Jump to content

Музыка Final Fantasy III

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Музыку к видеоигре Final Fantasy III написал композитор регулярной серии Нобуо Уэмацу . Final Fantasy III Original Sound Version , сборник почти всей музыки из игры, был выпущен Square Co./NTT Publishing в 1991 году, а впоследствии переиздан компанией NTT Publishing в 1994 и 2004 годах. Саундтрек к ремейку игры Final Fantasy III Original Sound Version — сборник почти всей музыки из игры. Final Fantasy III для Nintendo DS . Оригинальный саундтрек Final Fantasy III был выпущен NTT Publishing в 2006 году с обновленными версиями треков и дополнительными треками. Альбом вокальных аранжировок под названием Final Fantasy III Yūkyū no Kaze Densetsu , или буквально Final Fantasy III Legend of the Eternal Wind , содержал подборку музыкальных треков из игры. Треки исполнили Нобуо Уэмацу и Дидо, дуэт, состоящий из Мичиаки Като и Сиззл Отака . Альбом был выпущен Data M в 1990 году и Polystar в 1994 году.

Музыка получила положительные отзывы критиков и признана одним из лучших саундтреков к любой игре для NES. Некоторые фрагменты из саундтрека остаются популярными и сегодня и неоднократно исполнялись в Final Fantasy серии оркестровых концертов , таких как серия концертов Tour de Japon: Music from Final Fantasy и Distant Worlds - Music from Final Fantasy . Музыка из игры также публиковалась в аранжированных альбомах и сборниках Square и сторонними группами.

Оригинальная звуковая версия Final Fantasy III

[ редактировать ]
Оригинальная звуковая версия Final Fantasy III
Альбом саундтреков
Выпущенный 15 июля 1991 г.
26 ноября 1994 г. (переиздание)
1 октября 2004 г. (переиздание)
Длина 54 : 24
Этикетка Square Co. / Издательство NTT
Издательство НТТ (переиздание)

Final Fantasy III Original Sound Version — это саундтреков альбом к видеоиграм Final Fantasy III . Альбом содержит музыкальные треки из игры, написанные Нобуо Уэмацу. Он состоит из 44 треков и имеет продолжительность 54:24. Он был выпущен 15 июля 1991 года издательствами Square и NTT Publishing. Final Fantasy III описывается как игра, в которой музыкальный стиль Уэмацу «начал принимать более определённую форму». Во многих треках саундтрека используются «каскадные ритмы» как в звуках переднего плана, так и в фоновом режиме, а также басовый ритм, что расширяет возможности ограниченного звукового оборудования Nintendo Entertainment System дальше, чем в Final Fantasy II . [ 1 ] [ 2 ]

Мелодии различаются по стилю, включая «джаз» и «нью-эйдж», а также по темпу от медленных, мрачных пьес до более оптимистичных ритмов. Если учитывать более мелкие фрагменты, не вошедшие в оригинальный саундтрек, Final Fantasy III содержала в два раза больше фрагментов, чем саундтрек к Final Fantasy II . [ 3 ] Оригинальный выпуск имеет каталожный номер N23D-002 . Он был переиздан 26 ноября 1994 г. и снова 1 октября 2004 г. издательством NTT Publishing под каталожными номерами PSCN-5013 и NTCP-5013 соответственно. [ 1 ]

Оригинальная звуковая версия Final Fantasy III была продана тиражом более 5300 копий и была хорошо принята критиками. [ 4 ] Бен Швейцер из RPGFan посчитал, что это «один из самых сильных саундтреков» среди всех игр для NES , и с этим мнением согласился Патрик Ганн из RPGFan. Ганн далее заявил, что основная тема «Вечный ветер» «вполне возможно является лучшей музыкой карты мира » в видеоигре. [ 1 ] Джон Тернер из Soundtrack Central считает, что, хотя звуковые ограничения альбома отвлекают его в глазах многих слушателей, альбом все же стоит покупки. [ 5 ] Дэйв из Square Enix Music Online, однако, не согласился, посчитав, что, хотя он и «очарователен», это был «один из самых слабых Final Fantasy ». альбомов [ 2 ]

Список треков
Нет. Заголовок Японское название Длина
1. "Прелюдия" Прелюдия ( Пурерюдо ) 0:48
2. «Crystal Cave («Пещера, где находится кристалл») » Пещера с кристаллами ( Kurisutaru no aru Dōkutsu ) 1:40
3. «Битва 1 ~ Фанфары» Битва 1 ~ Фанфары ( Batoru 1 ~ Фанфары ) 1:53
4. «Хрустальная комната» Хрустальная комната ( Курисутару Руму ) 0:28
5. «Вступительная тема» Вступительная тема ( Ōpuningu Tēma ) 1:26
6. «Мой родной город («Родной город Ур») » Родной город Уру ( Kokyō no Machi Uru ) 1:43
7. «Вечный ветер» Вечный ветер ( Юкю но Казэ ) 2:06
8. «Джинн, Огонь («Проклятие Джинна») » Проклятие Джина ( Джин но Норой ) 1:14
9. "Подземелье" ダンジョン (DanjonПодземелье 1:07
10. «Возвращение воина («Возвращение героя») » Возвращение героя ( Юша но Кикан ) 1:02
11. «Путь к вершине» Дорога на вершину горы ( Сантё э но Мичи ) 0:41
12. «Миленький Тозас («Деревня маленьких людей, Тозас») » Деревня гномов Тозасу ( Shōnin no Mura Tōzasu ) 1:00
13. «Святилище Непта» Храм Непуто ( Непуто Синдэн ) 0:57
14. «Парусное предприятие («Предприятие плывет по океану») » «Энтерпрайз идет в море» ( Entāpuraizu Umi o Yuku ) 1:01
15. «Живой лес» Живой лес ( Икитейру Мори ) 0:43
16. «Время остается («Деревня древних») » Деревня Древних ( Кодайджин-но Мура ) 1:45
17. «Чокобо! («Тема Чокобо») » Тема Чокобо ( Chokobo no Tēma ) 0:38
18. «Большой Чокобо! («Обнаруженный толстый чокобо») » Появляется толстый чокобо ( Дебу Чокобо Аравареру ) 0:28
19. «Башня Оуэна» Башня Оуэна ( Оэн но То ) 1:04
20. «Овощи Гизаля («Зелень Гисала») » Овощи Гизару ( Gizāru no Yasai ) 0:44
21. «Замок Хайн» Хайн Сиро но 1:22
22. «Битва 2» Битва 2 ( Батору 2 ) 1:39
23. «Реквием» レクイエム (RekuiemuРеквием 0:37
24. «Иди выше облаков! («Энтерпрайз летит по небу») » Летающее предприятие ( Entāpuraizu Sora o Tobu ) 0:44
25. «Безграничный океан» Бесконечный океан ( Хатэсинаки Оунабара ) 1:17
26. «Элия, дева воды» Район Водной Жрицы ( Мизу-но Мико Эриа ) 1:21
27. «Город Воды («Город Амур») » Мачи но Амуру 1:06
28. «Давайте поиграем на фортепиано! («Практика игры на фортепиано 1») » Фортепиано но Окейко 1 ( Фортепиано но Окейко 1 ) 0:11
29. «Давайте снова сыграем на пианино! («Практика игры на фортепиано 2») » Фортепиано но Окейко 2 ( Фортепиано но Окейко 2 ) 0:06
30. «Быстрый поворот» Быстрый поворот 0:38
31. «Старые добрые ребята («Тема четырех стариков») » Тема старика вчетвером ( Ённин-куми Дзи-сан но Тема ) 0:34
32. «В Тайном Городе («Скрытый Город Фальгабард») » Скрытая деревня Фаругабад ( Какуре Мура Фаругабадо ) 1:00
33. Салония «Гигантская Метрополис » Огромный город Сарония ( Кёдай Тоши Сарония ) 1:40
34. «Глубоко под водой («Подводная лодка Наутилус») » Подводная лодка Наутилус ( Сенсуикан Ночирасу ) 1:53
35. «Под горизонтом («Подводный храм») » Подводный храм ( Кайтей Синдэн ) 1:25
36. «Позволь мне знать правду («Дом Доги и Унне») » Дога в Уне-но Тати 0:55
37. «Лютня Ноя» Лютня Ноя ( Ноа но Рюто ) 0:20
38. «Доброе утро! («Утренняя зарядка Унне») » Уне Тайсо 0:30
39. «Инвинсибл » («Гигантский линкор «Непобедимый») » Гигантский линкор «Инвинсибл» ( Кёдай Сэнкан Инбиншибуру ) 1:24
40. «Запретная земля («Запретная земля Эврика») » Киндан но Чи Эврика 0:49
41. «Хрустальная башня» Хрустальная башня ( Курисутару Тава ) 1:14
42. «Темные кристаллы» Кристалл Тьмы ( Ями но Курисутару ) 1:43
43. «Это Последняя битва («Последняя борьба насмерть») » Последняя смертельная битва ( Сайго но Сито ) 2:21
44. «Вечный мир («Конечная тема») » Конечная тема ( Endingu Tēma ) 6:44

Final Fantasy III Юкю но Казэ Денсецу

[ редактировать ]
Final Fantasy III Юкю но Казэ Денсецу
Альбом саундтреков
Выпущенный 25 мая 1990 г.
25 марта 1994 г. (переиздание)
Длина 52 : 32
Этикетка ДатаМ
Полистар (переиздание)

Final Fantasy III Legend of the Eternal Wind ( III Final Fantasy of the Eternal Wind ) Legend аранжированный альбом, содержащий подборку вокальных и аранжированных музыкальных треков из игры, перемежающихся английским повествованием истории, похожей на Final Fantasy III . Песни были исполнены Нобуо Уэмацу и исполнены Dido, дуэтом, составленным Мичиаки Като и Сиззл Отака . Мелодии были описаны как написанные в стиле романтической музыки с ощущением медленности. Семь треков альбома охватывают несколько жанров, включая оркестровые треки, племенные темы и вокальные треки, и имеют продолжительность 52:32. [ 6 ] [ 7 ] Альбом был впервые выпущен 25 мая 1990 года на лейбле Data M, а затем переиздан 25 марта 1994 года на лейбле Polystar. Исходная версия имеет каталожный номер PSCX-1005 , а переиздание — каталожный номер PSCR-5252 . [ 6 ]

Final Fantasy III Yuukyuu no Kaze Densetsu было продано тиражом более 32 000 копий и было положительно встречено критиками, а Патрик Ганн заявил, что альбом стоит «долго и усердно искать». [ 4 ] [ 6 ] Бен Мартин, Джейсон Стромайер и Аарон Лау из Soundtrack Central согласились, найдя песни разнообразными и интересными, хотя каждый добавил, что повествование серьезно отвлекает от альбома. [ 8 ] Дэйв из Square Enix Music Online также счел повествование недостатком альбома, но в целом назвал его «отличной попыткой Нобуо Уэмацу». [ 7 ]

Список треков
Нет. Заголовок Японское название Длина
1. «Злая сила подземного мира (Ускорение зла) » Движение зародыша зла ( Jāku no Taidō ) 6:39
2. «Следуя за ветром (Апокалипсис ветра) » Откровение ветра ( Кадзэ но Кейдзи ) 8:56
3. «Монтаж (Странствующее путешествие) » Странствующее путешествие ( Хоко но Табиджи ) 8:49
4. «Их духовный лидер (его блестящее сияние) » Этот великий блеск ( Соно Оинару Кагаяки ) 9:28
5. «Приливы и отливы (Баланс Инь и Ян) » Битва Инь и Ян ( Инто Ё но Кобо ) 5:14
6. «Темное облако (злое желание) » Сильная жажда ( Кьёгёсики Кацубо ) 4:15
7. «Возрождение (Новый мир) » Новый мир ( Аратанару Секаи ) 9:05

Оригинальный саундтрек Final Fantasy III

[ редактировать ]
Оригинальный саундтрек Final Fantasy III
Альбом саундтреков
Выпущенный 20 сентября 2006 г.
Длина 70 : 56 (КД)
28:24 (ДВД)
Этикетка Сквер Эникс

Final Fantasy III Original Soundtrack — саундтрек, выпущенный к ремейку Final Fantasy III для Nintendo DS . Альбом содержит оригинальные треки из игры, аранжированные Цуёси Секито и Кейджи Кавамори для системы DS, а также два ремикса: один от The Black Mages , а другой от Ясухиро Яманаки, оператора синтезатора саундтрека. В альбом также вошел DVD, содержащий вступительный полнометражный видеоролик игры, рекламный видеоролик и интервью с сотрудниками игры. Он был выпущен 20 сентября 2006 года компанией Square Enix и имеет каталожные номера SQEX-10076~7 . Диск с саундтреком содержит 61 трек и имеет продолжительность 70:56, а три трека DVD имеют продолжительность 28:24. [ 9 ]

Оригинальный саундтрек Final Fantasy III был продан тиражом более 17 800 копий. [ 10 ] Он получил неоднозначные отзывы критиков: Патрик Ганн заявил, что «даже если у вас есть саундтрек оригинальной версии для Famicom, есть много причин иметь этот саундтрек вместе с ним». [ 9 ] в то время как Ричард из Square Enix Music Online счел, что это «сносный» альбом, но «в основном легко забываемый». [ 3 ]

Список треков

компакт-диск
Нет. Заголовок Японское название Длина
1. «Память о Ветре ~Легенда о Вечном Ветре~» Воспоминания о ветре ~Легенда о вечном ветре~ ( Kaze no Tsuioku ~Yūkyū no Kaze Densetsu~ ) 3:01
2. «Прелюдия» Прелюдия ( Пурерюдо ) 0:56
3. «Пещера, где лежит кристалл» Пещера с кристаллами ( Kurisutaru no aru Dōkutsu ) 1:13
4. «Битва 1» Битва 1 ( Батору 1 ) 1:32
5. «Победа» Победа ( Сёри ) 0:32
6. «Хрустальная комната» Хрустальная комната ( Курисутару Руму ) 0:32
7. «Вступительная тема» Вступительная тема ( Ōpuningu Tēma ) 1:52
8. «Родной город Ур» Родной город Уру ( Kokyō no Machi Uru ) 1:29
9. «Вечный ветер» Вечный ветер ( Юкю но Казэ ) 1:41
10. «Проклятие Джинна» Проклятие Джина ( Джин но Норой ) 1:10
11. «Подземелье» ダンジョン (DanjonПодземелье 0:55
12. «Возвращение героя» Возвращение героя ( Юша но Кикан ) 0:53
13. «Дорога к вершине» Дорога на вершину горы ( Сантё э но Мичи ) 1:28
14. "Тозас" トーザス (TōzasuТозасу 1:02
15. «Святилище Непто» Храм Непуто ( Непуто Синдэн ) 0:51
16. «Парусное предприятие» «Энтерпрайз идет в море» ( Entāpuraizu Umi o Yuku ) 1:15
17. «Живой лес» Живой лес ( Икитейру Мори ) 0:55
18. «Деревня древних» Деревня Древних ( Кодайджин-но Мура ) 1:51
19. "Тема Чокобо" Тема Чокобо ( Chokobo no Tēma ) 0:45
20. «Появление толстого Чокобо» Появляется Дебу Чокбо Аравару 0:54
21. «Башня Оуэна» Башня Оуэна ( Оэн но То ) 0:52
22. "Овощи Гишала" Овощи Гисару ( Gisāru no Yasai ) 0:37
23. «Замок Хайна» Хайн Сиро но 1:14
24. "Опасная короткая музыка 1" Опасная короткометражка 1 ( Kiken na Shōto Myūjikku 1 ) 0:35
25. "Опасная короткая музыка 2" Опасная короткая музыка 2 ( Kiken na Shōto Myūjikku 2 ) 0:33
26. "Опасная короткая музыка 3" Опасная короткая музыка 3 ( Kiken na Shōto Myūjikku 3 ) 0:23
27. «Битва 2» Битва 2 ( Батору 2 ) 1:44
28. «Реквием» レクイエム (RekuiemuРеквием 0:35
29. «Летающий Энтерпрайз» Летающее предприятие ( Entāpuraizu Sora o Tobu ) 1:10
30. «Безграничный океан» Бесконечный океан ( Хатэсинаки Оунабара ) 1:22
31. «Элия, дева воды» Район Водной Жрицы ( Мизу-но Мико Эриа ) 2:05
32. «Город Амур» Мачи но Амуру 1:25
33. «Практика игры на фортепиано 1» Фортепиано но Окейко 1 ( Фортепиано но Окейко 1 ) 0:12
34. «Фортепианная практика 2» Фортепиано но Окейко 2 ( Фортепиано но Окейко 2 ) 0:07
35. «Быстрый поворот» Быстрый поворот 0:35
36. «Отдых в гостинице» Спать в гостинице ( Ядоя де Неру ) 0:10
37. «Товарищ присоединяется» Добавить друзей ( Накама или Куваэру ) 0:09
38. «Товарищ уходит» Прощание с друзьями ( Накама то но Вакаре ) 0:09
39. «Танец танцора» Танец танцовщицы ( Одорико но Дансу ) 0:16
40. «Получить предмет» Получить предмет ( Аитему Гетто ) 0:07
41. «Гаруда побежден» Победить Гаруду ( Гаруда Гекиха ) 0:10
42. «Тема четырех стариков» Тема старика вчетвером ( Ённин-куми Дзи-сан но Тема ) 0:51
43. «Скрытая деревня Фаргабаад» Скрытая деревня Фаругабад ( Какуре Мура Фаругабадо ) 1:24
44. «Мегаполис Салонии» Огромный город Сарония ( Кёдай Тоши Сарония ) 1:05
45. «Подводная лодка Наутилус». Подводная лодка Наутилус ( Сенсуикан Ночирасу ) 1:18
46. «Подводный храм» Подводный храм ( Кайтей Синдэн ) 1:09
47. «Особняк Дорги и Унне» Дога в Уне-но Тати 1:05
48. «Лютня Ноя» Лютня Ноя ( Ноа но Рюто ) 0:35
49. «Упражнения Унне» Уне но Тайсо 0:31
50. «Огромный линкор «Непобедимый» Гигантский линкор «Инвинсибл» ( Кёдай Сэнкан Инбиншибуру ) 0:55
51. «Запретная земля Эврика» Киндан но Чи Эврика 1:15
52. «Хрустальная башня» Хрустальная башня ( Курисутару Тава ) 1:05
53. «Темные кристаллы» Кристалл Тьмы ( Ями но Курисутару ) 1:03
54. «Последняя битва -1-» Последняя смертельная битва -1- ( Сайго но Сито -1- ) 0:37
55. «Последняя битва -2-» Последняя смертельная битва -2- ( Сайго но Сито -2- ) 0:26
56. «Последняя битва -3-» Последняя смертельная битва -3- ( Сайго но Сито -3- ) 1:22
57. «Конечная тема -1-» Конечная тема -1- ( Endingu Tēma -1- ) 1:24
58. «Конечная тема -2-» Конечная тема -2- ( Endingu Tēma -2- ) 2:50
59. «Конечная тема -3-» Конечная тема -3- ( Endingu Tēma -3- ) 3:44
60. "Вечный ветер -.333 микс-" Eternal Wind -.333 микс- ( Yukyū no Kaze -.333 микс- ) 3:36
61. «Последняя битва - ЧЕРНЫЕ МАГИИ Версия-» Последняя смертельная битва -THE BLACK MAGES Ver.- ( Saigo no Shitō -THE BLACK MAGES ver.- ) 4:55
DVD
Нет. Заголовок Японское название Длина
1. «Фильм открытия» Опунингу Муби  
2. «Рекламное видео о распродаже» Хацубайки Пуромошон Видео  
3. «Специальное интервью ~Анекдот из Final Fantasy III~» Супешару Интабю ~ Анекдот из FINAL FANTASY III ~  

Наследие

[ редактировать ]

The Black Mages , группа под руководством Нобуо Уэмацу, которая аранжирует музыку из Final Fantasy видеоигр в стиле рок-музыки , сделали аранжировки двух пьес из Final Fantasy III . Это «The Rocking Grounds» из альбома The Skies Upper , вышедшего в 2004 году, и «KURAYAMINOKUMO», ремикс на «The Final Struggle», из альбома Darkness and Starlight , вышедшего в 2008 году. [ 11 ] [ 12 ] Лирические версии «The Boundless Ocean» и «Elia, the Maiden of Water» в исполнении Рисы Оки появились на Final Fantasy: Pray , сборнике, выпущенном Square. [ 13 ] появились лирические версии «Eternal Wind» и «Cute Little Tozas» в исполнении Рисы Оки и Икуко Ногучи Кроме того, в Final Fantasy: Love Will Grow . [ 14 ]

Музыка Final Fantasy III также появлялась на различных официальных концертах и ​​концертных альбомах, например, музыка 20020220 года из FINAL FANTASY , концертная запись оркестра, исполняющего музыку из серии, включая несколько пьес из игры. [ 15 ] Кроме того, "Elia, the Water Maiden" была исполнена в рамках концертного тура Королевского Стокгольмского филармонического оркестра "Дальние миры - Музыка из Final Fantasy" . [ 16 ] в то время как "Eternal Wind" и "Cute Little Tozas" были исполнены попурри Новым японским филармоническим оркестром в рамках серии концертов Tour de Japon: Music from Final Fantasy . [ 17 ] The Black Mages исполнили "The Final Battle" на концерте Extra: Hyper Game Music Event 2007 в Токио 7 июля 2007 года. [ 18 ] Независимые, но официально лицензированные выпуски музыки Final Fantasy III были написаны такими группами, как Project Majestic Mix, которая занимается аранжировкой музыки для видеоигр. [ 19 ] Избранные песни также появляются на японских альбомах ремиксов, называемых dojin music , и на английских сайтах ремиксов. [ 20 ]

  1. ^ Jump up to: а б с Ганн, Патрик; Швейцер, Бен (17 июня 2006 г.). «Последняя фантазия III ОСВ» . РПГФан. Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Проверено 27 марта 2008 г.
  2. ^ Jump up to: а б Дэйв. «Оригинальная звуковая версия Final Fantasy III» . Музыка Square Enix онлайн. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 г. Проверено 7 апреля 2008 г.
  3. ^ Jump up to: а б Ричард. «Оригинальный саундтрек Final Fantasy III» . Музыка Square Enix онлайн. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 г. Проверено 7 апреля 2008 г.
  4. ^ Jump up to: а б Рейтинговый информационный сервис Oricon «ты, Тайки» [Информационная служба рейтинга Oricon «Ты, большое дерево»]. Орикон (на японском языке) . Проверено 20 июня 2018 г.
  5. ^ Тернер, Джон. «Оригинальная звуковая версия Final Fantasy III» . Саундтрек Центральный. Архивировано из оригинала 4 мая 2012 г. Проверено 31 марта 2008 г.
  6. ^ Jump up to: а б с Ганн, Патрик (6 мая 2000 г.). «Final Fantasy III Юкю но Казэ Дэнсэцу» . РПГФан. Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Проверено 27 марта 2008 г.
  7. ^ Jump up to: а б Дэйв. «Final Fantasy III: Легенда о вечном ветре» . Музыка Square Enix онлайн. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 г. Проверено 7 апреля 2008 г.
  8. ^ Лау, Аарон; Мартин, Бен; Стромайер, Джейсон. «Final Fantasy III Вечная легенда о Ветре» . Саундтрек Центральный. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 г. Проверено 31 марта 2008 г.
  9. ^ Jump up to: а б Ганн, Патрик (5 октября 2006 г.). "Последняя фантазия III OST" . РПГФан. Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Проверено 27 марта 2008 г.
  10. ^ Грининг, Крис. «Продажи альбомов Square Enix» . Музыка Square Enix онлайн. Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. Проверено 20 июня 2018 г.
  11. ^ (22 декабря 2004 г.). Черные маги 2: Небеса над головой . Универсальная музыка. УПЧ-1377
  12. ^ (19 марта 2008 г.). Черные маги III: Тьма и звездный свет . Музыкальное распространение Sony. ДЕРП-10002
  13. ^ (25 июня 1994 г.). Последняя фантазия: Молись . Издательство НТТ. PSCN-5006
  14. ^ (25 ноября 1995 г.). Последняя фантазия: Любовь будет расти . Издательство НТТ. PSCN-5041
  15. ^ «20020220 — Музыка из FINAL FANTASY» . РПГФан. Архивировано из оригинала 20 января 2013 г. Проверено 1 апреля 2007 г.
  16. ^ «Далекие миры — Музыка из Final Fantasy — Информация об альбоме» . Музыка Square Enix онлайн. Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 г. Проверено 22 февраля 2008 г.
  17. ^ «Информация об альбоме - Tour de Japon: Музыка с DVD Final Fantasy» . Музыка Square Enix онлайн. Архивировано из оригинала 20 января 2013 г. Проверено 22 февраля 2008 г.
  18. ^ «Дополнительно: Музыкальное мероприятие Hyper Game 2007» . Музыка Square Enix онлайн. Архивировано из оригинала 20 января 2013 г. Проверено 25 марта 2010 г.
  19. ^ Ржемински, Люси (2 июля 2002 г.). «Проект Majestic Mix: дань уважения Нобуо Уэмацу - золотое издание» . РПГФан. Архивировано из оригинала 19 июня 2012 г. Проверено 13 августа 2008 г.
  20. ^ «Игра: Final Fantasy III (NES)» . Оверклокированный ремикс . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Проверено 27 марта 2008 г.
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fa0e2b46b9682bac26a6d17b1348091e__1719534240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fa/1e/fa0e2b46b9682bac26a6d17b1348091e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Music of Final Fantasy III - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)