Фрэн ( Последняя фантазия )
| Фрэн | |
|---|---|
| Final Fantasy Персонаж | |
 Фрэн в Final Fantasy XII . | |
| Первое появление | Последняя фантазия XII (2006) |
| Разработано | Акихико Ёсида |
| Озвучивает | В : Николь Фантл JA : Рика Фуками |
Фрэн ( яп . フラン , Хепберн : Фуран ) — персонаж серии Final Fantasy видеоигр . Она принадлежит к расе Виера , группе кроликоподобных гуманоидов. Она появляется в Final Fantasy XII , покинув свое племя и работая вторым пилотом у пирата Балфира . Дизайн ее персонажа был создан Акихико Ёсидой . Ее озвучивает Николь Фантл на английском языке и Рика Фуками на японском языке. Ее озвучка на английском языке была вдохновлена исландской певицей Бьорк , что оставило Square Enix скептически настроенной, но в конечном итоге насытило их объяснениями. Позже Фрэн появляется в для Nintendo DS сиквеле Final Fantasy XII: Revenant Wings .
С момента своего дебюта Фрэн получила большую популярность и известна тем, что популяризировала вымышленную расу Виера. Ее часто считают одной из самых ярких фигур в актерском составе Final Fantasy XII и в сериале в целом, а ее дизайн хвалят многочисленные критики. Ее считают редким примером небелого женского персонажа в видеоиграх, хотя некоторые считают эту оценку проблематичной из-за расового подтекста.
Концепция и создание
[ редактировать ]Внешний вид Фрэн был разработан Акихико Ёсидой , а ее историю написал Дайсуке Ватанабэ для Final Fantasy XII , период разработки которой длился с 2001 по 2006 год. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Она Виера , гуманоидный вид, похожий на кроликов. [ 4 ] [ 5 ] Она также является вторым пилотом своего друга Балтьера и механиком их корабля «Страл». Как и все Виеры, она исключительно чувствительна к волшебному туману, пронизывающему Ивалис, место действия Final Fantasy XII , который может привести ее в ярость. Решение представить нечеловеческие виды в мире XII было вызвано желанием представить различные расы и социальные классы, а также представить реальную историю. [ 6 ] Наряды персонажей в XII были сделаны так, чтобы показать больше кожи из-за жаркой обстановки. [ 7 ]
Фрэн была озвучена Николь Фантл на английском языке и Рикой Фуками на японском языке, а ее работу по захвату движения выполнили Хироко Харада и Кохей Такеда. [ 8 ] [ 9 ] Фуками заставил ее говорить «прямолинейно, слегка грубовато». [ 10 ] Локализатор Александр О. Смит черпал вдохновение при написании английского диалога Фрэн у исландской певицы Бьорк , отбирая людей, которые могут воплотить это вдохновение в жизнь. Смит сказал, что в идеале он хотел, чтобы на роль была выбрана Бьорк. [ 11 ] Square Enix изначально скептически отнеслась к тому направлению, в котором они выбрали голос Фрэн, поскольку он значительно отличался от японской версии и в большей степени, чем голос других главных героев, но сотрудники смогли убедить их, объяснив, что они пробуют новый вариант. на ее гонке Виера. [ 11 ] Смит назвал Фрэн и другую Виеру одними из своих любимых персонажей Final Fantasy XII из-за их исландского акцента. [ 11 ]
Появления
[ редактировать ]До событий Final Fantasy XII Фрэн жила со своими сестрами Джоте и Мьёрн в деревне Эруит, уединенном поселении Виера в Голморском лесу, но стала беспокойной и захотела увидеть внешний мир. Это было основным источником конфликта между ней и другими Виерами, особенно ее сестрой Джоте, которая была деревенским матриархом. Фрэн утверждала, что, хотя все Виеры начинают свою жизнь в лесу, они не обязательно останутся там до конца. Когда группа сталкивается с непроходимым барьером Виеры, Фрэн вынуждена вернуться в свою бывшую деревню и попросить о помощи. Она узнает от Джота, что их сестра Мьёрн сбежала. Когда Фрэн находит ее и возвращает обратно, Мьёрн показывает, что хочет покинуть Голмор, но Фрэн советует ей не делать этого, рассказывая, как ее собственная независимость стоила ей семьи и ее духовности с Голмором. После ухода Фрэн она чувствует, что Джот заботится о ней, несмотря на ее нежелание говорить это.
Позже она появляется в для Nintendo DS сиквеле Revenant Wings вместе с Балфиром, действие которого происходит в месте под названием Небесный Континент. Сначала она и Балтьер работают над уничтожением ауралита, одного из множества кристаллов, удерживающих на плаву Небесный континент, который пытаются защитить главные герои Ваан и Пенело, хотя позже объясняется, что они пытались помешать душам народа, называемого эгил, жить в ауралите от похищения. В бою Фрэн использует против противников статусные эффекты — уникальную боевую способность среди игровых персонажей. [ 12 ] Она также появляется как игровой персонаж в Itadaki Street Portable . [ 13 ] Она была включена в Dissidia Final Fantasy Opera Omnia как игровой персонаж, где у нее есть уникальная способность Viera Commandments. [ 14 ]
Критический прием
[ редактировать ]Фрэн получила в основном положительные отзывы. приписывает ей популяризацию гонки Виера PCGamesN . [ 15 ] Крис Картер и Джо Джуба, писавшие для Game Informer и Destructoid соответственно, оба наслаждались Фрэн, считая ее и Балфира выдающимися персонажами среди актерского состава Final Fantasy XII . [ 16 ] [ 17 ] Дэвид Лозада и Аойф Уилсон, писавшие для Game Revolution и Vice соответственно, считали ее выдающимся персонажем серии Final Fantasy , а последняя считала сцену, где она впадает в ярость, одной из самых запоминающихся в серии. [ 18 ] [ 19 ] Она не вошла в список любимых женских персонажей Final Fantasy японскими фанатами, что вызвало разочарование у Молли Л. Паттерсон из Electronic Gaming Monthly . [ 20 ] Сценарист The Verge Эш Пэрриш сказала, что Фрэн - ее любимый персонаж за 35-летнюю историю сериала. [ 21 ]
Сценаристы IGN и Complex сочли ее дизайн привлекательным: первый провел сравнение Фрэн и кролика из Playboy . [ 22 ] [ 23 ] Эмме Бойс из IGN и Наде Оксфорд из USGamer понравился дизайн Фрэн, несмотря на непрактичность ее доспехов и каблуков. [ 24 ] [ 25 ] Джеф Рунер из Houston Press также нашел ее дизайн привлекательным, назвав ее самым горячим пушистым персонажем. Он отметил ее рост, акцент и фигуру как основные моменты. [ 26 ] Раунер также отметил ее как редкий пример чернокожих женщин в играх, хотя и отметил, что она, похоже, является скорее примером «экзотического вкуса» из-за ее вида. [ 27 ] Отвечая на эту оценку, Алиша Карабинус из NYM Gamer выразила дискомфорт по поводу идеи идентифицировать нечеловеческого персонажа как черного, отметив, что в этом «есть многое, что нужно распаковать». [ 28 ] Филип Бойс из Eurogamer не согласился с изображением Фрэн, особенно с тем, как ее дизайн демонстрирует «иное» и «мужскую фантазию». [ 29 ] Грег Валлентин из Video Gamer счел ее озвучку «неприятной», а писательница Мэтти Брайс рассказала, как ее акцент призван отличать ее от остального актерского состава. Брайс нашла ее экзотичной, сославшись на ее акцент, цвет кожи и вид, хотя она чувствовала, что у нее меньше всего индивидуальности из основного состава. [ 30 ] [ 31 ]
Сотрудники GamesRadar+ в 2012 году назвали ее одним из самых сексуальных новых персонажей, представленных в видеоиграх за последнее десятилетие, описав ее как обладательницу «ярко светлых волос, обрамляющих нежное лицо с алыми глазами и карамельной кожей», и в то же время похвалили ее. ее спортивная фигура. Они также похвалили ее голос как «уникальный и интригующий», высоко оценив английский голос за исландские тона, но заявив, что актриса чувствовала себя «слишком девичьей и невинной», чтобы принадлежать кому-то с внешностью Фрэн, и дополнительно выразили привлекательность ее японского голоса. . Однако они также подчеркнули ее личность, заявив, что, хотя она была чрезвычайно жесткой и «немного дикой», она также была «нежно трагичной» из-за того, что отказалась от своей родины и семьи ради Балфира. [ 32 ]
Реми Лопес в книге La Légende Final Fantasy XII и Ivalice отметил, что, хотя антропоморфные персонажи не были редкостью в сериале, Фрэн, возможно, была самым устрашающим персонажем игры. Он также добавил, что, хотя некоторые источники сравнивали ее отношения с Балтьером с отношениями «Звездных войн» персонажей Чубакки и Хана Соло соответственно, их отношения, похоже, были отношениями взаимного уважения с предположениями о «запретном романе». Лопес отметила, что Фрэн также представляет другую идею концепции свободы по сравнению с остальными актерами, показанную как отравленный дар, поскольку он разрывает ее корни с ее народом, и что, хотя это подчеркивает силу ее характера, цена ее очень велика. еще больше усугубляется ее большей продолжительностью жизни. Это также отражается в том, что она поощряет сестру оставаться со своим народом, а также в холодном отношении к Балтьеру, поскольку она, несомненно, в конечном итоге увидит, как он стареет и умирает. Напоследок Лопес отметила, что во время ее появления в Revenant Wings мало предлагал способов расширения ее характера, ему нравилось, что ее диалоги отражали ее выбор относительно свободы, как это повлияло на ее взгляд на то, как другие живут своей жизнью. [ 33 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Final Fantasy XII: вопросы и ответы» . ИГН. 20 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2006 г. Проверено 2 сентября 2006 г.
- ^ Парсонс, Дуг (30 июля 2008 г.). «Рекордная серия Final Fantasy выходит на рекордную Nintendo DS» . Книги рекордов Гиннесса . Архивировано из оригинала 2 июня 2009 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
- ^ "Интервью разработчиков Final Fantasy XII" . Бонусный DVD-диск коллекционного издания Final Fantasy XII (DVD). Токио: Square Enix. 2006.
- ^ Уильямс, Майк (16 ноября 2018 г.). «Следующее расширение Final Fantasy XIV — Shadowbringers, выйдет летом 2019 года» . USGamer . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
- ^ «Final Fantasy XII: вопросы и ответы» . ИГН . 20 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 г. Проверено 13 сентября 2019 г.
- ^ «Интервью Final Fantasy XII» . Храм последней фантазии . Проверено 18 сентября 2019 г.
- ^ «Вопросы и ответы: разработчики Final Fantasy XII» . ГеймСпот . 20 ноября 2003 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
- ^ «Фрэн» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 2 июня 2018 года . Проверено 11 сентября 2019 г.
- ^ «Актеры движения». Руководство по Final Fantasy XII . Сквер Эникс .
- ^ Робинсон, Мартин (14 июля 2017 г.). «Рассказ переводчика: Внутри здания Ивалиса из Final Fantasy 12» . Еврогеймер . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Узнал, Джон (12 октября 2015 г.). «Кастинг и запись» . USGamer . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ Ганн, Патрик (29 января 2008 г.). «Final Fantasy XII: Revenant Wings» . РПГФан . Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 года . Проверено 27 сентября 2019 г.
- ^ Гантаят, Ануп (23 февраля 2006 г.). «Персонажи FFXII и DQVIII на PSP» . ИГН . Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Проверено 11 сентября 2019 г.
- ^ «[Новая запись персонажа] Объяснение выступления Фрэн [информация об обновлении 2018.10.26]» Famitsu , 26 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Проверено 18 сентября 2019 г.
- ^ Паск, Келли (29 марта 2019 г.). «Почему в 2019 году в Final Fantasy XIV все еще есть расы с гендерной привязкой?» . Компьютерные игры Н. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ Картер, Крис (10 июля 2017 г.). «Обзор: Final Fantasy XII: The Zodiac Age» . Деструктоид . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ Джуба, Джо (2 декабря 2011 г.). «Рейтинг последней серии фэнтези» . Игровой информер . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ Лозада, Дэвид (30 апреля 2019 г.). «Почему стоит попробовать версии Final Fantasy 12 для Switch и Xbox One» . Игра Революция . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ Уилсон, Аойф (26 марта 2015 г.). «Величайшие моменты «Последней фантазии», часть 2» . Порок . Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 года . Проверено 13 сентября 2019 г.
- ^ Паттерсон, Молли Л. (18 января 2013 г.). «Япония назвала своих любимых женщин из Final Fantasy» . Ежемесячник электронных игр . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ Пэрриш, Эш (01 марта 2023 г.). «В Final Fantasy XVI использован средневековый подход к разнообразию» . Грань . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 г. Проверено 11 октября 2023 г.
- ^ Хестер, Ларри (27 июня 2012 г.). «50 самых горячих персонажей видеоигр» . Сложный . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ «Девочки Final Fantasy XII» . ИГН . 6 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2019 г. Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ Бойс, Эмма (2 мая 2012 г.). «25 лучших наборов брони в играх» . ИГН . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ Оксфорд, Надя (1 декабря 2017 г.). «Пира и Xenoblade Chronicles 2 — это нечто большее, чем просто сексуальный наряд для фан-сервиса» . USGamer . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ Раунер, Джеф (10 октября 2011 г.). «10 самых горячих пушистых персонажей (с фотографиями NSFW, подтверждающими это!)» . Хьюстон Пресс . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ Рунер, Джефф (5 июня 2015 г.). «Можете ли вы поверить, что в играх было всего 14 играбельных чернокожих женщин?» . Хьюстон Пресс . Архивировано из оригинала 5 октября 2019 года . Проверено 27 сентября 2019 г.
- ^ Карабинус, Алиша (10 сентября 2018 г.). «Играбельные чернокожие женщины в играх и почему франшиза State of Decay имеет значение» . Нью-Йоркский геймер . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ Бойс, Филип (24 марта 2018 г.). «От Final Fantasy 12 до Uncharted 3: исследуем игровые фантазии востоковедов» . Еврогеймер . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ Валлентин, Грег (20 февраля 2007 г.). «Обзор Final Fantasy XII» . Видеогеймер . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ Брайс, Мэтти (14 ноября 2011 г.). «Говорить акцентами и американский этноцентризм в видеоиграх» . Поп имеет значение . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ «Самые сексуальные новые персонажи десятилетия» . Игровой радар+ . 23 июня 2012. Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 года . Проверено 26 февраля 2024 г.
- ^ Лопес, Реми (август 2015 г.). Легенда о Final Fantasy XII и Ивалисе (на французском языке). Третье издание. стр. 676–677. ISBN 9791094723142 .
