Фарис Шервиз
| Фарис Шервиз | |
|---|---|
| Final Fantasy Персонаж | |
 Фарис Шервиз в Final Fantasy Brave Exvius . | |
| Первая игра | Final Fantasy V (1992) |
| Создано | Хиронобу Сакагути |
| Разработано | Ёситака Амано Казуко Сибуя ( спрайты ) [ 1 ] |
| Озвучивает | RU : Эмили О'Брайен JA : Риэ Танака |
Фарис Шервиз ( яп . ファリス・シェルヴィッツ , Хепберн : Фарису Шерувитцу ) — персонаж серии игр Final Fantasy . Впервые она появляется в Final Fantasy V как один из первых антагонистов , а затем как один из главных героев . Она родилась принцессой Сарисой Шервил-магнатом, но потерялась в море и была воспитана пиратами в детстве. Она присоединяется к группе, надеясь понять, почему у главной героини Ленны Шарлотты Магнат такой же кулон, как у нее. Она была создана Хиронобу Сакагути и основана на главной героине манги «Принцесса-рыцарь» . Ее рекламное оформление было создано Ёситакой Амано .
В первой английской версии Final Fantasy V она говорила с пиратским акцентом , который был изменен в Game Boy Advance для порте Final Fantasy V . Акцент стал предметом критики. В остальном Фарис была хорошо принята, ее назвали выдающимся персонажем игры и сильным женским персонажем.
Концепция и дизайн
[ редактировать ]Фарис Шервиз — капитан пиратов, созданный в качестве главного героя Final Fantasy V Хиронобу Сакагути , который основал идею о том, что она — принцесса, замаскированная под мужчину, на основе манги «Принцесса-рыцарь» . [ 2 ] Дизайн ее персонажа был заказан художнику Ёситаке Амано , который считает ее одной из своих любимых работ. [ 3 ] При росте 172 см (5 футов 8 дюймов) Амано нарисовала несколько неиспользованных рисунков, на которых она была изображена в красном наряде со струящейся накидкой, которую она могла обернуть вокруг себя, обнаженной верхней частью бедер и прозрачной частью верха, обнажающей живот. . [ 4 ]
Ее игровые спрайты были созданы Кадзуко Сибуей на основе его работ. [ 1 ] Дизайн Сибуи отличался от концепции Амано: ее волосы были изменены на прическу «ку-ку», закрывающую правый глаз. [ 5 ] Весь процесс был трудоемким из-за большого количества вариантов «Работ» в игре, каждый из которых требовал своего собственного набора спрайтов. [ 1 ] Дизайн Dancer Job, в частности, был вдохновлен образом японской певицы Линды Ямамото , в частности, брюками и обнаженным животом. [ 6 ]
В японской версии Фарис использует местоимение мужского рода руда , чтобы представить жесткий и мужской образ. [ 7 ] Имя Фарис на языке означает «Рыцарь», а ее имя при рождении Сариса происходит от типа македонского копья . [ 8 ] В отличие от японской версии, в первом официальном английском переводе для PlayStation версии Final Fantasy V , представленном в Final Fantasy Anthology, она говорила с пиратским акцентом . Это было изменено в Game Boy Advance порте . [ 9 ] Ее озвучивает Ри Танака в японской версии World of Final Fantasy и Эмили О'Брайен в английской версии. [ 10 ] [ 11 ]
Появления
[ редактировать ]Фарис впервые появляется в Final Fantasy V , где она является капитаном пиратского корабля, замаскированного под мужчину. [ 2 ] До событий Final Fantasy V она воспитывалась как Сариса Шервиль Магнат, дочь короля Александра Хайвинда Магната и сестра Ленны Шарлотты Магната. В юном возрасте она потерялась в море и была обнаружена пиратами, которые назвали ее Фарис после того, как она с трудом произнесла свое имя. Она дружит с морским драконом по имени Сильдра, который помогает ее кораблю двигаться без ветра. Главные герои Барц Клаузер , Ленна Шарлотта Магнат и Галуф Доу пытаются украсть ее корабль, чтобы найти и защитить три Кристалла после того, как первый уже разбит. Она ловит их и пытается получить выкуп у Ленны, поскольку она принадлежит к королевской семье, но решает помочь им найти Кристалл Ветра, когда понимает, что у них с Ленной один и тот же кулон. Фарис становится одним из Воинов Света вместе с другими главными героями, чтобы защитить другие Кристаллы. Сильдра защищает Фарис от нападения и теряется в море, что причиняет Фарис горе и заставляет их искать другое средство передвижения. Ее истинный пол узнают Барц и Галуф. Позже ей показывают видение человека, который ей небезразличен, которым оказывается король-магнат, что заставляет ее подозревать, что они с Ленной родственники.
Второй Кристалл разбивается, и Сильдра, кажется, спасает их, но раны Сильдры слишком велики, и она уносится в течение. Они пытаются спасти Кристалл Огня, но не могут этого сделать. Фарис говорит Ленне, что они сестры, и они обнаруживают Короля Магната на пути к поиску Кристалла Земли. Затем Магнат атакует группу. Их спасает внучка Галуфа Криле, которая приводит его в чувство. Кристалл Земли разбивается и освобождает антагониста Эксдеса, заставляя короля принести себя в жертву, чтобы защитить группу. Фарис сражается против Эксдеса в другом мире, где он разбивает кристаллы этого мира и убивает Галуфа. Фарис просыпается в Замке Магната, где празднуется ее возвращение, но ей это не нравится, и они с Ленной воссоединяются с Барцем и Крайлом. Она также обнаруживает дух Сильдры, который дает Фарис возможность вызвать ее. Они сражаются против Эксдеса, и их дух преобразует Кристаллы, чтобы вернуть мир в миры. Фарис возвращается в Замок Магнатов, чтобы служить королевой, но вскоре возвращается к пиратской жизни. Спустя годы она воссоединяется с другими Воинами Света.
Она появлялась в качестве игрового персонажа в Theatrhythm Final Fantasy , Dissidia Final Fantasy Opera Omnia и Final Fantasy Record Keeper . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Она появляется в World of Final Fantasy как второстепенный персонаж. [ 11 ]
Критический прием
[ редактировать ]С момента появления в Final Fantasy V Фарис получила положительные отзывы, особенно как женский персонаж видеоигры. В японском опросе о любимых женщинах игроков Final Fantasy Фарис заняла восьмое место, уступив Гранат из Final Fantasy IX . [ 15 ] считают ее самым запоминающимся и интересным персонажем Final Fantasy V Хайди Кемп из GamesRadar+ , автор Крис Колер и сотрудники IGN , причем последние назвали ее 11-м лучшим Final Fantasy . персонажем [ 16 ] [ 2 ] [ 17 ] Маршалл Лемон из журнала Escapist Magazine также высоко оценил Фарис среди актеров, задаваясь вопросом, почему у нее нет своей собственной игры. [ 18 ] Сотрудники Nintendojo описали ее как одну из лучших героинь видеоигр женского пола из-за ее физической силы, доблести и сопротивления стереотипам женщины и принцессы. [ 19 ] [ 20 ]
Шайере, Звездному мечу из RPGamer, понравился ее архетип персонажа, и она отметила ее как исключение из отсутствия крутых женских персонажей в Final Fantasy . [ 21 ] Чад Консельмо из Destructoid похвалил наряд Фарис за то, что он представляет собой интересный вариант пиратской одежды и за то, что он сложен, как и Фарис. Однако они не согласились с поднятым воротником и «слишком высокими ботинками». [ 22 ] Писательница RPGamer Кассандра Рамос считала Фарис одним из своих любимых персонажей, говоря, что развитие ее персонажа было тонким, но, тем не менее, заметным, что сделало Фарис запоминающимся для нее персонажем. Она ценит отношения Фарис с Сильдрой, а также то, как она принимает свою жизнь как пирата, так и принцессы. [ 23 ]
Говоря о том, как Final Fantasy V улучшила окружающую франшизу, Сара Прадо из GameRant особо упомянула Фэрис. В одном аспекте она обратила внимание на то, как персонаж представил во франшизе концепцию переодевания. В частности, она отметила, что некоторые внутриигровые наряды Фарис выглядели мужественными, этот тон позже был использован в некоторых вариантах нарядов, представленных в Final Fantasy X-2 ' Paine и Final Fantasy 's XIII Lightning . Более того, Прадо считал, что Фарис помогла проложить путь к более сильным женским персонажам во франшизе, отметив, что, хотя в предыдущем сериале были сильные женщины, их часто изображали деликатными и женственными. Фарис, с другой стороны, «дерзкая и жесткая» с « пацанскими » чертами, которые были повторены женскими персонажами в более поздних играх Final Fantasy , которые изображались «немного грубоватыми», чем их коллеги-женщины по группе. [ 24 ]
Джонатан Ремуавиль в книге La Légende Final Fantasy IV & V высоко оценил путь Фарис к самопознанию и то, как ее взаимодействие с группой не только позволило ей раскрыться, но и продемонстрировать свою храбрость и находчивость. Он также добавил, что, несмотря на то, что она была принцессой, ее отказ от роскошной жизни принцессы, но также и предпочтение своих попутчиков своей предыдущей пиратской жизни, иллюстрирует эволюцию ее характера. Он также отметил символизм ее имен, посчитав, что они помогают еще больше проиллюстрировать ее боевой дух, а также показывают, что разработчики хотят придать ей «экзотическую сторону» в глазах Ремуавилля. Далее он сравнил ее рисунки и внутриигровые спрайты; в то время как на картине она изображалась в образе пирата, ее спрайты вызывали образ вора с помощью банданы и браслетов. В сочетании с образом ее имени это проиллюстрировало Ремуавиллю две стороны ее характера: воина и бандита. В заключение он описал ее как «яркую героиню, связанную со многими вопросами об отношении к полу и самопринятию», что соответствует Final Fantasy V. Авантюрный дух [ 8 ]
Ее пиратский акцент в для PlayStation выпуске Final Fantasy V вызвал споры, поскольку не соответствовал оригинальному японскому диалогу. [ 25 ] [ 9 ] Сценаристы Аарон Лакушка, Джереми Пэриш и Джо Джуба для Nintendo World Report , 1UP.com и Game Informer соответственно особенно высоко оценили английскую версию Final Fantasy V Advance за удаление этого аспекта ее диалогов и нашли это одним из ее ярких моментов. [ 9 ] [ 26 ] [ 27 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с «Сегодня я стремлюсь к утонченной и красивой пиксельной графике». — Оглядываясь назад на свою работу еще до рождения FF и над альбомом «FINAL FANTASY TRIBUTE ~THANKS~», дизайнер Square Enix Кадзуко Сибуя сказал. Я понял. (на японском языке). 4Gamer.net. 16 марта 2013. Архивировано из оригинала 29 июня 2015 года . Проверено 21 марта 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Колер, Крис (2017). Final Fantasy V: Книги о битвах с боссами №5 . Книги о битвах с боссами. стр. 483, 491. ISBN. 978-1940535180 .
- ^ «Игры+Культура v25n16» . ПК Маг . 30 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2019 г. Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ Архив Final Fantasy Ultimania, том 1 . Книги Темной Лошади . Июль 2018. С. 216–218. ISBN 9781506706443 .
- ^ Казуко, Сибуя [@Skazuko] (27 ноября 2021 г.). Открытие хобби - рисование каракулей. Когда я делал FF5. Лена и Фарис. Бумага периода Окачимати. ( Твит ) (на японском языке). Архивировано из оригинала 02 апреля 2022 г. – через Twitter .
- ^ Square Enix (26 июля 2023 г.). Специальное интервью к 35-летию Final Fantasy | Часть 2 из 2 . Событие происходит в 15:10 . Проверено 30 марта 2024 г. - через YouTube . Альтернативный URL
- ^ Манделин, Клайд (1 июня 2019 г.). «Хитрый перевод № 4: «Я» и «Я» на японский» . Легенды локализации . Архивировано из оригинала 2 июня 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ремуавиль, Джонатан (ноябрь 2017 г.). Легенда Final Fantasy IV & V: Создание – Вселенная – Расшифровка (на французском языке). Третье издание. стр. 363–365. ISBN 9791094723821 .
- ^ Перейти обратно: а б с Лакушка, Аарон (17 ноября 2006 г.). «Final Fantasy V Advance» . Всемирный отчет Nintendo . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ Романо, Сал (25 декабря 2015 г.). «Подробное описание персонажей и миражей World of Final Fantasy» . Гемацу . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Мир Final Fantasy PlayStation Vita» . Метакритик . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
- ^ Спенсер (12 ноября 2011 г.). «Аэрис, Сноу, Виви и Фарис тоже в Theatrhythm: Final Fantasy» . Силиконра . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 11 сентября 2019 г.
- ^ Романо, Сал (7 ноября 2016 г.). «Dissidia Final Fantasy: Opera Omnia отложена до начала 2017 года в Японии» . Гемацу . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
- ^ Харпер, Тодд; Адамс, Меган Блайт; Тейлор, Николас (2018). Странность в игре . Спрингер. п. 44. ИСБН 978-3319905426 .
- ^ Ходжкинс, Кристалин (17 января 2013 г.). «Опрос Square Enix: любимый женский персонаж Final Fantasy» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ Кемп, Хайди (5 мая 2011 г.). «Почему каждая игра Final Fantasy — лучшая И худшая в серии» . Игровой радар . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ «25 лучших персонажей Final Fantasy — день III» . ИГН . 14 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ Лемон, Маршалл (3 октября 2015 г.). «Final Fantasy V: недостатка вакансий здесь нет» . Журнал Эскапист . Архивировано из оригинала 23 июля 2017 года . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ «Круглый стол: Наши любимые героини» . Нинтендзё . 6 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ Маррухо, Роберт (30 декабря 2014 г.). «Лучшее за 2014 год! Десятка лучших: женщины Nintendo» . Нинтендзё . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ Шайера Звездный Меч. «Женские стереотипы в ролевых играх» . РПГеймер . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ Консельмо, Чад (3 марта 2010 г.). «Красная дорожка геймера: Последняя фантазия» . Деструктоид . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ Фуллер, Алекс (18 декабря 2022 г.). «Любимые друзья из Final Fantasy среди RPGamer» . РПГеймер . Архивировано из оригинала 7 января 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
- ^ Прадо, Сара (19 ноября 2021 г.). «10 способов, которыми Final Fantasy 5 улучшила франшизу» . ГеймРант . Проверено 29 марта 2024 г.
- ^ Мусаси. «Антология последней фэнтези» . РПГФан . Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ Пэриш, Джереми (7 ноября 2006 г.). «Последняя фантазия V» . 1UP.com . Архивировано из оригинала 26 ноября 2006 года . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ Джуба, Джо. «Final Fantasy V Advance» . Игровой информер . Архивировано из оригинала 24 марта 2007 года . Проверено 1 июня 2019 г.
от Square Enix (ранее Square ) | |||||||||
| Основные игры | |||||||||
| Подсерии | |||||||||
| Другие игры | |||||||||
| Похожие серии | |||||||||
| Фильмы и анимация | |||||||||
| Связанный | |||||||||
- Женские персонажи в видеоиграх
- Персонажи-женщины-солдаты и воины в видеоиграх
- Вымышленные женщины-фехтовальщики
- Вымышленные трансвеститы
- Вымышленные исследователи в видеоиграх
- Вымышленные женщины-капитаны
- Вымышленные женщины-пираты
- Вымышленные рулевые
- Вымышленные пираты в видеоиграх
- Вымышленные капитаны морских пиратов
- Вымышленные фехтовальщики в видеоиграх
- Персонажи Final Fantasy V
- Персонажи-сироты в видеоиграх
- Персонажи принцесс в видеоиграх
- Персонажи видеоигр, представленные в 1992 году.