Jump to content

Ардин Изуния

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Ардин Изуния
Final Fantasy Персонаж
Официальный рендер Ардина Изунии
Первое появление Королевская глефа: Final Fantasy XV (2016)
Первая игра Последняя фантазия XV (2016)
Разработано Роберто Феррари
Озвучивает И : Дарин Де Поль
JA : Кейджи Фудзивара
Захват движения Теруаки Огава ( Final Fantasy XV )
Джон Кэмплинг ( Kingsglaive )

Ардин Изуния ( японский : Хепберн , персонаж : Иден Изуния ) , также известный как Ардин Люцис Кэлум ( японский : Иден Рушису Чераму ) из серии видеоигр Final Fantasy , созданной Square Enix . Он является главным антагонистом Final Fantasy XV , выдающимся персонажем в средствах массовой информации, связанных с игрой, а также появляется в других Final Fantasy продуктах . Первоначально представленный как канцлер Нильфхейма, нации, противостоящей Люцису за контроль над его магическим Кристаллом, позже выясняется, что он является источником губительной чумы, получившей название Звездная скверна, и ведет вендетту против семьи главного героя Ноктиса Люциса Кэлума.

Ардин был разработан итальянским художником Роберто Феррари и сохранился, хотя игра в ходе длительной разработки в целом не изменилась. В сериале он был представлен как необычный злодей, первоначально помогавший Ноктису, но в конечном итоге движимый местью и стремлением к жестокости. Его озвучивает на японском языке Кейджи Фудзивара и на английском языке Дарин Де Поль . Хотя некоторые критики отметили его неэффективность в качестве злодея в игре, он стал популярным персонажем среди фанатов сериала. Исследование его персонажа как в DLC, так и в расширенных СМИ встретило неоднозначную реакцию.

Создание и развитие

[ редактировать ]

Производство Final Fantasy XV (2016) началось в 2006 году как спин-офф Final Fantasy Versus XIII для PlayStation 3 ; После сложной истории производства игра была переименована, в результате чего были изменены платформы и персонал, а также было несколько переписаний сюжета. [ 1 ] [ 2 ] Некоторые вырезанные элементы и элементы предыстории были включены в фильм-приквел Kingsglaive и оригинальную сетевую анимацию (ONA) Brotherhood , часть мультимедийной « Вселенной Final Fantasy XV ». [ 3 ] [ 4 ] Ардин разработал итальянский художник Роберто Феррари, работавший над проектом с 2010 по 2013 год. [ 5 ] После первоначальных проектных работ в декабре 2010 года Ferrari «подчистила» его в следующем месяце, в остальном он остался без изменений. [ 6 ] Он отметил, что внутриигровая версия Изунии была ближе к его оригинальному дизайну по сравнению с той, что показана в Kingsglaive . [ 5 ] Рыжие волосы Ардина были выбраны как отсылка к его японскому актеру озвучивания, который озвучивал других рыжеволосых персонажей в Final Fantasy и Kingdom Hearts . [ 7 ]

Позиция Ардина как имперского канцлера была определена из-за его антагонистической роли: дизайнер Такацугу Наказава сказал, что злодейство Ардина соответствует «образу канцлера». [ 8 ] Более поздний директор проекта Хадзиме Табата назвал Ардина необычным антагонистом серии Final Fantasy , поскольку он активно помогает Ноктису в его поисках, хотя в конечном итоге это служит его желанию мести. И Табата, и сценарист Саори Итамуро называли Ардина персонажем, движимым ненавистью к королевской линии Люциана, и все в его жизни служило его стремлению отомстить и желанию мучить Ноктиса. [ 9 ] Табата описал уникальный дизайн Ардина как связанный с его личностью, сравнив его с дизайном Final Fantasy VI антагониста Кефки Палаццо . [ 3 ]

После выпуска игры Ардин был выбран в качестве специального загружаемого контента (DLC) из-за положительных отзывов фанатов. [ 10 ] DLC был запущен в производство во время разработки Episode Ardyn Prologue , короткого ONA, подробно описывающего предысторию Ардина. [ 11 ] [ 12 ] По словам ведущих сотрудников, цель DLC заключалась в том, чтобы показать больше эмоций Ардина, в то время как его игровой процесс отличался большей свободой передвижения, чем основная игра, и акцентом на его темных силах. [ 10 ] Его атаки и анимация тейкдаунов во время игры были разработаны, чтобы продемонстрировать его жестокий характер. Некоторые запланированные тейкдауны были отменены, чтобы сохранить рейтинг игры CERO. [ 13 ] Команда хотела создать Final Fantasy со злодеем во главе, что является редкостью в серии. [ 10 ] Отношения Ардина с его братом Сомнусом и невестой Эрой должны были стать центром повествования ONA, но его короткая длина ограничивала этот элемент. События ONA также были призваны придать контекст некоторым внутриигровым действиям Ардина. [ 14 ]

Ардина озвучивают Кейджи Фудзивара на японском языке и Дарин Де Пол на английском языке. [ 15 ] [ 16 ] Фудзивара часто говорил персоналу, что ему нравится персонаж Ардина, и сотрудники отмечали его энтузиазм и наслаждались его игрой. Фудзивара часто удивлялся тому напряжению, которое он вкладывал в свое выступление, особенно смеху Ардина. В «Эпизоде ​​Ардин » Фудзиваре было предложено сделать «противоположную» его игру до этого момента, начав с изображения героического Ардина, а затем перейти к устоявшейся злодейской версии позже в истории. [ 13 ] Де Поль почти не проходил прослушивание, поскольку обычно играл персонажей с более глубоким голосом. Он передумал, когда «получил характер», получив роль с одного дубля. [ 17 ] В «Эпизоде ​​Ардин» Де Полю нравилось изображать контрастирующие личности Ардина в повествовании. [ 18 ] Захват движений Ардина для XV выполнил Теруаки Огава . [ 19 ] В Kingsglaive его актером был Джон Кэмплинг. [ 20 ]

Появления

[ редактировать ]

Последняя фантазия XV

[ редактировать ]

Ардин представлен как имперский канцлер империи Эос Нифльхейм, считающийся одновременно ее главной политической силой и благотворителем из-за внедрения магитех-технологий в войну с нацией Люциса из-за ее магического Кристалла. [ 21 ] В древние времена им был Ардин Люцис Кэлум, целитель, которому была дарована способность поглощать Звездную скверну, магическую чуму, которая угрожает Эосу вечной ночью и превращает людей в чудовищных демонов. Его растущая инфекция дает ему бессмертие и настраивает против него его брата Сомнуса и волшебный Кристалл Эос, событие, усугубленное случайным убийством его возлюбленной Эры Мирус Флёре. Эти события раскрываются как часть плана божественных Астралов по очистке Эос от Звездной скверны с использованием Ардина в качестве сосуда Шрамовой скверны, который должен быть уничтожен предсказанным Истинным Королем. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

В настоящее время он организует события, которые приводят к вторжению Нифльхейма в Инсомнию, и помогает потомку Сомнуса Ноктису Люцису Кэлуму заключить Заветы с Астралами, чтобы он мог убить его, как только он станет Истинным Королем. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Ардин раскрывает свою природу, смертельно ранив невесту Ноктиса Лунафрейю Нокс Флере , затем сначала преследуя Ноктиса, обманом заставив его напасть на его друга Промпто Аргентума , и раскрывая правду об их родстве, когда Ноктис достигает Кристалла. [ 22 ] [ 28 ] После десяти лет сна в Кристалле Ноктис побеждает Ардина в единоборстве, а затем жертвует собой, чтобы уничтожить бессмертный дух Ардина и очистить Эос от Звездной скверны. [ 29 ] [ 30 ]

В «Эпизоде ​​Ардин», действие которого происходит за тридцать лет до событий игры, Ардин освобождается из двухтысячелетнего заключения в Нифльхейме. Поначалу сопротивляясь, после покорения Астрального Ифрита он узнает о своей очевидной судьбе стать Истинным королем и вступает в союз с Нифльхеймом, чтобы отомстить. Он принимает свои силы, постепенно теряя рассудок и принимая имя «Изуния» после того, как поглотил воспоминания о тех, кого убила Звездная скверна. Ардин начинает нападение на Инсомнию в день коронации отца Ноктиса Региса, чуть не убивая его, чтобы заставить Сомнуса проявиться в своей духовной форме. Ардин побеждает Сомнуса, прежде чем вмешивается лидер Астрала Бахамут и раскрывает предназначенную Ардину роль. [ 31 ] В зависимости от выбора игрока, Ардин либо подчиняется своей судьбе в обмен на месть семье Ноктиса, либо подвергается пыткам, чтобы подчиниться Бахамуту; подтверждено, что первый является каноническим маршрутом. [ 31 ] [ 10 ] По возвращении в реальность Ардин клянется убить Истинного Короля, бросая вызов Астралам. [ 31 ]

Другие выступления

[ редактировать ]

Ардин ненадолго появляется в Kingsglaive как представитель Нифльхейма, предлагающий перемирие между двумя народами посредством брака Ноктиса и Лунафрейи. Он остается присутствующим во время большинства событий фильма, сопровождая императора Нифльхейма Йедоласа Альдеркапта вплоть до вторжения в Инсомнию и кражи Кристалла. [ 32 ] В романе «Рассвет будущего » дерзкий Ардин отвергает свою судьбу, побуждая Бахамута спланировать уничтожение Эоса. В конце концов Ноктис и воскресшая Лунафрейя убеждают его провести ритуал Истинного Короля вместо Ноктиса, что позволяет ему убить Бахамута, стереть Звездную скверну и заключить мир с Сомнусом и Эрой. [ 33 ]

Ардин был добавлен как игровой персонаж в подсерии Dissidia . [ 34 ] [ 35 ] Он был персонажем DLC как для домашней консоли, так и для аркадной версии Dissidia Final Fantasy NT . [ 36 ] Ардин был последним оригинальным персонажем, добавленным до того, как Square Enix прекратила поддержку игры в 2020 году. [ 34 ] Он был добавлен в качестве постоянного дополнения к мобильной версии Dissidia Opera Omnia в декабре 2019 года в Японии и в сентябре 2020 года в английских регионах. [ 35 ] [ 37 ]

Ардин, наряду с другими персонажами из XV , был показан как карта способностей в мобильной игре Mobius Final Fantasy . [ 38 ] Он был выпущен как рекрутируемый персонаж для Final Fantasy Brave Exvius , обладающий способностями, основанными на его действиях в основной игре, и специальной атакой с использованием компьютерной графики. [ 39 ] Различные изображения персонажа также присутствуют в Final Fantasy коллекционной карточной игре . [ 40 ] Позже он был показан как вражеский персонаж в ритм-игры спин-оффе Theatrhythm Final Bar Line , где художник Monster Octopus упростил фирменные элементы своего дизайна для художественного стиля игры. [ 41 ] Помимо серии Final Fantasy , Ардин сыграл эпизодическую роль в кроссовере с Ubisoft от Assassin's Creed: Origins (2017). [ 42 ] и был представлен в качестве скина персонажа в сотрудничестве с Minecraft в 2018 году. [ 43 ]

Ардин получил в целом положительные отзывы игроков. В 2020 году Ардин занял 63-е место в топ-75 . «Всефинального большого опроса японских игроков в области фэнтези», проведенного NHK, который набрал более 468 000 голосов [ 44 ] Выступление Де Поля также получило высокую оценку журналистов. [ 45 ] [ 46 ] Филип Коллар из Wired в своем обзоре Kingsglaive описал Ардина как «особенно щеголеватого посланника из Нифльхейма, который имеет более чем мимолетное сходство с Тома Бейкера » Доктором Кто . [ 47 ] Джо Андерстрон из Digital Spy испытывал смешанные чувства по поводу своей роли в Final Fantasy XV, основанной на том, что предвещал Kingslave , но нашел его интересным. [ 48 ]

Eurogamer Аольф Уилсон из описал Ардина как «совершенно ничем не примечательного» антагониста по сравнению с Кефкой Палаццо или Final Fantasy VII антагонистом Сефиротом . [ 49 ] Майкл Каннингем из RPGamer отметил, что Ардин выделялся среди остальных актеров второго плана благодаря своей загадочной характеристике, которая по ходу истории превращалась в «жуткого» злодея. [ 50 ] Сальваторе Пейн, пишущий для журнала Paste Magazine , сказал, что убийство Ардином Лунафрейи оказало большое влияние на повествование из-за количества горя, которое в результате переживают персонажи, особенно Ноктис, впервые за всю игру. [ 51 ]

Майк Фэйи из Kotaku похвалил образ Ардина как главного антагониста сеттинга, назвав Эпизод Ардин и его связь с аниме как основные моменты развития его персонажа и сделав его вендетту семье Ноктиса «полностью оправданной». [ 52 ] Джордж Фостер из RPG Site был очень позитивен, заявив, что DLC «удается превратить ранее интересного, но зачастую однозначного злодея в симпатичную фигуру». [ 53 ] Destructoid заявил, что, хотя Ардин оставался загадочным и интересным злодеем в Final Fantasy XV , в DLC удалось должным образом изучить его прошлое как через повествование, так и через игровой процесс. [ 54 ] USGamer Хирун Крайер из был менее позитивен, осудив всеобъемлющую характеристику Ардина и заявив, что повествование эпизода подрывает работу, проделанную во время привязки к аниме. [ 55 ] Eurogamer Italy посчитал, что в Episode Ardyn приоритет отдается фан-сервису в ущерб связности повествования о характере и мотивах Ардина. [ 56 ]

Роль Ардина в «На заре будущего» в целом была принята плохо. Несмотря на высокую оценку написания его персонажей, Anime UK обвинила Ардина как «самую низкую точку романа», посчитав, что стиль письма Джун Эйшимы подрывает пересказ прошлого и мотивов Ардина. [ 57 ] Anime News Network Джеймс Беккет из назвал главу, посвященную Ардину, худшей частью книги, поскольку ее события не смогли сделать персонажа убедительным антагонистом. [ 58 ] RPGFan Питер Тризенберг из , которому не нравилось изображение Ардина в эпизоде ​​из DLC, обнаружил, что роман мало что сделал для искупления его персонажа из-за желания вызвать у него сочувствие после крайне антагонистического изображения в игре. [ 59 ]

  1. ^ Паркин, Саймон (2 ноября 2016 г.). «Завершение Final Fantasy» . Еврогеймер . Архивировано из оригинала 2 ноября 2016 года . Проверено 2 ноября 2016 г.
  2. ^ Эшкрафт, Брайан (13 ноября 2020 г.). «Актер озвучки вспоминает, как Final Fantasy Versus XIII возродилась как Final Fantasy XV» . Котаку . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б Корриа, Алекса Рэй (31 марта 2016 г.). «15 новых вещей, которые мы узнали от режиссера Final Fantasy 15» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 31 марта 2016 г.
  4. ^ «Вселенная Final Fantasy XV», проект, который максимально оправдывает ожидания «FFXV» — подробный отчет «Uncovered Final Fantasy XV» [Проект «Вселенная Final Fantasy XV», максимизирующий ожидаемую ценность «FFXV» — подробный репозиторий «Uncovered Final Fantasy XV».] Фамицу (на японском языке). 1 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
  5. ^ Jump up to: а б Стайн, Джеймс (24 декабря 2016 г.). «Художник Роберто Феррари рассказывает о своих проектах в Final Fantasy XV» . Новая Кристаллис . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 24 декабря 2016 г.
  6. ^ Дуин, Эррен Ван (29 августа 2016 г.). «Художник по персонажам Роберто Феррари рассказывает об изменениях в сюжете Final Fantasy XV и вырезании персонажей» . Новая Кристаллис . Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года.
  7. ^ Романо, Сал (27 июня 2013 г.). «Final Fantasy XV: итоги большого интервью» . Гемацу . Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  8. ^ Final Fantasy XV Ultimania -Битва + Карта СТОРОНА- [ Final Fantasy XV Ultimania: Battle+Map Side ] (на японском языке). Сквер Эникс. 28 декабря 2016 г. с. 737. ИСБН  978-4-7575-5215-9 .
  9. ^ Final Fantasy XV: Полное официальное руководство. Коллекционное издание . Контейнерный интерактив. 29 ноября 2016. с. 330. ИСБН  978-1-9110-1500-0 .
  10. ^ Jump up to: а б с д Мы расспрашиваем разработчиков «FFXV Episode Arden» об основных моментах и ​​о том, что будет дальше. История ведет к роману, «написанному для фанатов». [Основные события и будущее команды разработчиков «FFXV Episode Arden» — история ведет к роману, «написанному для фанатов»]. Фамицу (на японском языке). 27 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  11. ^ Романо, Сал (17 февраля 2019 г.). «Дополнение Final Fantasy XV «Episode Ardyn» выйдет 26 марта, доступен короткометражный аниме «Пролог»» . Гемацу . Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 года . Проверено 17 февраля 2019 г.
  12. ^ «Пролог FFXV Episode Ardyn доступен, DLC аннулированы в романе» [Доступен пролог FFXV Episode Ardyn, DLC отменены в романе]. Final Fantasy World (на французском языке). 17 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 года . Проверено 18 февраля 2019 г.
  13. ^ Jump up to: а б Посмотрите ответы на «FFXV» с точки зрения Ардина! Секретная история разработки нового DLC «Episode Arden» [Dengeki PS] [Соответствует ответам "FFXV" с точки зрения Ардина! Секретная история разработки нового DLC «Episode Arden» [Dengeki PS]]. Dengeki Online (на японском языке). 2 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
  14. ^ Final Fantasy XV: Пролог Эпизода Ардина: вопросы и ответы (видео). Сквер Эникс . 17 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 19 февраля 2022 г. - через YouTube .
  15. ^ «За актерами озвучивания — Final Fantasy XV» . За актерами озвучивания. Архивировано из оригинала 26 января 2015 года . Проверено 27 сентября 2014 г.
  16. ^ «Kingsglaive: Final Fantasy XV В ролях – Ардин Изуния» . За актерами озвучивания. Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года . Проверено 6 июня 2017 г.
  17. ^ Final Fantasy XV: Английская озвучка, часть. 2 (Видео). Сквер Эникс . 14 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. Проверено 19 февраля 2022 г. - через YouTube .
  18. ^ Final Fantasy XV Эпизод Ардин | Интервью Дарина ДеПола (Видео). Сквер Эникс . 25 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г. - через YouTube .
  19. ^ Square Enix (29 ноября 2016 г.). Final Fantasy XV ( PlayStation 4 , Xbox One ). Сквер Эникс. Уровень/область: Кредиты.
  20. ^ «Список актеров». Еженедельник Famitsu (на японском языке). № 1440. Мозговой мозг . 7 июля 2016 г. стр. 116–123.
  21. ^ Лада, Дженни (30 января 2016 г.). «Кто главный: Империя Нифльхейм в Final Fantasy XV» . Силиконра . Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 31 января 2016 г.
  22. ^ Jump up to: а б Square Enix (29 ноября 2016 г.). Final Fantasy XV ( PlayStation 4 , Xbox One ). Сквер Эникс. Уровень/область: Глава 13: Искупление.
  23. ^ Satelight (17 февраля 2019 г.). Final Fantasy XV: Episode Ardyn — Пролог ( Видео ) (на японском языке). Сквер Эникс . Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Проверено 19 февраля 2022 г. - через YouTube .
  24. ^ Square Enix (18 апреля 2018 г.). Final Fantasy XV ( PlayStation 4 , Xbox One ). Сквер Эникс. Уровень/область: Досье.
  25. ^ Square Enix (29 ноября 2016 г.). Final Fantasy XV ( PlayStation 4 , Xbox One ). Сквер Эникс. Уровень/область: Глава 5: Темные облака.
  26. ^ Square Enix (29 ноября 2016 г.). Final Fantasy XV ( PlayStation 4 , Xbox One ). Сквер Эникс. Уровень/область: Глава 1: Отправление.
  27. ^ Square Enix (29 ноября 2016 г.). Final Fantasy XV ( PlayStation 4 , Xbox One ). Сквер Эникс. Уровень/область: Глава 3: Открытый мир.
  28. ^ Square Enix (29 ноября 2016 г.). Final Fantasy XV ( PlayStation 4 , Xbox One ). Сквер Эникс. Уровень/область: Глава 11: В темноте.
  29. ^ Square Enix (29 ноября 2016 г.). Final Fantasy XV ( PlayStation 4 , Xbox One ). Сквер Эникс. Уровень/область: Глава 14: Возвращение домой.
  30. ^ Square Enix (6 марта 2018 г.). Final Fantasy XV: Royal Edition ( Windows , PlayStation 4 , Xbox One ). Сквер Эникс.
  31. ^ Jump up to: а б с Square Enix (26 марта 2019 г.). Final Fantasy XV ( PlayStation 4 , Xbox One ). Сквер Эникс. Уровень/область: Final Fantasy XV: Эпизод Ардин.
  32. ^ Visual Works , Digic Pictures , Image Engine (4 октября 2016 г.). Kingsglaive: Final Fantasy XV ( DVD , Blu-ray ). Sony Pictures для домашних развлечений . {{cite AV media}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  33. ^ Нагашима, Эми (23 июня 2020 г.). Final Fantasy XV: Рассвет будущего . Сквер Эникс . ISBN  978-4-7575-6108-3 .
  34. ^ Jump up to: а б Стенбак, Кайт (18 февраля 2020 г.). «Dissidia Final Fantasy NT мертва — больше никаких обновлений для Arcade или PS4, никаких планов на продолжение» . Сайт РПГ . Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 года.
  35. ^ Jump up to: а б Лада, Дженни (23 сентября 2020 г.). «Ardyn Dissidia Final Fantasy: обновление Opera Omnia выйдет 24 сентября 2020 г.» . Силиконра . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
  36. ^ Романо, Сал (22 декабря 2019 г.). «Анонсирован персонаж Dissidia Final Fantasy NT DLC Ардин Изуния из Final Fantasy XV» . Гемацу . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
  37. ^ [Новая запись персонажа] Объяснение производительности Ардена [информация об обновлении 2019.12.27] [[Участие новых персонажей] Объяснение выступления Ардена [информация об обновлении 2019.12.27]]. Фамицу (на японском языке). 27 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
  38. ^ «Сражайтесь за Сефирота в новом событии Final Fantasy VII в Mobius Final Fantasy» . Сквер Эникс . 1 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
  39. ^ «Ноктис с Голубым Небесным Мечом» и «Багровый Меч Арден» из «FFXV» присоединятся к «FFBE»! ["Лазурный Меч Ноктис" и "Багровый Меч Арден" из "FFXV" присоединяются к "FFBE"!]. Dengeki Online (на японском языке). 31 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
  40. ^ «Коллекционная карточная игра Final Fantasy — Final Fantasy XV» . Сквер Эникс . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
  41. ^ Лада, Дженни (11 марта 2023 г.). «Дизайнер персонажей Theatrhythm Final Bar Line объяснил дизайн Ардина в Final Fantasy XV» . Силиконра . Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Проверено 11 марта 2023 г.
  42. ^ Бэйли, Дастин (19 декабря 2017 г.). «Новое бесплатное обновление Assassin's Creed Origins добавляет квест Final Fantasy и ездовое животное чокобо» . Компьютерные игры . Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 года . Проверено 11 августа 2021 г.
  43. ^ Ландин, Пер (24 апреля 2019 г.). «Набор скинов Final Fantasy XV уже доступен» . Шахтерское ремесло . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
  44. ^ Вонг, Алистер (29 февраля 2020 г.). «По данным опроса NHK, любимая игра Final Fantasy в Японии… Final Fantasy X» . Силиконра . Архивировано из оригинала 11 марта 2020 года . Проверено 27 марта 2020 г.
  45. ^ «Final Fantasy XV: Эпизод Ардин» . РПГФан . 7 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  46. ^ «Возможно, вы узнаете английские голоса из Final Fantasy XV» . Цифровой шпион . 22 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  47. ^ Коллар, Филип (28 ноября 2016 г.). «Обзор Kingsglaive Final Fantasy XV: фантастическая графика маскирует плохую историю и стереотипы 1950-х годов» . Проводной . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
  48. ^ Андерстон, Джо (25 августа 2016 г.). «Все, что мы узнали о Final Fantasy XV, наблюдая за Kingsglaive» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
  49. ^ Уилсон, Аольф (10 января 2017 г.). «Обзор Final Fantasy 15» . Еврогеймер . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 23 марта 2023 г.
  50. ^ Каннингем, Майкл (29 декабря 2016 г.). «Обзор Final Fantasy XV» . РПГеймер . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  51. ^ Пане, Сальваторе (20 января 2017 г.). «Вы, ребята, лучшие: дружба и горе в Final Fantasy XV» . Журнал «Паста». Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
  52. ^ Фэйи, Майк (26 марта 2016 г.). «Дополнение «Эпизод Ардина» к Final Fantasy XV сделало меня фанатом этого злодея» . Котаку . Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 года . Проверено 7 июня 2020 г.
  53. ^ Фостер, Джордж (7 апреля 2019 г.). «Final Fantasy XV — Обзор эпизода Ардин» . Сайт РПГ . Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  54. ^ Картер, Крис (26 марта 2019 г.). «Короткое дополнение Episode Ardyn для Final Fantasy XV — достойный конец бессмертной игры» . Деструктоид . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
  55. ^ Крайер, Хирун (29 марта 2019 г.). «Дополнение Episode Ardyn для Final Fantasy 15 — достойный конец игры, полной неприятностей» . USGamer . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 7 июня 2020 г.
  56. ^ Арлотта, Лара (10 мая 2010 г.). «Final Fantasy XV: Episodio Ardyn — редакция Chronicles» . Eurogamer Италия (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 23 марта 2021 г.
  57. ^ «Рецензия на книгу — Final Fantasy XV: Обзор будущего» . Аниме Великобритания . 11 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Проверено 21 января 2021 г.
  58. ^ Беккет, Джеймс (17 августа 2020 г.). «Последняя фантазия XV: Рассвет будущего» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  59. ^ Триценберг, Питер (2 декабря 2020 г.). «Освещение романа RPGFan Chapters: Final Fantasy XV: The Dawn of the Future» . РПГФан . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ef1f04664fc6783f998af6a3f812f54b__1711957140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ef/4b/ef1f04664fc6783f998af6a3f812f54b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ardyn Izunia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)