Лахор Форт

Лахор Форт
Королевский Форт
Лахор Форт ; Королевский Форт
	Вид на знаменитые ворота Аламигири форта.
Расположение	Лахор , Пенджаб , Пакистан
Координаты	31 ° 35'16,48 "с.ш. 74 ° 18'54,23" в.д. / 31,5879111 ° с.ш. 74,3150639 ° в.д.
Построен	1566
Архитектурный стиль (ы)	Могольский , индоисламский
Владелец	Империя Великих Моголов (1566–1761) ; Империя маратхов (1757–1759) ; Сикхская Конфедерация (1761–1799) ; Sikh Empire (1799–1849) ; Британская Ост-Индская компания (1849–1858) ; Британская империя (1858–1947) ; Федеральное правительство Пакистана ) (1947 – настоящее время ;
	Расположение форта Лахора ; Форт Шахи в Лахоре Показать карту Лахора Показать карту Пакистана Show all
Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО
Часть	Форт и сады Шаламар в Лахоре
Критерии	Культурный: i, ii, iii
Ссылка	171-001
Надпись	1981 г. (5-я сессия )

Форт Лахор ( панджаби , урду : شاہی قلعہ , латинизированный: Шахи Кила , букв. «Королевский форт») — цитадель в городе Лахор в Пенджабе , Пакистан . ^{[ 1 ]} Крепость расположена в северной части города-крепости Лахор и занимает площадь более 20 гектаров (49 акров). ^{[ 2 ]} Он содержит 21 примечательный памятник , некоторые из которых относятся к эпохе императора Акбара . Форт Лахора примечателен тем, что был почти полностью перестроен в 17 веке. ^{[ 3 ]} когда Империя Великих Моголов была на пике своего великолепия и богатства. ^{[ 4 ]}

Хотя место, где находился форт Лахора, было заселено на протяжении тысячелетий, ^{[ 2 ]} Первое упоминание об укрепленном сооружении на этом месте относилось к форту из сырцового кирпича XI века. ^{[ 2 ]} Фундамент современного форта Лахора датируется 1566 годом, во время правления императора Акбара, который наделил форт синкретическим архитектурным стилем, в котором сочетались как исламские, так и индуистские мотивы. ^{[ 2 ]} Дополнения периода Шах-Джахана характеризуются роскошным мрамором с инкрустацией персидских цветочных узоров. ^{[ 2 ]} в то время как величественные и знаковые ворота Аламгири форта были построены последним из великих императоров Великих Моголов Аурангзебом и обращены к знаменитой мечети Бадшахи .

После падения Империи Великих Моголов форт Лахора использовался как резиденция императора Ранджита Сингха , основателя Империи сикхов . Сикхи сделали к форту несколько пристроек. Затем он перешел под контроль Ост-Индской компании после того, как они аннексировали Пенджаб после победы над сикхами в битве при Гуджрате в феврале 1849 года. В 1981 году форт был внесен в список ЮНЕСКО Всемирного наследия за его «выдающийся репертуар » Памятники Великих Моголов, датируемые эпохой, когда империя находилась в своем художественном и эстетическом зените . ^{[ 2 ]}

Расположение

Форт расположен в северной части старого города-крепости Лахора . Ворота Аламгири форта являются частью ансамбля зданий, которые вместе с мечетью Бадшахи , воротами Рошнай и самадхи Ранджита Сингха образуют четырехугольник вокруг Хазури Бага . Минар -э-Пакистан и парк Икбал примыкают к северной границе форта.

История

Ранняя история

Хотя известно, что это место было заселено на протяжении тысячелетий. ^{[ 2 ]} Происхождение форта Лахора неясно и традиционно основано на различных мифах. ^{[ 5 ]}

Делийский султанат

Первое историческое упоминание о форте на этом месте относится к 11 веку, во время правления Махмуда Газни . Форт был построен из глины и был разрушен в 1241 году монголами во время вторжения в Лахор. ^{[ 6 ]} Новый форт был построен в 1267 году на этом месте султаном Балбаном из династии мамлюков Делийского султаната . ^{[ 7 ]} Восстановленный форт был разрушен в 1398 году вторгшимися войсками Тимура , но был восстановлен Мубарак Шахом Сайидом в 1421 году. ^{[ 8 ]} В 1430-х годах форт был занят шейхом Али Кабульским . ^{[ 9 ]} Позже он оставался под контролем династии Лоди , пока Лахор не был захвачен императором Великих Моголов Бабуром в 1526 году.

эпоха Великих Моголов

Период Акбара

Нынешний дизайн и структура форта восходят к 1575 году, когда император Великих Моголов Акбар занял это место в качестве поста для охраны северо-западной границы империи. ^{[ 10 ]} Стратегическое расположение Лахора, между территориями Великих Моголов и крепостями Кабул , Мултан и Кашмир, потребовало демонтажа старого глинобитного форта и укрепления из прочной кирпичной кладки. ^{[ 11 ]} Со временем были построены высокие дворцы и пышные сады. ^{[ 12 ]} Известные постройки периода Акбара включали Дулат Хана-э-Хас-о-Ам , Джарока-э-Даршан и ворота Акбари . Многие структуры Акбари были изменены или заменены последующими правителями. ^{[ 13 ]}

Джахангирский период

Император Джахангир впервые упоминает о своих изменениях в форте в 1612 году, описывая Мактаб Хана . Джахангир также добавил павильон Кала Бурдж , на сводчатом потолке которого изображены ангелы в европейском стиле. ^{[ 14 ]} Британские посетители форта отметили христианскую иконографию периода Джахангира: картины Мадонны и Иисуса . в комплексе форта были найдены ^{[ 15 ]} В 1606 году гуру Арджан был заключен в тюрьму в форте перед своей смертью. сикхский ^{[ 16 ]}

Джахангир подарил огромную Стену с картинками , стену размером 1450 футов (440 м) на 50 футов (15 м). ^{[ 17 ]} который изысканно украшен ярким массивом глазурованной плитки, фаянсовой мозаикой и фресками. ^{[ 17 ]} На перемычках больших арочных панелей под Хвабгой Джахангира (Императорской спальней) изображены аздахи или крылатые драконы из древнеперсидской мифологии, фигуры ангелов-чаш, цапель, журавлей и других летающих птиц. Многие из сцен, представленных на этой «Стене изображений», иллюстрируют придворную жизнь правителей Великих Моголов, их спорт и развлечения. На одной из лучших панелей изображены четыре всадника, играющие в благородную игру Воган, ныне известную как поло . Наиболее заметными являются те, которые связаны с боями на слонах, которые были одним из любимых развлечений при дворе Великих Моголов. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Мечеть Мариям Замани Бегум была построена рядом с фортами восточных стен во время правления Джахангира. Хотя мечеть, вероятно, служила пятничной общинной мечетью для членов Королевского двора, Джахангир не финансировал ее, хотя, вероятно, требовалось его одобрение. ^{[ 14 ]} Фундамент этой мечети был заложен императрицей Мариам-уз-Замани в 1611 году, а строительство было завершено по приказу ее сына Джахангира в ее честь.

Период Шах-Джахана

Первый вклад Шах -Джахана в строительство форта начался в год его коронации, в 1628 году, и продолжался до 1645 года. ^{[ 14 ]} Шах Джахан первым приказал построить Диван -и-Аам в стиле Чехель Сотун - 40-колонный зал для общественных собраний в персидском стиле. ^{[ 14 ]} Хотя строительство Шах-Бурджа началось при Джахангире, Шах Джахан был недоволен его дизайном и назначил Асиф Хана руководить реконструкцией. ^{[ 14 ]} Шах Бурдж Шаха Джахана образует четырехугольник со знаменитым Шиш Махалом и павильоном Наулакха. Оба приписываются Шах-Джахану, хотя павильон Наулакха может быть более поздним дополнением, возможно, относящимся к эпохе сикхов. ^{[ 14 ]} Беломраморная Моти Масджид, или Жемчужная мечеть, также датируется периодом Шах-Джахана.

период Аурангзеба

Император Аурангзеб построил ворота Аламгири, ^{[ 20 ]} чьи полукруглые башни и куполообразные павильоны являются широко признанным символом Лахора, который когда-то был изображен на пакистанской валюте .

Сикхская эпоха

Моголы уступили форт афганцам Дуррани , которые, в свою очередь, ненадолго уступили форт силам маратхов, прежде чем были отбиты Дуррани. ^{[ 21 ]} Затем форт был захвачен Бханги Мислом — одним из 12 сикхских Мислов Пенджаба, которые правили Лахором с 1767 по 1799 год.

Период Ранджита Сингха

Форт пал перед армией Ранджита Сингха , который взял Лахор у Бханги Мисл в 1799 году. ^{[ 22 ]} Во время оккупации форта сикхи сделали множество пристроек к форту и перепрофилировали его части для собственных нужд. Знаменитый сад Хазури Баг и его центральный барадари были построены во время правления сикхов в честь захвата махараджей алмаза Кох-и-Нур . Ранджит Сингх использовал Летний дворец форта как свою собственную резиденцию. ^{[ 23 ]} в то время как мечеть Моти была перепрофилирована в гурдвару под названием Моти мандир, а позже использовалась в качестве королевской сокровищницы. В этот период к форту был пристроен павильон Сехдари , или «Трехдверный», а также павильон Атдара , или «Восьмидверный». Храм Нааг и храм Лох в форте также были построены во время правления сикхов, а Май Джиндан Хавели был значительно изменен. Харак Сингх Хавели Также был добавлен . В этот период была построена северная внешняя стена форта, параллельная картинной стене.

Диван-и-Аам форта был разрушен в 1841 году, когда сын Ранджита Сингха, Шер Сингх, бомбардировал форт во время борьбы с Чанд Кауром . ^{[ 24 ]} Старший сын и преемник Махараджи Ранджита Сингха, Кхарак Сингх, родился в форте у его жены Махарани Датар Каур . Младший сын Ранджита Сингха, Махараджа Далип Сингх, родился в форте Май Джиндан Хавели в 1838 году. ^{[ 25 ]} Далип Сингх подписал Бхировальский договор в 1847 году, который фактически положил конец сикхской империи. ^{[ 25 ]} Форт и город оставались под контролем семьи Ранджита Сингха до падения Сикхской империи в 1849 году. ^{[ 26 ]}

Современная эпоха

Британцы оккупировали форт после завоевания Лахора и внесли в него несколько модификаций, в первую очередь за счет преобразования существующих зданий для колониального использования, включая больницы и казармы для британских военных. Раскопки 1959 года перед Диван-и-Амом привели к обнаружению золотой монеты, датированной 1025 годом н.э., принадлежавшей Махмуду Газневи . Монета была обнаружена на глубине 25 футов (7,6 м) от лужайки. Культурные слои были непрерывными на глубине 15 футов (4,6 м), что указывает на то, что форт был заселен людьми еще до его завоевания. Другие предметы домогольской эпохи, обнаруженные в ходе раскопок, включали терракотовые изделия с изображением богини-матери, лошадей, быков и других фигур индуистского происхождения. ^{[ 27 ]} Форт вместе с садом Великих Моголов в Шалимаре был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1981 году.

При описании ветхого пола ворот Акбари в апреле 2007 года были обнаружены три этажа форта, принадлежащие британскому, сикхскому и могольскому периодам. Пол в периоды британцев, сикхов и Великих Моголов был построен из кирпича, обожженного кирпича и гальки соответственно. Последний, построенный либо в эпоху Джахангира, либо в эпоху Шаха Джахана, был визитной карточкой Великих Моголов. ^{[ 28 ]}

Макет

Форт разделен на две части: во-первых, административная часть, которая хорошо связана с главными входами и включает в себя сады и Диван-э-Хас для королевских аудиенций. Вторая, частная и скрытая жилая часть, разделена на дворы на севере и доступна через слоновьи ворота. Здесь также есть Шиш Махал, просторные спальни и небольшие сады. ^{[ 29 ]} Наружные стены украшены синей персидской плиткой Каши. Первоначальный вход обращен к мечети Марьям Замани , а большие ворота Аламгири открываются в сторону Хазури Бага через величественную мечеть Бадшахи . ^{[ 30 ]} Влияние индуистской архитектуры заметно в зооморфных кронштейнах. ^{[ 2 ]}

Основные структуры

Четырехугольник Шах Бурдж

Павильон Наулаха

Павильон Наулакха – знаковая достопримечательность Лахорского форта, построенного в 1633 году в период правления Шах-Джахана. Он сделан из выдающегося белого мрамора и известен своей характерной криволинейной крышей . Это стоило около 900 000 рупий . ^{[ 31 ]} непомерная сумма по тем временам. ^{[ 32 ]} Структура получила свое название от , обозначающего на урду 900 000 человек слова Наулакха .

Павильон Наулакха служил личным покоем и располагался к западу от Шиш-Махала , в северной части форта. Павильон послужил источником вдохновения для Редьярда Киплинга , который назвал свой в Вермонте дом Наулакхой в честь павильона. ^{[ 33 ]}

Первоначально сооружение было инкрустировано драгоценными и полудрагоценными камнями . Он отражает смесь современных традиций на момент постройки: наклонная крыша в бенгальском стиле и балдахин из Европы, что делает очевидным как императорскую, так и религиозную функцию павильона. ^{[ 34 ]} Мраморные оттенки павильона увенчаны зубцами, чтобы скрыть вид с территории. ^{[ 35 ]}

Стена с картинками

Император Джахангир приказал построить массивную «Стену картин», которая считается величайшим художественным триумфом Лахорского форта. ^{[ 36 ]} В отличие от Красного форта и форта Агры , валы форта Лахора были построены из кирпича, а не из красного камня. Монументальная Картинная стена представляет собой большую часть внешней стены, изысканно украшенную ярким массивом глазурованной плитки, фаянсовой мозаикой и фресками. ^{[ 17 ]}

Украшенная стена простирается на большую часть северной и западной стен форта и имеет размеры примерно 1450 футов (440 м) на 50 футов (15 м). ^{[ 17 ]} Стена состоит из 116 панелей. ^{[ 37 ]} в которых изображено множество сюжетов, включая бои слонов, ангелов и игры в поло, которые не образуют связного повествования; каждый из них можно рассматривать изолированно. Хотя создание Картинной стены было начато при Джахангире, оно украшалось на протяжении 1620-х годов и, возможно, было завершено во время правления его сына Шаха Джахана. ^{[ 38 ]}

Стена с картинками находилась в запущенном состоянии, была ветхой и поврежденной. Работы по консервации этого объекта начались в 2015 году Трастом Ага Хана по культуре и администрацией города-крепости Лахора , которые вместе также восстановили другие достопримечательности Лахора, такие как мечеть Вазир Хана и Шахи Хаммам . Детальное документирование стены с помощью 3D-сканера было завершено в июле 2016 года. ^{[ 39 ]} после чего начнутся консервационные работы. ^{[ 37 ]}

Шиш Махал

Шиш Махал (« Зеркальный дворец »; урду : شیش محل ) расположен в квартале Шах Бурдж Джахангира в северо-западном углу форта Лахора. Он был построен во время правления императора Великих Моголов Шах-Джахана в 1631-32 годах Мирзой Гияс Бехом, дедушкой Мумтаз Махала и отцом Нур Джахана. Стены богато украшенного павильона из белого мрамора украшены фресками и инкрустированы pietra dura и сложной зеркальной работой, известной как Aina-kāri . Он входит в число самых известных памятников форта Лахора и является жемчужиной в короне форта. ^{[ 40 ]} Отличительный стиль Шаха Джахани отражен в широком использовании белого мрамора и иерархических акцентах конструкции. ^{[ 41 ]}

Шиш-Махал предназначался для личного использования императорской семьей и близкими помощниками . Во времена империи сикхской Шах Бурдж стал Ранджита Сингха любимым местом , который построил гарем на вершине Шиш Махала. ^{[ 42 ]} Это также было место, где он демонстрировал свое ценное имущество — Кох-и-Нур . ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ циклическая ссылка ]}

Летний дворец

Прямо под четырехугольником Шиш-Махал и Шах-Бурдж расположен Летний дворец, также известный как Пари-Махал или «Дворец фей». Дворец представляет собой лабиринт палат, построенных в период Шах-Джахана. ^{[ 45 ]} В жаркие месяцы они использовались как жилые помещения, поскольку охлаждались эффективными системами вентиляции, направлявшими во дворец прохладный бриз. ^{[ 23 ]} Система полов дворца также способствовала охлаждению помещения: полы состояли из двух слоев, разделенных слоем воды, закачиваемой из реки Рави. ^{[ 23 ]} Прохладная вода, ароматная розами, текла по сложной системе из 42 водопадов и каскадов по всему дворцу. ^{[ 23 ]}

Исторически во дворец можно было попасть только из расположенного выше Шиш-Махала. ^{[ 23 ]} хотя новый вход был построен британцами возле Хати Пула, или «Слоновьей лестницы». ^{[ 46 ]} Его стены были украшены замысловатыми фресками и мраморной инкрустацией , сильно испорченными слоями последующей побелки и многовековой сыростью. ^{[ 23 ]} Также существуют проходные туннели, ведущие от дворца к внешней стороне форта, где когда-то протекала река Рави, что позволяет предположить, что они могли быть частью эвакуационного туннеля, предназначенного для того, чтобы жители могли бежать в случае нападения. ^{[ 23 ]}

Летний дворец использовался в период сикхов, во время правления Ранджита Сингха . ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} После поражения сикхской империи во Второй англо-сикхской войне она перешла в руки Ост-Индской компании , а в 1858 году — в руки британского владычества и назначенных им агентов и исполнителей. ^{[ 49 ]}

Начиная со Второй мировой войны Летний дворец использовался в качестве склада Министерства гражданской обороны Великобритании и оставался в пользовании Пакистана до 1973 года. ^{[ 46 ]} На структурную целостность здания повлияло его использование в качестве склада. В 2014 году администрация города-крепости Лахора взяла на себя контроль над этим пространством для проведения реставрационных работ совместно с Трастом Ага Хана по культуре. ^{[ 23 ]}^{[ 46 ]} После реставрации в этом помещении разместится музей форта Лахора. ^{[ 23 ]}

Атдара

Атхдара , приподнятый павильон с восемью отверстиями, был построен Махараджей Ранджитом Сингхом для использования в качестве своего двора. Он расположен недалеко от ворот четырехугольника Шах Бурдж и разделяет с ним стену. Конструкция выполнена из мрамора и красного песчаника. Потолок украшен красочными зеркалами, а в стиле Кангра, фрески изображающие Кришну . на внутренних стенах присутствуют ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

Хилват Хана

Хилват Хана была построена Шахом Джаханом в 1633 году к востоку от павильона Шах Бурдж и к западу от четырехугольника Шах Джахан. Это была резиденция королевских придворных дам. ^{[ 52 ]} Плинтус и дверные коробки выполнены из мрамора с криволинейной крышей. ^{[ 24 ]}

Кала Бурдж

В северо-западном углу Хилават-ханы стоит Кала Бурдж («Черный павильон»). Павильон является самым значительным из дополнений эпохи Джахангира к форту Лахора. ^{[ 14 ]} Сводчатые потолки павильона украшены картинами в европейском стиле с изображением ангелов, которые символизируют виртуозность царя Соломона . ^{[ 14 ]} который считается идеальным правителем в Коране и правителем, с которым отождествлял себя Джахангир. ^{[ 14 ]} ангелы, управляющие джиннами , что также отсылает к царю Соломону. На плитке потолка также изображены ^{[ 14 ]} Кала Бурдж использовалась как летняя беседка. ^{[ 24 ]}

Лал Бурдж

В северо-восточном углу Хилават-ханы стоит Лал Бурдж («Красный павильон»). Как и соседний Кала Бурдж, Лал Бурдж был построен во время правления Джахангира, но закончен во время правления Шаха Джахана. Восьмиугольный по форме Лал Бурдж использовался как летний павильон. В нем есть главные окна, которые открываются на север, чтобы ловить прохладный ветерок. Внутренние фрески датируются в основном эпохой сикхов, как и весь верхний уровень, который также был добавлен в эпоху сикхов. ^{[ 14 ]}

Четырехугольник Шаха Джахана

Совокупность зданий, окружающих четырехугольник, расположенный между четырехугольником Джахангира и Хилават Хана, называется четырехугольником Шаха Джахана.

Диван-и-Хас

В отличие от Диван-и-Аама, Диван-и-Хас служил залом, где император занимался государственными делами и где принимали придворных и государственных гостей. ^{[ 53 ]} Зал представлял собой место тщательно продуманного зрелища, перед каждым сеансом аудиенции проходили шествия продолжительностью до одного часа. ^{[ 54 ]}

Хвабга Шаха Джахана

Хвабга была спальней Шаха Джахана. Он был построен Шах-Джаханом под руководством Вазир-хана в 1634 году во время его первого визита в город. ^{[ 24 ]} Пять спальных камер выстроены в один ряд. Палаты украшены резными мраморными ширмами и украшены инкрустацией из белого мрамора и фресками. Это первое здание, построенное Шахом Джаханом в форте. В настоящее время его украшения исчезли, за исключением следов мрамора, который когда-то мог украшать фасад. ^{[ 55 ]}

Четырехугольник Джахангира

Четырехугольник Джахангира занимает северо-восточный угол форта. Хотя строительство на этом месте и названо в честь Джахангира, оно началось во времена правления Акбара, но было завершено в 1620 году при Джахангире. ^{[ 3 ]} Синкретический стиль Акбара отмечен в четырехугольнике, поскольку в нем используются кронштейны колонн, вырезанные в виде животных. Планировка четырехугольника отличается от других четырехугольников Великих Моголов, которые основаны на планировке персидского райского сада и вместо этого образованы концентрическими прямоугольниками с фонтаном в центре. ^{[ 3 ]}

Диван-и-Аам

Диван-и-Аам был построен Шахом Джаханом в 1628 году на заметной части форта непосредственно к югу от Четырехугольника Джахангира. Он был построен в стиле Чехель Сотун — 40-колонного общественного зрительного зала в персидском стиле. ^{[ 14 ]} в стиле, похожем на Диван-и-Аам в форте Агры . Диван-и-Аам использовался как зал для аудиенций императоров с простыми людьми.

Диван-и-Аам Шаха Джахана был разрушен в 1841 году, когда сын махараджи Ранджита Сингха , Шер Сингх, бомбардировал форт во время борьбы с Махарани Чанд Каур , женой махараджи Кхарака Сингха . Нынешнее строение было построено британцами в 1849 году после их победы над сикхами. ^{[ 24 ]}

Харак Сингх Хавели

Кхарак Сингх Хавели был хавели Кхарака Сингха, наследника Ранджита Сингха. Он расположен на юго-востоке Четырехугольника Джахангира. Позже он был оккупирован британцами, где первый и первый этажи использовались как помещения коменданта, а также дом для прислуги и дом для прислуги соответственно. В настоящее время здесь находится археологическое бюро. ^{[ 55 ]}

Хвабга Джахангира

Четырехугольник Джахангира граничит на северной окраине со спальными палатами Джахангира, Бари Хвабга , которые были в значительной степени реконструированы в британскую эпоху.

Павильон Сехдари

сикхской эпохи Павильон Сехдари , или «Трёхдверный» павильон, расположен к востоку от Бари Хвабга . Второй павильон Сехдари находился к западу от Бари-Хвабга , но впоследствии был разрушен во время британского периода. ^{[ 56 ]} Сохранившийся павильон использовался как офис Факира Саеда Нур-уд-дина, доверенного губернатора Ранджита Сингха. Архитектурный стиль павильона Сехдари типичен для сикхского периода. Фрески, украшающие павильон, изображают цветочные узоры, птиц и индуистские религиозные темы. ^{[ 57 ]}

школьный дом

Мактаб Хана («Квартира Клерка»), первоначально известная как Давлат Хана-э-Джахангир , была построена в 1617 году под руководством Мамур-хана во время правления Джахангира как комплекс монастырей возле Моти Масджид. ^{[ 14 ]} Спроектированный Хаваджой Джаханом Мухаммадом Достом, он использовался как проход в Зал аудиенций из дворцовых построек на севере. ^{[ 14 ]}^{[ 24 ]} Клерки Мактаб Ханы также записывали вход гостей в форт. На каждой из четырех сторон изображены айваны в персидско-тимуридском стиле. Каждый айван окружен арками.

Мечеть Моти

Моти Масджид ( урду : موتی مسجد ), одна из «Жемчужных мечетей», представляет собой мечеть периода Шах-Джахана, расположенную на западной стороне форта Лахора, ближе к воротам Аламгири. Он расположен в северо-западном углу Деван-э-Аама . Беломраморное сооружение является одним из выдающихся расширений (таких как Шиш Махал и павильон Наулакха ) фортового комплекса Лахора. ^{[ 58 ]} Моти на языке урду означает «жемчужина» , что указывает на воспринимаемую ценность религиозной структуры. было установившейся практикой Среди императоров Великих Моголов называть мечети в честь родовых названий драгоценных камней . ^{[ 59 ]} Мечеть, построенная в 1630–1635 гг. ^{[ 60 ]} имеет три наложенных друг на друга купола, два нефа с пятью пролетами и слегка приподнятый центральный пиштак или портал с прямоугольной рамой. ^{[ 61 ]} Пятиарочный фасад отличает ее от других мечетей аналогичного класса с трехарочными фасадами. Интерьер простой и незамысловатый, за исключением потолков, которые оформлены и оформлены в четырех различных ордерах: двух дугообразных и двух трафированных. ^{[ 62 ]}

После распада Империи Великих Моголов мечеть была преобразована в сикхский храм и переименована в Моти Мандир в период правления сикхов под руководством Сикхской Конфедерации Ранджита Сингха . ^{[ 63 ]} Позже он использовал здание для государственной казны . Когда Ост-Индская компания захватила Пенджаб в 1849 году, они обнаружили драгоценные камни, завернутые в тряпки и помещенные в бархатные кошельки , разбросанные внутри мечети вместе с другим инвентарем. ^{[ 64 ]}

Ворота

Акбарские ворота

Император Великих Моголов Акбар построил двое ворот. Ворота Акбари были построены в 1566 году и сейчас называются воротами Масити.

Ворота Аламгири

Ворота Аламгири, расположенные в западной части форта, являются входом в форт Лахора. Он был построен императором Великих Моголов Аурангзебом в 1674 году. ^{[ 65 ]} Он имеет два полукруглых бастиона, основание которых украшено лепестками лотоса. ^{[ 66 ]} Он открывается на Хазури Баг и обращен к мечети Бадшахи . Ворота — один из самых знаковых памятников Лахора, когда-то они были изображены на пакистанской валюте.

Ворота Шах Бурдж

Реставрационные работы были завершены в марте 2020 года Службой Ага Хана по культуре в Пакистане при финансовой поддержке Посольства Королевства Норвегии, администрации города-крепости Лахора и Траста Ага Хана по культуре . ^{[ 67 ]}

Храмовая женщина

Храм Нааг – сикхский храм, построенный Чандом Кауром , женой Кхарака Сингха , невестки тогдашнего правящего махараджи Ранджита Сингха . Храм квадратный в плане и построен на возвышении. Его внешние стены покрыты фресками. Храм также имеет купол в форме арбуза. В настоящее время сайт закрыт для публики, чтобы предотвратить дальнейшее ухудшение. ^{[ 68 ]}

Май Джиндан Хавели

Май Джиндан Хавели имеет неизвестное происхождение и считается постройкой Великих Моголов, но приписывается Май Джиндану, Чанд Кауру, из-за обширных дополнений, сделанных сикхами. Это двухэтажное здание, в котором сейчас находится Сикхская галерея-музей. ^{[ 55 ]}

Сохранение

В 1980 году правительство Пакистана номинировало форт на включение в список Всемирного наследия ЮНЕСКО на основании критериев i, ii и iii вместе с садами Шалимар . ^{[ 2 ]} На пятом заседании, состоявшемся в Сиднее в октябре 1981 года, комитет по объектам всемирного наследия добавил оба памятника в список. ^{[ 69 ]}

В 2000 году Пакистан направил в организацию письмо с просьбой включить оба объекта в Список всемирного наследия, находящегося под угрозой, и обратился за помощью в восстановлении поврежденной части внешних стен и гидротехнических сооружений садов Шаламар. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} В апреле 2006 года сообщалось, что официальные лица призвали ЮНЕСКО исключить название форта из списка объектов всемирного наследия, находящихся под угрозой исчезновения, из-за обширных восстановительных работ, финансируемых Норвегией , Гонконгом , Великобританией и Францией . ^{[ 72 ]} Реставрационные проекты включали работы в Шиш Махале, воротах Аламгири и Хазури Баге. ^{[ 73 ]} После многих лет масштабных ремонтных и реставрационных работ форт и сады Шалимар были исключены из списка находящихся под угрозой исчезновения в июне 2012 года. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}

Хотя в 1990 году ЮНЕСКО приказала Археологическому департаменту Пенджаба запретить использование форта для государственных или частных целей из-за его исторического значения, 23 декабря 2010 года с нарушением был проведен свадебный прием. Закон о древностях 1975 года, который запрещает Использование исторических мест для защиты их от ущерба было нарушено в следующем месяце из-за проведения ужина в Диван-и-Хасе. ^{[ 76 ]}

Работы по консервации Стены изображений начались в 2015 году Трастом Ага Хана по культуре и администрацией города-крепости Лахора . ^{[ 77 ]} Документирование стены с помощью 3D-сканера было завершено в июле 2016 года. ^{[ 39 ]} после чего начнутся консервационные работы. ^{[ 37 ]}

Управление

2017 года В соответствии с Законом Пенджаба о местном самоуправлении Шахи Кила также выполняет функции профсоюзного совета, расположенного в зоне Рави . ^{[ 78 ]}

См. также

Сноски

Ссылки

^ «Местоположение форта Лахора» . Карты Гугл . Проверено 23 сентября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Международный совет по памятникам и достопримечательностям» (PDF) . ЮНЕСКО . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Рагглс, Д. Фэйрчайлд (2011). Исламские сады и пейзажи . Издательство Пенсильванского университета. ISBN 9780812207286 .
^ Комарофф, Линда (1992). Исламское искусство в Метрополитен-музее: исторический контекст . Метрополитен-музей. п. 34.
^ Г. Джонсон, К. А. Бэйли и Дж. Ф. Ричардс (1988). Новая Кембриджская история Индии . Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-40027-9
^ Форт Лахора , Университет Альберты, заархивировано из оригинала 3 марта 2016 г. , получено 2 сентября 2017 г.
^ Хамадани 1986 , с. 103
^ Хан, стр.10
^ Пенджаб (Индия). Справочники округа Пенджаба, Том 13 . Контролер печати. и канцелярские товары, 2002. с. 26.
^ Ашер, стр.47
↑ Комплекс фортов Лахора. Архивировано 7 мая 2008 года в Wayback Machine . Цифровая библиотека Archnet. Проверено 7 марта 2008 г.
^ Невилл 2006 , с. xiv
^ Чаудри, стр.258
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Ашер, Кэтрин (1992). Архитектура Индии Великих Моголов, Часть 1, Том 4 . Издательство Кембриджского университета. п. 368. ИСБН 9780521267281 .
^ Шиммель, Аннемари (2004). Империя Великих Моголов: история, искусство и культура . Книги реакции. стр. 352 . ISBN 9781861891853 .
^ Пашаура Сингх (2006). Жизнь и деятельность Гуру Арджана: история, память и биография в сикхской традиции . Издательство Оксфордского университета. стр. 23, 217–218812. ISBN 978-0-19-567921-2 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Завершение создания картинной стены форта» . Новости. 15 июля 2016 года . Проверено 24 декабря 2016 г.
^ Саид, Фарид (29 мая 2016 г.). «Необыкновенная фреска» . Рассвет .
^ Хан, Надим (28 марта 2016 г.). «Величайшая стена, о которой вы никогда не слышали: завораживающие мозаики, спрятанные в пакистанском форте Лахор» . Би-би-си .
^ Бхалла, стр.81
^ «Падение империи Великих Моголов в Индостане» . Эмоциональная грамотность. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Проверено 14 мая 2015 г.
^ Студенческая академия. Лахор – культурная столица Пакистана . Лулу. п. 18. ISBN 1458322874 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Куреши, Таня (заместитель директора администрации города-крепости Лахора ) (25 июня 2016 г.). «Тайная королевская палата – летний дворец» . Пакистан сегодня . Проверено 25 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Известные здания и сооружения форта Лахора» . Туристический путеводитель по Пакистану . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бансал, Бобби (2015). Остатки сикхской империи: исторические сикхские памятники в Индии и Пакистане . Hay House, Inc. ISBN 978-9384544935 .
^ Картар Сингх Дуггал (2001). Махараджа Ранджит Сингх, последний, кто сложил оружие . Публикации Абхинава. п. 56.ISBN 9788170174103 .
^ Ифтихар, Рухсана (2019). «Форт Лахора - памятник Великих Моголов на грани упадка» (PDF) . Журнал Исследовательского общества Пакистана . 56 (1): 37.
^ «В форте Лахора обнаружены три этажа» . Рассвет. 28 апреля 2007 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ Кэтрин Э. Г. Ашер (1993) Архитектура Индии Великих Моголов. Издательство Кембриджского университета . ISBN 0-521-26728-5
^ АН Хан (1997). Исследования по исламской археологии Пакистана Публикации Санг-э-Мил
^ АБ Раджпут. Архитектура Пакистана . Публикации Пакистана. п. 9.
^ Раджпут AB (1963) Архитектура в Пакистане. Публикации Пакистана, стр. 8-9.
^ Киплинг, Редьярд (1996) Сочинения о писательстве. Издательство Кембриджского университета. 241 страница. ISBN 0-521-44527-2 . см. стр.36 и стр.173
^ Ашер, стр.180
^ Наби Хан 1997 , с. 117
^ Николи, Фернандо (2009). Шах Джахан . Индия: Книги Пингвинов. ISBN 9780670083039 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Шаги по восстановлению Стены с изображениями форта» . Нация. 16 марта 2016 года . Проверено 25 декабря 2016 г.
^ Фогель, JP (1921). Маршалл, сэр Джон (ред.). Плиточная мозаика форта Лахора . Калькутта: Государственная печать. п. 69.
^ Jump up to: ^а ^б «Завершение создания картинной стены форта» . Новости. 15 июля 2016 года . Проверено 25 декабря 2016 г.
^ Хан, Шехар Бано (2004) Увядание наследия? Рассвет . 11 июля. Проверено 22 апреля 2008 г.
^ Кох 1991 , стр. 114.
^ Чаудри, Назир Ахмед (1998) Лахор: взгляд на славное наследие. Публикации Санг-э-Мил. ISBN 969-35-0944-7
^ Лал, Канхайя (1876). Рай Бахадур. Зафар Назмах-и-Ранджит Сингх, Ранджит Намах . Мустафаи Пресс. Лахор
↑ Шиш Махал (Форт Лахора) , Arc.Ask3.Ru, дата обращения 24 декабря 2016 г.
^ Дар, Надим. «Тайный дворец» . Новости (издание журнала) . Проверено 25 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Самая сокровенная тайна форта Лахора» . Нация. 24 марта 2016 года . Проверено 25 декабря 2016 г.
^ Фриман, Генри. Ост-Индская компания: от начала до конца .
^ Дикий, Энтони (1994). Ост-Индская компания: торговля и завоевания . ХарперКоллинз. ISBN 9780004127385 .
^ Уильям, Дэлримпл (4 марта 2015 г.). «Ост-Индская компания: оригинальные корпоративные рейдеры» . Хранитель . Проверено 15 апреля 2019 г.
^ Куреши, Таня (7 июня 2019 г.). «Ат Дара — Дарбар Махараджи Ранджита Сингха» . Дейли Таймс (Пакистан) . Проверено 23 апреля 2023 г.
^ Ифтихар, Рухсана (2019). «Форт Лахора - памятник Великих Моголов на грани упадка» (PDF) . Журнал Исследовательского общества Пакистана . 56 (1): 32.
^ Камерапикс (1989). Спектр-путеводитель по Пакистану . Мичиганский университет. п. 259. ИСБН 9780816021260 .
^ «Цитадель (Форт Лахора)» . Исламское искусство и архитектура. 2011. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 13 июля 2016 г.
^ Латиф, Сиад Мухаммад (1892). Лахор: его история, архитектурные руины и древности: с описанием его современных учреждений, жителей, их торговли, обычаев и т . д . New Imperial Press (Лондон): Оксфордский университет. п. 426.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Форт Лахора» . Университет Альберты. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 12 мая 2015 г.
^ Дар, Надим (21 ноября 2015 г.). «Четырехугольник Джахангира сквозь века» . Пакистан сегодня . Проверено 2 января 2017 г.
^ «Проекты WCLA» . Власти города-крепости Лахора . Проверено 2 января 2017 г.
^ Надием (2004)
^ Кох 1991 , стр. 121-122.
^ Нат (1982), с. 422
^ Кох 1991 , стр. 123.
^ Нат (1982), с. 423
^ «Исторические мечети Лахора» . Пакистан сегодня. 3 января 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ Заман, Махмуд (2002). Инвентарь входа в форт Лахора . Рассвет . 25 января. Проверено 16 апреля 2008 г.
^ Мохаммад Абдулхай Куреши (23 марта 2011 г.). Мусульманское правление в Испании, Мусульманское правление в Индии, Воспоминания о двух неудачах . Авторский дом. п. 58. ИСБН 9781456776152 .
^ Древняя Индия Дауда Али, стр.5.
^ «Реставрация ворот Шах Бурдж завершена» . www.thenews.com.pk . Проверено 10 августа 2020 г.
^ «Храм Нааг в форте Лахора – запретная зона для публики» . Рассвет. 9 сентября 2011 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ «Пятая сессия Комитета всемирного наследия» . ЮНЕСКО . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ «Двадцать четвертая сессия Комитета всемирного наследия» . ЮНЕСКО . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ «Решения комиссии» . ЮНЕСКО . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ «ЮНЕСКО призвали исключить форт Лахора из списка» . Рассвет. 9 апреля 2006 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ Культурная неделя открывается в Форте . Рассвет . 16 августа 2006 г. Проверено 22 апреля 2008 г.
^ «Создание Списка всемирного наследия, находящегося под угрозой (удаленные объекты)» . ЮНЕСКО . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ «Сад Шалимар, форт Лахора больше не в опасности» . Пакистан сегодня. 29 июня 2012 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ «Еще одно мероприятие в форте Лахора с нарушением правил» . Рассвет. 26 января 2011 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ «Буздар анонсирует многомиллиардные проекты для Лахора» . Нация . 12 декабря 2020 г. Проверено 10 марта 2021 г.
^ «Уведомление 108 от 2017 года» (PDF) . Правительство Пенджаба, Департамент законодательства и парламентских дел. 22 августа 2017 г. с. 2 . Проверено 29 февраля 2024 г.

Источники

Хамадани, Ага Хусейн (1986). Пограничная политика делийских султанов . Атлантические издательства. ISBN 9694150035 .
Хан, Мухаммад Иштиак. Лахорский форт . Департамент археологии и музеев правительства Пакистана, 1974 г.
Бланшард Ашер, Кэтрин. Архитектура Индии Великих Моголов . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521267281 .
Чаудри, Назир Ахмад (1999). Форт Лахора: свидетель истории . Публикации Санг-э-Мил. ISBN 9789693510409 .
Бхалла, AS (18 февраля 2015 г.). Памятники, власть и бедность в Индии: от Ашоки до Раджа . ИБТаурис. ISBN 9781784530877 .
Кох, Эбба (1991). Архитектура Великих Моголов: очерк ее истории и развития, 1526-1858 гг . Престель. ISBN 3-7913-1070-4 .
Наби Хан, Ахмед (1997). Исследования по исламской археологии Пакистана . Публикации Санг-э-Мил. ISBN 969-35-0717-7 .
Невилл, Пран (2006). Лахор: Сентиментальное путешествие . Книги о пингвинах. ISBN 9780143061977 .

Внешние ссылки

Цветные рисунки картин, мозаик, плитки и других архитектурных элементов форта Лахора в Кембриджской цифровой библиотеке . Они были подготовлены c. 1890 г. за публикацию под названием « Сохранение национальных памятников в Индии в рамках Археологической службы Индии» .
Полный сборник Кила и Лахора

[Location_of_Lahore_Fort-1] «Местоположение форта Лахора» . Карты Гугл . Проверено 23 сентября 2013 г.

[Unesco-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Международный совет по памятникам и достопримечательностям» (PDF) . ЮНЕСКО . Проверено 13 апреля 2015 г.

[Ruggles-3] Jump up to: ^а ^б ^с Рагглс, Д. Фэйрчайлд (2011). Исламские сады и пейзажи . Издательство Пенсильванского университета. ISBN 9780812207286 .

[4] Комарофф, Линда (1992). Исламское искусство в Метрополитен-музее: исторический контекст . Метрополитен-музей. п. 34.

[5] Г. Джонсон, К. А. Бэйли и Дж. Ф. Ричардс (1988). Новая Кембриджская история Индии . Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-40027-9

[6] Форт Лахора , Университет Альберты, заархивировано из оригинала 3 марта 2016 г. , получено 2 сентября 2017 г.

[7] Хамадани 1986 , с. 103

[8] Хан, стр.10

[9] Пенджаб (Индия). Справочники округа Пенджаба, Том 13 . Контролер печати. и канцелярские товары, 2002. с. 26.

[LF-10] Ашер, стр.47

[11] Комплекс фортов Лахора. Архивировано 7 мая 2008 года в Wayback Machine . Цифровая библиотека Archnet. Проверено 7 марта 2008 г.

[12] Невилл 2006 , с. xiv

[13] Чаудри, стр.258

[AMI-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Ашер, Кэтрин (1992). Архитектура Индии Великих Моголов, Часть 1, Том 4 . Издательство Кембриджского университета. п. 368. ИСБН 9780521267281 .

[15] Шиммель, Аннемари (2004). Империя Великих Моголов: история, искусство и культура . Книги реакции. стр. 352 . ISBN 9781861891853 .

[16] Пашаура Сингх (2006). Жизнь и деятельность Гуру Арджана: история, память и биография в сикхской традиции . Издательство Оксфордского университета. стр. 23, 217–218812. ISBN 978-0-19-567921-2 .

[Completion_of_Fort_Picture_Wall-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Завершение создания картинной стены форта» . Новости. 15 июля 2016 года . Проверено 24 декабря 2016 г.

[18] Саид, Фарид (29 мая 2016 г.). «Необыкновенная фреска» . Рассвет .

[19] Хан, Надим (28 марта 2016 г.). «Величайшая стена, о которой вы никогда не слышали: завораживающие мозаики, спрятанные в пакистанском форте Лахор» . Би-би-си .

[20] Бхалла, стр.81

[Emotional_Literacy-21] «Падение империи Великих Моголов в Индостане» . Эмоциональная грамотность. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Проверено 14 мая 2015 г.

[Lulu-22] Студенческая академия. Лахор – культурная столица Пакистана . Лулу. п. 18. ISBN 1458322874 .

[Qureshi-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Куреши, Таня (заместитель директора администрации города-крепости Лахора ) (25 июня 2016 г.). «Тайная королевская палата – летний дворец» . Пакистан сегодня . Проверено 25 декабря 2016 г.

[Lahore-24] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Известные здания и сооружения форта Лахора» . Туристический путеводитель по Пакистану . Проверено 13 апреля 2015 г.

[bansal-25] Jump up to: ^а ^б Бансал, Бобби (2015). Остатки сикхской империи: исторические сикхские памятники в Индии и Пакистане . Hay House, Inc. ISBN 978-9384544935 .

[Abhinav_Publications-26] Картар Сингх Дуггал (2001). Махараджа Ранджит Сингх, последний, кто сложил оружие . Публикации Абхинава. п. 56.ISBN 9788170174103 .

[27] Ифтихар, Рухсана (2019). «Форт Лахора - памятник Великих Моголов на грани упадка» (PDF) . Журнал Исследовательского общества Пакистана . 56 (1): 37.

[Pak-28] «В форте Лахора обнаружены три этажа» . Рассвет. 28 апреля 2007 года . Проверено 13 апреля 2015 г.

[29] Кэтрин Э. Г. Ашер (1993) Архитектура Индии Великих Моголов. Издательство Кембриджского университета . ISBN 0-521-26728-5

[30] АН Хан (1997). Исследования по исламской археологии Пакистана Публикации Санг-э-Мил

[31] АБ Раджпут. Архитектура Пакистана . Публикации Пакистана. п. 9.

[32] Раджпут AB (1963) Архитектура в Пакистане. Публикации Пакистана, стр. 8-9.

[33] Киплинг, Редьярд (1996) Сочинения о писательстве. Издательство Кембриджского университета. 241 страница. ISBN 0-521-44527-2 . см. стр.36 и стр.173

[34] Ашер, стр.180

[35] Наби Хан 1997 , с. 117

[36] Николи, Фернандо (2009). Шах Джахан . Индия: Книги Пингвинов. ISBN 9780670083039 .

[nation.com.pk-37] Jump up to: ^а ^б ^с «Шаги по восстановлению Стены с изображениями форта» . Нация. 16 марта 2016 года . Проверено 25 декабря 2016 г.

[38] Фогель, JP (1921). Маршалл, сэр Джон (ред.). Плиточная мозаика форта Лахора . Калькутта: Государственная печать. п. 69.

[thenews.com.pk-39] Jump up to: ^а ^б «Завершение создания картинной стены форта» . Новости. 15 июля 2016 года . Проверено 25 декабря 2016 г.

[khan-40] Хан, Шехар Бано (2004) Увядание наследия? Рассвет . 11 июля. Проверено 22 апреля 2008 г.

[41] Кох 1991 , стр. 114.

[42] Чаудри, Назир Ахмед (1998) Лахор: взгляд на славное наследие. Публикации Санг-э-Мил. ISBN 969-35-0944-7

[43] Лал, Канхайя (1876). Рай Бахадур. Зафар Назмах-и-Ранджит Сингх, Ранджит Намах . Мустафаи Пресс. Лахор

[44] Шиш Махал (Форт Лахора) , Arc.Ask3.Ru, дата обращения 24 декабря 2016 г.

[45] Дар, Надим. «Тайный дворец» . Новости (издание журнала) . Проверено 25 декабря 2016 г.

[The_Nation-46] Jump up to: ^а ^б ^с «Самая сокровенная тайна форта Лахора» . Нация. 24 марта 2016 года . Проверено 25 декабря 2016 г.

[47] Фриман, Генри. Ост-Индская компания: от начала до конца .

[48] Дикий, Энтони (1994). Ост-Индская компания: торговля и завоевания . ХарперКоллинз. ISBN 9780004127385 .

[49] Уильям, Дэлримпл (4 марта 2015 г.). «Ост-Индская компания: оригинальные корпоративные рейдеры» . Хранитель . Проверено 15 апреля 2019 г.

[50] Куреши, Таня (7 июня 2019 г.). «Ат Дара — Дарбар Махараджи Ранджита Сингха» . Дейли Таймс (Пакистан) . Проверено 23 апреля 2023 г.

[51] Ифтихар, Рухсана (2019). «Форт Лахора - памятник Великих Моголов на грани упадка» (PDF) . Журнал Исследовательского общества Пакистана . 56 (1): 32.

[52] Камерапикс (1989). Спектр-путеводитель по Пакистану . Мичиганский университет. п. 259. ИСБН 9780816021260 .

[IA-53] «Цитадель (Форт Лахора)» . Исламское искусство и архитектура. 2011. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 13 июля 2016 г.

[54] Латиф, Сиад Мухаммад (1892). Лахор: его история, архитектурные руины и древности: с описанием его современных учреждений, жителей, их торговли, обычаев и т . д . New Imperial Press (Лондон): Оксфордский университет. п. 426.

[LFF-55] Jump up to: ^а ^б ^с «Форт Лахора» . Университет Альберты. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 12 мая 2015 г.

[56] Дар, Надим (21 ноября 2015 г.). «Четырехугольник Джахангира сквозь века» . Пакистан сегодня . Проверено 2 января 2017 г.

[57] «Проекты WCLA» . Власти города-крепости Лахора . Проверено 2 января 2017 г.

[58] Надием (2004)

[59] Кох 1991 , стр. 121-122.

[nath422-60] Нат (1982), с. 422

[61] Кох 1991 , стр. 123.

[62] Нат (1982), с. 423

[Historical_mosques_of_Lahore-63] «Исторические мечети Лахора» . Пакистан сегодня. 3 января 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.

[64] Заман, Махмуд (2002). Инвентарь входа в форт Лахора . Рассвет . 25 января. Проверено 16 апреля 2008 г.

[65] Мохаммад Абдулхай Куреши (23 марта 2011 г.). Мусульманское правление в Испании, Мусульманское правление в Индии, Воспоминания о двух неудачах . Авторский дом. п. 58. ИСБН 9781456776152 .

[66] Древняя Индия Дауда Али, стр.5.

[67] «Реставрация ворот Шах Бурдж завершена» . www.thenews.com.pk . Проверено 10 августа 2020 г.

[68] «Храм Нааг в форте Лахора – запретная зона для публики» . Рассвет. 9 сентября 2011 года . Проверено 13 апреля 2015 г.

[69] «Пятая сессия Комитета всемирного наследия» . ЮНЕСКО . Проверено 13 апреля 2015 г.

[70] «Двадцать четвертая сессия Комитета всемирного наследия» . ЮНЕСКО . Проверено 13 апреля 2015 г.

[71] «Решения комиссии» . ЮНЕСКО . Проверено 13 апреля 2015 г.

[72] «ЮНЕСКО призвали исключить форт Лахора из списка» . Рассвет. 9 апреля 2006 года . Проверено 13 апреля 2015 г.

[73] Культурная неделя открывается в Форте . Рассвет . 16 августа 2006 г. Проверено 22 апреля 2008 г.

[74] «Создание Списка всемирного наследия, находящегося под угрозой (удаленные объекты)» . ЮНЕСКО . Проверено 13 апреля 2015 г.

[75] «Сад Шалимар, форт Лахора больше не в опасности» . Пакистан сегодня. 29 июня 2012 года . Проверено 13 апреля 2015 г.

[76] «Еще одно мероприятие в форте Лахора с нарушением правил» . Рассвет. 26 января 2011 года . Проверено 13 апреля 2015 г.

[77] «Буздар анонсирует многомиллиардные проекты для Лахора» . Нация . 12 декабря 2020 г. Проверено 10 марта 2021 г.

[78] «Уведомление 108 от 2017 года» (PDF) . Правительство Пенджаба, Департамент законодательства и парламентских дел. 22 августа 2017 г. с. 2 . Проверено 29 февраля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

v т и Достопримечательности города-крепости Лахора
Gates	Akbari Alamgiri Bhati Delhi Kashmiri Lohari Masti Mochi Mori Roshnai Shah-Alami Shairanwala Taxali Yakki
Mosques	Badshahi Mosque Begum Shahi Mosque Moti Mosque Neevin Mosque Oonchi Mosque Sunehri Mosque Wazir Khan Mosque
Lahore Fort	Alamgiri Gate Elephant Gate Pearl Mosque Naulakha Pavilion Roshnai Gate Diwan-i-Am Diwan-i-Khas Masti Gate Sheesh Mahal
Tombs	Data Darbar Samadhi of Ranjit Singh Tomb of Malik Ayaz Tomb of Muhammad Iqbal
Others	Fakir Khana Fort Road Fort Road Food Street Haveli of Nau Nihal Singh Hazuri Bagh Hazuri Bagh Baradari Heera Mandi Greater Iqbal Park Janam Asthan Guru Ram Das Minar-e-Pakistan National History Museum Naulakha Bazaar
Category

v т и Объекты культурного наследия в Пенджабе, Пакистан
UNESCO World Heritage Sites	Lahore Fort Rohtas Fort Shalimar Gardens Taxila
Monuments	Bloody Bastion Chauburji Hakimon ka Maqbara Faisalabad Clock Tower Nicholson's Obelisk Minar-e-Pakistan Islamic Summit Minar Sialkot Clock Tower
Forts	Attock Fort Derawar Fort Lahore Fort Pharwala Fort Rawat Fort Rohtas Fort Sangni Fort Sheikhupura Fort
Gardens	Bagh-e-Jinnah Hazuri Bagh Kamran's Baradari Shalimar Gardens
Tombs	Buddhu's Tomb Cypress Tomb Data Darbar Tomb of Ali Mardan Khan Tomb of Anarkali Tomb of Asif Khan Tomb of Bibi Jawindi Tomb of Dai Anga Tomb of Jahangir Tomb of Jani Khan Shrine of Khalid Walid Tomb of Lala Rukh Tomb of Muhammad Iqbal Tomb of Nadira Begum Tomb of Nur Jahan Tomb of Shah Rukn-e-Alam
Shrines	Data Darbar Shrine of Baha'al-Halim Shrine of Bahauddin Zakariya Shrine of Jalaluddin Bukhari Shrine of Mian Mir Shrine of Nuriya Shrine of Shah Jamal
Government buildings	Ghanta Ghar Multan Governor's House Lahore High Court building National College of Arts Noor Mahal Quaid-e-Azam Library
Religious buildings	Aqsa Mosque, Rabwah Badshahi Mosque Bhong Mosque Dai Anga Mosque Data Durbar Complex Gurdwara Janam Asthan Katasraj temple Mariyam Zamani Mosque Neevin Mosque Prahladpuri Temple Sacred Heart Cathedral of Lahore Sialkot Cathedral St. John's Church of Jhelum St. Joseph's Cathedral of Rawalpindi Saleh Kamboh Mosque Multan Eid Gah Mosque Sialkot Cathedral Sunehri Mosque Wazir Khan Mosque
Museums	Harappa Museum House of Abdus Salam Iqbal Manzil Javed Manzil Lahore Museum National History Museum Pakistan Army Museum Taxila Museum
Ruins	Amb Temples Bhir Mound Dharmarajika Harappa Mankiala stupa Mohra Muradu Sirkap Taxila
Other buildings	Bahawalpur Central Library Bahawal Victoria Hospital Bedi Mahal Faisalabad railway station Fareed Gate Shahi Hammam Omar Hayat Mahal Presentation Convent Girls High School Rawalpindi railway station Sialkot Junction railway station Wah Gardens Well of Dina Nath

v т и Форты в Пакистане
Азад Кашмир	Форт Барал Форт Багсар Форт Бхаранд Форт Бурджун Оружейный Форт Пропавший форт Рамкот Форт Красный Форт, Музаффарабад Погружение Форт
Белуджистан	Форт Харан Форт Ласбела Форт Мир Чакар Форт Сасси-Пунно Форт Сандеман Сам Форт
Гилгит-Балтистан	Алтит Форт Балтит Форт Дворец Хаплу Войдите в Форт Форт Скарду
Пенджаб	Акранд Форт Атток Форт Форт Бийнот Форт Деравар Форт Дин Гарх Форт Аббас Форт Мао Мубарак Форт Манро Форт Гуджрат Харанд Форт Форт Исламгарх Форт Джамгарх Форт Хайр Гарх Форт Кусак Лахор Форт Малот Форт Форт Манкера Форт Марот Форт Мир Гарх Форт Модж Гарх Мултан Форт Форт Нандана Форт Наванкот Форт Пакка Кханпур Форт Фарвала Форт Рават Форт Рохтас Форт Санни Форт Сатгара Форт Шейхупура Тулайский форт
Синд	Форт Далел Деро Форт Кот-Диджи Форт Манора, Карачи Наукот Форт Посылка Килло Форт Раникот Форт Сехван Форт Умаркот
Хайбер-Пахтунхва	Александр Форт Мечеть Али Форт Бала Хисар, Пешавар Летний форт Бирмоглашт Читрал Форт Форт Харкишан Гарх Хэндисайд Форт Форт Джамруд Мастуй Форт Шагайский форт

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
Geographic	Structurae
Other	IdRef