Jump to content

Аве Мария (Стравинский)

Аве Мария
Стравинский Игорь
Игорь Стравинский во время композиции
Родное имя Bogoroditse D'vo
Составленный 18 мая 1934 г. ( 18 мая 1934 ) : Париж .
Опубликовано Бузи и Хоулз
Продолжительность 1 минута
Подсчет очков хор САТБ

«Аве Мария» (первоначально опубликованное под славянским названием «Богородице Д'во ») — короткий мотет хора САТБ русского композитора Игоря Стравинского .

Стравинский, хотя в последние годы своей жизни стал практикующим членом Русской Православной Церкви , в ранние годы своей зрелости не проявлял особого интереса к своим собственным религиозным и духовным исследованиям и вернулся в лоно только в 1926 году, после шестнадцати лет вне Причастия. когда он начал посещать религиозные службы, проводимые русскими эмигрантами, живущими в Париже. Именно в это время Стравинский начал сочинять небольшие пьесы для хора без сопровождения на основе православных текстов. «Аве Мария» была последней из трёх пьес, сохранившихся в этот период, два других — «Отче Нэш» (1926) и «Кредо» (1932). [1] Оригинал рукописи Стравинского затем хранился у коллеги-музыканта Нади Буланже , которая позже утверждала, что «Аве Мария» была одним из ее любимых произведений для дирижирования, возможно, из-за ее доступности. У нее сохранилось как минимум две версии: настоящий рукописный автограф и две страницы фотокопии автографа, оплаченные самим Стравинским. Последний сейчас хранится в Лионе . [2]

«Аве Мария» была закончена в Париже, Франция, 4 апреля 1934 года и, как известно, впервые прозвучала 18 мая 1934 года в зале Гаво в Париже в рамках мемориального концерта американскому композитору Блэру Фэйрчайлду . [3] [4] Первоначально оно было написано с использованием текстов на славянском языке . Однако в марте 1949 года, поскольку Стравинский изо всех сил пытался заработать деньги после переезда в Соединенные Штаты, он решил переработать эти три пьесы и опубликовал их как сборник, который позже стал известен в записях как « Три русских духовных хора» . Как и многие другие композиции США, она была издана издательством Boosey & Hawkes . [5] На этот раз он использовал латинские тексты во всех трех произведениях. Эти три пьесы вместе с его Мессой являются единственными литургическими произведениями, написанными Стравинским. [6]

Структура

[ редактировать ]

Ave Maria состоит из 36 тактов и обычно занимает около минуты. Учитывая тот факт, что церковь ограничила использование всех видов инструментов в литургических произведениях, произведение рассчитано на хор SATB и построено таким образом, что не требует от хора высоких музыкальных достижений. [7] Это гомофоническое произведение, основанное на фригийском ладе с очень небольшими вариациями и почти без гармонических рисков. [8] Различий между произведением со славянским текстом и произведением с латинским текстом не так много; однако латинская версия произведения, как правило, длиннее, поскольку она была переработана, чтобы лучше адаптироваться к естественной каденции текста на латыни. В конце произведения хор также поет « Аминь », которого не было в славянской версии. [9]

Поскольку это одно из малоизвестных произведений Стравинского, оно исполняется не очень часто. Однако некоторые известные вокальные ансамбли записали это произведение, обычно в сборниках произведений Стравинского. Некоторые из наиболее известных записей этого произведения включены в список ниже:

  1. ^ « Аве Мария Стравинского – Программные заметки» . www.emmanuelmusic.org . Проверено 29 января 2019 г.
  2. ^ Фрэнсис, Кимберли А. (2015). Преподавание Стравинского: Надя Буланже и освящение модернистской иконы . Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780190463663 . Проверено 2 февраля 2019 г.
  3. ^ Стравинский, Вера ; Крафт, Роберт (1978). Стравинский: В картинках и документах . Саймон и Шустер. ISBN  9780671243821 .
  4. ^ Уайт, Эрик Уолтер (1947). Стравинский, критический обзор . Дж. Леманн.
  5. ^ Уайт, Эрик Уолтер (1979). Стравинский: Композитор и его произведения . Издательство Калифорнийского университета . Проверено 30 января 2019 г.
  6. ^ «Игорь Стравинский: Аве Мария » (подробности о работе) (на французском и английском языках). ИРКАМ .
  7. ^ Уолш, Стивен (1967). «Хоровая музыка Стравинского». Темп (81): 41–51. дои : 10.1017/S0040298200034550 . JSTOR   943887 . S2CID   144694249 .
  8. ^ Крафт, Роберт . Стравинский, И.: Месса/Кантата/Симфония псалмов (Ремесло) (Стравинский, Т. 6) . Архивировано из оригинала 31 января 2019 г. Проверено 30 января 2019 г.
  9. ^ Леонард, Джеймс. Аве Мария , для хора а капелла... на AllMusic . Проверено 1 февраля 2019 г.
  10. ^ «Стравинский, И.: Месса/Кантата/Симфония псалмов (Ремесло) (Стравинский, Том 6) – 8.557504» . www.naxos.com . Проверено 2 февраля 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5b90669c2cb87058451f261180c4bc64__1709810880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5b/64/5b90669c2cb87058451f261180c4bc64.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ave Maria (Stravinsky) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)