Jump to content

Видеосъемка Дэвида Боуи

Дэвида Боуи Дискография видографии
Боуи исполняет " Rebel Rebel " на TopPop в 1974 году.

Видеография английского певца, автора песен и актера Дэвида Боуи (1947–2016). На этой странице представлен обзор его музыкальных клипов-синглов, музыкальных видеофильмов и сборников, фильмов с живой музыкой и музыкальных документальных фильмов.

Музыкальные клипы

[ редактировать ]

В этом подразделе и «Посмертные видеоклипы» перечислены музыкальные клипы, которые были подготовлены для сопровождения выпусков синглов. См. подраздел «Музыкальные видеоклипы» для проектов, в которых музыкальные клипы изначально задумывались как фильмы (отдельное видео в более широкой кинематографической обстановке или коллекция музыкальных клипов, созданных как единый проект, или смесь того и другого); и названия подразделов «Сборники музыкальных видеоклипов» для аудиовизуальных релизов, которые были составлены из музыкальных видеосинглов для последующего выпуска.

Заголовок Год Директор(ы) [ 1 ]
« Джон, я только танцую » (не транслируется) [ А ] 1972 Мик Рок [ 2 ]
« Джин Джин »
« Space Oddity » (официальный ретроспективный релиз (США)) [ Б ]
« Жизнь на Марсе? » (официальный ретроспективный релиз (Великобритания)) [ С ] 1973
« Будь моей женой » 1977 Стэнли Дорфман [ 3 ] [ 4 ]
« Герои » [ Д ] Стэнли Дорфман [ 7 ]
« Мальчики продолжают качаться » 1979 Дэвид Маллет
" Диджей "
« Оглянись во гневе »
« Пепел к пеплу » 1980 Дэвид Боуи и Дэвид Маллет
" Мода " Дэвид Маллет [ 8 ] [ 9 ]
« Под давлением »

(как Queen и Дэвид Боуи)

1981
« Дикий ветер »
« Утонувшая девочка » 1982
« Давай потанцуем » 1983 Дэвид Маллет и Дэвид Боуи
« Китайская девочка »
« Современная любовь » Джим Юкич
« Голубой Джин » 1984 Жюльен Темпл
« Это не Америка »

(как Дэвид Боуи / Pat Metheny Group)

1985 Джон Шлезингер
« Любить инопланетянина » Дэвид Боуи и Дэвид Маллет
« Танцы на улице »

(Дэвид Боуи и Мик Джаггер)

Дэвид Маллет
« Абсолютные новички » 1986 Жюльен Темпл
« Подземка » Стив Бэррон
« As the World Falls Down » (видео официально не выпускалось) Стив Бэррон
« Когда дует ветер » Джимми Т. Мураками
« День-За-Выходом » (сингл)

"Day-In Day-Out" (танцевальная версия)

1987 Жюльен Темпл
« Время будет ползти » Тим Поуп
« Никогда не подводи меня » Жан-Батист Мондино
«Слава '90» 1990 Гас ван Сент
«Прекрасная розовая роза»

(как Адриан Белью и Дэвид Боуи)

Тим Поуп [ 10 ]
«Настоящий крутой мир» 1992
"Прыгай, говорят они" 1993 Марк Роман
« Black Tie White Noise » (с Элом Б. Конечно!)
«Чудо спокойной ночи» Мэтью Ролстон
«Будда из пригорода» Роджер Мичелл
"Грязный урок сердец" 1995 Сэмюэл Байер
«Незнакомцы, когда мы встречаемся»
"Hallo Spaceboy" (ремикс с Pet Shop Boys) 1996 Дэвид Маллет
«Маленькое чудо» 1997 Флория Сигизмонди
«Мертвец идет»
«Семь лет в Тибете»

«Семь лет в Тибете» (китайская версия)

Руди Долезал и Ханнес Розахер
«Идеальный день»

(с разными артистами для нуждающихся детей)

«Я боюсь американцев» Дом и Ник
«Дитя четверга» 1999 Уолтер Стерн
"The Pretty Things Are Going to Hell" (незавершенное / видео так и не вышло) Дом и Ник
"Выживать" 2000 Уолтер Стерн
«Медленный ожог»

(видео не выпущено вместе с синглом, доступно в 2011 году)

2002 Гэри Кепке [ 11 ]
«Новая звезда-убийца» 2003 Брамби Бойлстон [ 12 ]
" Где мы сейчас? " 2013 Тони Оурслер [ 13 ]
«Звезды (сегодня вечером)» Флория Сигизмонди [ 14 ]
" На следующий день "
"День святого Валентина" Индрани и Маркус Клинко [ 15 ]
"Love Is Lost (микс Hello Steve Reich Джеймса Мерфи для DFA)" (Версия 1) Дэвид Боуи [ 16 ]
«Love Is Lost (микс Hello Steve Reich Джеймса Мерфи для DFA)» (Версия 2) Барнаби Ропер [ 16 ]
"Я бы предпочел быть под кайфом - венецианский микс (Wasted Edit)" Том Хингстон [ 17 ]
« Сью (или в сезон преступлений) » 2014 Том Хингстон и Джимми Кинг [ 18 ]
« Блэкстар » 2015 Бо Йохан Ренк [ 19 ] [ 20 ]
« Лазарь » 2016
Посмертный
« Я не могу отдать все » 2016 Джонатан Барнбрук [ 21 ]
«Жизнь на Марсе? (2016 Микс)» Мик Рок
«Нет плана» 2017 Том Хингстон
"Space Oddity" (концертные кадры 1990 г.) (микс 2019 г.) 2019 Тим Поуп
"Космический танцор" (Live)

(совместно с Моррисси)

2020 Тим Броуд

Музыкальные клипы в составе Tin Machine

[ редактировать ]
Заголовок Год Директор(ы) [ 1 ]
"Heaven's in Here" (промо-сингл/неизданное видео) 1989 Жюльен Темпл
«Под Богом» (альбомная версия)
«Ферма Мэгги» (концертная версия)
«Узник любви» (альбомная версия)
"Ты принадлежишь рок-н-роллу" 1991
«Бэби Универсал»
"Один выстрел"

Музыкальные видеофильмы

[ редактировать ]

В этом подразделе музыкальных клипов перечислены аудиовизуальные релизы, которые изначально были задуманы как фильмы, то есть одно видео в более широкой кинематографической обстановке или коллекция музыкальных клипов, созданных как единый проект, или смесь того и другого.

Заголовок Подробности видео Пиковые позиции в чартах
USTopМузыкаВидео
Люблю тебя до вторника
Джаз для Blue Jean 28

[ 22 ]

Черный галстук Белый шум
  • Выпуск: 1993 г.
  • Режиссер: Дэвид Маллет
  • Дистрибьютор: BMG Video International
  • Формат: VHS, LD, VCD
Реальность
  • Выпуск: 2004 г.
  • Режиссер: Стив Липпман, он же FLIP
  • Дистрибьютор: Columbia Records.
  • Формат: DVD
«—» обозначает релизы, не попавшие в чарты. «x» обозначает сингл, не выпущенный на этой территории.

Музыкальные видеоклипы в составе Tin Machine

[ редактировать ]
Заголовок Подробности видео
Оловянная машина
  • Экранизировано: 1989 г.
  • Режиссер: Жюльен Темпл
  • Не выпущен на рынок домашнего видео

Телевизионные фильмы в прямом эфире

[ редактировать ]

Телевизионные фильмы в прямом эфире — это концерты, поставленные специально для телетрансляции.

Заголовок Детали фильма
Полуночный выпуск : Шоу на полу 1980 года
  • Трансляция: 16 ноября 1973 г.; США, Эн-Би-Си
  • Неизданный
Musikladen : Концерт в Beat Club
  • Трансляция: 4 августа 1978 г.; Германия
  • Неизданный
Дэвид Боуи и друзья: особенный концерт в честь дня рождения
Рассказчики VH1
  • Трансляция: 1999 г.; США VH1
  • Год выпуска: 2009 г.
  • Форматы: DVD
Секретный Роузленд
  • Трансляция: 2000 г.; davidbowie.com
  • Год выпуска: 2000 г.
  • Форматы: Стриминг
Боуи в Beeb
  • Трансляция: 2000 г.; Великобритания, Би-би-си
  • Год выпуска: 2000 г.
  • Форматы: CD
В прямом эфире по запросу : Дэвид Боуи
  • Трансляция: 2002 г.; США Сеть A&E
  • Неизданный
«—» обозначает релизы, не попавшие в чарты. «x» обозначает сингл, не выпущенный на этой территории.

Живые концертные фильмы

[ редактировать ]

Фильмы с живыми концертами — это гастрольные концерты, снятые для телетрансляции, кинопроката и/или домашнего видеорынка.

Заголовок Детали фильма Пиковые позиции в чартах Сертификаты
ДАВАТЬ [ 23 ] USTopМузыкаВидео
Серьезный лунный свет 10

[ 24 ]

Зигги Стардаст и пауки с Марса: Кинофильм
Стеклянный паук
  • Год выпуска: 1988 г.
  • Distributor: Stenton
  • Форматы: VHS, LD.
Реальность: Туровое издание
  • Годы выпуска: 2003, 2004 г.
  • Дистрибьютор: Колумбия
  • Формат: DVD
Реалити-тур
  • Год выпуска: 2004 г.
  • Дистрибьютор: Колумбия
  • Формат: DVD
59
Посмертный
Гластонбери 2000
  • Дата выхода: 2018 г.
  • Дистрибьютор: Парлофон
  • Формат: DVD
«—» обозначает релизы, не попавшие в чарты. «x» обозначает сингл, не выпущенный на этой территории.

Фильмы с живыми концертами в составе Tin Machine

[ редактировать ]
Заголовок Детали фильма
Ой Вей, детка - концерт Tin Machine в доках

Сборники музыкальных клипов и фильмов

[ редактировать ]

В этом подразделе музыкальных клипов перечислены аудиовизуальные релизы, составленные из видеомузыкальных синглов, а также концертных выступлений и фильмов в прямом эфире.

Заголовок Подробности видео Пиковые позиции в чартах Сертификаты (пороги продаж)
USTopМузыкаВидео
Давайте потанцуем, видео EP
  • Год выпуска: 1983 г.
  • Дистрибьютор: EMI
  • Формат: VHS
День за днем
  • Год выпуска: 1987 г.
  • Дистрибьютор: PMI
  • Формат: VHS
Черный галстук Белый шум
  • Год выпуска: 1993 г.
  • Дистрибьютор: BMG Video International
  • Формат: VHS, LD, VCD
Видеоколлекция
  • Год выпуска: 1993 г.
  • Дистрибьютор: PMI
  • Форматы: VHS, VCD.
Лучшее от Боуи
  • Год выпуска: 2002 г.
  • Дистрибьютор: EMI
  • Формат: DVD
9

[ 28 ]

Экстра на следующий день
  • Год выпуска: 2013 г.
  • Дистрибьютор: ISO, Колумбия
  • Форматы: DVD
«—» обозначает релизы, не попавшие в чарты.

Музыкальные документальные фильмы

[ редактировать ]
Заголовок Год Трансляция/Выпуск Директор(ы)
Национальный доклад: Дэвид Боуи 1973 Оригинальная трансляция: 1973 год. Не выпущено. Нарр. Фальк Бернард
Треснувший актер 1975 Оригинальная трансляция: 26 января 1975 г. Не издавалась. Алан Йентоб
Рикошет 1984 Выпущен на VHS в 1984 году. Переиздан на DVD (расширенная версия) в 2006 году. Джерри Тройна
Дэвид Боуи: Black Tie White Noise 1993 Выпущен на VHS в 1993 году. Переиздан на DVD в 2003 году. Дэвид Маллет
Дэвид Боуи: изменения 1997 Трансляция 8 января 1997 г. Не издавалась. Алан Йентоб
Дэвид Боуи: землянин в 50 лет 1997 Трансляция 1997 года в Великобритании. Неизданный Стивен Лок
Легенды VH1 : Дэвид Боуи 1998 Трансляция 10 декабря 1998 г. Не издавалась. Мэри Уортон
Дэвид Боуи: Звук и видение 2003 Трансляция 4 ноября 2002 г. Выпущена на DVD в 2003 г. Рик Халл
Дэвид Смайлинг Боуи 2003 Трансляция 7 октября 2003 г. в Дании. Неизданный Будь Кольстером
Биография : Дэвид Боуи 2008 Трансляция 11 декабря 2008 г. Выпущена на DVD 19 мая 2009 г. Скотт Энгель
Дэвид Боуи: Редкий и невидимый 2010 Трансляция 2 августа 2010 г. в Великобритании. Выпущен на DVD 23 ноября 2010 г. Пол Кларк
Дэвид Боуи: Человек, который украл мир , он же История Зигги Стардаста 2012 Трансляция 22 июня 2012 г. в Великобритании. Выпущен на стриминге в 2014 году. Джеймс Хейл
Дэвид Боуи: пять лет 2013 Трансляция 25 мая 2013 г. Не выпущена. Фрэнсис Уэйтли
Дэвид Боуи: последние пять лет 2017 Трансляция 7 января 2017 г. Не выпущена.
Рядом с Боуи: История Мика Ронсона 2017 Трансляция 9 мая 2017 г. в Великобритании. Выпущено на DVD и в потоковом режиме 27 октября 2017 г. Джон Брюэр
Дэвид Боуи: В поисках славы он же Дэвид Боуи: Первые пять лет 2019 Трансляция 9 февраля 2019 г. Не выпущено. Фрэнсис Уэйтли

Другие выступления на видео и телевидении

[ редактировать ]
Видеоальбом Год Художник Подробности Ссылка.
Старое счастливое Рождество Бинга Кросби 1977 Бинг Кросби « Мир на Земле/Маленький барабанщик » (с Бингом Кросби), «Герои» [ 31 ]
Концерт в честь Фредди Меркьюри, посвященный повышению осведомленности о СПИДе 1992 Разные художники «Under Pressure» (с группой Queen и Энни Леннокс ), «All the Young Dudes» (с Queen, Яном Хантером , Миком Ронсоном , Джо Эллиоттом и Филом Колленом ), «Heroes»/« The Lord’s Prayer » ( с Queen и Миком Ронсоном) [ 31 ]
Tina Live: частный танцорный тур 1994 Тина Тернер Приглашенный вокал («Сегодня вечером», «Давайте потанцуем») [ 31 ]
Закрытие 1997 Девятидюймовые гвозди Приглашенный вокал (« Hurt ») [ 31 ]
Концерт для Нью-Йорка 2002 Разные художники «Америка», «Герои» [ 31 ]
Иисус? ..Это Игги Игги Поп Интервью и архивные кадры [ 31 ]
Еще раз с чувством: видео 1996–2004 гг. 2004 Плацебо Концертное видео на песню « Без тебя я ничего на Brit Awards 1999 года. » и выступление « 20th Century Boy » [ 31 ]
Живая помощь Разные художники «TVC 15», «Rebel Rebel», «Modern Love» и «Heroes» с Томасом Долби ; « Знают ли они, что сегодня Рождество? » с пластырем [ 31 ]
Помните 60-е годы. 4 Разные художники Голландский сборник с участием "Space Oddity", представленный в швейцарском телешоу "Hits A Go Go" 2 ноября 1969 года. [ 31 ]
40 лет вхождения в топ-40: 1969–1970 гг. Разные художники Голландский сборник живого исполнения "Space Oddity" на церемонии вручения наград Ivor Novello Awards 10 мая 1970 года. [ 31 ]
Песня Номи 2005 Клаус Номи Включает кадры выступления Номи с Боуи в программе Saturday Night Live в 1979 году. [ 31 ]
Дик Каветт: Иконы рока Разные художники Интервью и выступления "1984", "Young Americans" и "Footstompin'" из шоу Дика Каветта, записанные 2 ноября 1974 года. [ 31 ]
Специальный выпуск Берта Шугармена «Полночь»: миллион продавцов 2006 Разные художники Живое исполнение "Space Oddity" с концерта Floor Show 1980 года, снятого для NBC специального выпуска канала "Midnight Special". [ 32 ]
Помни ту ночь 2007 Дэвид Гилмор Выступление в качестве гостя в Королевском Альберт-Холле 29 мая 2006 года с исполнением «Арнольда Лейна» и « Comfortoughly Numb ». [ 31 ]
Баллада о Мотте Хупле 2011 Мот Хупл ранее невиданное выступление Боуи с Mott the Hoople, игра на тамбурине и бэк-вокал в песне "All the Young Dudes"; записано в Филадельфии 29 ноября 1972 г. [ 31 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Видео "John, I'm Only Dancing" было снято для программы BBC Top of the Pops, которая будет показана, пока Боуи был в туре по США. Однако это не транслировалось. Причины включают сексуальный характер некоторых изображений в видео, а также то, что - учитывая, что это были первые дни музыкального клипа - менеджер Боуи Тони Дефрис хотел взять с BBC непомерную, по их мнению, плату. [ 2 ]
  2. Этот релиз "Space Oddity" в январе 1973 года был в первую очередь ориентирован на США, где Боуи стал его первым хитом. Сингл не был выпущен в Великобритании. Однако он был выпущен на нескольких других территориях: в Канаде, Испании, Австралии, Мексике, Пуру и Японии.
  3. ^ "Жизнь на Марсе?" был выпущен в Великобритании и ограниченном количестве других территорий. Он не был выпущен в США/Северной Америке.
  4. Существует еще одна черновая версия клипа «Heroes», иногда известная как «альтернативный дубль» или, точнее, «дубль 1». ролик « Героев Промо - » длится чуть менее 28 минут. Героев» [...] В официальном промо « Он содержит один полный дубль и 8 частичных дублей « Героев » используются фрагменты из большинства дублей в виде длинных перекрестных переходов. Единственный полный дубль « Героев » , дубль 1, почти не использовался - все, что было включено, это 10 секунд «Я был бы королем, а ты, ты была бы королевой» [...] Полный дубль 1 [...] включает в себя множество крупных планов Боуи в анфас [... и] по большей части не использовался из-за того, что имитация Боуи в нем была не очень точной [...], поскольку промо предназначалось для немедленного использования - мы видим, что это включено в шоу "L'Altra Domenica" несколько раз. дней спустя – возможно, не было времени на очень сложную обработку». Как отмечает этот источник относительно ленты: «Кроме того, есть пара дублей секунд по 30 «Затмения». И примерно 3 минуты крупных планов Боуи, медленно подносящих руку к лицу, имитируя Обложка альбома "Heroes" , на заднем плане играет "Sense of Doubt". Кажется, у нас не было намерения создавать промо для последних двух песен; отснятый материал предназначался просто для использования в двух телевизионных рекламных роликах альбома «Heroes» . [ 5 ] [ 6 ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Лучшее из Боуи (2002). Заметки из буклета DVD. ЭМИ (490 1030).
  2. ^ Перейти обратно: а б Пегг 2016 , стр. 140, 143, 163, 258.
  3. ^ Пегг 2016 , с. 34.
  4. ^ «Дэвид Боуи, Стэнли Дорфман. Герои. 1977 | МоМА» . Музей современного искусства . Проверено 7 июня 2023 г.
  5. ^ «Начо из видео Дэвида Боуи «Герои»» . Ютуб . Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
  6. ^ Мур, Сэм (23 сентября 2019 г.). «Видео «Герои Дэвида Боуи»» . НМЕ . Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
  7. ^ «Дэвид Боуи, Стэнли Дорфман. Будь моей женой. 1977 | МоМА» . Музей современного искусства . Проверено 7 июня 2023 г.
  8. ^ « Дэвид Боуи – Утонувшая девушка. Архивировано 14 июля 2011 года в Wayback Machine ». Много музыки . Торонто: CTVglobemedia . Проверено 10 марта 2009 г.
  9. ^ Пегг, с. 544
  10. ^ Пегг 2016 , с. 214.
  11. ^ Пегг 2016 , с. 248.
  12. ^ Пегг 2016 , стр. 194–195.
  13. ^ Пегг 2016 , стр. 310–311.
  14. ^ Пегг 2016 , стр. 196–197, 264–265.
  15. ^ Дантон, Эрик Р. (16 июля 2013 г.). «Дэвид Боуи излучает интенсивность в «Дне святого Валентина» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Блистейн, Джон (14 ноября 2013 г.). «Ремикс Дэвида Боуи на песню Love Is Lost наполнен цифровой страстью» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 30 марта 2018 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
  17. ^ Пелли, Джен (5 декабря 2013 г.). «Видео: Дэвид Боуи: «Я лучше буду под кайфом (венецианский микс) » . Вилы . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
  18. ^ «Дэвид Боуи – Сью (Или в сезон преступлений): смотрите видео» . Хранитель . 14 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
  19. ^ Пулвер, Эндрю (20 ноября 2015 г.). «Клип Дэвида Боуи на Blackstar: дар звука и видения или рекордно низкий уровень?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 23 ноября 2015 г.
  20. ^ «Посмотрите видео Боуи «Лазарь» прямо сейчас» . Дэвидбоуи.com . 7 января 2016 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г. Проверено 7 января 2016 г.
  21. ^ Пегг 2016 , стр. 118–119.
  22. ^ « Лучшие музыкальные видеокассеты, заархивированные 23 февраля 2015 года в Wayback Machine ». Рекламный щит 97 (7): с. 49. 16 февраля 1985 г. Проверено 17 февраля 2010 г.
  23. ^ «Дискография Дэвида Боуи» . ГфК Развлечения . Проверено 1 декабря 2021 г.
  24. ^ « Лучшие музыкальные видеокассеты, заархивированные 24 февраля 2015 года в Wayback Machine » . Рекламный щит 97 (15): с. 25. 13 апреля 1985 г. Проверено 17 февраля 2010 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с «Британские сертификаты – Дэвид Боуи» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 12 января 2016 г. Введите Дэвид Боуи в поле «Поиск наград BPI» и нажмите Enter.
  26. ^ Перейти обратно: а б «Чарты ARIA – Аккредитации – DVD-диски 2004 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 18 декабря 2021 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б «Американские сертификаты – Дэвид Боуи» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 27 августа 2009 г.
  28. ^ « Лучшие музыкальные клипы, заархивированные 23 февраля 2015 года в Wayback Machine » . Рекламный щит 114 (51): с. 42. 14 декабря 2002 г. Проверено 17 февраля 2010 г.
  29. ^ «Канадские сертификаты – Дэвид Боуи» . Музыка Канады . Проверено 18 сентября 2013 г.
  30. ^ «Золотая/платиновая база данных (Дэвид Боуи)» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 18 сентября 2013 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Пегг 2016 , стр. 649–652.
  32. ^ « Midnight Special, The: Legendary Performances Million Sellers . Архивировано 27 сентября 2009 года в Wayback Machine ». Video Service Corp. Проверено 11 марта 2009 г.

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6e252539ac52febf3995f8052412652d__1722349320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6e/2d/6e252539ac52febf3995f8052412652d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
David Bowie videography - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)