Который ( Последняя фантазия )
Какой Кто | |
---|---|
Final Fantasy Персонаж | |
![]() Квина в Dissidia Final Fantasy Opera Omnia | |
Первая игра | Последняя фантазия IX (2000) |
Разработано | Ёситака Амано Тосиюки Итахана |
Куина Квен ( クイナ・クゥエン , Куина Куэн ) — персонаж видеоигры Final Fantasy IX , один из игровых персонажей, которых можно использовать. Это Синий Маг, класс Final Fantasy , который получает силы врагов, побеждая их, и вкладывает средства в поедание еды. У них неоднозначный пол, в английской версии игры для обозначения которых используются как мужские, так и женские местоимения. Они присоединяются к главному герою Зидану Трайблу в рамках своего собственного стремления узнать о жизни за пределами еды.
Концепция и создание
[ редактировать ]Quina была создана для видеоигры Final Fantasy IX 2000 года . Они принадлежат к расе Ку и имеют пристрастие к еде. [ нужна ссылка ] У них белая кожа, длинный язык и они носят одежду повара. [ нужна ссылка ] Куина имеет склонность искать еду, которой можно насладиться, в новом месте и часто служит комическим облегчением. [ нужна ссылка ] Оригинальный концепт-арт Квины был создан Ёситакой Амано , а окончательную версию создали Тошиюки Итахана, а также Сюнко Мурасе и Шин Нагасава, которые также работали над внутриигровой версией персонажа. [ 1 ] [ 2 ] Их дизайн персонажей должен был обеспечить баланс между реализмом и стилем комиксов, черпая при этом вдохновение в стиле персонажей из фильма «Темный кристалл» . [ 3 ]
Использование местоимения Куины варьируется от региона к региону. В английской версии игры они взаимозаменяемо используют как мужские, так и женские местоимения, а также слово «он/он». В японском языке используется местоимение «айцу», не имеющее привязки к роду, то есть его можно перевести как «он», «она», «оно» и «этот человек». [ 4 ] В испанской и французской версиях для них используются местоимения женского пола. [ 5 ]
Появления
[ редактировать ]В Final Fantasy IX Куину впервые можно увидеть работающей поваром в Александрийском замке. Позже Зидан и другие встречают Квину на болоте Ку, где они пытаются поймать лягушку. Когда Зидан ловит для них лягушку, глава Ку, Куале, называет Квину ленивой и просит Зидана взять Квину с собой, чтобы они могли найти лягушек в другом месте и улучшить свои кулинарные навыки. Во время квеста они часто расходятся по городам и поселкам, чтобы попробовать свои кулинарные блюда. В Клейре, во время атаки Черных Магов, они предпочитают бежать пешком вместо того, чтобы присоединиться к Зидану и остальным на дирижабле из-за страха высоты. Клейра уничтожена, а Квина считается мертвой.
Позже Зидан находит выжившую Квину в болоте Ку. Затем они помогают группе продвигаться в поисках, пытаясь найти лягушек. Может произойти дополнительная сцена, где происходит церемония бракосочетания между Квиной и Виви , еще одним членом группы. В конце концов они остаются позади, время от времени появляясь, прежде чем навсегда присоединиться к группе. Позже Куина сможет посетить жилище Куана, где Куина видит пир, но приходит в замешательство, когда оказывается, что еды нет. Появляется призрак Куана, ругающий Куэйла как худшего гурмана по сравнению с Квиной из-за отсутствия у Куала воображения. После того, как антагонисты Куджа и Некрон побеждены, Квина возвращается, чтобы работать поваром в Александрийском замке под Гранат властью .
Куина получила фигурку из серии Play Arts, выпущенную вместе с фигуркой Эйко Кэрол . [ 6 ]
Прием
[ редактировать ]самым оригинальным персонажем ролевой игры за всю историю Куина получила в целом положительный отклик и была названа IGN . [ 7 ] Их отстранение было прокомментировано, и писатель IGN Дейл Башир посчитал, что это неизбежно из-за размера актерского состава. [ 8 ] Писательница Destructoid Эшли Дэвис обсудила тенденцию в ролевых играх изображать персонажа, который «милый, как ни крути, но бесполезен в бою, раздражает или представляет собой комбинацию того и другого», отметив, что Куина — это персонаж, который заставил ее написать статья. Она рассказала о том, как Final Fantasy IX «потрясла ее» своими персонажами, миром и кинематографией; тем не менее, несмотря на то, что она думала, что они были «самым интересным существом, которое я когда-либо видел в игре», она в конечном итоге была разочарована тем, насколько одномерной оказалась Квина. [ 9 ] Сценарист Hardcore Gamer Шон Рейнольдс чувствовал, что Куина служит комическим дополнением, но также и что они «олицетворяют радость жизни», чувствуя, что Куина выделяется среди актеров. [ 10 ]
Их пол был предметом обсуждения критиков и фанатов, причем последние спорили о поле Куины. [ 11 ] Сценаристы Fanbyte Джон Уоррен и Стивен Стром были разочарованы тем, как пол Куины разыгрывался ради смеха, и Стром, несмотря на это, ценил отсутствие у них пола. [ 12 ] Писатель RPGamer Зак Уэлхаус назвал их одними из своих любимых персонажей Final Fantasy , понимая, что Квина не вписывается в гендерную бинарность. [ 13 ] Несмотря на эту критику, автор ресурсов по комиксам Райан Бэмси считал, что они представляют собой «на удивление отличное небинарное представление», не веря, что их пол был предметом шутки. [ 11 ] Писательница Блайт Адамс обсуждала, как андрогинность и небинарное представление имеют тенденцию изображаться как «по-разному юмористические, жалкие или чудовищные, а часто и все три», а писательница Лорен Лейси привела в качестве примера Куину, назвав их комическим облегчением. [ 14 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Последняя фантазия IX» . РПГФан. 08.07.2010. Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 г. Проверено 21 февраля 2014 г.
- ^ «Вопросы и ответы: концепт-художник Final Fantasy Ёситака Амано» . ГеймСпот. 07.12.2000. Архивировано из оригинала 28 марта 2016 г. Проверено 21 февраля 2014 г.
- ^ Последняя фантазия (21 марта 2019 г.). «Внутри FINAL FANTASY IX (Скрытые субтитры)» . Ютуб . Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 года . Проверено 30 августа 2019 г.
- ^ Манделин, Клайд (15 сентября 2014 г.). «Как используется местоимение «Он/она» Квины в японской Final Fantasy IX» . Легенды локализации . Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 года . Проверено 7 февраля 2024 г.
- ^ Плегесуэлос, Антонио Хесус Мартинес (ноябрь 2023 г.). «Перевод гендера в видеоигры: странный феноменологический анализ» . Электронная платформа Джона Бенджамина . Проверено 7 февраля 2024 г.
- ^ Вонг, Алистер (8 октября 2019 г.). «The Final Fantasy IX — продолжение серии художественных фигурок с Эйко и Квиной» . Силиконра . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ Смит, Дэвид (22 ноября 2000 г.). «Обзор Final Fantasy IX» . ИГН . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ Башир, Дейл (8 июля 2022 г.). «Что делает наследие Final Fantasy IX таким долговечным, так это его история и построение мира» . ИГН . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ Дэвис, Эшли (19 октября 2009 г.). «Нет ничего святого: милые персонажи — отстой» . Деструктоид . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ Рейнольдс, Шон (16 ноября 2016 г.). «Последняя фантазия IX и я» . Хардкорный геймер . Проверено 7 февраля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Бэмси, Райан (29 июня 2021 г.). «Квина Квен из Final Fantasy IX — на удивление отличное недвоичное представление» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 1 июня 2022 года . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ Уоррен, Джон; Стром, Стивен. «Final Fantasy IX: Кульминационный момент сериала 18 лет спустя» . Фанбайт . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ Уэлхаус, Зак (18 декабря 2022 г.). «Любимые друзья из Final Fantasy среди RPGamer» . РПГеймер . Архивировано из оригинала 7 января 2024 года . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ « Флажок на листе персонажа»: небинарные представления пола в видеоиграх» . 2023. Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Проверено 7 февраля 2024 г.