Гирокастра
Гирокастра
Эргери Аргирокастро Люрокастра | |
|---|---|
Сверху по часовой стрелке : вид на Гирокастру; Этнографический музей ; Св. Церковь Сотир; панорама Гирокастры; Старый базар; и башня с часами крепости Гирокастра | |
 Эмблема | |
| Прозвище: Город камня | |
  Гирокастра | |
| Координаты: 40 ° 04' с.ш. 20 ° 08' в.д. / 40,067 ° с.ш. 20,133 ° в.д. | |
| Страна |  Албания |
| Графство | Гирокастра |
| Правительство | |
| • Мэр | Флаг голема ( SP ) |
| Область | |
| • Муниципалитет | 469,55 км 2 (181,29 квадратных миль) |
| Население (2011) | |
| • Муниципалитет | 28,673 |
| • Плотность муниципалитетов | 61/км 2 (160/кв. миль) |
| • Муниципальная единица | 19,836 |
| Демоним | Гирокастри (м) Гирокастри (ж) |
| Часовой пояс | UTC+1 ( центральноевропейское время ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC+2 ( центральноевропейское время ) |
| Почтовый индекс | 6001–6003 |
| Код города | 084 |
| Веб-сайт | Муниципалитет Аджирокастра |
| Официальное название | Исторические центры Берата и Гирокастры |
| Тип | Культурный |
| Критерии | III, IV |
| Назначен | 2005 |
| Справочный номер. | 569 |
| Область | Жудец Гирокастра |
| Европа | 2005 – настоящее время |
Гирокастра ( Албанский: [ɟiɾoˈkast:əɾ, -ra] , албанская определенная форма : Гирокастра ) — город на юге Албании , центр округа Гирокастра и муниципалитета Гирокастра. Он расположен в долине между горами Джере и Дрино , на высоте 300 метров над уровнем моря . Его старый город является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО . Над городом возвышается крепость Гирокастра , где Национальный фольклорный фестиваль Гирокастера каждые пять лет проводится . Это родина бывшего албанских коммунистов лидера Энвера Ходжи и писателя Исмаила Кадаре .
Город фигурирует в исторических записях, относящихся еще к 1336 году, под своим средневековым греческим названием Αργυρόκαστρο , Аргирокастро . [ 1 ] в составе Византийской империи . [ 2 ] Впервые он возник на холме, где крепость Гирокастра расположена . В этот период за Гирокастер боролись между деспотатом Эпира и албанским кланом Зенебиши под предводительством Гьона Зенебиши , который сделал его своей столицей в 1417 году. Он был захвачен османами в 1418 году, через год после смерти Гьона, и стал резиденцией Санджак Албании . На протяжении всей османской эпохи Гирокастер был официально известен на османском турецком языке как Эргири , а также Эргири Касри . [ 3 ] В период Османской империи обращение в ислам и приток новообращенных мусульман из окружающей сельской местности превратили Гирокастер из преимущественно христианского города в 16 веке в город с большим мусульманским населением к началу 19 века. [ 4 ] [ 5 ] Гирокастра также стала крупным религиозным центром суфизма бекташи . [ 6 ]
Захваченный греческой армией во время Балканских войн 1912–1913 годов, Гирокастра в конечном итоге была включена в состав нового независимого государства Албания в 1913 году. Это оказалось крайне непопулярным среди местного греческого населения, которое восстало; после нескольких месяцев партизанской войны в 1914 году была основана недолговечная Автономная Республика Северный Эпир со столицей в Гирокастре. Окончательно он был передан Албании в 1921 году. [ 7 ] В последние годы город стал свидетелем антиправительственных протестов, которые привели к гражданским беспорядкам в Албании в 1997 году . [ 8 ]
Наряду с мусульманами и православными албанцами в городе также проживает значительное греческое меньшинство. [ 9 ] [ 10 ] наряду со значительной арумынской общиной. Вместе с Сарандой город считается одним из центров греческого меньшинства в Албании. [ 11 ] и есть консульство Греции. [ 12 ]
Имена и этимология
[ редактировать ]Город впервые появился в исторических записях под своим средневековым названием Аргирокастрон ( средневековый греческий : Αργυρόκαστρον ), как упоминал Иоанн VI Кантакузенос в 1336 году. [ 13 ] Название происходит от argyrón (средневековый греческий: ἀργυρόν , букв. «серебро») и kástron (средневековый греческий: κάστρον ), происходящего от латинского castrum , что означает «замок» или «крепость»; таким образом, «серебряный замок». Византийские хроники также использовали похожее название Аргирополихни (средневековый греческий: Αργυροπολύχνη , букв. «Серебряный город»). [ 14 ] Теория о том, что город получил имя принцессы Аргджиро , легендарной фигуры, о которой авторы XIX века Костас Кристаллис и Исмаил Кадаре написали романы, [ 15 ] [ 16 ] считается народной этимологией , поскольку говорят, что принцесса жила позже, в 15 веке. [ 17 ]
Определенная албанская форма названия города — Гирокастра , а на гегском албанском диалекте он известен как Гьинокастер , оба слова происходят от греческого названия. [ 18 ] В эпоху Османской империи город был известен по -турецки как Эргири . [ 3 ]
История
[ редактировать ]Ранняя история
[ редактировать ]Фригийский период в регионе длился примерно с 1150 г. до н.э. примерно до 850 г. до н.э. Хаммонд утверждает, что этот регион был испещрен мозаикой небольших фригийских княжеств, при этом княжество Гирокастра и окружающий регион имели центр в Водине . Похоже, что в конце этого периода в Водине произошла смена династии. [ 19 ]
Археологи нашли керамические артефакты, относящиеся к раннему железному веку , выполненные в стиле, который впервые появился в позднем бронзовом веке в Пажоке , уезд Эльбасан , и встречается по всей Албании . [ 20 ] Самыми ранними зарегистрированными жителями территории вокруг Гирокастера было древнегреческое племя хаонцев , принадлежавшее к группе эпиротов . В древности местный городской центр располагался в Антигонии , ок. В 5 километрах (3 милях) от современного Гирокастера на противоположном берегу реки Дрино. [ 21 ] [ 22 ]
Средневековый период
[ редактировать ]
Гирокастра впервые возникла на холме, где в средние века находился городской замок. Первое укрепление датируется V-VI веками нашей эры в период миграции славян на Балканы . Он был расширен в 9-10 веках, а первые признаки фактического поселения средневековой городской застройки на территории замка относятся к 13-14 векам. [ 23 ] [ 24 ] В этот период Гирокастра превратилась в центр, известный в средневековых источниках как Аргирополь (средневековый греческий: Ἀργυρόπολις , что означает «Серебряный город») или Аргирокастрон (средневековый греческий: Ἀργυρόκαστρον , что означает «Серебряный замок»). [ 25 ] Город входил в состав Эпирского деспотата и впервые был упомянут под названием Аргирокастро Иоанном VI Кантакузином в 1336 году. [ 1 ] В том году Аргирокастро был среди городов, которые остались верны византийскому императору во время местного восстания Эпиротов в пользу Никифора II Орсини . [ 26 ]
Албанский клан Зенебиши , владевший Гирокастрой к концу века, впервые упоминается в 1304 году как землевладельцы анжуйских владений в Албании, возможно, в южной прибрежной зоне. Лаоникос Халкокондилес упоминает, что в период до 1336 года албанские кланы из района Дурреса двинулись на юг и взяли под свой контроль большую часть территорий Гирокастера. [ 14 ] В эту эпоху за город боролись между итальянскими и сербскими правителями, которые претендовали на Эпирский деспотат при периодической поддержке Османской империи, и кланом Зенебиши под руководством Гьона Зенебиши . В 1399 году итальянский правитель Янины Исау де Буондельмонти , который был союзником османов, собрал армию, состоящую из войск из Янины, Загори, Дринуполиса и Гирокастера, а также кланов Мазараки и Малакаси, и выступил против Гьона Зенебиши. Он попал в засаду, был разбит и взят в плен вместе с другими лордами из Янины Зенебиши возле Дивера . [ 27 ] Победа обеспечила Гьону Зенебиши город Гирокастер, который стал его столицей. [ 28 ] В 1417 году Гьон Зенебиши умер, и в начале 1418 года его сын Симон стал правителем Гирокастера. Османы сразу же осадили город. Симон покинул город во время осады, чтобы найти убежище в Янине, и вернулся обратно, когда османская осада провалилась, но, тем не менее, в конце концов он сдал Гирокастру османам. С приобретением Гирокастера этот район стал известен как Зенебиш-или (земля Зенебиши) и к 1419 году стал резиденцией санджаков Албании . [ 29 ]
Во время албанского восстания 1432–1436 годов он был осажден войсками Депе Зенебиши , но повстанцы были разбиты османскими войсками во главе с Турахан-беем . [ 30 ] В 1570-х годах местные дворяне Мантос Папагианнис и Панос Кестоликос как греческие представители порабощенной Греции и Албании обсуждали с главой Священной лиги и Иоанном Австрийским различными другими европейскими правителями возможность антиосманской вооруженной борьбы, но эта инициатива была бесплодно. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
Османский период (до 1800 г.)
[ редактировать ]По словам османского путешественника Эвлия Челеби , посетившего город в 1670 году, в то время в замке было 200 домов, 200 в христианском восточном квартале Кычик-Варош (имеется в виду небольшой квартал за пределами замка), 150 домов в Быык-Варош ( что означает большой район за пределами замка) и шесть дополнительных кварталов: Палорто, Вутош, Дунават, Маналат, Хаджи-бей и Меми-бей, простирающиеся на восьми холмах вокруг замка. [ 34 ] По словам путешественника, в то время в городе было около 2000 домов, восемь мечетей, три церкви, 280 магазинов, пять фонтанов и пять постоялых дворов. [ 34 ] С 16 по начало 19 века Гирокастра превратилась из преимущественно христианского города в город с мусульманским большинством из-за того, что большая часть городского населения приняла ислам, а также приток новообращенных мусульман из окружающей сельской местности. [ 4 ] [ 5 ]
Современный
[ редактировать ]
В 1811 году Гирокастер стал частью Пашалика Янины , который затем возглавил уроженец албанца Али-паша Янины , и был преобразован в полуавтономную вотчину на юго-западных Балканах до своей смерти в 1822 году. В 1833 году албанские повстанцы захватили город. заставив османское правительство выполнить условия повстанцев. [ 36 ] После падения пашалика в 1868 году город стал столицей санджака Эргири . 23 июля 1880 года южноалбанские комитеты Призренской лиги провели в городе съезд, на котором было решено, что, если населенные албанцами территории Османской империи будут переданы соседним странам, они поднимут восстание. [ 37 ] Во время Албанского национального пробуждения (1831–1912) город был крупным центром движения, и сообщалось, что некоторые группы в городе несли портреты Скандербега , национального героя албанцев того периода. [ 38 ] Гирокастер середины девятнадцатого века также внес заметный вклад в развитие Османской империи через людей, которые служили кадами (государственными служащими) и был важным центром исламской культуры. [ 3 ] В начале марта 1908 года бинбаши Гирокастера был убит Черчизом Топулли и его последователями. [ 39 ] Албанцы города в 1909–1912 годах были разделены на две группы: городских либералов, желавших сотрудничать с греками, и албанских националистов, сформировавших партизанские отряды, действовавшие в сельской местности. [ 5 ] В 19 и начале 20 века мусульмане, говорящие на албанском языке, составляли большинство населения Гирокастера, в то время как там проживало небольшое количество грекоязычных семей. [ 5 ]
Учитывая греческое меньшинство, город был захвачен Грецией во время Первой Балканской войны 1912–1913 годов, после отступления османов из региона. [ 40 ] Однако он был передан Албании в соответствии с условиями Лондонского договора 1913 года и Флорентийского протокола от 17 декабря 1913 года. [ 41 ]
Такой поворот событий оказался крайне непопулярным среди местного греческого населения, и их представители под руководством Георгиоса Кристакиса-Зографоса в знак протеста сформировали Панэпиротическую ассамблею в Гирокастре. [ 42 ] Ассамблея, за исключением объединения с Грецией, потребовала либо местной автономии, либо международной оккупации силами великих держав районов Гирокастера, Саранды и Корчи . [ 43 ]
В апреле 1939 года Гирокастра была оккупирована Италией после итальянского вторжения в Албанию . 8 декабря 1940 года, во время греко-итальянской войны , греческая армия вошла в город и оставалась там в течение пяти месяцев, прежде чем капитулировать перед нацистской Германией в апреле 1941 года и вернуть город под итальянское командование. После капитуляции Италии по Кассибилскому перемирию в сентябре 1943 года город был захвачен немецкими войсками и в конечном итоге вернулся под контроль Албании в 1944 году.
Послевоенный коммунистический режим превратил город в промышленный и торговый центр. Ему был присвоен статус города-музея. [ 44 ] поскольку это было место рождения лидера Народной Социалистической Республики Албания , Энвера Ходжи который родился здесь в 1908 году. Его дом был преобразован в музей. [ 45 ]
Снос монументальной статуи авторитарного лидера Энвера Ходжи в Гирокастре членами местной греческой общины в августе 1991 года ознаменовал конец однопартийного государства. [ 46 ] Это была последняя статуя в Албании, снесенная во время падения коммунизма в Албании , которое произошло 28 июля 1991 года, через 5 месяцев после того, как остальные статуи были снесены с февраля и ознаменовали конец однопартийного государства. [ 47 ]
Гирокастра столкнулась с серьезными экономическими проблемами после падения коммунистического правления в 1991 году. Весной 1993 года регион Гирокастра стал центром открытого конфликта между представителями греческого меньшинства и албанской полицией. [ 48 ] Город особенно пострадал от краха огромной финансовой пирамиды в 1997 году , которая дестабилизировала всю албанскую экономику. [ 8 ] Город стал центром восстания против правительства Сали Бериши ; произошли жестокие антиправительственные протесты, которые в конечном итоге привели к отставке Бериши. 16 декабря 1997 года дом Ходжи был поврежден неизвестными злоумышленниками, но впоследствии восстановлен. [ 49 ]
География
[ редактировать ]Нынешний муниципалитет был образован в результате реформы местного самоуправления 2015 года путем слияния бывших муниципалитетов Антигона , Чепо , Гирокастра, Лазарат , Луншери , Одри и Пикар , которые стали муниципальными единицами. [ 50 ] Центром муниципалитета является город Гирокастра. [ 51 ] Общая численность населения составляет 28 673 человека (перепись 2011 г.), [ 52 ] на общей площади 469,55 км². 2 (181,29 квадратных миль). [ 53 ] Население бывшего муниципалитета по переписи 2011 года составляло 19 836 человек. [ 52 ]
Климат
[ редактировать ]Гирокастра расположена между низменностями западной Албании и возвышенностями внутренней части страны, поэтому здесь жаркий летний средиземноморский климат , хотя (что обычно для Албании) выпадает гораздо больше осадков, чем обычно для этого типа климата.
| Климатические данные для Гирокастера | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | 9 (48) |
11 (52) |
13 (55) |
18 (64) |
23 (73) |
28 (82) |
32 (90) |
34 (93) |
27 (81) |
23 (73) |
15 (59) |
11 (52) |
20 (69) |
| Среднесуточное значение °C (°F) | 5 (41) |
6 (43) |
7 (45) |
12 (54) |
16 (61) |
20 (68) |
23 (73) |
24 (75) |
19 (66) |
14 (57) |
10 (50) |
6 (43) |
14 (56) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | 1 (34) |
1 (34) |
2 (36) |
6 (43) |
10 (50) |
13 (55) |
15 (59) |
15 (59) |
12 (54) |
8 (46) |
5 (41) |
2 (36) |
8 (46) |
| Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 176 (6.9) |
170 (6.7) |
160 (6.3) |
82 (3.2) |
106 (4.2) |
63 (2.5) |
32 (1.3) |
25 (1.0) |
64 (2.5) |
112 (4.4) |
233 (9.2) |
305 (12.0) |
1,528 (60.2) |
| Среднее количество дождливых дней | 11 | 10 | 8 | 7 | 5 | 2 | 1 | 1 | 3 | 7 | 14 | 12 | 81 |
| Средняя относительная влажность (%) | 71 | 69 | 68 | 69 | 70 | 62 | 57 | 57 | 64 | 67 | 75 | 73 | 67 |
| Среднемесячное количество солнечных часов | 145.7 | 132.8 | 167.4 | 207 | 269.7 | 315 | 378.2 | 337.9 | 264 | 204.6 | 141 | 114.7 | 2,678 |
| Среднесуточное количество солнечных часов | 4.1 | 4.7 | 5.4 | 6.9 | 8.7 | 10.5 | 12.2 | 10.9 | 8.8 | 6.6 | 4.7 | 3.7 | 7.3 |
| Средний индекс ультрафиолета | 3 | 4 | 6 | 8 | 9 | 10 | 10 | 10 | 8 | 6 | 4 | 3 | 7 |
| Источник 1: Weatherbase, [ 54 ] Сезон кочевников (Осадки-УФ) [ 55 ] | |||||||||||||
| Источник 2: Weather2visit, [ 56 ] Климатические данные | |||||||||||||
| Климатические данные для высоты Гирокастера на высоте 194 м или 636 футов за 1961–1990 гг. |
|---|
Экономика
[ редактировать ]
Гирокастра - это преимущественно коммерческий центр с некоторыми отраслями промышленности, в частности производством продуктов питания, кожи и текстиля. [ 58 ] Недавно в городе был построен региональный сельскохозяйственный рынок, на котором торгуют продуктами местного производства. [ 59 ] Учитывая потенциал южной Албании по поставкам органически выращенной продукции и ее отношения с греческими коллегами из соседнего города Янина , вполне вероятно, что рынок посвятит себя органическому сельскому хозяйству в будущем . Однако регистрация товарных знаков и маркетинг такой продукции в настоящее время далеки от европейских стандартов. [ 59 ] Торгово-промышленная палата города, созданная в 1988 году, способствует развитию торговли с приграничными районами Греции. [ 60 ] В рамках финансовой поддержки Албании Грецией Вооруженные силы Греции построили в городе больницу. [ 61 ]
В последние годы многие традиционные дома реконструируются, и их владельцев заманивают вернуться, тем самым оживляя туризм как потенциальный источник дохода для местной экономики. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] Однако некоторые дома продолжают приходить в упадок из-за отсутствия инвестиций, заброшенности или ненадлежащего ремонта, поскольку местные мастера не участвуют в этих проектах. [ 66 ] В 2010 году, после экономического кризиса в Греции , город стал одним из первых пострадавших районов Албании, поскольку многие албанские эмигранты в Греции становятся безработными и поэтому возвращаются домой. [ 67 ]
Инфраструктура
[ редактировать ]
Гирокастер обслуживается шоссе SH4 , которое соединяет его с Тепеленой на севере, а также с регионом Дропулл и границей с Грецией в 30 км (19 миль) к югу.
Образование
[ редактировать ]Первая школа в городе - школа греческого языка - была построена в городе в 1663 году. Она финансировалась местными купцами и функционировала под руководством местного епископа. В 1821 году, когда греческая война за независимость , он был разрушен, но вновь открыт в 1830 году. разразилась [ 68 ] [ 69 ] В 1727 году медресе , которое работало бесперебойно в течение 240 лет до 1967 года, когда оно было закрыто в связи с Культурной революцией, произошедшей в коммунистической Албании. в городе начало функционировать [ 70 ] В 1861–1862 годах была основана школа греческого языка для девочек при финансовой поддержке местного греческого благотворителя Кристакиса Зографоса . [ 71 ] Первая албанская школа в Гирокастре была открыта в 1886 году. [ 72 ] Сегодня в городе 14 школ с албанским языком обучения и две двуязычные албанско-греческие школы. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]
В городе находится Университет Экрема Чабежа , открывший свои двери в 1968 году. В последнее время в университете наблюдается низкий набор студентов, в результате чего факультеты физики, математики, биохимии и детского сада не функционировали в течение 2008–2009 годов. учебный год. [ 77 ] В 2006 году после обсуждений между правительствами Албании и Греции было достигнуто соглашение о создании второго университета в Гирокастре, на греческом языке. [ 78 ] По состоянию на 2010 год программу посещали 35 студентов. [update], но было внезапно приостановлено, когда Университет Янины в Греции отказался предоставить преподавателей на 2010 учебный год, а правительство Греции и фонд Лациса прекратили финансирование. [ 77 ]
Демография
[ редактировать ]Гирокастра быстро росла в эпоху Османской империи и была ключевым районом османской урбанизации на Балканах. Это был один из главных городов вилайета Янина . В последнюю эпоху Османской империи (конец 19 - начало 20 века) население Гирокастера было преимущественно албаноязычным, за исключением небольшого количества грекоязычных семей. [ 79 ]
Гирокастра по численности населения является крупнейшим муниципалитетом округа Гирокастра . По данным INSTAT , на основе переписи 2011 года, в муниципалитете Гирокастера проживало 28 673 жителя (плотность 53,91 человека/км²), проживающих в 6 919 единицах жилья, тогда как в округе в целом проживает 72 176 жителей. [ 52 ] Население муниципалитета включает городское и сельское население в его административных единицах, таких как: Антигона ; Чепо ; Лазарат ; Луншери ; Одри и Пикар . [ 80 ] В самом городе Гирокастра постоянное население составляет 19 836 жителей, которые являются преимущественно городским населением. [ 52 ] В муниципалитете население было рассредоточено: 16,76% в возрасте от 0 до 14 лет, 69,24% в возрасте от 15 до 64 лет и 13,98% были в возрасте 65 лет и старше. Что касается самого города, население было разбросанным: 16,93% в возрасте от 0 до 14 лет, 70,27% в возрасте от 15 до 64 лет и 12,78% были в возрасте 65 лет и старше. [ 52 ]
В городе проживает 43 000 жителей. [ 81 ] В Гирокастре проживает этническая греческая община, которая, по данным Хьюман Райтс Вотч, в 1989 году насчитывала около 4000 человек из 30 000. [ 82 ] хотя представители Греции утверждают, что до 34% населения города составляют греки. [ 83 ] Гирокастра считается центром греческой общины Албании. [ 11 ] В городе находится греческое консульство. [ 84 ] Другие меньшинства – это меньшее количество арумын и цыган .
На результаты переписи 2011 года повлиял бойкот со стороны меньшинств. Рамочной конвенции Консультативный комитет Европейского совета по о защите национальных меньшинств заявил, что «к результатам переписи населения следует относиться с предельной осторожностью, и призывает власти не полагаться исключительно на данные о гражданстве, собранные в ходе переписи населения». в определении своей политики по защите национальных меньшинств». [ 85 ]
Религия
[ редактировать ]
Регион входил в состав Восточно-православной епархии Дринополиса , входящей в состав митрополичьего епископства Янины. Впервые он упоминается в нотициях X–XI веков. После разрушения близлежащего Адриануполиса его кафедра была перенесена в Гирокастру и получила название епархии Дринопулиса и Аргирокастрона ( греч . Δρυϊνουπόλεως και Αργυροκάστρου ). В 1835 году он был возведен в митрополичье епископство под прямой юрисдикцией Константинопольского Вселенского Патриархата . [ 86 ] Сегодня в городе находится епархиальная часть Православной Автокефальной Церкви Албании . [ 87 ] Две существовавшие церкви города были перестроены в конце XVIII века после одобрения местных османских властей, получивших крупные взятки от православной общины. Православный собор Спаса-Преображения был перестроен в 1773 году на месте более старой церкви и расположен в замковых помещениях. [ 88 ]
В период Османской империи Гирокастра была важным центром мусульманского суфийского ордена Бекташи , особенно в отношении его распространения и литературной деятельности. [ 6 ] В начале 19 века, во время правления Али-паши , британский дипломат Уильям Мартин Лик во время своего путешествия из Влёры в Гирокастру, а затем в современную Грецию, в своем дневнике описывает свое прибытие 26 декабря 1804 года в район Дерополи , или Дропулл, как его называли местные албанцы. По его словам, в ее главном городе Гирокастре проживало около 2000 мусульманских семей и около 100 христианских семей. В то время как Либохова , также входившая в то время в тот же регион, составляла половину этого числа: около 1000 мусульманских семей и 100 христианских семей. [ 89 ] В 1925 году Албания стала мировым центром Ордена Бекташи — мусульманской секты. Штаб-квартира секты находилась в Тиране , а Гирокастер был одним из шести округов Ордена Бекташи в Албании с центром в текке Бабы Реджеба . [ 90 ] В городе проживает большое количество бекташей и суннитов . Исторически здесь насчитывалось 15 текке и мечетей , из которых в 1945 году действовало 13. [ 70 ] только мечеть Гирокастера Сохранилась ; остальные 12 были разрушены или закрыты во время Культурной революции коммунистического правительства в 1967 году. [ 70 ]
Согласно данным переписи населения 2011 года, которая широко оспаривалась из-за нарушений в процедуре и данных, затронутых бойкотом, [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] Процент местного населения на религиозную группу составляет: ислам 42,3%, бекташи 5,3%, православные 14,6%, католики 2,8%, а 35,2% не провозгласили никакой религии или не являются -религиозный. [ 95 ] Согласно данным переписи населения округа Гирокастра (в который входят и другие муниципалитеты, помимо Гирокастры), здесь самый высокий процент атеистов по сравнению со всеми другими округами Албании, второе место занимает Влёра (6,3% по сравнению с 6,01%).
Культура
[ редактировать ]
Османский путешественник 17 века Эвлия Челеби, посетивший город в 1670 году, подробно описал город. Однажды в воскресенье Челеби услышал звуки вайтима , традиционного албанского плача по умершим, в исполнении профессионального скорбящего. Путешественнику город показался настолько шумным, что он окрестил Гирокастру «городом плача». [ 98 ]
Роман «Хроники в камне» албанского писателя Исмаила Кадаре рассказывает историю этого города во время итальянской и греческой оккупации во время Первой и Второй мировых войн. В нем излагаются обычаи жителей Гирокастры. [ 99 ]
В возрасте двадцати четырех лет албанская писательница Мусине Кокалари написала 80-страничный сборник из десяти юношеских прозаических сказок на родном гирокастрийском диалекте: Как говорит мне моя старая мать ( албанский : Siç me thotë nënua plakë ), Тирана, 1941 год. В книге рассказывается о повседневной борьбе женщин Гирокастры и описываются преобладающие нравы региона. [ 100 ]
Гирокастер, родина как албанского, так и греческого полифонического пения, также является домом для Национального фольклорного фестиваля ( албанский : Festivali Folklorik Kombëtar ), который проводится каждые пять лет. Фестиваль стартовал в 1968 году. [ 101 ] Последний раз он проводился в 2009 году, в девятом сезоне. [ 102 ] Фестиваль проходит на территории крепости Гирокастер. В Гирокастре также на греческом языке газета «Лайко Вима» издается . Основанное в 1945 году, это было единственное печатное издание на греческом языке, разрешенное во времена Народной Социалистической Республики Албания. [ 103 ]
Достопримечательности
[ редактировать ]Город построен на склоне, окружающем цитадель, расположенную на доминирующем плато. [ 44 ] Хотя стены города были построены в третьем веке, а сам город впервые упоминается в XII веке, большинство существующих зданий датируется 17 и 18 веками. Типичные дома представляют собой высокие каменные блочные конструкции, высота которых может достигать пяти этажей. Вокруг дома есть внешние и внутренние лестницы. Считается, что такой дизайн происходит от укрепленных загородных домов, типичных для южной Албании. На нижнем этаже здания находятся цистерна и конюшня. Верхний этаж состоит из комнаты для гостей и семейной комнаты с камином. Следующие верхние этажи предназначены для размещения больших семей и соединены внутренней лестницей. [ 44 ] С момента вступления Гирокастера в ЮНЕСКО ряд домов был восстановлен, хотя другие продолжают разрушаться.
Многие дома в Гирокастре имеют характерный местный стиль, благодаря которому город получил прозвище «Город камня», поскольку крыши большинства старых домов покрыты плоскими камнями. Очень похожий стиль можно увидеть в районе Пелион в Греции. Город, наряду с Бератом , был одним из немногих албанских городов, сохранившихся в 1960-х и 1970-х годах от программ модернизации строительства. Оба города получили статус «города-музея» и являются ЮНЕСКО объектами Всемирного наследия . [ 44 ]
Крепость Гирокастра доминирует над городом и выходит на стратегически важный маршрут вдоль долины реки. Он открыт для посетителей и содержит военный музей, в котором представлены трофейная артиллерия и памятные вещи коммунистического сопротивления немецкой оккупации, а также захваченный самолет ВВС США, сбитый Анастасом Нгелой , в память о борьбе коммунистического режима против империалистических держав. Пристройки были построены в 19 и 20 веках Али-пашой Янины и правительством короля Албании Зога I. Сегодня здесь есть пять башен, башня с часами, церковь, фонтаны, конюшни и многие другие удобства. Северная часть замка была превращена правительством Зога в тюрьму и во времена коммунистического режима содержала политических заключенных.
В Гирокастре есть старый османский базар , построенный в 17 веке; он был перестроен в 19 веке после пожара. Сегодня в Гирокастре сохранилось более 500 домов как «памятники культуры». Мечеть Гирокастера , построенная в 1757 году, доминирует над базаром. [ 70 ]
Когда в 1988 году город впервые предложили включить в список всемирного наследия, эксперты Международного совета по памятникам и достопримечательностям были сбиты с толку рядом современных построек, портящих внешний вид старого города. Историческое ядро Гирокастры было наконец внесено в список в 2005 году, через 15 лет после его первоначального номинирования.
Спорт
[ редактировать ]футбол В Гирокастре популярен : в городе находится клуб «Люфтетари Гирокастер» , основанный в 1929 году. Клуб участвовал в международных турнирах и в настоящее время играет в Суперлиге Албании до 2006–2007 годов, а затем снова с 2016 года. Футбольные матчи проводятся в Гирокастре. Стадион Гирокастра , вмещающий до 8400 человек. зрители. [ 104 ]
Международные отношения
[ редактировать ]Гирокастра является побратимом :
Известные жители
[ редактировать ]- Али Ализоти , политик XIX века.
- Фейзи Ализоти , временный премьер-министр Албании в 1914 году.
- Кириакулис Аргирокастритис (-1828 г.), революционер греческой войны за независимость.
- Арьян Беллай , футболист на пенсии и член сборной Албании по футболу.
- Эльмаз Боче , подписавший Декларацию независимости Албании и политик
- Бледар Деволли (1978 г.р.), футболист
- Георгиос Димитриу , писатель XVIII века.
- Иоаннис Дукас , художник XIX века.
- Вангжель Дуле , представитель греческого меньшинства в албанской политике
- Рауф Фицо (1881–1944), политик
- Башким Фино , бывший премьер-министр Албании
- Христос Гикас , борец греко-римского стиля
- Ардит Гьебреа (1963 г.р.), албанский певец, автор песен, продюсер и телеведущий.
- Рамизе Гьебреа (1923–1944), партизан времен Второй мировой войны.
- Григорий IV Афинский , ученый и архиепископ Афинский.
- Алтин Хаджи , футболист международного уровня; играл за сборную Албании
- Вели Харджи , подписавший Декларацию независимости Албании и политик.
- Фатмир Хаджиу , художник
- Энвер Ходжа (1908–1985), бывший первый секретарь Албанской партии труда и лидер социалистической Албании.
- Фейм Ибрагими , композитор
- Исмаил Кадаре (1936–2024), писатель и поэт, лауреат Международной Букеровской премии 2005 года , премии принца Астурийского 2009 года и Иерусалимской премии 2015 года.
- Мехмед Калакула , политик
- «Ксанфизе Кеко» Режиссер фильма
- Саим Кокона (1934 г.р.), оператор
- Альби Конди (1989 г.р.), футболист
- Экрем Либохова , бывший премьер-министр Албании
- Сабит Луло , политик
- Буле Наипи , Народная героиня Албании времен Второй мировой войны.
- Омер Нишани , глава государства Албания с 1944 по 1953 год.
- Арлинд Нора (1980 г.р.), футболист
- Бахри Омари (1889–1945), политик
- Джани Пападхопулли , подписавший Декларацию независимости Албании и политик.
- Мантос Папаяннис , революционер XVI века.
- Джевдет Пикари , командующий Влёрской войны.
- Pertef Pogoni , politician
- Баба Реджеб , Бекташи суфийский религиозный лидер и святой , седьмой Дедебаба . Ордена Бекташи
- Джафер Садик , 4-й Дедебаба Ордена Бекташи.
- Мехмет Тахсини , политик и профессор
- Баджо Топулли , брат Черчиза, националист и партизан
- Черчиз Топулли , националист и партизан ХХ века.
- Haki Toska (1920–1994), politician
- Такис Циакос (1909–1997), греческий поэт
- Александрос Василейу , купец и греческий ученый.
- Михаил Василей , купец, брат Александроса
- Махмуд Джалаледини , политик
- Арьян Чумба , футболист на пенсии и член сборной Албании по футболу.
Галерея
[ редактировать ]-
Кафа и Пазарит -
Улица -
Улица с кафе -
Османский дом -
Мерседес у дома Энвера Ходжи -
Османский мост -
Вид на цитадель из замка -
Американский Локхид Т-33 в замке -
Старый каменный дом, типичный для района Гирокастра. -
Часовая башня замка -
Путь в замке -
Стена замка -
Дхувжанский монастырь -
Улица в Гирокастре
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Киль, Махиэль (1990). Османская архитектура в Албании, 1385–1912 гг . Бешикташ, Стамбул: Исследовательский центр исламской истории, искусства и культуры. п. 138. ИСБН 978-92-9063-330-3 . Проверено 2 октября 2010 г.
- ^ Уорд 1983 , с. 70.
- ^ Jump up to: а б с Али, Чаксу (2006). Материалы Второго международного симпозиума по исламской цивилизации на Балканах, Тирана, Албания, 4–7 декабря 2003 г. Исследовательский центр исламской истории, искусства и культуры. п. 115. «По крайней мере, с середины девятнадцатого века семьи или отдельные лица из Гирокастера (османского Эргири или Эргири Касри) в Южной Албании и из Либохова, небольшого городка, расположенного в двадцати километрах от Гирокастера, давали огромное количество кады, которые правили всей Османской империей, сделав эти два места важными центрами исламской культуры».
- ^ Jump up to: а б Гиакумис, Константинос (2010). « Православная церковь в Албании под властью Османской империи 15–19 веков ». В Шмитте, Оливере Йенсе и Андреасе Ратбергере (редакторы). Религия и культура в албаноязычной Юго-Восточной Европе . Питер Лэнг. стр. 86–87.
- ^ Jump up to: а б с д Коколакис, Михалис (2003). Покойный пашалик Янины: пространство, администрация и население Эпира под властью Османской империи (1820–1913) «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 г. Проверено 10 августа 2016 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) CS1 maint: бот: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) . ЭИЭ-КНЕ. стр.52. "b. Рассеянное грекоязычное население включало... и небольшое количество семей в городских центрах Аргирокастры и Авлоны. [b. Рассеянное грекоязычное население включало... и небольшое количество семей в городах Гирокастры и Влёры.]"? п. 54. "Мусульманская община Эпира, за исключением небольшого городского населения южных грекоязычных регионов, о которых мы упоминали выше, и двух-трех тысяч разрозненных "турко-цыган", состояла целиком из албаноязычных, и в конце османского владычества охватывал примерно 3/4 населения албаноязычных территорий и более 40% от общей численности, полностью состоял из албаноговорящих, а в поздний османский период охватывал примерно 3/4 населения. население территорий, говорящих на этнических албанцах, и составляет более 40% общей площади."; стр. 55–56. «В этих местах мусульманские общины, когда они существовали, ограничивались компактным населением отдельных городов и поселков (Аргирокастро, Лимбохово, Лесковики, Дельвино, Парамифия). [В этих частях мусульманские общины, где они присутствовали, ограничивались компактное население некоторых городов и поселков (Гирокастра, Либохова, Лесковик, Дельвино, Парамифия)». п. 91. В Аргирокастро албанцы разделились на либералов города, требовавших сотрудничества с греками, и крайне националистических элементов, сформировавших повстанческие группы в сельской местности. [Албанцы Гирокастера раскололись на либералов города, призывавших к сотрудничеству с греками, и крайних националистических элементов, сформировавшихся в сельской местности в виде партизанских отрядов.]»; стр. 370, 374. - ^ Jump up to: а б Норрис, Гарри Терлуолл (1993). Ислам на Балканах: религия и общество между Европой и арабским миром . Издательство Университета Южной Каролины. п. 134. «Южный албанский город Гирокастра также на протяжении веков был важным центром распространения бакташи и литературной деятельности».
- ^ Миллер, Уильям (1966). Османская империя и ее преемники, 1801–1927 гг . Рутледж. стр. 543–544. ISBN 978-0-7146-1974-3 .
- ^ Jump up to: а б Джеффрис, Ян (2002). Восточная Европа на рубеже XXI века: Путеводитель по странам с переходной экономикой . Рутледж. п. 87. ИСБН 978-0-415-23671-3 .
- ^ Калливретакис, Леонидас (1995). « Греческая община Албании с точки зрения исторической географии и демографии [Греческая община Албании с точки зрения исторической географии и демографии» Веремис, Танос (1995). Греческая община Албании в свете исторической географии и демографии . И. Сидерес. п. 25. ISBN 9789600800548 . Архивировано из оригинала 21 марта 2015 г. Проверено 10 августа 2016 г.
{{cite book}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL-адреса неизвестен ( ссылка ) ». Николакопулос, Илиас, Кулубис Теодорос А. и Танос М. Веремис (ред.). Греки Албании [Греки Албании] . Афинский университет. с. 34. "В рамках полевых исследований, проведенных нами в Албании (ноябрь-декабрь 1992 года), мы изучали вопрос об этнокультурных группах, как они реализуются сегодня на местах. [В рамках полевых исследований, проведенных нами в Албании (ноябрь–декабрь 1992 г.), мы изучали вопрос об этнокультурных группах, как они реализуются сегодня на месте.]"? с. 42. "В префектуре Аргирокастро: греки 40 % , влахи 12%, албанские христиане 21%, албанские мусульмане 28%, из общего числа 66 000 жителей 63% христиане, 49% албанцы». стр. 43. «4) Даже там, где сельская местность греческая или эллинизированная, в городах проживает албанское большинство. Это ясно видно в случаях Аргирокастро и Дельвиноса, где префектуры перешли в руки меньшинства, но не муниципалитеты соответствующих городов». «[4) Даже там, где сельская местность греческая или греческая, в городах есть албанский язык. большинство. Это ясно, когда префектуры Гирокастра и Дельвина перешли в руки меньшинства, но не муниципалитеты соответствующих городов.]"? стр. 51. "E греки, AH албанские православные христиане, AM албанские мусульмане, M смешанные населения...." с.55. "ГЙИРОКАСТРА АРГИРОКАСТР 24216 М (АМ+АХ+Е)."; с.57. - ^ Албания: от анархии к балканской идентичности , Миранда Викерс, издание Джеймса Петтифера, 2. иллюстрированное переиздание, издательство C. Hurst & Co. Publishers, 1997. ISBN 1-85065-290-2 , ISBN 978-1-85065-290-8 стр. 187
- ^ Jump up to: а б Джеймс Петтифер. «Греческое меньшинство в Албании после коммунизма» (PDF) . Камберли, Суррей: Исследовательский центр конфликтных исследований, Королевская военная академия в Сандхерсте. стр. 11–12 . Проверено 20 декабря 2010 г.
Концентрация этнических греков внутри и вокруг центров эллинизма, таких как Саранда и Гирокастра...
- ^ Отделение 1996 .
- ^ Часть истории GCDO. «История Гирокастры» (на албанском языке). Организация охраны и развития Гирокастры (GCDO) . Проверено 1 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Гиакумис, Константинос (2003), Миграция албанцев четырнадцатого века и «относительная автохтонность» албанцев в Эпейросе. Случай Гирокастера. Архивировано 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine « Византийские и новогреческие исследования » . 27. (1). стр. 179: «Албанцы, происходящие... Согласно источникам, существовало две группы мигрантов, одна из которых путешествовала через Охрида и завершился в Фессалии, а другой, двигаясь через Кельсир, достиг Гирокастера и деспотата. Целью их занятия был поиск новых пастбищных угодий. Сочетание плодородных равнин и гор, богатых лугами в районе Гирокастры было идеальным для бедных кочевых албанцев, которые, не колеблясь, разоряли города, когда им не хватало продовольствия.»; с. 182. «Кроме того, я представил доказательства того, что в албанцы-иммигранты четырнадцатого века, воспользовавшись сокращением местного населения Эпирота до «Черной смерти», также мигрировали в районы Гирокастера».
- ^ Кадаре, Исмаил (2001). Принцесса Аргджиро (на албанском языке). Онуфри. стр. 1–64. ISBN 9789992745373 .
- ^ Том 170 Секретариата Неоэллиники (24 ноября 2014 г.). Эпир и воспоминания . Книги Пелеканоса. ISBN 9789604007691 .
{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Шинани, Шааван; Кадаре, Измаил; Куртуа, Стефан (2006). Досье Кадаре (на французском языке). Париж: О. Джейкоб. п. 37. ИСБН 978-2-7381-1740-3 .
- ^ Новая Британская энциклопедия: Микропедия Чикаго: Британская энциклопедия. 1993. с. 289. ИСБН 0-85229-571-5 .
- ^ Хаммонд, ШФЛУ (2006). «Иллирийцы». В Бордмане, Джон; Эдвардс, IES; Хаммонд, ШФЛУ; Соллбергер, Э. (ред.). Предыстория Балкан; Ближний Восток и Эгейский мир, десятый-восьмой века до нашей эры (6-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 654 . ISBN 0-521-22496-9 .
В то, что мы можем назвать ранней частью фригийского периода, около 1150–950 гг. на что указывает королевское кладбище курганов... Водине в Гирокастре... Во второй половине периода были некоторые потери: плацдарм к востоку от Вардара, северо-запад Албании, включая Эпидамн, и, возможно, части северного Эпира, поскольку в Байкае и Водине произошла смена династий. Во второй половине фригийского периода, ок. 950–800 гг. до н. э.
- ^ Бордман, Джон (5 августа 1982 г.). Предыстория Балкан, Ближнего Востока и Эгейского мира, десятый-восьмой века до нашей эры. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 223. ИСБН 978-0-521-22496-3 . Проверено 1 октября 2010 г.
- ^ Кабанес, П. (1997). «Рост городов» . Эпир: 4000 лет греческой истории и культуры . Экдотике Афинон: 92–94. ISBN 9789602133712 .
- ^ Манчини, Лоренцо; Гамберини, Анна; Алеотти, Надя (2020). «Священные места, территориальная экономика и культурная идентичность в Северном Эпире (Хаония)» . Археология и экономика в древнем мире : 45. doi : 10.11588/пропилеум.553 . ISBN 9783947450794 . Проверено 2 ноября 2021 г.
Если принадлежность хаонцев к греческой культуре и этническому происхождению вряд ли могла быть опровергнута современной наукой, то литературные источники классических времен считали их варварами. Этот «периферийный» оттенок...
- ^ Комата, Дамиан (1988). «Следы иллирийской древности и средневековья в крепости Гирокастра / Vestiges de l'Antiquité illyrienne et du Moyen Age dans la forteresse de Gjirokastra» . Иллирия . 18 (2): 165–176. дои : 10.3406/iliri.1988.1503 .
- ^ Оссвальд 2011 , с. 449.
- ^ Дворник, Фрэнсис (1958). Идея апостольства в Византии и легенда об апостоле Андрее . Кембридж: Издательство Гарвардского университета. п. 219. OCLC 1196640 .
- ^ Никол, Дональд М. (2010). Эпирский деспотат 1267-1479: вклад в историю Греции в средние века . Издательство Кембриджского университета. стр. 114–115. ISBN 9780521130899 .
- ^ Оссвальд 2011 , с. 226.
- ^ Оссвальд 2011 , с. 227:Последствия этой битвы имели важное значение для северного Эпира. Действительно, это ознаменовало начало апогея клана Зеневеси, который продлился до 1418 года. Таким образом, Гджин увеличил свою территорию, в частности аннексировав Сайату, Дринуполис и особенно Аргирокастрон, где он немедленно разместил свою столицу.
- ^ Риза, Эмин (1992). «Этнографические музеи и музеи под открытым небом» (PDF) . ЮНЕСКО, Париж . Проверено 18 марта 2011 г.
- ^ Имбер, Колин (2006). Варненский крестовый поход, 1443–1444 гг. Ашгейт Паблишинг, ООО п. 27 . ISBN 978-0-7546-0144-9 . Проверено 31 июля 2012 г.
- ^ Вакалопулос, Апостолос Эуангелу (1973). История Македонии, 1354–1833 гг . Институт балканских исследований. п. 195.
Здесь заслуживают упоминания усилия двух эпиротских греков, Матфея (или Мантоса) Папайянниса и Паноса Кестольникоса. Как «греческие представители порабощенной Греции и Албании», они пришли к взаимопониманию с доном Иоанном Австрийским.
- ^ Хасиотис, 1965, с. 241: «Греческие послы из Нижней Греции и Алвании».
- ^ Чини, Джорджио (1974). Средиземноморье во второй половине XVI века в свете Лепанто (на итальянском языке). Лео С. Ольшки. п. 238.
Повстанцы Северного Эпира также были разочарованы, где восстали греческие знатные люди Аргирокастрон Мантос Папаяннис и Панос Кестоликос. Эти знатные люди заключили соглашение с архиепископом Охрида Иоакимом, а также с некоторыми метрополиями Западной Македонии и Эпира, они заручились обещаниями дона Хуана о вооруженной поддержке... [Разочаровались также повстанцы Северного Эпира, где они подняли греческие знатные люди Аргирокастрона Мантоса Папагианниса и Паноса Кестоликоса. Эти вожди договорились с архиепископом Охриды Иоакимом, а также с некоторыми митрополитами Западной Македонии и Эпира и заручились обещаниями дона Хуана о вооруженной поддержке...]
- ^ Jump up to: а б Элси, Роберт (март 2007 г.). «ГИРОКАСТРА из путевого журнала Эвлии Челеби» (PDF) . Эксклюзивный албанский (66): 73–76.
- ^ Элси, Роберт (ред.). «Албания в живописи Эдварда Лира (1848)» . albanianart.net .
- ^ Полло, Стефанак (1984). История Албании: 1930-е годы. XIX-1912 (на албанском языке). Академия наук РПС Албании, Институт истории. OCLC 165705732 .
- ^ Гаурич, Джордж Уолтер (2006). Полумесяц и орел: Османское правление, ислам и албанцы, 1874–1913 гг . Лондон: ИБ Таурис. стр. 23–64. ISBN 978-1-84511-287-5 . Проверено 30 сентября 2010 г.
- ^ Гаурич, Джордж Уолтер (2006). Полумесяц и орел: Османское правление, ислам и албанцы, 1874–1913 гг . Лондон: ИБ Таурис. п. 148. ИСБН 978-1-84511-287-5 . Проверено 30 сентября 2010 г.
- ^ Хайд, Герлинде (2008). Европейские голоса: Многочастное пение на Балканах и в Средиземноморье, Том 1 . Бёлау Верлаг Вена. ISBN 9783205780908 .
- ^ Джеймс Петтифер. «Греческое меньшинство в Албании после коммунизма» (PDF) . Камберли, Суррей: Исследовательский центр конфликтных исследований, Королевская военная академия в Сандхерсте. п. 4 . Проверено 17 сентября 2023 г.
- ^ Пензопулос, Дмитрий (2002). Балканский обмен меньшинствами и его влияние на Грецию . Лондон: C. Hurst & Co., с. 28. ISBN 1-85065-674-6 .
- ^ Хойбергер, Валерия; Суппан, Арнольд; Выслонзил, Элизабет (1996). В центре внимания Восточная Европа: меньшинства под перекрестным огнем национализма (на немецком языке). Вена: Издательство Oldenbourg Science. п. 68. ИСБН 978-3-486-56182-1 .
- ^ Ференс, Грегори Кертис (1994). Хронология восточноевропейской истории XX века . Гейл Исследования. п. 9. ISBN 978-0-8103-8879-6 .
- ^ Jump up to: а б с д Петерсен, Эндрю (1994). Словарь исламской архитектуры . Рутледж. п. 10. ISBN 0-415-06084-2 . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ Мурати, Виолета. «Туризм с диктатором» . Стандартный (на албанском языке) . Проверено 19 августа 2010 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Петтифер, Джеймс; Поултон, Хью (1994). « Южные Балканы . Лондон: Международная группа по правам меньшинств. стр. 29. ISBN 978-1-897693-75-9 .
При коммунизме греческое меньшинство подвергалось серьезным нарушениям прав человека, особенно в отношении свободы вероисповедания, образования на греческом языке и свободы публикаций. Он сыграл ведущую роль в борьбе за прекращение однопартийного государства, а снос монументальной статуи Энвера Ходжи в Гирокастре в августе 1991 года стал важной вехой.
- ^ «Почему памятник диктатору Энверу Ходже снесли в Гирокастре в июле 91-го, а не в феврале, как все остальные?!» . jugunews.net . Проверено 01 марта 2023 г.
- ^ Петиффер, Джеймс (2001). Греческое меньшинство в Албании – после коммунизма (PDF) . Суррей, Великобритания: Исследовательский центр исследований конфликтов. п. 13. ISBN 1-903584-35-3 . Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2011 г.
- ^ Лайми (22 марта 2010 г.). «Туризм с коммунистической символикой» . Газета Лайми (на албанском языке). Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 19 августа 2010 г.
- ^ «Новая городско-сельская классификация албанского населения» (PDF) . Институт статистики (ИНСТАТ). Май 2014. с. 15. Архивировано из оригинала (PDF) 14 ноября . Получено 18 сентября.
- ^ «Закон № 115/2014» (PDF) (на албанском языке). п. 6371 . Проверено 25 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Перепись населения и жилищного фонда - Гирокастра, 2011 г.» (PDF) . ИНСТАТ . Проверено 25 сентября 2019 г.
- ^ «Таблица соответствия LAU – NUTS 2016, ЕС-28 и ЕАСТ/доступные страны-кандидаты» (XLS) . Евростат . Проверено 25 сентября 2019 г.
- ^ «Гиньокастер, Албания, средние погодные условия для путешествий» . погодная база . Кантимедиа.
- ^ «Месячный климат в Гирокастре, Албания» . сезон кочевников . Проверено 22 февраля 2024 г.
Последнее обновление: 4 ноября 2023 г.
- ^ «Средние показатели погоды в Гирокастре за месяц» . погода 2 посещение . Проверено 22 февраля 2024 г.
- ^ «Гирокастра (13625) — метеостанция ВМО» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований (НОАА) . Проверено 26 июня 2022 г.
- ^ «Краткая история Гирокастры» . Сайт Гирокастера . Проверено 15 декабря 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Коте, Одисе (16 марта 2010 г.). «Региональный рынок юга Албании и органические продукты» (на албанском языке). Немецкая волна . Проверено 15 декабря 2010 г.
- ^ Группа Тейлора и Фрэнсиса (2004). Всемирный год Европы, Книга 1 . Лондон; Нью-Йорк. ISBN 978-1-85743-254-1 . Проверено 15 декабря 2010 г.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Блиц, Брэд К., изд. (2006). Война и перемены на Балканах: национализм, конфликт и сотрудничество (1-е изд.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 230. ИСБН 978-0-521-67773-8 .
- ^ «Бабамето I Восстановление и оживление» . Культурное наследие без границ. Архивировано из оригинала 06 марта 2016 г. Проверено 26 июня 2015 г.
- ^ «Реставрация и возрождение Бабамето II» . Культурное наследие без границ. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 г. Проверено 26 июня 2015 г.
- ^ «Премия Ага Хана в области архитектуры: сохранение Гирокастры» . Сеть развития Ага Хана. Архивировано из оригинала 6 июня 2012 г. Проверено 5 июня 2011 г.
- ^ «Борьба одного человека за сохранение традиций Албании» . Би-би-си. 25 октября 2013 года . Проверено 25 октября 2013 г.
- ^ «Видео Top Channel – Эксклюзив, Pjesa 1 – 30.09.2012» . Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года.
- ^ Котэ, Одисе (2 марта 2010 г.). «Греческий кризис распространяется и в Албании» (на албанском языке). Немецкая волна . Проверено 15 декабря 2010 г.
- ^ Сакеллариу, Михаил V (1997). Эпир: 4000 лет греческой истории и цивилизации . Афины: Экдотике Афинон. п. 308. ИСБН 978-960-213-371-2 .
- ^ Рюш, Пирр Дж (1965). Пленники Албании . Чикаго: Аргонавт. п. 33.
Во времена почти всеобщего невежества в Греции, в 1633 году, она открыла двери своей первой греческой школы. Спонсируемый купцами из Аргирокастрана в Венеции, он находился под руководством митрополита Каллиста Дринупольского.
- ^ Jump up to: а б с д ГКДО. «Коммунистический режим в Албании» (на албанском языке). Организация охраны и развития Гирокастры (GCDO) . Проверено 1 сентября 2010 г.
- ^ Сакеллариу, Михаил V (1997). Эпир: 4000 лет греческой истории и цивилизации . Афины: Экдотике Афинон. п. 308. ИСБН 978-960-213-371-2 .
- ^ Виктор Рудометоф (1996). Национализм и государственное управление в Юго-Восточной Европе, 1750–1923 гг . Университет Питтсбурга . п. 568.
- ^ «Школы без отопления, протест в Гирокастре» . 360Grade (на албанском языке) . Проверено 12 июня 2023 г.
- ^ Отношения, Палата представителей, Комитет по иностранным делам и Сенат, Комитет по иностранным делам (2008 г.). Страновые отчеты о соблюдении прав человека за 2007 год . Государственная типография. п. 1080. ИСБН 978-0-16-081399-3 .
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Новый учебный год, проблемы в некоторых школах Гирокастры» . www.balkanweb.com (на албанском языке) . Проверено 12 июня 2023 г.
- ^ «Девятилетняя школа «Фрыме Дашурие», Гирокастра» . Школа «Фрайме Дашури», Гирокастра (на албанском языке). 07.04.2013 . Проверено 12 июня 2023 г.
Одновременное изучение двух языков: албанского и греческого.
- ^ Jump up to: а б Брегаси Александрос. «Получить диплом... Аргирокастро» . Континентальные игры . Проверено 31 августа 2010 г.
- ^ «Албания: Бюро демократии, прав человека и труда, 2006» . Госдепартамент США. 6 марта 2007 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
- ^ Коколакис 2003 , стр. 50–52 Албанский язык был доминирующим разговорным языком к северу от линии, начинающейся от района Агии Саранды, проходившей мимо городов Дельвино и Аргирокастро (между деревнями Колорци и Дервичани) и достигающей Полицани, где находился самый северный конец провинции Погонио, он повернул на юго-восток и примерно следовал курсу сегодняшняя греко-албанская граница. (стр.50) Рассеянное грекоязычное население включало грекоязычные острова (...) и небольшое количество семей в городских центрах Аргирокастро и Авлоны [Перевод: Албанский язык был доминирующим разговорным языком к северу от острова. линия, которая начиналась из района Агии Саранда, проходила мимо городов Дельвино и Аргирокастро (между деревнями Колорци и Дервичани) и доходила до Полицани, где Самая северная оконечность провинции Погониу, она поворачивала на юго-восток и примерно повторяла курс нынешней греко-албанской границы. (стр.50) Рассеянное грекоязычное население включало грекоязычные острова (...) и небольшое количество семей в городских центрах Аргирокастро и Авлоны.]
- ^ «Административное деление и население муниципалитета Гирокасера» (PDF) . Репортер.ал . Архивировано (PDF) из оригинала 10 февраля 2018 г.
- ^ Инстат Албании (2009 г.). «Население по городам» (на албанском языке). Институт статистики Албании. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 19 августа 2010 г.
- ^ Абрахамс, Фред (1996). Права человека в посткоммунистической Албании . Хьюман Райтс Вотч. п. 119 . ISBN 9781564321602 .
В Гирокастре проживает около 4000 греков из 30-тысячного населения.
- ^ Бугязский, Януш (2002). Политические партии Восточной Европы: путеводитель по политике в посткоммунистическую эпоху . Я Шарп. п. 682. ИСБН 9780765620163 .
- ^ Профиль страны: Болгария, Албания . Economist Intelligence Unit, 1996. [1] «Греция также открыла консульство в южном городе Гирокастра, где проживает большое количество этнических греков».
- ^ «Третье заключение по Албании, принятое 23 ноября 2011 г.» . Консультативный комитет по основам защиты национальных меньшинств . Проверено 29 июня 2017 г.
- ^ Гиакумис, Константинос (2010). « Православная церковь в Албании под властью Османской империи 15–19 веков ». В Шмитте, Оливере Йенсе и Андреасе Ратбергере (редакторы). Религия и культура в албаноязычной Юго-Восточной Европе . Питер Лэнг. стр. 80.
- ^ Православная церковь Албании. «Строительство и реставрация» (на албанском языке). Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 15 декабря 2010 г.
... штаб-квартира митрополитов Берата, Корчи и Гирокастры...
- ^ Гиакумис, Константинос (2013). «Диалектика прагматизма во внутренних межрелигиозных делах Османской империи. Размышления об османской правовой базе конфискации и строительства церквей и фирме 1741 года для монастыря Арденице» . Балканские исследования . 47:94 , 97, 118 . Проверено 18 августа 2016 г.
- ^ Мартин Лик, Уильям (декабрь 1835 г.). Путешествие по Северной Греции . Том. 1. Нью-Бонд-стрит, Лондон: Родвелл и Мартин . п. 25. ISBN 9781108020114 .
- ^ Элси, Роберт (2000). Словарь албанской религии, мифологии и народной культуры . Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. п. 28. ISBN 978-0-8147-2214-5 .
- ^ «Окончательные результаты переписи населения вызывают опасения по поводу точности» . Тирана Таймс . Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 26 мая 2014 г.
- ^ Ликмета, Бесар (6 июля 2011 г.). «Албания продвигается вперед со спорной переписью» . Балканское понимание . Проверено 26 мая 2014 г.
- ^ «Три албанских журналиста награждены премией «Мир за 7 миллиардов» » . Организация Объединенных Наций (Албания). Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 26 мая 2014 г.
...спорные данные ПЕРЕПИСИ
- ^ «Отчет о свободе вероисповедания в мире за 2014 год: Албания» (PDF) . state.gov/ . США, Государственный департамент. п. 5 . Проверено 20 октября 2015 г.
Группы этнических греческих меньшинств призвали своих членов бойкотировать перепись, что повлияло на численность греческого этнического меньшинства и членство в Греческой православной церкви.
- ^ «ИНТАТ ГИС» . Архивировано из оригинала 22 января 2018 г.
- ^ Лога, Ледина (1 июня 2019 г.). «Жить, как албанцы, новый тур, привлекающий иностранных туристов» .
Группе «Аргджиро» президент удостоил звания «Великий Магистр». Группа состоит из пяти участников, младший из которых присоединился недавно.
- ^ Архив албанской народной изополифонии - База данных албанской народной изополифонии : «Название группы: изополифоническая группа Аргджиро, Гирокастра. Место создания: Гирокастра. Репертуар группы: изополифонические песни Гирокастрита».
- ^ Элси, Роберт (2000). Словарь албанской религии, мифологии и народной культуры . Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. стр. 95–96. ISBN 0-8147-2214-8 . Проверено 9 июня 2010 г.
- ^ Кадаре, Исмаил (2007). Хроника в камне Хай-стрит, 14, Эдинбург: Canongate Books Ltd. стр. 100-1 xi – xiii. ISBN 978-1-84195-908-5 .
{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка ) - ^ Уилсон, Катарина М. (март 1991 г.). Энциклопедия континентальных женщин-писательниц . Том. 2. Нью-Йорк:Гирлянда. п. 646. ИСБН 0-8240-8547-7 .
- ^ Ахмедая, Адриан; Хайд, Герлинде (2008). Европейские голоса: многочастное пение на Балканах и в Средиземноморье . Том 1. Вена: Бёлау. ISBN 978-3-205-78090-8 .
- ^ Топ-канал (25 сентября 2009 г.). «Гирокастра, стартон Фестиваль фольклорик комбетар» . Top Channel (на албанском языке) . Проверено 31 августа 2010 г.
- ^ Валерия Хойбергер; Арнольд Суппан; Элизабет Выслонзил (1996). В центре внимания Восточная Европа: меньшинства под перекрестным огнем национализма (на немецком языке). Вена: Издательство Oldenbourg Science. п. 71. ИСБН 978-3-486-56182-1 .
- ^ Мировые стадионы. «Стадия в Албании» . Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Проверено 3 августа 2010 г.
- ^ «Муниципалитет Гроттаммаре» . Comuni-Italiani.it . Проверено 31 мая 2019 г.
- ^ «Клина в Косово и Гирокастра в Албании стали побратимами | DW | 17.06.2010» . DW.COM (на албанском языке) . Проверено 31 мая 2019 г.
- ^ «Муниципалитет Липьяна – Липьяни и Гирокастра подписывают соглашение о побратимстве в Гадиме» . kk-arkiva.rks-gov.net . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 г. Проверено 31 мая 2019 г.
- ^ «Побратимство с Гирокастрой, делегации «Серебряной крепости» в Нардо – Corriere Salentino Lecce» (на итальянском языке). 30 июля 2021 г. Проверено 02 сентября 2021 г.
Источники
[ редактировать ]- «Гирокастра» . Британская энциклопедия, 2006 г.
- «Гирокастра или Гинокастра» . Колумбийская энциклопедия, 2004 г.
- Единица (1996). Информация о стране: Болгария, Албания . Единица.
- Уорд, Филип (1983). Албания: путеводитель . Олеандер Пресс. ISBN 978-0-906672-41-9 .
- Коколакис, Михалис (2003). Покойный пашалик Янины: пространство, администрация и население в Эпире, находящемся под властью Османской империи (1820–1913 гг .) Афины: EIE-KNE. ISBN 960-7916-11-5 .
- Оссвальд, Брендан (2011). «Эпир с тринадцатого по пятнадцатый век: автономия и неоднородность балканского региона (Диссертация)». Университет Тулузы-ле-Мирай — Тулуза II .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- bashkiagjirokaster.gov.al - Официальный сайт (на албанском языке)
- visit-gjirokastra.com – Официальный туристический сайт
- Гирокастра – каменный город в Албании.
- gjirokastra.or – Организация охраны и развития
