чайковского . Каждое произведение представляет собой характеристику определенного месяца года в России. Произведение также иногда звучит в оркестровых и других аранжировках, сделанных другими руками. Отдельные отрывки всегда пользовались популярностью — «Тройка» (ноябрь) была любимым выходом на бис Сергея Рахманинова , [ 2 ] и «Баркарола» (июнь) пользовалась огромной популярностью и появлялась во многих аранжировках (в том числе для оркестра, скрипки, виолончели, кларнета, фисгармонии, гитары и мандолины).

«Времена года» начались вскоре после премьеры Первого фортепианного концерта Чайковского и продолжались, пока он заканчивал свой первый балет « Лебединое озеро» . [ 3 ]

В 1875 году Николай Матвеевич Бернар, редактор петербургского музыкального журнала «Нувеллист» , поручил Чайковскому написать 12 коротких фортепианных пьес, по одной на каждый месяц года. Бернар предложил подзаголовок к статье каждого месяца. Чайковский принял заказ и все субтитры Бернара, а в декабрьском выпуске журнала 1875 года читателям было обещано новое произведение Чайковского каждый месяц в течение 1876 года. Январские и февральские произведения были написаны в конце 1875 года и отправлены Бернару в декабре с запрос на отзыв о том, подходят ли они, а если нет, Чайковский перепишет «Февраль» и позаботится о том, чтобы оставшаяся часть была в том стиле, который был нужен Бернару. Март, апрель и май, похоже, были составлены отдельно; однако все остальные семь пьес были написаны в одно и то же время и в одной тетради, и данные свидетельствуют о том, что они были написаны в период с 22 апреля по 27 мая. Оркестровка « Лебединого озера» была завершена к 22 апреля, что позволило композитору сосредоточиться на другой музыке; и он уехал за границу в конце мая. Кажется, это опровергает Опубликованная Николаем Кашкиным версия событий заключалась в том, что каждый месяц композитор садился писать одно произведение, но только после того, как ему напоминал об этом его камердинер. [ 1 ]

Эпиграфы, появившиеся при публикации произведений, были выбраны Бернаром, а не Чайковским. В 1886 издатель П. Юргенсон приобрел права на «Времена года» , и произведение неоднократно переиздавалось. [ 1 ]

Чайковский не посвятил этим произведениям своих самых серьезных композиционных усилий; они были составлены по заказу и были способом пополнить его доход. Он считал, что написание музыки для заказа так же важно, как и написание музыки по собственному внутреннему вдохновению; однако для первого ему нужен был определенный сюжет или текст, срок и обещание оплаты в конце. Большинство произведений были в простой форме ABA.

Структура

[ редактировать ]

12 пьес с субтитрами:

  1. Январь: У камина ( ля мажор )
  2. Февраль: Карнавал ( ре мажор )
  3. Март: Песня жаворонка ( соль минор )
  4. Апрель: Подснежник ( си-бемоль мажор )
  5. Май: Звездные ночи ( соль мажор )
  6. Июнь: Баркарола (соль минор)
  7. Июль: Песня Жнеца ( ми-бемоль мажор )
  8. Август: Harvest ( си минор )
  9. Сентябрь: Охота (соль мажор)
  10. Октябрь: Осенняя песня ( ре минор )
  11. Ноябрь: Тройка ( ми мажор )
  12. Декабрь: Рождество ( ля-бемоль мажор )

Поэтические эпиграфы

[ редактировать ]

Ниже приводится перевод некоторых поэтических эпиграфов, содержащихся в русском издании (все выбраны издателем Николаем Бернаром):

  1. Январь : камина У
    Продолжительность: 4 минуты 41 секунда.
    январь
    Маленький уголок мирного блаженства,
    ночь, одетая сумерками;
    в камине гаснет маленький огонь,
    и свеча догорела.
    ( Alexander Pushkin )
  2. Февраль (февраль) Карнавал. :
    Продолжительность: 2 минуты 44 секунды.
    февраль
    На оживленной Марди Гра
    скоро большой пир разразится.
    ( Пётр Вяземский )
  3. Март : . Песня жаворонка
    Продолжительность: 2 минуты 15 секунд.
    Маршировать
    Поле, переливающееся цветами,
    звезды кружатся в небесах,
    песня жаворонка
    заполняет синюю бездну.
    ( Apollon Maykov )
  4. Аврил (апрель): Perce-neige (Подснежник).
    Продолжительность: 2 минуты 9 секунд.
    апрель
    Синий, чистый подснежник — цветок,
    а возле него последние подснежники.
    Последние слезы над прошлыми печалями,
    и сначала мечтает о другом счастье.
    (A. Maykov)
  5. Май : ночи. Звездные
    Продолжительность: 3 минуты 14 секунд.
    Может
    Какая ночь! Какое все это блаженство!
    Благодарю свою родную северную страну!
    Из царства льдов, из царства метелей и снегов,
    Как свеж и чист май влетает!
    ( Afanasy Fet )
  6. Джуин (июнь): Баркарола (Баркарола)
    Продолжительность: 3 минуты 52 секунды.
    Июнь
    Пойдем на берег;
    там волны будут целовать наши ноги.
    С загадочной грустью
    звезды будут светить нам.
    ( Aleksey Pleshcheyev )
  7. Июль : Песня Жнеца.
    Продолжительность: 1 минута 54 секунды.
    Июль
    Двигай плечами,
    потрясти руками!
    И полуденный ветер
    дышит в лицо!
    ( Aleksey Koltsov )
  8. Август : Урожай
    Продолжительность: 3 минуты 12 секунд.
    Август
    Урожай вырос,
    люди семьями вырубают высокую рожь под корень!
    Собери стога сена,
    Всю ночь из тянущих телег доносилась музыка.
    (А. Кольцов)
  9. Сентябрь (сентябрь) Охота. :
    Продолжительность: 2 минуты 47 секунд.
    Сентябрь
    Пришло время! Звучат рожки!
    Охотники в охотничьих костюмах
    сидят на лошадях;
    на рассвете скачут борзые.
    (A. Pushkin, Graf Nulin)
  10. Октябрь : Осенняя песня
    Продолжительность: 3 минуты 7 секунд.
    Октябрь
    Осень, наш бедный сад весь рушится,
    пожелтевшие листья летят на ветру.
    ( Aleksey Konstantinovich Tolstoy )
  11. Ноябрь (ноябрь): Тройка (Тройка)
    Продолжительность: 2 минуты 57 секунд.
    ноябрь
    В своем одиночестве не смотри на дорогу,
    и не бросайся за тройкой.
    Подавить сразу и навсегда
    страх тоски в твоем сердце.
    ( Nikolay Nekrasov )
  12. Декабрь : Рождество
    Продолжительность: 4 минуты и 1 секунда.
    декабрь
    Однажды в рождественскую ночь
    девчонки гадали:
    снимая тапочки с ног
    и выбрасывая их за ворота.
    ( Василий Жуковский )

Оркестровые и другие аранжировки

[ редактировать ]

Ряд музыкантов оркестровали произведения Чайковского.

  1. ^ Перейти обратно: а б с Чайковское исследование
  2. ^ Свон, Кэтрин; Свон, AJ (апрель 1944 г.). «Рахманинов: Личные воспоминания. Часть II». Музыкальный ежеквартальный журнал . 30 (2): 174–191. JSTOR   739451 . Ему пришлось отвечать на бесчисленные вызовы на занавес и играть на бис еще больше: Тройку Чайковского,...
  3. ^ Александр Познанский, Чайковский: В поисках внутреннего человека
  4. ^ «Шазам» .
  5. ^ Перейти обратно: а б «Времена года: Записи - Исследования Чайковского» .
  6. ^ «Времена года | Музыка Фабера» .
  7. ^ «Билеты и концерты» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4f7fa3ac2477471db718c32f9e4bf23e__1719656460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4f/3e/4f7fa3ac2477471db718c32f9e4bf23e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Seasons (Tchaikovsky) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)