Ардин Изуния
Ардин Изуния | |
---|---|
Final Fantasy Персонаж | |
![]() Официальный рендер Ардина Изунии | |
Первое появление | Королевская глефа: Final Fantasy XV (2016) |
Первая игра | Последняя фантазия XV (2016) |
Разработано | Роберто Феррари |
Озвучивает | И : Дарин Де Поль JA : Кейджи Фудзивара |
Захват движения | Теруаки Огава ( Final Fantasy XV ) Джон Кэмплинг ( Kingsglaive ) |
Ардин Изуния ( японский : Хепберн , персонаж : Иден Изуния ) , также известный как Ардин Люцис Кэлум ( японский : Иден Рушису Чераму ) из серии видеоигр Final Fantasy , созданной Square Enix . Он является главным антагонистом Final Fantasy XV , выдающимся персонажем в средствах массовой информации, связанных с игрой, а также появляется в других Final Fantasy продуктах . Первоначально представленный как канцлер Нильфхейма, нации, противостоящей Люцису за контроль над его магическим Кристаллом, позже выясняется, что он является источником губительной чумы, получившей название Звездная скверна, и ведет вендетту против семьи главного героя Ноктиса Люциса Кэлума.
Ардин был разработан итальянским художником Роберто Феррари и сохранился, хотя игра в ходе длительной разработки в целом не изменилась. В сериале он был представлен как необычный злодей, первоначально помогавший Ноктису, но в конечном итоге движимый местью и стремлением к жестокости. Его озвучивает на японском языке Кейджи Фудзивара и на английском языке Дарин Де Поль . Хотя некоторые критики отметили его неэффективность в качестве злодея в игре, он стал популярным персонажем среди фанатов сериала. Исследование его персонажа как в DLC, так и в расширенных СМИ встретило неоднозначную реакцию.
Создание и развитие
[ редактировать ]Производство Final Fantasy XV (2016) началось в 2006 году как спин-офф Final Fantasy Versus XIII для PlayStation 3 ; После сложной истории производства игра была переименована, в результате чего были изменены платформы и персонал, а также было несколько переписаний сюжета. [ 1 ] [ 2 ] Некоторые вырезанные элементы и элементы предыстории были включены в фильм-приквел Kingsglaive и оригинальную сетевую анимацию (ONA) Brotherhood , часть мультимедийной « Вселенной Final Fantasy XV ». [ 3 ] [ 4 ] Ардин разработал итальянский художник Роберто Феррари, работавший над проектом с 2010 по 2013 год. [ 5 ] После первоначальных проектных работ в декабре 2010 года Ferrari «подчистила» его в следующем месяце, в остальном он остался без изменений. [ 6 ] Он отметил, что внутриигровая версия Изунии была ближе к его оригинальному дизайну по сравнению с той, что показана в Kingsglaive . [ 5 ] Рыжие волосы Ардина были выбраны как отсылка к его японскому актеру озвучивания, который озвучивал других рыжеволосых персонажей в Final Fantasy и Kingdom Hearts . [ 7 ]
Позиция Ардина как имперского канцлера была определена из-за его антагонистической роли: дизайнер Такацугу Наказава сказал, что злодейство Ардина соответствует «образу канцлера». [ 8 ] Более поздний директор проекта Хадзиме Табата назвал Ардина необычным антагонистом серии Final Fantasy , поскольку он активно помогает Ноктису в его поисках, хотя в конечном итоге это служит его желанию мести. И Табата, и сценарист Саори Итамуро называли Ардина персонажем, движимым ненавистью к королевской линии Люциана, и все в его жизни служило его стремлению отомстить и желанию мучить Ноктиса. [ 9 ] Табата описал уникальный дизайн Ардина как связанный с его личностью, сравнив его с дизайном Final Fantasy VI антагониста Кефки Палаццо . [ 3 ]
После выпуска игры Ардин был выбран в качестве специального загружаемого контента (DLC) из-за положительных отзывов фанатов. [ 10 ] DLC был запущен в производство во время разработки Episode Ardyn Prologue , короткого ONA, подробно описывающего предысторию Ардина. [ 11 ] [ 12 ] По словам ведущих сотрудников, цель DLC заключалась в том, чтобы показать больше эмоций Ардина, в то время как его игровой процесс отличался большей свободой передвижения, чем основная игра, и акцентом на его темных силах. [ 10 ] Его атаки и анимация тейкдаунов во время игры были разработаны, чтобы продемонстрировать его жестокий характер. Некоторые запланированные тейкдауны были отменены, чтобы сохранить рейтинг игры CERO. [ 13 ] Команда хотела создать Final Fantasy со злодеем во главе, что является редкостью в серии. [ 10 ] Отношения Ардина с его братом Сомнусом и невестой Эрой должны были стать центром повествования ONA, но его короткая длина ограничивала этот элемент. События ONA также были призваны придать контекст некоторым внутриигровым действиям Ардина. [ 14 ]
Ардина озвучивают Кейджи Фудзивара на японском языке и Дарин Де Пол на английском языке. [ 15 ] [ 16 ] Фудзивара часто говорил персоналу, что ему нравится персонаж Ардина, и сотрудники отмечали его энтузиазм и наслаждались его игрой. Фудзивара часто удивлялся тому напряжению, которое он вкладывал в свое выступление, особенно смеху Ардина. В «Эпизоде Ардин » Фудзиваре было предложено сделать «противоположную» его игру до этого момента, начав с изображения героического Ардина, а затем перейти к устоявшейся злодейской версии позже в истории. [ 13 ] Де Поль почти не проходил прослушивание, поскольку обычно играл персонажей с более глубоким голосом. Он передумал, когда «получил характер», получив роль с одного дубля. [ 17 ] В «Эпизоде Ардин» Де Полю нравилось изображать контрастирующие личности Ардина в повествовании. [ 18 ] Захват движений Ардина для XV выполнил Теруаки Огава . [ 19 ] В Kingsglaive его актером был Джон Кэмплинг. [ 20 ]
Появления
[ редактировать ]Последняя фантазия XV
[ редактировать ]Ардин представлен как имперский канцлер империи Эос Нифльхейм, считающийся одновременно ее главной политической силой и благотворителем из-за внедрения магитех-технологий в войну с нацией Люциса из-за ее магического Кристалла. [ 21 ] В древние времена им был Ардин Люцис Кэлум, целитель, которому была дарована способность поглощать Звездную скверну, магическую чуму, которая угрожает Эосу вечной ночью и превращает людей в чудовищных демонов. Его растущая инфекция дает ему бессмертие и настраивает против него его брата Сомнуса и волшебный Кристалл Эос, событие, усугубленное случайным убийством его возлюбленной Эры Мирус Флёре. Эти события раскрываются как часть плана божественных Астралов по очистке Эос от Звездной скверны с использованием Ардина в качестве сосуда Шрамовой скверны, который должен быть уничтожен предсказанным Истинным Королем. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
В настоящее время он организует события, которые приводят к вторжению Нифльхейма в Инсомнию, и помогает потомку Сомнуса Ноктису Люцису Кэлуму заключить Заветы с Астралами, чтобы он мог убить его, как только он станет Истинным Королем. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Ардин раскрывает свою природу, смертельно ранив невесту Ноктиса Лунафрейю Нокс Флере , затем сначала преследуя Ноктиса, обманом заставив его напасть на его друга Промпто Аргентума , и раскрывая правду об их родстве, когда Ноктис достигает Кристалла. [ 22 ] [ 28 ] После десяти лет сна в Кристалле Ноктис побеждает Ардина в единоборстве, а затем жертвует собой, чтобы уничтожить бессмертный дух Ардина и очистить Эос от Звездной скверны. [ 29 ] [ 30 ]
В «Эпизоде Ардин», действие которого происходит за тридцать лет до событий игры, Ардин освобождается из двухтысячелетнего заключения в Нифльхейме. Поначалу сопротивляясь, после покорения Астрального Ифрита он узнает о своей очевидной судьбе стать Истинным королем и вступает в союз с Нифльхеймом, чтобы отомстить. Он принимает свои силы, постепенно теряя рассудок и принимая имя «Изуния» после того, как поглотил воспоминания о тех, кого убила Звездная скверна. Ардин начинает нападение на Инсомнию в день коронации отца Ноктиса Региса, чуть не убивая его, чтобы заставить Сомнуса проявиться в своей духовной форме. Ардин побеждает Сомнуса, прежде чем вмешивается лидер Астрала Бахамут и раскрывает предназначенную Ардину роль. [ 31 ] В зависимости от выбора игрока, Ардин либо подчиняется своей судьбе в обмен на месть семье Ноктиса, либо подвергается пыткам, чтобы подчиниться Бахамуту; подтверждено, что первый является каноническим маршрутом. [ 31 ] [ 10 ] По возвращении в реальность Ардин клянется убить Истинного Короля, бросая вызов Астралам. [ 31 ]
Другие выступления
[ редактировать ]Ардин ненадолго появляется в Kingsglaive как представитель Нифльхейма, предлагающий перемирие между двумя народами посредством брака Ноктиса и Лунафрейи. Он остается присутствующим во время большинства событий фильма, сопровождая императора Нифльхейма Йедоласа Альдеркапта вплоть до вторжения в Инсомнию и кражи Кристалла. [ 32 ] В романе «Рассвет будущего » дерзкий Ардин отвергает свою судьбу, побуждая Бахамута спланировать уничтожение Эоса. В конце концов Ноктис и воскресшая Лунафрейя убеждают его провести ритуал Истинного Короля вместо Ноктиса, что позволяет ему убить Бахамута, стереть Звездную скверну и заключить мир с Сомнусом и Эрой. [ 33 ]
Ардин был добавлен как игровой персонаж в подсерии Dissidia . [ 34 ] [ 35 ] Он был персонажем DLC как для домашней консоли, так и для аркадной версии Dissidia Final Fantasy NT . [ 36 ] Ардин был последним оригинальным персонажем, добавленным до того, как Square Enix прекратила поддержку игры в 2020 году. [ 34 ] Он был добавлен в качестве постоянного дополнения к мобильной версии Dissidia Opera Omnia в декабре 2019 года в Японии и в сентябре 2020 года в английских регионах. [ 35 ] [ 37 ]
Ардин, наряду с другими персонажами из XV , был показан как карта способностей в мобильной игре Mobius Final Fantasy . [ 38 ] Он был выпущен как рекрутируемый персонаж для Final Fantasy Brave Exvius , обладающий способностями, основанными на его действиях в основной игре, и специальной атакой с использованием компьютерной графики. [ 39 ] Различные изображения персонажа также присутствуют в Final Fantasy коллекционной карточной игре . [ 40 ] Позже он был показан как вражеский персонаж в ритм-игры спин-оффе Theatrhythm Final Bar Line , где художник Monster Octopus упростил фирменные элементы своего дизайна для художественного стиля игры. [ 41 ] Помимо серии Final Fantasy , Ардин сыграл эпизодическую роль в кроссовере с Ubisoft от Assassin's Creed: Origins (2017). [ 42 ] и был представлен в качестве скина персонажа в сотрудничестве с Minecraft в 2018 году. [ 43 ]
Прием
[ редактировать ]Ардин получил в целом положительные отзывы игроков. В 2020 году Ардин занял 63-е место в топ-75 . «Всефинального большого опроса японских игроков в области фэнтези», проведенного NHK, который набрал более 468 000 голосов [ 44 ] Выступление Де Поля также получило высокую оценку журналистов. [ 45 ] [ 46 ] Филип Коллар из Wired в своем обзоре Kingsglaive описал Ардина как «особенно щеголеватого посланника из Нифльхейма, который имеет более чем мимолетное сходство с Тома Бейкера » Доктором Кто . [ 47 ] Джо Андерстрон из Digital Spy испытывал смешанные чувства по поводу своей роли в Final Fantasy XV, основанной на том, что предвещал Kingslave , но нашел его интересным. [ 48 ]
Eurogamer Аольф Уилсон из описал Ардина как «совершенно ничем не примечательного» антагониста по сравнению с Кефкой Палаццо или Final Fantasy VII антагонистом Сефиротом . [ 49 ] Майкл Каннингем из RPGamer отметил, что Ардин выделялся среди остальных актеров второго плана благодаря своей загадочной характеристике, которая по ходу истории превращалась в «жуткого» злодея. [ 50 ] Сальваторе Пейн, пишущий для журнала Paste Magazine , сказал, что убийство Ардином Лунафрейи оказало большое влияние на повествование из-за количества горя, которое в результате переживают персонажи, особенно Ноктис, впервые за всю игру. [ 51 ]
Майк Фэйи из Kotaku похвалил образ Ардина как главного антагониста сеттинга, назвав Эпизод Ардин и его связь с аниме как основные моменты развития его персонажа и сделав его вендетту семье Ноктиса «полностью оправданной». [ 52 ] Джордж Фостер из RPG Site был очень позитивен, заявив, что DLC «удается превратить ранее интересного, но зачастую однозначного злодея в симпатичную фигуру». [ 53 ] Destructoid заявил, что, хотя Ардин оставался загадочным и интересным злодеем в Final Fantasy XV , в DLC удалось должным образом изучить его прошлое как через повествование, так и через игровой процесс. [ 54 ] USGamer Хирун Крайер из был менее позитивен, осудив всеобъемлющую характеристику Ардина и заявив, что повествование эпизода подрывает работу, проделанную во время привязки к аниме. [ 55 ] Eurogamer Italy посчитал, что в Episode Ardyn приоритет отдается фан-сервису в ущерб связности повествования о характере и мотивах Ардина. [ 56 ]
Роль Ардина в «На заре будущего» в целом была принята плохо. Несмотря на высокую оценку написания его персонажей, Anime UK обвинила Ардина как «самую низкую точку романа», посчитав, что стиль письма Джун Эйшимы подрывает пересказ прошлого и мотивов Ардина. [ 57 ] Anime News Network Джеймс Беккет из назвал главу, посвященную Ардину, худшей частью книги, поскольку ее события не смогли сделать персонажа убедительным антагонистом. [ 58 ] RPGFan Питер Тризенберг из , которому не нравилось изображение Ардина в эпизоде из DLC, обнаружил, что роман мало что сделал для искупления его персонажа из-за желания вызвать у него сочувствие после крайне антагонистического изображения в игре. [ 59 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Паркин, Саймон (2 ноября 2016 г.). «Завершение Final Fantasy» . Еврогеймер . Архивировано из оригинала 2 ноября 2016 года . Проверено 2 ноября 2016 г.
- ^ Эшкрафт, Брайан (13 ноября 2020 г.). «Актер озвучки вспоминает, как Final Fantasy Versus XIII возродилась как Final Fantasy XV» . Котаку . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Корриа, Алекса Рэй (31 марта 2016 г.). «15 новых вещей, которые мы узнали от режиссера Final Fantasy 15» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 31 марта 2016 г.
- ^ «Вселенная Final Fantasy XV», проект, который максимально оправдывает ожидания «FFXV» — подробный отчет «Uncovered Final Fantasy XV» [Проект «Вселенная Final Fantasy XV», максимизирующий ожидаемую ценность «FFXV» — подробный репозиторий «Uncovered Final Fantasy XV».] Фамицу (на японском языке). 1 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Стайн, Джеймс (24 декабря 2016 г.). «Художник Роберто Феррари рассказывает о своих проектах в Final Fantasy XV» . Новая Кристаллис . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 24 декабря 2016 г.
- ^ Дуин, Эррен Ван (29 августа 2016 г.). «Художник по персонажам Роберто Феррари рассказывает об изменениях в сюжете Final Fantasy XV и вырезании персонажей» . Новая Кристаллис . Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года.
- ^ Романо, Сал (27 июня 2013 г.). «Final Fantasy XV: итоги большого интервью» . Гемацу . Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Проверено 27 июня 2013 г.
- ^ Final Fantasy XV Ultimania -Битва + Карта СТОРОНА- [ Final Fantasy XV Ultimania: Battle+Map Side ] (на японском языке). Сквер Эникс. 28 декабря 2016 г. с. 737. ИСБН 978-4-7575-5215-9 .
- ^ Final Fantasy XV: Полное официальное руководство. Коллекционное издание . Контейнерный интерактив. 29 ноября 2016. с. 330. ИСБН 978-1-9110-1500-0 .
- ^ Jump up to: а б с д Мы расспрашиваем разработчиков «FFXV Episode Arden» об основных моментах и о том, что будет дальше. История ведет к роману, «написанному для фанатов». [Основные события и будущее команды разработчиков «FFXV Episode Arden» — история ведет к роману, «написанному для фанатов»]. Фамицу (на японском языке). 27 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
- ^ Романо, Сал (17 февраля 2019 г.). «Дополнение Final Fantasy XV «Episode Ardyn» выйдет 26 марта, доступен короткометражный аниме «Пролог»» . Гемацу . Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 года . Проверено 17 февраля 2019 г.
- ^ «Пролог FFXV Episode Ardyn доступен, DLC аннулированы в романе» [Доступен пролог FFXV Episode Ardyn, DLC отменены в романе]. Final Fantasy World (на французском языке). 17 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 года . Проверено 18 февраля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Посмотрите ответы на «FFXV» с точки зрения Ардина! Секретная история разработки нового DLC «Episode Arden» [Dengeki PS] [Соответствует ответам "FFXV" с точки зрения Ардина! Секретная история разработки нового DLC «Episode Arden» [Dengeki PS]]. Dengeki Online (на японском языке). 2 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ Final Fantasy XV: Пролог Эпизода Ардина: вопросы и ответы (видео). Сквер Эникс . 17 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 19 февраля 2022 г. - через YouTube .
- ^ «За актерами озвучивания — Final Fantasy XV» . За актерами озвучивания. Архивировано из оригинала 26 января 2015 года . Проверено 27 сентября 2014 г.
- ^ «Kingsglaive: Final Fantasy XV В ролях – Ардин Изуния» . За актерами озвучивания. Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года . Проверено 6 июня 2017 г.
- ^ Final Fantasy XV: Английская озвучка, часть. 2 (Видео). Сквер Эникс . 14 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. Проверено 19 февраля 2022 г. - через YouTube .
- ^ Final Fantasy XV Эпизод Ардин | Интервью Дарина ДеПола (Видео). Сквер Эникс . 25 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г. - через YouTube .
- ^ Square Enix (29 ноября 2016 г.). Final Fantasy XV ( PlayStation 4 , Xbox One ). Сквер Эникс. Уровень/область: Кредиты.
- ^ «Список актеров». Еженедельник Famitsu (на японском языке). № 1440. Мозговой мозг . 7 июля 2016 г. стр. 116–123.
- ^ Лада, Дженни (30 января 2016 г.). «Кто главный: Империя Нифльхейм в Final Fantasy XV» . Силиконра . Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 31 января 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Square Enix (29 ноября 2016 г.). Final Fantasy XV ( PlayStation 4 , Xbox One ). Сквер Эникс. Уровень/область: Глава 13: Искупление.
- ^ Satelight (17 февраля 2019 г.). Final Fantasy XV: Episode Ardyn — Пролог ( Видео ) (на японском языке). Сквер Эникс . Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Проверено 19 февраля 2022 г. - через YouTube .
- ^ Square Enix (18 апреля 2018 г.). Final Fantasy XV ( PlayStation 4 , Xbox One ). Сквер Эникс. Уровень/область: Досье.
- ^ Square Enix (29 ноября 2016 г.). Final Fantasy XV ( PlayStation 4 , Xbox One ). Сквер Эникс. Уровень/область: Глава 5: Темные облака.
- ^ Square Enix (29 ноября 2016 г.). Final Fantasy XV ( PlayStation 4 , Xbox One ). Сквер Эникс. Уровень/область: Глава 1: Отправление.
- ^ Square Enix (29 ноября 2016 г.). Final Fantasy XV ( PlayStation 4 , Xbox One ). Сквер Эникс. Уровень/область: Глава 3: Открытый мир.
- ^ Square Enix (29 ноября 2016 г.). Final Fantasy XV ( PlayStation 4 , Xbox One ). Сквер Эникс. Уровень/область: Глава 11: В темноте.
- ^ Square Enix (29 ноября 2016 г.). Final Fantasy XV ( PlayStation 4 , Xbox One ). Сквер Эникс. Уровень/область: Глава 14: Возвращение домой.
- ^ Square Enix (6 марта 2018 г.). Final Fantasy XV: Royal Edition ( Windows , PlayStation 4 , Xbox One ). Сквер Эникс.
- ^ Jump up to: а б с Square Enix (26 марта 2019 г.). Final Fantasy XV ( PlayStation 4 , Xbox One ). Сквер Эникс. Уровень/область: Final Fantasy XV: Эпизод Ардин.
- ^ Visual Works , Digic Pictures , Image Engine (4 октября 2016 г.). Kingsglaive: Final Fantasy XV ( DVD , Blu-ray ). Sony Pictures для домашних развлечений .
{{cite AV media}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Нагашима, Эми (23 июня 2020 г.). Final Fantasy XV: Рассвет будущего . Сквер Эникс . ISBN 978-4-7575-6108-3 .
- ^ Jump up to: а б Стенбак, Кайт (18 февраля 2020 г.). «Dissidia Final Fantasy NT мертва — больше никаких обновлений для Arcade или PS4, никаких планов на продолжение» . Сайт РПГ . Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 года.
- ^ Jump up to: а б Лада, Дженни (23 сентября 2020 г.). «Ardyn Dissidia Final Fantasy: обновление Opera Omnia выйдет 24 сентября 2020 г.» . Силиконра . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
- ^ Романо, Сал (22 декабря 2019 г.). «Анонсирован персонаж Dissidia Final Fantasy NT DLC Ардин Изуния из Final Fantasy XV» . Гемацу . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
- ^ [Новая запись персонажа] Объяснение производительности Ардена [информация об обновлении 2019.12.27] [[Участие новых персонажей] Объяснение выступления Ардена [информация об обновлении 2019.12.27]]. Фамицу (на японском языке). 27 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
- ^ «Сражайтесь за Сефирота в новом событии Final Fantasy VII в Mobius Final Fantasy» . Сквер Эникс . 1 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
- ^ «Ноктис с Голубым Небесным Мечом» и «Багровый Меч Арден» из «FFXV» присоединятся к «FFBE»! ["Лазурный Меч Ноктис" и "Багровый Меч Арден" из "FFXV" присоединяются к "FFBE"!]. Dengeki Online (на японском языке). 31 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
- ^ «Коллекционная карточная игра Final Fantasy — Final Fantasy XV» . Сквер Эникс . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
- ^ Лада, Дженни (11 марта 2023 г.). «Дизайнер персонажей Theatrhythm Final Bar Line объяснил дизайн Ардина в Final Fantasy XV» . Силиконра . Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ Бэйли, Дастин (19 декабря 2017 г.). «Новое бесплатное обновление Assassin's Creed Origins добавляет квест Final Fantasy и ездовое животное чокобо» . Компьютерные игры . Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 года . Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ Ландин, Пер (24 апреля 2019 г.). «Набор скинов Final Fantasy XV уже доступен» . Шахтерское ремесло . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
- ^ Вонг, Алистер (29 февраля 2020 г.). «По данным опроса NHK, любимая игра Final Fantasy в Японии… Final Fantasy X» . Силиконра . Архивировано из оригинала 11 марта 2020 года . Проверено 27 марта 2020 г.
- ^ «Final Fantasy XV: Эпизод Ардин» . РПГФан . 7 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
- ^ «Возможно, вы узнаете английские голоса из Final Fantasy XV» . Цифровой шпион . 22 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
- ^ Коллар, Филип (28 ноября 2016 г.). «Обзор Kingsglaive Final Fantasy XV: фантастическая графика маскирует плохую историю и стереотипы 1950-х годов» . Проводной . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
- ^ Андерстон, Джо (25 августа 2016 г.). «Все, что мы узнали о Final Fantasy XV, наблюдая за Kingsglaive» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
- ^ Уилсон, Аольф (10 января 2017 г.). «Обзор Final Fantasy 15» . Еврогеймер . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 23 марта 2023 г.
- ^ Каннингем, Майкл (29 декабря 2016 г.). «Обзор Final Fantasy XV» . РПГеймер . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
- ^ Пане, Сальваторе (20 января 2017 г.). «Вы, ребята, лучшие: дружба и горе в Final Fantasy XV» . Журнал «Паста». Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
- ^ Фэйи, Майк (26 марта 2016 г.). «Дополнение «Эпизод Ардина» к Final Fantasy XV сделало меня фанатом этого злодея» . Котаку . Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 года . Проверено 7 июня 2020 г.
- ^ Фостер, Джордж (7 апреля 2019 г.). «Final Fantasy XV — Обзор эпизода Ардин» . Сайт РПГ . Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 года . Проверено 3 июля 2020 г.
- ^ Картер, Крис (26 марта 2019 г.). «Короткое дополнение Episode Ardyn для Final Fantasy XV — достойный конец бессмертной игры» . Деструктоид . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
- ^ Крайер, Хирун (29 марта 2019 г.). «Дополнение Episode Ardyn для Final Fantasy 15 — достойный конец игры, полной неприятностей» . USGamer . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 7 июня 2020 г.
- ^ Арлотта, Лара (10 мая 2010 г.). «Final Fantasy XV: Episodio Ardyn — редакция Chronicles» . Eurogamer Италия (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 23 марта 2021 г.
- ^ «Рецензия на книгу — Final Fantasy XV: Обзор будущего» . Аниме Великобритания . 11 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Проверено 21 января 2021 г.
- ^ Беккет, Джеймс (17 августа 2020 г.). «Последняя фантазия XV: Рассвет будущего» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 27 августа 2020 г.
- ^ Триценберг, Питер (2 декабря 2020 г.). «Освещение романа RPGFan Chapters: Final Fantasy XV: The Dawn of the Future» . РПГФан . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
- Вымышленные сверхчеловеческие целители
- Вымышленные советники
- Вымышленные убийцы
- Вымышленные фехтовальщики в видеоиграх
- Персонажи Final Fantasy XV
- Главные герои Final Fantasy
- Персонажи королей в видеоиграх
- Мужские персонажи в видеоиграх
- Антагонисты видеоигр
- Персонажи видеоигр, использующие магию
- Антагонисты Square Enix
- Боссы видеоигр
- Персонажи видеоигр, представленные в 2016 году
- Персонажи видеоигр, умеющие телепортироваться