Список сортов португальского винного винограда

Португалии История виноградарства и винификации охватывает многие столетия и включает в себя использование большого количества местных сортов. страны Кроме того, в результате экспериментов и полевых испытаний появился ряд новых сортов, которые в настоящее время играют ключевую роль в производстве широкого спектра вин .

Относительное отсутствие многих международных сортов, таких как Каберне Совиньон , Шардоне и Семильон — еще одна характеристика винодельческой промышленности этой страны, хотя в последние десятилетия многие из этих сортов стали использоваться более широко, как видно из приведенных ниже списков.

Производство вина в Португалии в 2019 году составило 6,5 млн гектолитров (Мгл), что соответствует среднегодовому показателю с 2015 года, а прогноз на 2020 год также составляет 6,5 млн.гл. Эта отрасль вносит важный вклад в годовой доход страны, привлекая активный местный рынок и экспортируясь по всему миру, включая Францию , Соединенные Штаты и другие страны . Великобритания , в качестве основных Бразилия и Германия направлений. Данные, полученные в результате недавних исследований, могут свидетельствовать о том, что отрасль еще не достигла максимального уровня эффективности производства винограда.

Среди других стран-экспортеров вина Португалия заняла 9-е место в мире в 2018-2019 годах.

Определение разновидности – проблема с омонимами и синонимами

Сорта винного винограда обычно известны под так называемым «главным именем», и именно под этим названием они перечислены в официальных и академических документах, таких как Международный каталог сортов Витис (VIVC). и Ким Андерсон и др ., « Какой виноград где выращивается?: Глобальная эмпирическая картина» .

Иногда в конкретной стране сорт может иметь главное название, отличное от его основного названия в международном контексте. Например, сорт под названием Темпранильо или Темпранильо Тинто. на международном уровне официально зарегистрирован в Португалии как Арагонес, а также известен в разных регионах как Тинта Рорис или Арагонес.

другие названия, то есть омонимы и синонимы , под которыми известна каждая разновидность. Наряду с основным названием в приведенные ниже списки включены и Эти омонимы и синонимы указывают на то, сколько сортов винного винограда, выращиваемых в Португалии, известны под более чем одним названием как внутри самой страны, так и за рубежом. Например, синонимы слова Тинта Кайада (также называемая Тинта Ламейра в Португалии и известны в других местах под своим испанским названием Parraleta ), перечисленные по стране происхождения:

Бонведро, Фальс Кариньян (Австралия); Эспаньен Нуар (Франция); Бастардан, Бонведро, Бомведро, Ламбруско де Алентежу, Монведру, Монведро ду Алгарве, Монведру де Синиш, Муртейра, Ольо Бранку, Пау Ферро, Перрель, Прету Фош, Прету Жуан Мендес, Тинта Кайада, Тинта Гросса, Тинта Ламейра, Тинторро, Торрес де Алгарве (Португалия); Бонифаченку, Бонифаченко, Карениска, Карикаджола (Сардиния); Бастардо, Куа Тендра, Парралета, Паррель, Сальсено Негро (Испания).

В международном контексте некоторые сорта имеют более 200 или 300 омонимов или синонимов: более 250 у Шасла Блан , около 300 за Пино Нуар , и около 350 для Москатель Галего Бранко.

Часто омонимы или синонимы той или иной разновидности представляют собой прямой перевод с одного языка или диалекта на другой. Пино Блан , например, произошло из Франции, и поэтому его основное название на французском языке , но на итальянском языке оно называется Пино Бьянко ( bianco = белый) и Пино Бижели ( bijeli = белый) на хорватском языке и языках или диалектах, связанных с сербско-хорватским . Иногда, когда сорт произошел из определенного места или выращивался там в течение длительного времени, ему можно дать местное название, отражающее эту ассоциацию. Аринто , например, среди его синонимов есть Аринто д'Анадия, Аринто де Буселас, Аринто ду Дао и Аринто ду Дору, а также Асаль Эспаньол, Пе де Пердис Бранку и Террантес де Терсейра.

Дополнительная путаница возникла, когда один и тот же омоним или синоним был присвоен более чем одному сорту. Эспадейро , например, это главное название разновидности; но, как предупреждает Вейн-Плюс, «его не следует путать с Камарау Нуаром, Мансенг Нуар (оба из Франции), Бейкер, Черная Тринкадейра или Виньян (все пять с синонимом Эспадейро), несмотря на то, что они, похоже, имеют общие синонимы или морфологическое сходство.

Вероятно, самая большая путаница в идентичности произошла из-за неправильной идентификации. неправильное название, или неправильная маркировка. Некоторые производители, например, обнаружили лозы, для которых у них нет формальной идентификации, и основывали свое решение на наблюдениях или даже догадках; поэтому, если поведение лозы, винограда или сезонное поведение аналогично поведению другого сорта, неудивительно, что сорту присвоено неправильное название. Неправильная маркировка также была частым явлением в прошлом, особенно когда сбор и обмен обрезками осуществлялись неформально и без какой-либо формы контроля. Новое законодательство и строгое администрирование уменьшили, но не устранили этот риск.

Ампелография и создание Национальной ампелографической коллекции.

Важным шагом в картографировании и сохранении уникального профиля винограда Португалии стало создание в 1988 году Coleção Ampelográfica Nacional (Национальной ампелографической коллекции или CAN). банк зародышевой плазмы, содержащий столько уникальных местных сортов, сколько было обнаружено до сих пор, а также тех сортов, которые были завезены из других мест. Коллекция расположена в de Investigação Agrária e Veterinária, IP Национальном институте сельскохозяйственных и ветеринарных исследований (Instituto Nacional ) в Дойс-Портусе и была описана как «национальная справочная коллекция» и «помимо ее аспекта сохранения, также выполняет педагогические функции и поддерживает национальные и международные исследования».

Другой его функцией, как писал Эйрас-Диас, было «решение проблем синонимии и омонимии, распространяющихся в различных винодельческих регионах». Масштабы этой проблемы и ее многочисленные причины уже обсуждались выше. Другие примеры, приведенные Эйрас-Диашем: « Кастелан (против Перикиты, против Тринкадейру, против Жоау де Сантарена, против Кастеляна Франсеша) или Фернана Пиреса (против Марии Гомес)», а дебаты о стандартизации их идентичности вызвали горячие споры в начале 1980-х годов. богатого винодельческого наследия страны».

Шаги, которые привели к созданию CAN, начались в 1981 году с создания Национального проекта ампелографических и синонимических сортов винограда (PNASVV). Это произошло незадолго до вступления Португалии в Европейское экономическое сообщество (предшественник Европейского Союза (ЕС), в который при его создании вошло ЕЭС) и было мотивировано необходимостью иметь возможность эффективно действовать в более широком европейском контексте. Между формированием PNASVV и созданием CAN начался ряд региональных ампелографических проектов, и к тому времени, когда национальная коллекция заработала, роль и значение ампелографии в винодельческой промышленности были установлены. Интеграция CAN с законодательным и административным участием правительства в винодельческой отрасли была продемонстрирована, когда листинг CAN стал основой списка постановлений правительства 2000 года. и более поздние редакции, включая « Национальный каталог сортов винограда или NCVV» 2017 года. Новая информация от CAN продолжает предоставляться правительству для обновления списка. в ВИВК и в орган по сертификации ЕС, Европейскую комиссию (ЕС).

Научные исследования и установление идентичности

В последние годы генетическое тестирование , профилирование ДНК и геномика сыграли важную роль в установлении идентичности и происхождения сортов винограда. Особенно следует упомянуть Хорхе Бема , когда речь идет о научных исследованиях португальских сортов винограда, поскольку он хорошо известен своими успехами в улучшении большинства местных сортов путем мутации новых клонов в собственном питомнике растений. Но доступность этих услуг была ограничена и в основном сосредоточена на тех сортах, которые играют ключевую роль в производстве вина. Это означает, что предстоит еще много работы, в результате чего многие разновидности все еще окутаны тайной, и если это разновидности, вышедшие из употребления, маловероятно, что их идентичность когда-либо будет исследована.

Одна новаторская португальская исследовательская программа реализована в регионах Дору-Порту. было установлено:

«…чтобы сравнить эффективность молекулярных методов RAPD (случайная амплифицированная полиморфная ДНК) и ISSR (межпростое повторение последовательностей) при обнаружении синонимов, омонимов и неправильных названий. Анализ RAPD и ISSR позволил обнаружить 36 различных шаблонов полос, сократив примерно 36% исходного материала. Несколько образцов, выращенных под разными названиями в разных коллекциях и внутри них, были подтверждены как один и тот же генотип, а именно Gouveio/Verdelho, Сосан-Дору/Виньян и Аринто-Оэсте/Педернан также были идентифицированы некоторые омонимы/ошибочные названия, а именно в образцах Azal Tinto и Rabigato, которые оказались адекватными молекулярными методами для дактилоскопирования сортов виноградной лозы, имеющими преимущества перед другими молекулярными процедурами. за хорошее управление коллекциями виноградной лозы».

Результаты этого исследования показали, почему возникла необходимость разобраться в путанице, вызванной и поддерживаемой использованием ложных и вводящих в заблуждение синонимов и омонимов. Что касается, например, проблемы с идентификацией Сосана (теперь официально известного как Сезао ) и Виньян , в отчете говорилось:

«Результаты подчеркивают генетическую близость между образцами Сосан и Виньян. Сосан — это основное название сорта, выращиваемого специально в регионе Виньюс-Вердес, обозначение сорта которого было изменено на Сезао в последнем обзоре «Португальского списка сортов, пригодных для производства вина». Сообщается, что Vinhão является синонимом испанского сорта Sousón. Однако в Дору существует очаг путаницы. Регион, где название Сосан часто присваивается сорту Виньян. Хотя наблюдаемые отдельные кластеры RAPD для групп Сосан и Виньян верны, тем не менее, тот факт, что эти образцы имеют разные названия между двумя кластерами RAPD, и что они группируются вместе в анализе маркеров ISSR, что позволяет предположить, что образцы Сосан и Виньян генетически близки».

Дальнейшие успехи в идентификации сортов были достигнуты за счет использования микроспутников . Программы реализованы в нескольких регионах. Одним из наиболее интересных был обзор в 2010 г. 313 образцов, высаженных в то время на собственном сайте CAN. Все они имели разрешение на коммерческое производство вина. Из них 244 удалось подтвердить как отдельные генотипы, оставив 69 для дальнейшей классификации. Из них 40 были разделены на 17 отдельных групп генотипов, каждая из которых определялась общими синонимами. Самые крупные группы состояли из Рамиско Тинто, Рабо де Овелья Тинто, Сабориньо, Молар, Тинто де Порто Санто и Тинта Негра, каждая из которых в то время была зарегистрирована под двумя-шестью синонимами. В некоторых случаях, когда сорта имели разные цвета ягод, но имели одинаковые профили маркеров ДНК с простым повторением последовательности (SSR), считалось, что один из них является мутацией другого, и они были перечислены вместе. Так, например, у Fernão Pires Rosado ягоды зелено-желтые (B), у Fernão Pires Rosado ягоды розы (Rs), а у Fernão Pires Rosado ягоды розы (Rs), но у них одинаковые профили SSR, а Fernão Pires Rosado указан как цветовая мутация Фернана Пиреша. Как сказали исследователи в своем отчете:

«Традиционно характеристика сортов основывалась на морфологическом описании растений. Однако эти наблюдения отнимают много времени и подвержены ошибкам из-за изменений в окружающей среде, которые могут изменить выражение измеряемых характеристик. В последние годы произошли разработки в области анализа ДНК для распознавания сортов. благодаря применению микросателлитного (SSR) дактилоскопического анализа в виноградарстве стало предпочтительным методом идентификации и различения сортов».

Другая исследовательская программа, проводившаяся до 2015 года, включала использование микросателлитов и профилирование SSR, направленное на обследование и правильную идентификацию 39 менее известных сортов в регионе Виньос-Вердес. Как говорится в исследовательском отчете:

«Проанализированные образцы были идентифицированы и сгруппированы в 34 различных генотипа, девять из них названы новыми генотипами. Были обнаружены некоторые новые синонимы, в частности, между испанскими и португальскими сортами. Также были обнаружены ошибочные идентификации и неправильные обозначения». (стр. 53) (В приведенные ниже списки добавлены девять новых сортов с генотипом.)

Принимая во внимание заключительный абзац этого отчета, результаты этого исследования предлагают результаты, столь же важные для региона Виньос-Вердес, как и для всей винодельческой промышленности страны:

«Помимо генетического интереса к правильной идентификации и сохранению этих автохтонных и второстепенных сортов, чтобы предотвратить их исчезновение и сохранить биоразнообразие региона Виньюс-Вердес DOC, они также могут быть восстановлены и внедрены в производство новых и оригинальных вин». (стр. 57)

Исследование происхождения и идентичности местных лоз Португалии. был построен на теории, что те сорта Vitis vinifera L. ssp.vinifera , которые произошли из восточной части Средиземноморья и были завезены на запад финикийскими, греческими и римскими поселенцами, скрестились с ранее существовавшим поколением диких лоз. из Vitis vinifera L. ssp. sylvestris , которая либо возникла на Пиренейском полуострове, либо выжила там во время последнего ледникового периода , закончившегося примерно 11 700 лет назад. Ссп. sylvestris , с общими названиями, такими как видейра брава , видейра сильвестре или паррейра брава , до сих пор сохранились в лесах Алентежу, Бейраса и Дао, а также в других местах Пиренейского полуострова. В различных исследовательских программах использовались микросателлиты наряду с морфологическим анализом и анализом SSR, и их результаты изложены в различных отчетах, наиболее подробный из которых предоставлен Cunha et al . который в заключение сказал:

«Отношения, выявленные между местными дикими лозами и местными сортами виноградной лозы, еще раз подчеркивают важность защиты популяций, где существует это важное хранилище генетической изменчивости, не только с точки зрения биоразнообразия, но и как источник признаков, потенциально полезных для виноградарства и энология».

Несмотря на то, что Португалия продвинулась в правильной идентификации и индексации своих сортов винограда, необходимость в гораздо большей работе остается. Как писали Кунья и его коллеги:

"Обычно виноградарь на своих виноградниках не склонен к неизвестному. Либо знаешь истинное название сорта винограда, либо просто переименовываешь его, порождая существование нескольких названий для обозначения сорта (синонимии) и одного и того же названия для идентификации. различные сорта (омонимия). Эта проблема, общая для всех винодельческих стран, требует принятия официальной номенклатуры, в которой каждый сорт винограда идентифицируется уникальным названием. В исключительных случаях и при наличии выразительного названия. традициях может быть принят признанный синоним с эквивалентом по назначению».

Правительственное законодательство и официальный список имен

Как уже указывалось, в 2010 году, предвидя необходимость регулирования, правительство Португалии через свое тогдашнее название издало постановление, регулирующее список сортов винограда, которые можно использовать в винодельческой промышленности. Последовали последующие редакции.

В 2017 году, объединив новую информацию, полученную из CAN и других источников, правительство выпустило всеобъемлющий документ под названием « Catalogo Nacional de Variedades de Videira » (Национальный каталог сортов винограда или NCVV). Каждый из них был показан в каталоге под основным названием, под которым он должен быть известен в коммерческом производстве и распространении вина в стране. Право на добавление новых сортов в список было передано в руки Instituto da Vinha e do Vinho, IP (Институт винограда и вина или IVV), подразделение ныне называемого Министерства сельского хозяйства .

Из 343 сортов в этом списке 230 были родом из Португалии или Пиренейского полуострова . Но, как предупредили Кунья и его коллеги: «В коллекции все еще имеются десятки неопознанных сортов винограда (неизвестно), собранных на виноградниках, подлежащих окончательному выкорчевыванию и/или реструктуризации по всей стране, которые в настоящее время являются объектом идентичности и определения стратегию его сохранения». Использование геномного типирования для стандартизации главных названий списка сортов винограда в Португалии было основной целью Кунья и его команды, и их результаты содержатся в этом отчете. Согласно отчету Veloso et al . за 2010 год,

«Менее 15 местных сортов представляют собой большинство из тех, которые в настоящее время используются в виноградарстве, а именно Альвариньо , Антан Вас , Вещи , Фернан Пиреш , для зелено-желтых сортов (25 800 га) и Бага , Кастелан , Краска Барокко , Рыжий пес , Турига Франка , Турига Насьональ и Тринкадейра (= Тринкадейра Прета) , для сине-черных сортов (73 630 га)».

Наименования вин Португалии

вин Португалии Система наименований классифицирует вина по трем направлениям: контролируемое наименование по происхождению или DOC, указание регулируемого происхождения или IPR и региональные вина (региональное вино или VR).

Высшая классификация — Denominação de Origem Controlada . При его работе действуют строгие правила: (1) обозначают регион или DOC, из которого происходит конкретное вино; (2) регулировать сорта винограда или касты , которые, будучи официально внесены в список для этого региона, могут использоваться для изготовления вина, на этикетке которого будет стоять штамп DOC этого региона; (3) защитить производителей в регионе от других лиц, делающих ложные заявления о происхождении; и (4) установить стандарты для каждого продукта, которым должен соответствовать его производитель.

Виноградники в долине Дору и винный город Пиньяо вдалеке. Будучи определённым в 1756 году Королевской хартией как регион производства портвейна, Дору DOC является старейшей демаркированной винодельческой зоной в мире. Расположенный выше по течению от Порту на реке Дору и ее притоках, данные показывают, что вино производилось в этом регионе еще в 4-м и 3-м веках до нашей эры, а виноград выращивался здесь еще в доисторические времена.

В каждом регионе DOC есть свой собственный регулирующий орган, который выполняет эти задачи и которому производители обязаны предоставлять для ежегодной оценки образцы всех своих вин, имеющих штамп DOC. Поэтому, например, вина, произведенные Дору DOC в соответствии с этими правилами , будут иметь на этикетке слова «Douro DOC» или « Douro Denominação de Origem Controlada », и это наименование дает рынку гарантию того, что вино было произведено в соответствии с этими правилами. стандарты региона.

По разным причинам DOC может прийти в упадок и, как следствие, может быть объединен с другим DOC. Примеры включают бывшие DOC Борба, Порталегре, Редондо, Регенгос и Видигейра, которые теперь являются субрегионами DOC Алентежу.

более мелкие регионы или субрегионы внутри DOC использовали маркировку своих вин в соответствии с классификацией под названием « Указание регулируемого происхождения» или IPR ) и либо IPR, либо VQPRD. С 1990 года Эти регионы создали свои собственные внутренние регулирующие органы, аналогичные тем, которые действуют в DOC, и часто их план заключался в том, чтобы развить свою собственную идентичность и качество продукции до такой степени, которая, в свою очередь, привела бы к их признанию в качестве DOC.

Третье наименование — Vinho Regional (Региональное вино). В The Wines of Portugal отмечают:

«Правила изготовления Vinho Regional гораздо менее строгие, чем те, которые регулируют вина DOC. Тем не менее, многие престижные португальские вина классифицируются как Vinho Regional. Часто это происходит потому, что производитель решил использовать сорта винограда, которые не разрешены для местного DOC. или, по крайней мере, не в этих конкретных сочетаниях или пропорциях. Более мягкие правила для региона Виньо дают производителям больше возможностей для индивидуальности, хотя эти вина по-прежнему должны соответствовать определенным критериям, касающимся сорта винограда, минимального содержания алкоголя и так далее».

Так уж получилось, что системы DOC и VR могут работать и работают бок о бок в отношении конкретных регионов. Таким образом, регион Алентежу имеет обозначения Alentejo DOC и Alentejano VR, а в регионе Дору — обозначения Douro DOC и Duriense VR . Таким образом, сорт может появиться на разных уровнях листинга, то есть как в списках DOC, так и в списках VR, поскольку это позволяет использовать этот сорт по-разному. В свою очередь, это будет определять тип штампа, который производитель может использовать на этикетке конкретного вина.

Основная категория вин Португалии когда-то была известна как vinho de mesa (столовое вино), но в наши дни ее чаще называют просто vinho или vinho de Portugal . Они могут быть произведены с использованием виноградного сока из любой точки страны или из других мест, не существует такого же уровня контроля стандартов, как для вин DOC и VR, а на этикетке обычно указывается только имя производителя, либо название продукта, либо название продукта. использованные в нем сорта винограда и слова «Продукт из Португалии».

Наименования вин Европейского Союза

Логотипы географических указаний Европейского Союза

Географическое указание или связь продукта с определенным местом или регионом имеет долгую историю на национальном уровне в Европе. В 1992 году ЕС формализовал этот процесс в соответствии со своими собственными правилами. с процессом сертификации, который будет администрироваться ЕС.

При разработке своих правил сертификации ЕС моделировал ее по образцу португальской системы DOC, французского Appellation d'origine contrôlée (контролируемое наименование происхождения или AOC), итальянской Denominazione di origine controllata (контролируемое обозначение происхождения или DOC), испанской Denominación de origen (наименование Происхождение или DO), а также страны других членов ЕС. Как и в случае с Португалией и другими винодельческими странами-членами ЕС, внутренние системы действуют параллельно с системами ЕС, и те сорта, которые фигурируют во внутренних списках, также появляются в эквивалентных списках ЕС.

Согласно правилам ЕС, существует три категории сертификации. которые объясняются следующим образом:

1. «Защищенное обозначение происхождения» (PDO) – «Названия продуктов, зарегистрированные как PDO, имеют наиболее прочную связь с местом, в котором они изготовлены»;
2. «Защищенное географическое указание» (PGI) – «ЗГУ подчеркивает связь между конкретным географическим регионом и названием продукта, где определенное качество, репутация или другая характеристика в значительной степени обусловлены его географическим происхождением», и «Географическое указание » спиртные напитки и ароматизированные вина» (ГУ) – «ГУ защищает название спиртного напитка или ароматизированного вина, происходящего из страны, региона или местности, где особое качество, репутация или другие характеристики продукта по существу обусловлено его географическим происхождением.";
3. «Гарантированные традиционные блюда» (TSG) . «Гарантированные традиционные блюда (TSG) подчеркивают традиционные аспекты, такие как способ производства продукта или его состав, без привязки к конкретной географической зоне. Название продукта регистрируется как TSG защищает его от фальсификации и неправильного использования».

Каждая из категорий обозначена печатью, и если наименование разрешено в соответствии с правилами ЕС, производители вина имеют право указывать соответствующую печать на своей этикетке. Что касается винодельческой промышленности Португалии, в отчетах говорится, что большинство производителей продолжают использовать на своих этикетках только внутренние категории наименований страны.

Потому что Португальский Instituto da Vinha e do Vinho, IP (Институт винограда и вина или IVV), которое действует под контролем нынешнего Министерства сельского хозяйства (Министерство сельского хозяйства) и использует только терминологию наименований ЕС, таблицы ниже составлены таким же образом, за исключением случаев, когда необходимы альтернативы.

Списки сортов винного винограда

Объяснение методов, используемых для исследования генетической структуры сорта и определения его родословной, см. Myles, et al. «Генетическая структура и история одомашнивания винограда».

Красные сорта

Сокращения

• CAN - Национальная ампелографическая коллекция
• Цвет кожицы ягоды - N (нуар - черный), Rg (румяна - красный), Rs (роза - бледно-красный или розовый), Gr (гри - серый или серовато-синий)
• FPS - Реестр винограда Foundation Plant Service
• га – гектар , мера земельной площади.
• NCVV - сортов винограда Национальный каталог
• VIVC - Международный каталог сортов Vitis
• WPL — словарь Wein.Plus

Виноград	Ссылочный номер NCVV	Номер VIVC	Цвет кожицы ягод	Родословная	Область	Международные омонимы и синонимы
Агрономический	41505	120	Н	Неизвестный	Редкий
Святая вода	50615	123	Н	Камарате х Кастелан	Бейра Атлантико PGI, Террас-ду-Дао PGI
Ахмер Бу Ахмер (см. Феррал )
Алкоа (см. Тинта де Алкобаса )
Алентехана (см. Фепиро )
Альфрошейро Блэк	52003	В роли Альфрошейру - 277	Н	Саваньен Блан = Траминер х?	Алентежу ЗОП, Байрада ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Лиссабон ЗГУ, ЗГУ Лиссабон-Альта-Эстремадура, Лиссабон-Энкостас д'Айр PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Минхо PGI, Полуостров Сетубал PGI, Теджо PGI, Террас-ду-Дао PGI	Альбарин Фрэнсис, Альбарин Негрин, Альбарин Негро, Альбарин Тинто, Альбаринон, Альфручейро, Альфуршейро, Альфоршейра Прето, Бабосо Негро, Бабосо Тинто, Бастардо, Бастардо Негро, Бруньял, Будельо, Кайно Тинто, Негрона, Тинта Баста, Тинта Франсеса де Баста, Визеу , Тинта Франциска де Визеу, Тинто Серодо
Аликанте Анри Буше		304	Н	Гренаш = Гарнача Тинта x Буше Пети	Алентежу ЗОП, Алгарве-Тавира ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дору PDO, ЗОП Лагуна, Лагос ЗОП, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон-Аленкер ЗОП, ЗГУ Лиссабон-Альта-Эстремадура, Лиссабон-Арруда ЗОП, Лиссабон-Энкостас д'Айр PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Лиссабон-Обидуш PDO, Лиссабон-Торреш Ведрас PDO, Минхо PGI, Палмела ПДО, Полуостров Сетубал PGI, Портиман PDO, Тавира ПДО Теджо PGI, Террас-ду-Дау ЗГУ, Трансмонтано ЗГУ, Трас-уш-Монтес PDO, Трас-уш-Монтес-Шавес PDO, Трас-уш-Монтес-Планальто-Мирандес PDO	Аликанте де Пейс, Аликанте, Аликанте Буше, Аликанте Буше 2, Аликанте Буше Црни, Аликанте Энрико Буше, Аликанте Экстра Фертиль, Аликанте Фемминелло, Аликанте Х. Буше, Аликанте Неро, Аликанте Нуар, Аликанте Тинто, Аликанте, Аликанте, Аликанте Бузе, Аликанте Бусе Боядисер, Аликант Буше, Аликант Буше Экстрафертиль, Аликант Буше № 2, Аликант Генри Буше, Аликант Анри Буше, Арагонес, Арагонес, Арренау, Бага, Бакир Уэсуэмуэ, Барварика, Бласко, Боядисерка, Кариньян Жон, Колор, Капперинк Виноград Виноград Гарнача, Гарнача Тинторера, Камбуша, Лхадонер, Ликант, Ликавит, Моратон, Муратон, Мурвьедро, Неграл, Пе де Пердис, Пе де Помбо, Пти Буше, Редондал, Рикант, Ривесальтес, Ривос Альтос, Руссильон, Рувайяр, Сумо Тинто, Тинто, Тинто Неро, Тинто Веласко, Тинторера, Тинтореро де Лирия, Тинторера де Лонгарес, Крашение
Аликанте Тинто (см. Аликанте Анри Буше). )
Альвар Роксо		377	рупий	Неизвестный	Бейра Атлантико PGI,
Альварельян	53207	1650	Н	Неизвестный	Бейра Атлантико PGI, Дору PDO, Минхо PGI, Полуостров Сетубал PGI, Террас-ду-Дау ЗГУ, Трансмонтано ЗГУ, Виньо Верде PDO, Виньо Верде - Байан PDO	Альбарелло, Альварельян, Альварельян-де-Пе-Бранку, Альварельян-де-Вара-Бранка, Альварелью, Альварельян, Альварелло, Альварельо Гальего, Альварело, Альварельо, Алварильян, Брансельян, Брансельо, Бранселлао, Бранселлао Тинто, Бранчелло, Пилонго (это также разнообразие само по себе справа), Пиррауво, Пирруиво, Серрадело, Серрадильо, Ува Гальега, Ува Негра, Варанселья, Веранселья
Алварельян Сейтан	41209	368	Н	Хебен = Белый мавританский х Альварельян	Дору PDO, Полуостров Сетубал PGI,	Алвелло-Гроссо, Бранкальяо, Брансельо, Кабрителла, Кастелан, Кастелла, Кастельлан, Тинта Кастеллан, Тинта Кастелья, Тинта Кастеллан, Тинта Кастельлан, Тинта Кастельяо, Тинта де Кастелла
Красноногий Альварельяо		20757	Рг	Неизвестный	Неизвестный	Альварельян Пе де Пердес, Альварельян Пиед де Пердикс
Амарал	52908	818	Н	Неизвестный	Минхо PGI, Полуостров Сетубал PGI, Террас-ду-Дау ЗГУ, Виньо Верде PDO, Виньо Верде - Амаранте PDO, Виньо Верде - Аве ПДО, Виньо Верде - Байан PDO, Виньо Верде - Басто ПДО, Виньо Верде - Кавадо PDO, Виньо Верде - Пайва PDO, Виньо Верде - Соуза ПДО	Амарал Прето, Аринто, Азал Тинто, Азар, Азал Прето, Качон, Кайньо Браво, Кайньо Миуду, Кайньо, Кайньо Браво, Кайньо Тинто, Кайсиньо, Сосан, Сосан Галего
Амарал де Байан		25080	Н	Неизвестный	Редкий
Любовь-Не-Оставь-Меня	51003	Эйс Арамон Блэк - 544	Н	Уливен x Гуэ Блан = Хойниш Вайс = Бранко Валенте	Дору PDO, Полуостров Сетубал PGI, Трансмонтано ЗГУ	Амор-Нао-Ме-Дейшеш, Арамон, Арамон Черный, Арамон Црни, Арамон Негро, Арамон Нуар, Арамон Пинья, Арамон Пинь, Арамон Розовый, Арамон Сен-Жозеф, Арамон-Тейнтюрье, Арамоне, Арамонен, Арамонт, Аррамон, Буше, Буше де Бернар, Буше Пети, Принц Бурхардта, Буркарти Принц, Буркхардт, Эрамуль, Эромуль, Грос Бутейлан, Кек Арамон, Ле Буше, Пти Буше, Пти Буше, Пти Буше, Писс-Вин, Плант Риш, Пит Буше, Рабалайре, Рамонен, Ребаллер, Реваллер, Реваллер, Чернила, Черный уголь, Древесный уголь Снег, Уни Нуар, Уни Негре, Уни Нуар
Образец (См. также Прето Мартиньо )	53204	7451	Н	Неизвестный	ДоТехо ПДО, Дору PDO, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон - Аленкер PDO, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, Лиссабон - Каркавелуш PDO, Лиссабон - Энкостас д'Айр PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Лиссабон - Обидуш PDO, Полуостров Сетубал PGI, Теджо ЗГУ	Нуар Сэмпл, Прето Мартиньо, Прету Мартиньо Авейрас, Прету Мартинью ду Оэсте, Прету Мартиньо Рибатежу
Арагонес	52603	Как Темпранильо Тинто - 12350	Н	Альбильо Мэр х Бенедикт	Алентежу ЗОП, Алгарве - Тавира - Ave PDO, Байрада ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дору PDO, Дуриан ЗГУ, ЗОП Лагуна, Лагос ЗОП, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон - Аленкер PDO, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, Лиссабон - Арруда PDO, Лиссабон - Энкостас д'Айр PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Лиссабон - Обидуш PDO, Минхо PGI, Палмела ПДО, Портиман PDO, Порт ПДО, Полуостров Сетубал PGI, Сетубал ЗОП, Тавира ПДО, Теджо PGI, Террас-ду-Дау ЗГУ, Трансмонтано ЗГУ, Трас-уш-Монтес - Шавес PDO, Трас-ус-Монтес - Планальто Мирандес PDO	Альбильо-Негро, Альдепенас, Арагон, Арагонес, Арагонес-да-Ферра, Арагонес-де-Эльвас, Араукса, Арганда, Аринто Тинто, Бароккас, Бар, Ботон-де-Гальо, Кастеллана, Сенсибель, Чинчиллана, Чинчильяно, Эскобера, Генарха Фоньо, Гренаш-де-Логроно, Хасибьера , Хасивера, Негра де Меса, Негретто, Ольга де Лебре, Пинюэла, Санто-Стефано Сенсибель, Темпранилья, Темпранильо, Темпранильо де ла Риоха, Темпранильо де Перралильо Темпранильо де Риоха, Темпранильо де Риоса, Темпранильо Риоха, Темпранильо Тинта, Темпранильо Тинто, Тинта Арагонес, Тинта де Нава, Тинта дель Паис, Тинта дель Торо, Тинта до Инасио, Тинта до Паис, Тинта Фина, Тинта Мадрид, Тинта Рорис, Тинта Сантьяго, Тинто Арагонес, Тинто де Мадрид, Тинто дель Паис, Тинто Фино, Тинто Мадрид, Тинто Паис, Тинто Рибьера, Уль де Ллебре, Вальдепеньяс, Вердьель, Вид де Аранда
Арамон Нуар (см. «Любовь-не-покидай меня») )
Аринто Тинто (см. Арагонес )
Соединение	52104	Как список Прието - 6860	Н	Неизвестный	ЗГУ полуострова Сетубал	Альмуньеко, Калифорния, Коммуна де лас-Пальмас, Креольский Петит, Криола Чика, Криолла, Криолла 6, Криолла Чика, Криолла Перу, Эль-Пасо, Форастеро Негро, Харири, Харири Нуар, Х'рири, Листан Негра, Листан Прието, Листан Виолет, Listán Viol Rouge, Listrão, Misión, Mission, Mission's Grape, Moscatel Negro, Moscatel Negro du Perou, Negra, Negra Антигуа, Негра Коммуна, Негра Корриенте, Негра Корриенте ICA, Негра Корриенте Мажес, Негра Корриенте Такна, Негра Перуана, Паис, Паломина Негра, Принтанье Руж, Роза дель Перу, Ува Чика Негра, Ува дель Паис, Ува Негра, Ува Негра Вино, Деревенский виноград, Красный виноград, Белая лоза, Черная лоза, Зерхун Нуар
Обун (см. Корво )
Азал тинто (см. Амарал )
Легкие	52606	885	Н	Мальвазия Фина х?	Алентежу ЗОП, Байрада ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дору PDO, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон - Аленкер PDO, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, Лиссабон - Энкостас д'Айр PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Лиссабон - Обидуш PDO, Минхо PGI, Полуостров Сетубал PGI, Теджо PGI, Террас-ду-Дау ЗГУ, Трас-ус-Монтес - Шавес PDO	Бага де Лору, Багинья, Байррада, Байррадо Тинта, Байя, Карраскенью, Каррега Буррос, Каррегу Буррос, Гонсалвейра, Морете, Морету, Пага Дивидас, Поэйринья, Поэйринью, Поволиде, Прейиньо, Претиньо, Прето Рифете, Рифете, Розете, Тинта Байрада, Тинта Байррадина, Тинта да Байррада, Тинта де Берри, Тинта Фина
Бэй Берри (см. Берри )
Барса (см. Тинта да Барка )
Баррето	41302	17655	Н	Муриско Красный = Маруфо х Гувейо	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал	Баррето-де-Сементе, Брагао, Тинта-Брагао, Тинта-ду-Браган
Баррето да Сементе (см. Баррето )
Бастардинья, Бастардиньо или Тинта Бастардинья			Н	Неизвестный	Неизвестный	Сволочь
Бастардиньо ду Порту		40716	Н	Неизвестный	Неизвестный
Сволочь	52803	Брелок Ace черный - 12688	Н	? x Саваньен Блан = Траминер	Байрада ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дору PDO, Лагос ЗОП, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, Лиссабон - Энкостас д'Айр PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, ПДО древесина, Мадейра ЗОП, Палмела ПДО, Порт ПДО, Сетубал ЗОП, Теджо PGI, Террас-ду-Дау ЗГУ, Трансмонтано ЗГУ, Трас-уш-Монтес - Шавес PDO, Трас-ус-Монтес - Планальто Мирандес PDO, Трас-ус-Монтес - Вальпасос PDO	Абруньяль, Бастардинья, Бастардиньо, Бастарду до Кастелло, Бастардо дос Фрадос, Болония, Капбретон Руж, Карнас, Шош Нуар, Крюшентон Руж, Донзелино Де Кастилья, Эсталадинья, Годелло Тинто, Грасиоза, Грис Де Сальсес, Грос Каберне, Мария, Мария Адона, Мария Адорна, Мария Ордонья, Мария Ордоньес, Матурана Тинта, Матурана Тинто, Матурано, Меренцано, Меренцао, Пардиньо, Печо, Пино Гри Де Рио Негро, Ройбаль, Семильон Руж, Террет д'Африк, Тинта Лисбоа, Тинтилла, Тинтолло Борголона, Трессо (Не путать с Трессо ), Триффо , Труссе , Труссо, Труссо Грис, Труссо Нуар, Труссо, Трусио, Труссо, Труссо, Вердехо, Вердехо Негро, Вердехо Тинто
Испанский ублюдок (См. также французский Castelão (= Castelão ) и Тинта де Лиссабон )		25773	Н	Хебен = Белый мавританский x Черный брелок = Бастардо	Неизвестный
Ублюдок Тинто (см. Ублюдок, Лиссабонская краска и испанский ублюдок )
Бенфика (см. Тинтем )
Синий португальский (см. Португальский синий )
Богалхал		25082	Н	Неизвестный	Редкий
Бонведро или Бомведро (см. Монведро). и Тинта Кайада )
Боррасаль	1564	52807	Н	Неизвестный	Дуриан ЗГУ, Минхо PGI, Полуостров Сетубал PGI, Виньо Верде PDO, Виньо Верде - Амаранте PDO, Виньо Верде - Аве ПДО, Виньо Верде - Байан PDO, Виньо Верде - Басто ПДО, Виньо Верде - Кавадо PDO, Виньо Верде - Лима PDO, Виньо Верде - Пайва PDO, Виньо Верде - Соуза PDO,	Аседо, Багалял, Богалхал, Боррако, Боррасан, Бугалхал, Боввако, Качино, Каиньо Годо, Кайньо Гранде, Кайньо Гроссо, Кайньо, Кайньо дель Паис, Кайньо Гордо, Кайньо Редондо 1, Кайньо Тинто, Эсфаррапа, Эсфаррапас, Эспадейро Редондо, Моррака, Мурракаль, Оэль де Шапо, Ольо де Сапо, Тинта Фемиа, Тинта Фемиа де Алдан, Тинто Редондо
Буше Пети		1619	Н	Арамон Нуар = Любовь-Не-Оставь-Меня х Дайер	ЗГУ полуострова Сетубал	Арамон Тейнтюрье, Арамон Тейнтюрье, Буше, Буше де Бернар, Колорино ди Лукка, Ле Буше, Негрон де Алдан, Неро ди Спанья, Пти Буше, Пти Буше, Пти Буше, Пипиона, Пти Бише, Тейнтюрье Буше, Тинта да Зорра, Тинтинья, Тинторера, Тинтурино
Брагао (см. Баррето )
Бранселяо (см. Альварельян )
Бранселью (см. Альварельян )
Чтение	41202	17661	Н	Неизвестный	ЗГУ полуострова Сетубал
Каберне Фран		1927	Н	Неизвестный	Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дуриан ЗГУ, Минхо PGI, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Лиссабон ЗГУ, Полуостров Сетубал PGI, Теджо PGI, Террас-ду-Дао PGI	Ашерия, Ардуне, Аройя, Арруйя, Окскельс, Баро, Берон, Бидюр, Блауэр Кармене, Бордо, Бордо, Бордо Магер, Бубе, Буше, Буше Фран, Буше Сент-Эмильон, Буши, Бретон, Бурдеас Тинто, Каберне, Каберне, Каберне Онис, Каберне Брешиано, Каберне д'Онис, Каберне Фран Блауэр, Каберне Фран Крани, Каберне Фран Неро, Каберне Фран Нуар, Французское Каберне, Каберне Франко, Каберне Франк, Каберне Грис, Кабоне, Кабрюне, Капбретон, Капбретон Руж, Карбани, Карбене, Карбоне, Карбуэ, Кармен , Кармене, Кармене Блан, Кармене Гранд, Карн Фран, Куахорт, Крушен Негре, Крушен Нуар, Фер Серваду, Фер Серванду, Гампут, Гранд Войдюр, Грос Каберне, Грос Видюр, Грос Видюз, Грос Буше, Грос Буше, Грос Каберне, Грос Каберне, Грос Видюр, Грос Видюз, Гросс Видуре, Гросс Видьюз, Гросс Видюр, Хартлинг, Каберне, Каберне Фран, Каберне Фран, Каберне, Каберне Франк Бретон, Карбине, Багровый, Мессанж, Мессанж Руж, Мореноа Верон Буши, Твердый Черный, Смолл Айрон, Смолл Виодуре, Смолл Видуре, Маленькая Твердая Лоза, Бретонское Растение, Завод Аббата Бретон, Plant des Sables, QRO Каберн, QRO Видюз, Соболь Руж, Труше, Труше Нуар, Цапурнако, Вердехилья Тинто, Верон, Верон Буши, Верона, Видюр, Видюр
Каберне Совиньон		1929	Н	Каберне Фран х Совиньон Блан	Алентежу ЗОП, Алгарве - Тавира - Ave PDO, Байрада ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дуриан ЗГУ, ЗОП Лагуна, Лагос ЗОП, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон - Аленкер PDO, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, Лиссабон - Арруда PDO, Лиссабон - Энкостас д'Айр PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Лиссабон - Обидуш PDO, Лиссабон - Торреш Ведрас PDO, Мадейра ЗОП, Минхо PGI, Палмела ПДО, Полуостров Сетубал PGI, Портиман PDO, Тавира ПДО, Теджо PGI, Террас-ду-Дау ЗГУ, Трансмонтано ЗГУ	Бидюр, Бордо, Бордо, Буш, Буше, Буше Совиньон, Бурдео Тинто, Буше Совиньон, Бретон, Бордо Тинто, Каберне Совиньон, Каберне, Каберне Совиньон, Каберне Пети, Каберне Пикколо, Каберне Совиньон Черный, Каберне Совиньон, Каберне Совиньон R5, Каберне Совиньон Црни, Каберне Совиньон Неро, Каберне Совиньон Нуар, Каберне Совиньон Пети, Карбоне, Карбуэ, Кармене, Касте, Дзанати, Наконец, Эписье Нуар, Франзосенребе, Каберне Совиньон, Каберне Совиньон, Фестиваль, Лафит, Лафит, Маршупе, Меки, Шеньи Минуты, Наварра, Пти Буше, Пти Буше, Пти Каберне, Пти Каверне Совиньон, Пти Викюр, Совиньон, Совиньон Руж, Совиньон, Воклюз, Верон, Видюр, Видюр Петит, Видюр Совиньон, Видюр Совиньон, Видюр Совиньон, Видюр Совиньон, Виньендур Дюнь
Кабинда	53103	1930	Н	Большой черный х Кастелан	ДоТехо ПДО, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Лиссабон ЗГУ, Теджо PGI,
Кабрал		1934	Н	Неизвестный	Неизвестный
Каиньо Браво (см. Амарал
Каиньо да Терра		26692	Н	Неизвестный	Неизвестный	Кайньо-да-Терра
Кайньо Гроссо (см. Боррасаль )						Каньо-Гроссо
Каиньо Прето		1977	Н	Неизвестный	Неизвестный
Каиньо Тинто (см. Боррасаль и Амарал )						Кайньо Красный
Каладок		1989	Н	Гренаш = Ганарха Тинта x Черный Берег = Мальбек	Алентежу ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон - Аленкер PDO, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, Лиссабон - Арруда PDO, Лиссабон - Энкостас д'Айр PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Лиссабон - Обидуш PDO, Лиссабон - Торреш Ведрас PDO, Полуостров Сетубал PGI, Теджо ЗГУ	Каладок, Каладок
Сленг		2011	Н	Неизвестный	ЗГУ полуострова Сетубал
Камарате	52402	В роли Камарате Тинто - 2018	Н	Каэтана Бланка = Сариго x Альфрошейро Поэтому	Байрада ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дору PDO, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон - Аленкер PDO, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, Лиссабон - Арруда PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Лиссабон - Обидуш PDO, Лиссабон - Торреш Ведрас PDO, Полуостров Сетубал PGI, Теджо PGI, Террас-ду-Дау ЗГУ, Трансмонтано ЗГУ	Камарате Тинто, Каскулью, Кастельан-да-Байррада, Кастелан-де-Носсо, Кастелан-ду-Носсо, Кастелан-Насьональ, Марото, Морете, Морето (также синоним других сортов), Морето-де-Суре, Морето-ду-Дору, Мортагуа, Мортагуа-Прето, Мортагуа-де-Виде Прета, Мурето, Негр Муро, Прето Муро, Турига Насьональ, Виде Прета
Красная палата		2019	рупий	Соматическая мутация белого сорта Джампал.	Неизвестный
Колокольня	41806	2026	Н	Фернан Пиреш x Поэтому Кардана	Бейра Атлантико PGI, Террас-ду-Дао PGI
Черный Кариньян (см. Мазуэло
Каринхана (см. Мазуэло )
Карраскенью (См. также Бага и Сариго )	52605	24566	Н	Беленая краска х Мальвазия Фина	Неизвестный
Грузить ослов	52902	17267	Н	Неизвестный	Неизвестный	Эсгана Рапосас, Мальвазиас
Каррега Тинто (см. Тинта Гросса )
Гравий	50901	14149	Н	Альфрошейро Блэк х Каэтана Бланка = Сариго	Дору PDO
каштан (См. Моуриско )
кастильский	40702	15627	Н	Альфрошейро Блэк х Каэтана Бланка = Сариго	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал
Кастелян	53106	2324	Н	Каэтана Бланка = Сариго x Альфрошейро Поэтому	Алентежу ЗОП, Алгарве - Тавира - Ave PDO, Байрада ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дору PDO, ЗОП Лагуна, Лагос ЗОП, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон - Аленкер PDO, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, Лиссабон - Арруда PDO, Лиссабон - Каркавелуш PDO, Лиссабон - Ожерелья PDO, Лиссабон - Энкостас д'Айр PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Лиссабон - Обидуш PDO, Лиссабон - Торреш Ведрас PDO, Минхо PGI, Палмела ПДО, Портиман PDO, Порт ПДО, Сетубал ЗОП, Теджо PGI, Террас-ду-Дау ЗГУ, Трансмонтано ЗГУ, Трас-уш-Монтес - Шавес PDO, Трас-ус-Монтес - Планальто Мирандес PDO	Бастардо Кастико, Испанский бастард, Кастелана, Кастельяна, Французский Кастелан, Кастелан Реал, Кастельан, Кастеллам, Кастельян, Кастельян Португуэс, Кастико, Кастико Прету, Жоао де Сантарен, Жоао Сантарен, Лариао Прету, Мортагуа, Мортагуа де Виде Бранка, Ольо де Брере , Периквита, Перикита, Перикито, Перикита, Перикито, Пиррикита, Пиррикито, Сантарен, Сантарен Тинто, Тинта Меруса, Тринкадейра
Французский Кастелан (см. Кастелан )
Кастелян 74			Н	Клон Кастеляна	Неизвестный
Кастико-Прето (См. также Кастелан и Тринкадейра Прета )		2326	Н	Неизвестный	Неизвестный
замок	41303	23126	Н	Альфрошейро Блэк х Каэтана Бланка = Сариго	Неизвестный	Гаджо Арроба
Сидаделье	51308	12476	Н	Муриско Красный = Маруфо х Кастелан	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал	Краска Сидаделье
Сидр	51404	265	Н	Неизвестный	Бейра Атлантико PGI, Полуостров Сетубал PGI, Террас-ду-Дао PGI	Сидрейринья, короткая нога
Сенсо		2672	Н	Неизвестный	Алентежу ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Полуостров Сетубал PGI, Теджо ЗГУ	Бастардилло Серрано, Черный Мальвуази, Черный принц, Синий Империал, Будалес, Бурдалес, Торт Бурдалес, Бурдалес, Торт Бурдалес, Бурдела, Бурдела Нуар, Будалес, Калабрия, Калибр, Шенетт, Синкут, Синг-Сау, Синк Сао, Чинк-Сао, Синк-Сау Синк-Сау, Синк-Сау, Синк-Саут, Синксо, Синкьен, Синсане, Синсо, Синсо Слой, Кубилье, Кубилье, Кювилье, Кювилье, Испания, Испанский, Испанский черный, Испанский, Фрутиньян, Кластер Дордони, Грекау, Греку Макулину, Гро-де-Лаказ, Гро-Марокен , Эрмитаж, Императорский Синий, Кара, Кара Такопуло, Мадиран, Мадиран де Португалия, Малага, Торт Малага, Мальвуаз, Марокканский, Марокканский, Моранж, Мавро Кара Мелькии, Мийо, Мийо, Мийо де Прадель, Мортериль, Мортериль Нуар, Мустардье Нуар, Наварро, Негру де Саричой, Оэйлад, Оэйяде Нуар, Оттавианелло, Оттавиано, Оттавианелло, Оттавианучча, Оттавианелло, Оттавиано, Пампус, Пападу, Пассериль, Пассериль Сенсо, Педер, Петер, Пикардан, Пикардан Нуар, Пьеде ди Палумбо, Пикпуль, Пикуль д'Юз, Пис де Шевр, Писж де Севр, Плант Руж Арль, Плант д'Арль Будалес, Растение Броки, Растение Броки, Кукла-краб, Поупо-краб, Пупо-краб, Пусс из коз, Пусс из красной козы, Примитиво ди Бернальда, Пруналей, Прунелард, Прунелас, Прунела, Прунелла, Прунеллас Нуар, Прунестра, Кватро Раппи, С. Саул, Салерно, Самсо, Самсон, Сан-Сау, Сан-Саул, Сенсо, Сенсу, Сенсер, Синсо, Синсон, Страм, Такопуло Кара, Уллиаде, Уллиау, Ува Спина, Белый плодовитый Уэст
Петуший бал (см. «Петушиное сердце») )
Сложный	50201	2794	Н	Аликанте Анри Буше x Черный Мускат = Мускат Гамбургский	Мадейра ЗОП
Сознание	50902	2794	Н	Альфрошейро Блэк х Рамиско	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал	Корнифейто, Корнифеста, Корнифесто но Дао, Корнифесто Ред, Корнифеско, Гаджо Арроба, Тинта Бастардейра
Петух Сердце	51304	16954	Н	Неизвестный	Бейра Атлантико PGI, Полуостров Сетубал PGI, Террас-ду-Дао PGI	Член-мяч
Кукурузный фестиваль	52004	2846	Н	Каэтана Бланка = Сариго x Альфрошейро Поэтому	Бейра Атлантико PGI, Дору PDO, Полуостров Сетубал PGI, Порт ПДО, Террас-ду-Дау ЗГУ, Трас-уш-Монтес - Шавес PDO, Трас-ус-Монтес - Планальто Мирандес PDO, Трас-ус-Монтес - Вальпасос PDO	Корнифесто, Корнифеста, Корнифесто но Дао, Корнифесто Ред, Корнифеста, Конфиесто, Корнифреско, Гаджо Арроба, Тинта Бастардейра
Корропио	51405	Как Раяда Мелонара - 7617	Н	Неизвестный	Алентежу ЗОП, Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал	Альбаранцеули Варьегато, Баррете де Клериго, Баррете де Падре, Бонне де Реторд, Корропио, Мелонера, Негра Раяда, Раяда, Раяда Мелонера, Рискадинья, Руяда, Тинта Рискадинья
Корво	51207	Ас Обун - 761	Н	Неизвестный	ЗГУ полуострова Сетубал	Амброзина, Обун, Бонифакченко, Бонифасенко, Бонифасенго, Бонифазино, Бонифазино, Каркаджолли, Каркаджола, Каркахола, Каргайола, Карикаджола, Карикаглиола, Кариньян де Бедуан, Кариньян де Бедуин, Кариньян де Жигондас, Каркаджола, Карисса, Кастелино, Кастелино, Негр, Гаррикадольса, Гросс Рожеттаз, Гуэн, Марискола, Морескола, Мотарди, Мустардье, Мустардье Нуар, Мотардье, Мурескола, Кенуаз
Вкусный	41707	3507	Н	Аликанте Анри Буше x Монтуа = Диагальвес	Мадейра ЗОП
Doçal de Refóios (см. Doce )
Дочал	50904	Как Докаль Тинто - 3612	Н	Неизвестный	Полуостров Сетубал PGI, Минхо PGI	Борральо, Каскон, Каскон Тинто, Корбийон, Десконосида Эскалейра, Досал Арагао, Досал Гранде, Досал Граудо, Досал Миуду, Досар, Досар Боррато, Эспадейру Досе, Эстрададейра, Фолхал, Фоллахейру, Версейруда, Вердельо Досе
Дочал Тинто (см. Дочал Тинто) )
Сладкий	50905	17674	Н	Неизвестный	Полуостров Сетубал PGI, Минхо PGI	Рефойос документальный
Дочалия		25083	Н	Неизвестный	Редкий
Маленькая Пурпурная Дева	41709	17677	рупий	Неизвестный	Дуриан ЗГУ	Донзеллиньо Роза, Дурадинья ду Пику, Ува Петролео
Донзелиньо Ред	52306	3653	Н	Каиньо да Терра х Гувейо	Дору PDO, Полуостров Сетубал PGI, Порту ПДО	Донзелиньо ду Кастелло, Донзелиньо, Донзелиньо Кастелло, Донзелиньо де Португалия, Донзелиньо ду Кастелло, Донзелиньо ду Кастелло, Донзеллинья, Донзеллинью, Донзелиньо ду Кастелло, Донзеллинью Мачо, Донзеллино ду Кастелло, Донзелиньо, Донсенильо де Кастилья, Менна ди Вакка, Соузао, Тинто ду Минхо
Дуриф (см. Монде )
Он сумасшедший	51008	12484	Н	Неизвестный	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал	Гуммированные чернила
Эсфаррапа (см. Боррасаль )
Esgana Cão Tinto (см. Touriga Franca )
Эспадейро (см. Эспадейро Тинто )
Крот-мечник	51604	Туз Мансэн Черный - 7340	Н	Неизвестный	Дору PDO, Минхо PGI, ЗГУ полуострова Сетубал	Ареал, Арройя, Кайньу-ду-Фрейшу, Кайньо-Фрейшо, Кайньо-Редондо, Чинза, Курбу-Руж, Эспадал, Эспадан, Эспадейро, Эспадейру да Терра, Эспадейру Фемеейру, Эспадейру Молле, Эспадейро да Терра, Эспадейру Молле, Эспадейру Тинто, Эспадеро, Эспадал, Эспадао , Фаринхото, Фемерио, Ферраль, Феррен, Феррол, Феррон, Гаскон, Грос Манзенк, Мансеп, Мансенк Гро, Мансенк Нуар, Мансенг Руж, Мурко, Мурико, Негрон, Невоейру, Нуар дю Пэ, Бейкер, Бейкер, Пекарь из Басто, Бейкер Ред, Пти Мансенк, Тинта дос Побрес, Вердельо да Сомбра, Виньян Моле
Черный Эспадейро (см. Виньян )
Красный Эспадейро	24552	24552	Н	Неизвестный	Бейра Атлантико PGI, Дору PDO, Минхо PGI, Полуостров Сетубал PGI, Виньо Верде PDO, Виньо Верде - Амаранте PDO, Виньо Верде - Аве ПДО, Виньо Верде - Басто ПДО, Виньо Верде - Кавадо PDO, Виньо Верде - Лима PDO, Виньо Верде - Соуза ПДО	Ареал, Кайньо Редондо, Синса, Эспадаль, Эспадао, Эспадейро да Терра, Эспадейро Тинто, Фаринхото, Гаскон, Мурко, Мурико, Невоейру (это тоже отдельная разновидность), Падейра, Падейро, Падейру де Басто, Падейру Тинто, Красный из бедных
Фасоль (См. Вердельо Красный )
Филип	41502	267	Н	Большой черный x Фернан Пиреш	Неизвестный	Алемтехана, Алентахана
Фернан Пиреш Росада		17682	Рг	Цветовая мутация Фернана Пиреша.	ДоТехо ПДО, Лиссабон ЗГУ, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Теджо ЗГУ	Герран Пиреш Росадо
Феррал	50104	140	Рг	Хебен = Белый мавританский x Бреваль Блэк	ЗГУ полуострова Сетубал	(Для Феррала) Уваллон: (Для Ахмеура Бу Ахмеура) Ахмар Бу Ахмар, Ахмар де Маскара, Анер Бу Ахмер, Ахмер Бу'Амер, Ахмер де Маскара, Амар Бу Амар, Анджелина, Анджелино, Аргелина, Боал Бабоса, Бордия, Бото де Галл, Бурджи, Бурджиа, Брик, Каста де Раголь, Каста Тинта, Кодего, Коньяк, Колгар, Колорада, Корасон де Кабрито, Куло де Орса, Куло де Орса, Датилидос, Датириллос, Энкарнада де Рагол, Энкарнат, Токай огненного цвета, Токай пламя, Токай пламенный, Флор де Баладре, Фондо де Орса, Грумете Энкарнада, Хамер Бу Хамер, Хамри, Hmar de Mascara, Imperial Negra, Imperial Roja, Raisin d'El Bord, Raisin Кабиль, Рейнский, Роже Тарда, Руж Филс де Руж, Руж Пер де Руж, Руж Трес Руж, Роял Гордо, Сан-Джеронимо, Сан-Херонимо, Тета де Кабра, Тета де Вака, Тета де Вака Бланка, Тета де Вака Роза, Тин Эль Кельб, Токай, Ува де Кольгар, Ува де Рагол, Вламклер Токай
Феррал Тамара		4101	Рг	Неизвестный	Дуриан ЗГУ	Ферраль Карпинтейро, Ферраль Росада, Ферраль Руж, Ферраль Руж Росадо
Черный Слак		4175	Н	Неизвестный	Неизвестный
Фиолетовый Слак	52708	4176	Н	Цветовая мутация Фольгасао.	Бейра Атлантико PGI, Террас-ду-Дао PGI	Фольгасан, Фольгосан-Рошо
Формоза			Н	Франкенталь = толстый раб x Ваприо Делайт	Дуриан ЗГУ	ИП 245, Пировано 245
галисийский	41203	Как Галего Дурадо Красный - 17258	Н	Неизвестный	Дуриан ЗГУ, ЗГУ полуострова Сетубал	Дурадо, Ложный Педро, Галего, Галего Дорадо Тинто, Гальего, Гальего Дурадо Тинто, Москато Галего Дурадо, Ольо де Брере, Педро Луис, Рутерглен Педро
Галего Дорадо Красный (см. Галего )
Маленькое Божоле (см. Пино Нуар). )
Красный Гренаш		4461	Н	Неизвестный	Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Теджо ЗГУ	Абунданте, Абунданте де Регенос, Алеанте, Алеанте ди Ривалто, Алиеанте Поджарелли, Аливанте Блау, Аликанте, Аликанте де Пейс, Аликанте ди Эгуа, Аликанте ди Испания, Аликанте Гренаш, Аликанте Нуар, Аликанте Руссильон, Аликанте, Аликанте, Анига ди Ланусей, Араго Араго, Арагонский кот, Арагонский кобель, Арагонский, Черный Бернача, Черный испанский, Черная Валентина, Синий Аликанте, Желтое Дерево, Канонао Сардинии, Каннонадду, Каннонаду, Каннонаду Ньедду, Каннонао, Каннонату, Каннонау, Каннонау из Вилласора, Каннонау Неро, Канноно, Канонао, Канонао, Неро, Кариньян Руж, Кариньян, Кариньян Россо, Кариньян Русе, Краннаксия, Д'Аликанте, Элеганте, Эспаньен Нуар, Французский, Гаме, Гаме Перуджино, Гарначчо Негро, Гарначча, Гарнача, Гарнача Коммун, Гарнача де Арагон, Гарнача де Риола, Гарнача дель Паис, Гарнача Фина, Гарнача Черный, Черная страна Гренаш, Страна Гренаш, Красный Гренаш, Гренаш, Гренаш, Черный Гренаш, Черный Гренаш, Гренаш Ни, Деревенский Гренаш, Чернильный Гренаш, Гренаш, Жиронет, Граначча, Гренаш, Тонкий Гренаш, Гренаш, Гренаш, Гренаш, Гренаш, Гренаш, Гренаш, Гренаш а Флер, Гренаш Черный, Гренаш Црни, Гренаш де Аликанте, Гренаш де Косперон, Гренаш Неро, Гренаш Нуар, Гренаш Руж, Гренаш Крани, Гренаш де Касперо, Гренаш Ноар, Гуарначча, Иладонер, Гренаш Торт, Ликанте, Лладонер, Лладонер Арагонский, Лладонер Негро, Лладонер, Лладонер, Менсинет, Навалькарнеро, Наварра, Наварра, Наварра Дордонская, Наварра, Негра, Негру Лысый, Раначчо, Ранконнат, Ред Гренаш, Редондаль, Ретальяду Ньедду, Ривесальт, Ривос Альтос, Руль Гренаш, Руссильон Тинто, Руссильон, Рувайяр, Сан-Мария-де-Алькантара, Сан-Мария Алькантара, Черный виноград Аликанте, Тай Красный, Оттенок, Чернила, Арагонские чернила, Тинт Менуда, Тинтелла, Тинт, Тинто, Тинто Арагон, Тинто Арагонес, Тинто Басто, Тинто де Навалькарнеро, Тинто Менудо, Тинто Навалькарнеро, Тинторе ди Спанья, Тинтория, Токай Россо, Токкай Россо, Толедана , Испанский виноград, Серрапетрона Верначча, Черная Верначча, Вернача
Гарнача Тинторера (см. Аликанте Анри Буше )
Гевюрцтраминер (см. Гевюрцтраминер )
Гевюрцтраминер		12609	Рг	Цветовая мутация Саваньен Роуз.	Алентежу ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дуриан ЗГУ, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Теджо PGI, Террас-ду-Дау ЗГУ, Трансмонтано ЗГУ	Оверна Руж Клер, Блан Брюн, Блан Корт, Бон Блан, Браунес, Серайи Траминер, Крискиндельстраубе, Кристкиндлестраубе, Кристкиндльтраубе, Клевенер, Клевернер, Клевенер, Crescentia Rotundifolia, Кревена Рузива, Кровена Ружица, Црвена Ружица, Црвени Траминац, Дишечи Траминец, Дисечи Траминер , Драйманн, Дрейманнтраубе, Драйманнен, Драйпфеннигхольц, Дрюмин, Друмин Любора, Дуцистый Траминер, Дюре Руж, Душистый, Душистый, Душистый, Душистый, Душистый Траминер, Дусистый, Эдельраубе, Ферментин Руж, Флейшрот, Флейшрот, Фляйшвайнер, э-э, Флешвайнер, Форментау, Форментин Руж, Formenteau Rouge, Franconian, Franconian, Fragrant Traminer, French, Frenscher, Frentsch, Frentschentraube, Fromente Rose, Fromenteau Rouge, Füsyeres Tramini, Füszeres Tramini, Gelber Traminer, Gentil Aromatique, Gentil Rose Aromatique, Gentil-Duret Rouge, Gentile Blanc, Gentil Rose. Aromatique, Гевюрц Траминер, Гевюрцтраминер, Грингет, Грис Руж, Хайден, Хейда, Хайлигенштайнер Клевнер, Кирмизи Траминер, Клебингер Клевнер, Клевнер, Кляйнбраун, Кляйнбраунер, Кляйнер Траминер, Кляйнтраминер, Кляйнвайнер, Клевнер фон Хайлигенштейн, Ливора, Ливира Вервена, Ливора Червена, Мала Динка, Марциминер, Марциммер, Ави Траминак, Природа, Природная роза, Благородная роза, Нюрнбергская, Нюрнбергская Рот, Нюрнбергер, Нюрнбергская Рот, Плант Пайен, Пинат Червена, Пирос Трамини, Пирос Траминир, Плант Пайле, Принц Червени, Раминер Розовый, Ранфолиза, Ретлихтер, Ретлихтер, Ретлихтер, Ретлихтер, Ромфолиза, Розентраминер, Ротклевнер, Ротедель, Ротер Нюрбергер, Красный, Красный Нюрбергер, Красный Нюрнбергер, Ротер Траминер, Ротфранке, Ротдел, Ротхедль, Ротер Клевнер, Ротер Клевнер, Ротер Мускаттраминер, Ротер Нюрнбергер, Ротер Рислинг, Ротер Траминер, Ротфранке, Ротфранкен, Ротклебер, Ротклевнер, Ротклаузер, Ротвайнер, Ротвинер, Ротклевлер, Лаузер, Ротклевнер, Руссле , Русселет, Рунзива, Руса, Руска, Ривола, Сальваннин, Сандтраминер, Саваньен, Саваньен, Саваньен Блан, Саваньен Жон, Саваньен Роза Ароматик, Саваньен Роза, Саваньен Роуз Ароматик, Саваньен Роза Муск, Саванен Роз, Шельтраминер, Сен Клаузер, Сен Клаузер, Свеник, Термено Ароматико, Тироленсис, Токанер, Токайер, Траменте Роуз, Трамин Червене, Трамин Червени, Трамин Коренни, Траминац, Црвенский траминац, Траминац Дишеци, Траминац Мирисави, Траминац Мирисави Црвени, Траминац Сиви, Траминец, Траминер, Траминер Ароматико, Траминер ароматический, Траминер Эпис, Траминер Épicé, Traminer Yellow, Traminer Musque, Traminer Parfumé, Traminer Pink, Traminer Red, Traminer Rosa, Traminer Rose, Traminer Rose Aromatique, Traminer Rosiu, Traminer Roso, Traminer Rosso, Traminer Red, Траминер Ротер, Траминер Рот, Траминер Ротер, Траминер Роттер , Траминер Руж, Траминер Роз, Траминер Розовый, Траминер Розовий, Траминер Розовый, Траминер Розовый, Траминер Розовой, Трамини, Трамини Пиро, Трамини Пирос, Трамини Руж, Трамменер, Трамминнер, Вариана, Ваченхаймер Траминер
Гевюрцтраминер (см. Гевюрцтраминер )
Гонсалу Пиреш	50802	489	Н	Неизвестный	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал
Горда (см. Чернила в стиле барокко и Тинта Горда )
Гувейо-Прету	41305	17685	Н	Неизвестный	ЗГУ полуострова Сетубал
Гувейо Роксо	41702	17246	Рг	Цветовая мутация Гувейо Прето.	Неизвестный	Годелло Рохо, Могадору
Грасиано (см. Тинта Миуда )
Изящный		Ас Тинта да Грасиоза — 40709	Н	Неизвестный	Неизвестный	Смешные чернила
Большой черный			Н	Грасиано x Буше Пети	Алентежу ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дору PDO, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, Лиссабон - Энкостас д'Айр PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Минхо PGI, Полуостров Сетубал PGI, Теджо PGI, Террас-ду-Дао PGI	Аликанте, Бага, Боянка, Боянка Мак, Галлико, Гкиобрек Кара, Гкраноба, Грейт Блэк, Грейт Блэк, Грейт Буше, Грейт Черный, Грейт Нуар де ла Кальметт (как второе имя), Сарай, Зерно, Блэк Гросс, Блэк Гросс Большой Буш, валовой производитель, Сумо с тонировкой, чернила, тонкие чернила, французские чернила, настойка
Гранжаль	51602	4944	Н	Неизвестный	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал
Грек Руж (см. Рабигато Франко )
Гренаш как Гарнача Тинта (см. Гарнача Тинта). )
Гренаш в роли Гарначи Тинтореи (см. Аликанте Анри Буше). )
Гросса или Тинта Гросса			Н	Неизвестный	ДоТехо ПДО, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Теджо ЗГУ
Жаке (см. Жак )
Жакес			Н	Vitis aestivalis x Vitis vinifera ssp. V. vc. vinifera Linné	Древесина	Алабама, Барбера Паэсана, Черный Эль-Пасо, Черный Июль, Черный Испанский, Черный Испанский Алабама, Синий Френч, Синий Французский Виноград, Бургундия, Коробка Сигар, Кларенс, Деверо, Эль-Пасо, Французский Виноград, Жак, Джек, Джек Грейп, Жакеже, Жак, Жак, Жаке, Жак, Жак, Джули Черри, Ленуар, Лонг Лалиман, Лонгворт'с Огайо, Мак Кэндлесс, Мак Кондлесс, Мадейра, Огайо, Сегар, Сигар Бокс, Сигар Бокс Лонгворт, Шерри Юга, Спрингштейн, Сахарница Лонгворт, Самптер, Блэк, Термонд, Тинтилья, Тинтилья I, Троя, Витис Бургкиния (Мансон), Закез, Жаке
Хаэн	52503	Как Хаэн Ред - 5652	Н	Список Прието х Каэтана Бланка = Сариго	Байрада ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дору PDO, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон - Аленкер PDO, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, Лиссабон - Арруда PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Лиссабон - Обидуш PDO, Лиссабон - Торреш Ведрас PDO, Минхо PGI, ЗГУ полуострова Сетубал Теджо PGI, Террас-ду-Дао PGI	Де Негра, Фернао Пирес Тинта, Джао, Хаэн, Хаэн до Дао, Хаэн дю Дао, Хаэн Колорадо, Хаэн Галего, Хаэн Галено, Хаэн Нуар, Хаэн Тинто, Хаэн, Хаен Колорадо, Хаэн до Дао, Хаэн дю Дао, Хаэн Негро, Лоурейро Тинто, Медок, Менсия (также самостоятельное название сорта), Менсия Бабочка, Маленькая Менсия, Дуб Менсия, Менсин, Черный, Черный, Молярные Чернила, Мятный Тинто, Тинто Моллар
Лабруско	41204	6613	Н	Неизвестный	Дору PDO, Минхо PGI, ЗГУ полуострова Сетубал
Список Прието		6860	Н	Неизвестный	Дору PDO,	Альмунесо, Архунсан, Калифорния, Комун-де-лас-Пальмас, Креоль Петит, Криолла, Криолла 6, Криолла Чика, Криолла Перу, Эль-Пасо, Форастеро Негро, Хрири, Харири, Харири Нуар, Харири Нуар, Листан Негра, Листан Прето, Листан Фиалка, Листрао, Миссия, Миссия Виноградная, Москатель Негро, Москатель Негро дю Перу, Негра, Негра Антигуа, Негра Комун, Негра Корриенте, Негра Корриенте ISA, Негра Корриенте Мажес, Негра Корриенте Такна, Негра Перуана, Паис, Паломина Негра, Принтанье Руж, Роза дель Перу, Ува Чика Негра, Ува дель Паис, Ува Негра, Ува Негра Вино, Деревенский виноград, Красный виноград, Белое вино, Черное вино, Зерхун Нуар
Фиолетовая полоса		17248	Рг	Неизвестный	Неизвестный	Листан Морадо, Лиатрао
Лорела	50708	6914	Н	Хебен = Белый мавританский x Каиньо да Терра	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал	Лурелла, Лурелло, Лурело
Лоурейро Браво		25085	Н	Неизвестный	Редкий
Лузитано	41503	7000	Н	Кастелян x Аликанте Анри Буше	Неизвестный	Лузитано 7
Трикстер	50608	12487	Н	Неизвестный	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал	Чернила Трикстера
Мальбек		Побережье Оси - 2889	Н	Черная Магдалина Шарантская х Прунелард	Скудный	Агресс, Агрест, Анеруар, Оссер, Осерре, Осерруа, Осерруа де Лакенекси, Осерруа де Лесс де Пикпюс, Осерруа дю Ман, Осерруа ле Фин, Баллусса, Баллуза, Беран, Берау, Берау, Беспаро, Блан де Кинцхайм, Блан де Кейнцхайм, Бордо Черный, Букарес, Бушалес, Бушаль, Бушарес, Бургиньон Нуар, Буиссаль, Буисале, Кагор, Кагор, Каларин, Калаву, Каур, Кау, Коли, Шалосс Петит Нуар, Чаорс, Шорс, Клавери, Клавери Нуар, Клавье, Ко, Коли, Кок Руж, Валторна, Валторны , Кос, Коста-Роза, Коста-Росса, Косто-Ружо, Кот-а-Очередь Руж, Кот-а Очередь Верт, Кот-де-Бордо, Кот-де-Пе, Кот-де-Турен, Кот-Мальбек, Кот-Руж, Кот-Руж, Кот, Куисс, Крушине, Дамас, Вторая семья, Ду-Нуар, Ду-Сам, Эстранжи, Эталиер, Этранжер, Этранж Пети, Конец Осерруа Фран Моро, Го Нуар, Гурдо, Гурду, Гран Веспаро, Гранд Пард, Кластер Красный, Грело де Тур, Грело де Тур, Гриффарен, Гриффорен, Грос Осерруа, Гро Нуар, Грос Пье Руж, Грос Пье Руж Мериль, Гросс Мериль, Гийан, Уркат, Якобен, Якобинец, Якобин Блауэр, Якобин Нуар, Кот, Ле Кот , Лу Салабер, Лукенс, Люткенс, Магре, Магрот, Мальбек, Мальбек, Мальбек Ду, Мальбек Черный, Мальбек, Краснохвостый Мальбет, Мансен, Маргро, Морак, Мозат, Мозак, Мозен, Мозат, Медок, Мериль, Монрам, Мурам, Муран, Муран, Муссак, Муссен, Мустер, Музат, Моза, Навариен, Негре де Прешак , Негре Ду, Негре Прешак, Негре Преша, Негрера, Нуар де Шартр, Нуар де Прессак, Нуар Ду, Нуар де Пресак, Ньяр де Пресак, Оиль де Пердикс, Парде, Переди, Перигор, Пти Веспаро, Пье де Пердикс, Пье Ду, Пье Нуар, Пье Руж, Пье Руже, Пиперди, Плант д 'Арль, Плант де Берау, Плант де Мерау, Плант де Перау, Плант де Руа, Плант дю Ло, Плант ди Roi, Plant Houdée, Plant Rouge, Prechat, Pressac, Prolongeau, Prunelat, Prunieral, Quercy, Queue Rouge, Quille de Coq, Quillot, Raisin de Co, Romieu, Saint-Emilion, Saint-Hilaire, Soumansigne, Teinturier, Teinturin, Terranis , Тинтурин, Тинтурин де ла Либарде, Веспаро
Мальвариско	53308	17249	Н	Альфрошейро Блэк x Тинто Као	ЗГУ полуострова Сетубал	Низкий риск
Мальвазия
Мальвазия Кабрал	51212	23975	рупий	Неизвестный	Неизвестный
Фиолетовая Мальвазия Кандида		Как Мальвазия ди Сардиния Розада - 33667	рупий	Цветовая мутация Malvasia Cândida.	ПДО древесина, Мадейра ЗОП	Мальвазия ди Сардиния Розада, Мальвазия Розада, Мальвазия Рокса
Мальвазия Фина Рокса		15677	рупий	Цветовая мутация Мальвазии Фина.	Бейра Атлантико PGI, Террас-ду-Дао PGI	Ассарио Роксо, Боал Роксо, Мальвазия Рокса
Мальвазия Прета	53205	15647	Н	Каэтана Бланка = Сариго x Альфрошейро Поэтому	Бейра Атлантико PGI, Дору PDO, Полуостров Сетубал PGI, Порт ПДО, Террас-ду-Дау ЗГУ, Трас-ус-Монтес - Шавес PDO	Мальвазия черная, Морето, Мурето, Муретто, Моура негритянская, Пиньейра Рокса, Силлас
Мальвазия Рей Тинта		41870	Н	Неизвестный	Неизвестный
Мальвазия Тригейра (см. Тригейра )
Мансенг Нуар (см. Крот Эспадейро). )
Мантеудо Поэтому	41603	17251	Н	Неизвестный	ЗОП Алентежу, ЗГУ полуострова Сетубал
Марио Фельд Ред (См. также Пино Нуар. )			Н	Неизвестный	Мадейра ЗОП, ЗГУ полуострова Сетубал
Маруфо	52002	8086	Н	Неизвестный	Бейра Атлантико PGI, Дору PDO, Минхо PGI Полуостров Сетубал PGI, Порт ПДО, Трас-уш-Монтес - Шавес PDO, Трас-ус-Монтес - Планальто Мирандес PDO, Трас-ос-Монтес - Планальто Мирандес PDO, Террас-ду-Дау ЗГУ, Трас-ус-Монтес - Вальпасос PDO	Абруньял, Баррете де Падре, Брухидера, Брухидеро, Брудхигеро. Брухигеро, Камера, Кольгадера, Крухидера, Крухидеро, Крухидеро ди Испания, Лагрима Нуар, Ламего, Лобо, Мальвазия, Маруко, Маруфа, Маруфо Роксо, Марухо, Моравия Дульсе, Моравия Тинто, Марокко, Мориско Тинто, Моурико, Моуриска, Моуриско, Моуриско дю Дору, Моуриско-ин-Виньос-Вердес, Моуриско-Прету, Моуриско Фиолетовый, Мавританский красный, Ольо де Рей, Русиал, Тинта Амарела Гросса, Тинта до Карамело, Тинта Гросса, Тинта Амарела Гросса, Тинта до Карамело, Тинта Гросс, Трухидера, Трухидеро, Ува де Рей, Ува Рей, Вигороса
Масуэло		Эйс Кариньян Нуар - 2098 г.	Н	Неизвестный	Алентежу ЗОП, ДоТехо ПДО, Дору PDO, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Лиссабон - Обидуш PDO, Полуостров Сетубал PGI, Теджо PGI, Трансмонтано ЗГУ	Многие синонимы, включая Axina de Spagna, Babonenc, Babounenc, Blaue Shopatna, Blaue Sopatna, Blauer Carignan, Blauer Carignant, Boi Dur, Bois du Fer, Bois Dur, Bois Dur, Bois Dure, Bova Murru, Bovale, Bovale di Spagna, Bovale Grande. , Бовале Гранде ди Испания, Бовале Гроссо, Бовале Манну, Бовале Мурру, Бовале Манну, Бове Дуро, Бове Дуро ди Синья, Бове Дуро ди Испания, Кафалан, Каньоларо, Каньоларо Тинто, Калиган, Калиньян, Кариньян, Кариньян CRNI, Кариньян Франсес, Кариньян Муйан, Кариньян Нуар, Кариньян Франсис, Кариньян Нуар, Кариньян, Кариньян Муйя, Кариньян Нуар, Кариньян Нуар, Кариньян Виолетта, Кариньян, Кариньян, Кариньян Карминьяно, Кариньян, Кариньена, Кариньано, Каринена, Каринена Масуэла, Каринена Негра, Кариньена, Кариньена, Кариньяна, Каталонский, Сенсибель, Чилиеджиоло, Консехон, Корсехон, Криньяне, Кринана, Крани, Крухильон, Крусильо, Жирар, Жирард, Граньяно, Гренаш дю Буа, Гренаш-дю Буа Дюр, Кариньян, Кариньян, Каринжан, Кек Кариньян, Леньо Дуро, Леньо Дуро ди Портоферрайо, Мануэло Тинто, Мансуэла, Марокаин, Матаро, Моллард, Монастрелль, Монестель, Морайола Маджоре, Мостайя, Мунестесу, Ньедера, Нудо Корто, Пино д' Эвора, Пино Эвара (Несмотря на название, сорт не имеет отношения к Семейство винограда Пино), План д'Эспань, Плант д'Эспань, Плант де Леденон, Плант де Леденон, Поковец, Поковец, Кватро Раппе, Руссильлонен, Самсо, Само Крусильо, Самсо (не путать с другим сортом винограда семейства Пино). то же имя, известное во Франции как Синсо), Сансо, Сопатна Блау, Тинтилья, Тинтилиа, Тинтиллоза, Тинтиллу, Тинтерелла, Тинто Масуэла, Тинто Масуэло, испанский виноград, испанский виноград, цинзиллоза
Улучшение		17255	Н	Неизвестный	ЗГУ полуострова Сетубал	Вердиал Виньюс Вердес
Мелра	41309	12474	Н	Муриско Красный = Маруфо x Турига Насьональ	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал	Тинта да Мелра, Тинта Мелра
Менсия (См. также Хаэн )		7623	Н	Альфрошейро Блэк х Паторра		Де Негра, Фернан Пирес Тинта, Джао, Хаэн, Хаэн дю Дао, Хаэн Галего, Хаэн Галено, Хаэн Нуар, Хаэн Тинто, Лоурейру Тинто, Медок, Менсия Пахараль, Менсия Пекено, Менсин, Негра, Негр, Тинта Моллар, Тинта Менсия, Тинто Моллар
Черный Мерло		7657	Н	Черная Магдалина Шарантская х Каберне Фран	Алентежу ЗОП, Байрада ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дуриан ЗГУ, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Лиссабон - Обидуш PDO, Мадейра ЗОП, Минхо PGI, Палмела ПДО, Полуостров Сетубал PGI, Теджо PGI, Террас-ду-Дао PGI	Аликанте, Аликанте Нуар, Бегни, Бидаль, Бидалье, Бигни, Бигни Руж, Бини, Бини Руж, Биони, Блэк Аликанте, Борделеза Бельча, Борделезе Бельча, Каберне дель Клето, Крабуте, Крабуте Нуар, Крабюте Нуар Мерлау, Ферьянсккова, Эбини, Хигни , Хигни Руж, Ламбруско Мунари, Лангон, Лечумски, Медок Нуар, Мерло, Мерло Руж, Мерло, Мерло, Мерло Нуар, Мерль, Мерль Петит, Мерло, Мерло, Мерло Блэк, Мерло Блауэр, Мерло Црни, Мерло Неро, Мерло, Мерло, Одзалеси, Оджалеши, Оджалеши Легхумский, Пети Мерль, Пикард , Пикард, План Медре, Планета Медок, Плант дю Медок, Плант Медок, Сен-Макер, Сем-де-ла-Канау, Сем-ду-Флюбе, Семильон Руж, Семильум Руж, Семильон Руж, Мемильон Руж, Сюд де Грейв, Видаль, Вини Тичинези, Витрай, Витрайль
Миндесу (см. Вердельо Красный )
Минделу		7834	Н	( Буше Пети х Кастелан ) x Черный Мускат = Гамбургский Мускат	Неизвестный
Моляр (см. Черные чернила )
Моллар Кано (см. Негра Крот). )
Монде	50722	Ас Дуриф - 3738	Н	Неизвестный	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал	Бас Плант, Диуриф, Дюре, Дюре, Дуреза, Дюриф, Дюриф Нуар, Дюриф, Грос Беклан, Грос Нуар, Кек Дуриф, Нерин, Паре Нуар, Пти Дюре, Пти Сира, Пти Сира, Пти Серин, Пти Сира, Пти Сира, Пино де л'Эрмитаж, Пино де Романс, Пино де л'Эрмитаж, Пино де л'Эрмитаж, Пино де Романс, Пино Фуркат, Растение Дюриф, Растение Фуршу, Портока, Серин, Серин де Маувес, Сиран де Тэн, Сиран Фуршю, Сира Пети
Житель Черного Мира (см. Родо )
Монведро (См. также Тинта Кайада )	51804	17355	Н	Неизвестный	Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, ЗОП Лагуна, Лагос ЗОП, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Лиссабон ЗГУ, Полуостров Сетубал PGI, Портиман PDO, Теджо PGI, Террас-ду-Дао PGI	Бастардан, Бастардо, Испаньен, Монведро Дао, Монведро-ду-Алгарве, Монведро Ред, Прету Жуан Мендес
Монведро де Синиш (См. также Тинта Кайада )		26254	Н	Неизвестный	Неизвестный	доброе утро
Монведро Тинто (см. Монведро )
Морето	52301	7992	Н	Каэтана Бланка = Сариго x Альфрошейро Поэтому	Алентежу ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дуриан ЗГУ, ЗОП Лагуна, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Полуостров Сетубал PGI, Теджо PGI, Террас-ду-Дао PGI	Арруйя, Каскуло, Кастельян, Морето-д'Алентежу, Морето-д'Алентежу, Морето-ду-Алентежу, Морито, Мурето, Мурето-ду-Алентежу, Тинта-де-Алтар
Марокко (см. Маруфо )
Москарго	41508	9611	Н	Черный Мускат = Мускат Гамбургский х Кастелан	Неизвестный	Порталегре
Баго Миудо Красный Москатель		24699	Н	Неизвестный	Неизвестный	Москателло Неро, Москато Неро
Москатель Галего Роксо (см. Мускатель Роксо )
Москатель Галего Красный	41301	17697	Н	Мускат с мелкими белыми зернами х Альварельян	Дуриан ЗГУ, ЗГУ полуострова Сетубал	Москатель Галего, Москатель Галего Т
Москатель Роксо (см. Мускатель Роксо). )
Moscatel Tinto (см. Moscatel Galego Tinto). )
Муратон (см. Тинта Горда )
мавританский	51701	Ас Кастаньяль - 23051	Н	Неизвестный	Неизвестный	Каштан, Хвост ягненка, Каштановые чернила
Семена мавританские	51402	12471	Н	Муриско Красный = Маруфо x Кайньо Тинто = Боррасаль	Дуриан ЗГУ, ЗГУ полуострова Сетубал	Альбино де Соуза, Альбино де Соуза (это также синоним Турига Франка), Моуриско (Моуриско также является разновидностью под этим же названием), Моуриско де Брага, Тинта де Барка (Тинта де Барка также является разновидностью под этим же названием) )
Мавританский из Тревойнса	41306	17698	Н	Неизвестный	Дуриан ЗГУ, Полуостров Сетубал PGI, Трансмонтано ЗГУ	Моуриско Тревойнс
Красный Муриско (см. Маруфо )
Мулатка	53407	8154	Н	Кастелян x Аликанте Анри Буше	Неизвестный	Леан Феррейра да Алмейда 11-48-49
Муррасаль (см. Боррасал )
Мускатель Роксо		Мускат à Petits Grains Red - 8248	Рг	Цветовая мутация Муската à Petits Grains Blanc.	Дуриан ЗГУ, Палмела ПДО, Сетубал ЗОП, Трас-ус-Монтес - Шавес PDO	Апиана Мошата, Браунер Мускателлер, Браун Фронтиньяк, Коричневый Мускат, Бусуйоакэ, Бусуйоака де Боготин, Бусуйоакэ ди Боготин, Бусуйоака Роза, Бусуйоака Ваната, Бусуйоака Ваната ди Боготин, Цехрайи Мускат, Червена Динча, Червена Динка, Грауэр Мускателлер, Грауротер Гризелин, , Гризли Фронтинак, Гризли Фронтиньян, Грос Мускат Фиолетовый, Кюммельтраубе, Мадер, Монтепульчано, Москаделло Россо, Москадо Россо, Москатель де Грано Менудо Рохо, Москатель Галего Роксо, Москатель Гордоморадо, Москатель Менудо, Москатель Менудо Морадо, Москатель Рохо, Москатель Роксо, Москателла Рубра, Москато Розата, Москато Россо, Москато Россо де Мадера, Москато Виолетто, Моска Ароматика, Москодель Менудо Морадо, Мускат а-Пти Грейнс Руж, Мускат Брун, Мускат Корай, Мускат Эльзас Руж, Мускат де Корай, Мускат Фронтиньян Руж, Мускат Фронтиньон, Мускат Фронтиньянский, Мускат Гри, Мускат Пьемонт, Мускат Розовый, Мускат Красный, Мускат Руж, Мускат Руж де Фронтиньян, Мускат Фиалка, Мускат Фиалка Коммуна, Мускат Фиалка Циперус, Мускат Руж à Пти Гранс Мускат Руж де Фронтиньяк, Мускат Руж де Фронтиньян, Мускат Руж де Мадейра, Мускат Розовый, Мускат Фиолетовый, Мускат Фиалка Коммун, Мускат Фиалка Циперус, Мускат Фиалка де Мадер, Мускателлера Руббра, Мускателла Рот, Мускат Фиалка, Мускат Фронтиньянский, Мускат Фронтинянский, Мускат Каляба, Мускат Красный, Мускат Красный, Мускат Розовый, Мускат Розовый, Мускат Виолетовый, Мускателлер Грау, Мускателлер Рот, Мускателлер Ротер, Мускателлер Шварцблау, Мускателлер Виолетт, Пирос Мускоталы, Кирмизи Мускат, Констанция красная, Фронтиньяк красный, Фронтиньян красный, Мюскадель красный, Мускат красный, Мюскадель красный, Ротер Мускателлер, Роте Шмекенде, Роте Шмеккете, Ротер Фронтиньяк, Ротер Мускателлер, Ротер Испанишер Мускателлер, Ротер Вайраух, Ротер Вейраух, Ротмускателлер, Шмекенде, Шмекенде Рот, Шмекете, Тафельтраубе Флейшманн, Тамайоаса де Боготин, Тамайоаса ди Боготин, Тамайоаса Виолета, Ува Турка Рубра, Виолеттер Мускателлер, Вейраух Рот, hlschmeckende Бисамребе
Negra Minor (см. Negra Mole). и черные чернила )
Черный крот	52202	Ас Моллар Кано - 7901	Н	Хебен = Белый мавританский х?	Алгарве - Тавира - Ave PDO, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, ЗОП Лагуна, Лагос ЗОП, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, ПДО древесина, Мадейра ЗОП, Портиман PDO, Полуостров Сетубал PGI, Теджо PGI, Террас-ду-Дао PGI	Боксо, Дюамелии, Листан Морадо, Листан Негро, Молар, Моллар, Моллар Кано, Моллар де Америка, Моллар де Кадис, Моллар де Гранада, Моллар де Уэльва, Моллар Ика, Моллар Негро, Моллар Прието, Моллар Севильяно, Моллар Зукари, Моллис, Моллиссима, Мориска, Мулата, Мулата Негра, Негра Криолла, Негра Крот, Негра Крот Тинта, Негра Молль, Неграмолл, Неграмолл Мулата, Неграмолье, Паскоаль, Рабо де Овелья Тинто, Сабориньо, Тинта де Мадейра, Тинта Мадейра, Тинта Негра, Тинта Негра Моле, Вердехо Негро, Вердехо Тинто
Negramoll (See Negra Mole )
Туман	52005	8504	Н	Неизвестный	Неизвестный	Кусейра, Фарихейра, Фаринхата, Навоейра, Невоейру, Тинта-дос-Побрес, Тинта-дос-Подрес, Тинта Фог
Королевский глаз (см. Маруфо )
Лягушачий глаз (см. Боррасаль )
Бейкер (См. также Эспадейро Красный )	50806	17360	Н	Хебен = Белый мавританский х достигнуто	Минхо PGI, Виньо Верде PDO, Виньо Верде - Аве ПДО, Виньо Верде - Басто ПДО, Виньо Верде - Кавадо PDO	Д. Педро, Падейру де Басто, Тинто Као (это тоже отдельная разновидность, но ее часто путают с Падейру), Тинто Матиас.
Пекарь из Басто (см. Эспадейро Моле). и Бейкер )
Пагадивидас		8868	Н	Неизвестный	Неизвестный	Оплатить долг
Черный Паломино		8890	Н	Неизвестный	Дуриан ЗГУ,
Пампал Джира		21424	Н	Неизвестный		Пампал Гуира
Пардо Вердельо		21432	гр	Неизвестный	Неизвестный	Является ли Боал Пардо (Серый Боал) синонимом этого сорта?
Паррейра Матиас	52702	15683	Н	Альфрошейро Блэк х Айрен	ДоТехо ПДО, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Полуостров Сетубал PGI, Теджо ЗГУ	Паррейра Матиас, Паррилья
Парралета (см. Тинта Кайада )
Паторра	52006	8977	Н	Неизвестный	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал
Пау Ферро (см. Тинта Кайада )
Остроногий		9062	Н	Неизвестный	Неизвестный	Пегудо
Нога куропатки (см. Виньян
Печим		9069	Рг	Неизвестный	Неизвестный	Pechem, Pevam, Pexam, Pichem
Педраль	52105	9078	Н	Неизвестный	Минхо PGI, Полуостров Сетубал PGI, Виньо Верде PDO	Альвариньо Тинто, Каиньо дос Милагрес, Кайньо Эспаньол, Кастелан, Досаль, Падраль, Пардаль, Педраль Нуар, Педроль, Пегудо, Перна де Пердис, Вердехо Колорадо
Пелур (См. Тинта Пенахойя)
Пенамакор (см. Руфете )
Попугай (см. Кастелан )
Перо Пиньяо		17709	Н	Неизвестный	ЗГУ полуострова Сетубал
Пти Буше или Пти Буше (см. Буше Пети )
Пти Вердо (см. Вердо Пти )
Пексем		9212	Н	Неизвестный	ЗГУ полуострова Сетубал	Аржункао
Пикаль	51007	Туз Пикепуль Черный - 9298	Н	Неизвестный	Минхо PGI, ЗГУ полуострова Сетубал	Авилло, Блауэ Пике Пол, Кек Пикепул, Лангедосьен, Пик а Пуль Нуар, Пик Пуль, Пикаль, Пикаль Негро, Пикаль Польо, Пикаль Поло, Пикаль-Польо, Пикальполо, Пикаполь, Пикаполь Негро, Пикаполь Тинта, Пикаполь Тинто, Пикаполла, Пикапуя , Пикапула, Пикапул, Пикапуя, Пикапулла, Пикпуй, Пикпуль, Пикпуль, Пикпуль, Пикапулья, Пикапулье, Пикпуль, Пикпуль, Пикпуль, Пикпуль, Пикпуль Черный, Пике Пуль, Пике Пуль Блу, Пике Пуль Бурре, Пик Пуль Нуар, Пикпуль, Пикпуль Нуар Черный Пикет
Замолчи	51606	16955	Н	Неизвестный	Неизвестный	Аринто Тинто (частная коллекция Доминго Соареса), испанский, Пе Тенро, Прето Кардана, Розете Эспальядо, Тинта Эспаньола, Туриго ду Дору
Пино д'Эвора (см. Мазуэло). )
Пино Эвара (см. Мазуэло). )
Пино Гри или Пино Гриджио		9275	гр	Клоновая мутация Пино Нуар.	Алентежу ЗОП Бейра Атлантико PG ДоТехо ПДО, Лиссабон ЗГУ, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Теджо ЗГУ	Аффюме, Анш Сендре, Арнесон Грис, Арнуазон Грис, Асерат, Овернья Грис, Овернь Грис, Оверна Грис, Оверна Грис, Оверне, Озеррат, Осерруа Грис, Оксуа, Оксуа, Озеруа Грис, Барацинзоэле, Байоннер, Беро, Билибоне, Блауэр Рислинг, Синий Траминер, Боргонья Гриджио, Боз Пино, Бромбеста, Хлеб, Бюро, Бургундак Сиви, Бургундия, Бургундский Грауэр, Бургундский Ротер, Бургундский Зуерке, Бургунске Седе, Бургундске Сиве, Буро, Каспер, Шампанское, Клевнер Рот, Корделье Грис, Кордонье Грис, Црвена Клеванька, Дрюэр, Друзы, Друзент, Друзер, Эдельклавнер, Эдельклевнер, Энфуме, Энфуме Грисет, Фолтраубе, Фове, Фризе, Фроманто, Фроманто Грис, Фроментот, Грау Клевнер, Грау Мальвасир, Пино Грис, Грауклевнер, Грау Бургундер, Грау Савойерраубе, Грауэр Бургундер, Грауэр Влаевнер, Грауэр Клевнер, Грауэр Клевнер , Серый монах, серый Рислинг, Грауэр Рулендер, Грауэр Токайер, Грауклаебер, Грауклаевнер, Грауклевнер, Грис Корделье, Грис де Дорно, Грисет, Хамсас Солло, Хамузоэлое, Хамвас Сзоэле, Капучинер Куттен, Капучинеркуттен, Клеброт, Кляйнер Траминер, Кляйнер, Клеванька, Клеванька Крве да, Клевнер Рот , Леврант, Левро, Мальвазье Грау, Мальвуази, Мальвуазьен, Маузери, Маузерль, Маусфарбен, Мёнк Грау, Молвуази Вале, Морот Грис, Морот Грис Руж, Мюрис, Мюрисак, Мюскад, Мюскаде, Мюслер, Нуарен Грис, Уш Сендре, Овернья Гри, Пети Грис, Пино Сандре, Пино Синдре, Пино Грис, Пино Розе, Пино Черный, Пино Гре, Пино Грей, Пино Гри, Пино Кри, Пино Серв, Пино Серьи, Пинор Гри, Пино, Пино Беро, Пино Буэро, Пино Буро, Пино Сендре, Пино Фран Грис, Пино Гриччио, Пино Гриджио, Пино Серый, Пино Сиви, Пирос Кисбургунди, Пиросбурбунди, Пышик, Раджик, Раухлер, Раулендер, Ребфаль, Рефаль, Рефал, Рейландер, Фейн Траубе, Рейнгау, Рейнграу, Рейнтраубе, Рислинг Грау, Риджик, Риджик, Роландер, Роландер, Роландер, Ролондер, Рончи Седиве, Красное Бургундия, Ред Влевнер, Ред Клюнер, Красный Кленер, Красный Клевнер, Красный савойский голубь, Роте Савойский виноград, Ротер Клаевнер, Ротер Клевнер, Ротер Друзен, Ротер Клевнер, Ротер Клевнер, Ротер Клевнер, Ротер Руландер, Ротфранкиш, Руси Сериве, Рулендер, Руланди, Рулендер, Рулендер Сиви, Руланд, Руланда, Руландак Сиви, Руландек, Руландер, Руландер Грауэр, Руландер Грей, Руландер Гриджио, Руландске, Руландске Седе, Рулендак, Рулендак Сиви, Рулендер, Рыжик, Рыжик, Рызик, Сарфехер Сзоэлое, Сарфейерзоэлое, Шилер, Сиви Пино, Скуеркебарат, Шпайерер, Шпейрер, Шпейрен, Шпейерер, Шпейрер, Спинави Хрозен, Спиновый Хрозен, Сталер, Стралер, Сюрке Барат, Шюрке Бургунди, Шюрке Кисбургунди, Шюрке Клевнер, Шюрке Руланди, Шюрке барат, Шюрке барат, Токай Грис, Токайер, Токай, Токай Грис, Токай, Токай Эльзас, Токай де Эльзас, Токай ди Эльзас, Токайер, Токайер Грауэр, Троментау Грис , Вале, Вилибонер, Виллибонер, Винум Бонум, Вилибонер, Железнак
Пино Нуар		9279	Н	Саваньен Блан = Траминер х?	Алентежу ЗОП, Байрада ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дору PDO, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Лиссабон - Обидуш PDO, Минхо PGI, Полуостров Сетубал PGI, Теджо PGI, Террас-ду-Дау ЗГУ, Трансмонтано ЗГУ	Aprofekete, Arbst, Arbst Blau, Arbst Blauer, Assmannshäuser, Augustiner, Augustinier, Auvergnat, Auvergnat Nero, Auvergne, Auvernas, Auvernas Rouge, Auvernat, Auvernas Noir, Auvernat Teint Noir, Berligout, Black Burgundy, Black Cluster, Black Morillon, Blak Burgundy , Блау Боден Зее Трауб, Блау Бургундия, Блаубургундер, Блауер, Блауер Арбст, Блауер Августинер, Блауер Бургундер, Блауер Клевнер, Блауер Клевнер, Блауер Клевнер, Блауер Клявер, Блауер Клевнер, Блауер Клевнер, Блауер Нюрнберг, Блауер Нюрнбергер, Блауер Ришлинг, Блауер Зеклевнер, Блауер Зееквнер, Блауер Шпетбургундер, Лауэр Сильванер, Блаурер Статбургундер, виноград Боденского озера, Богемный, Бон Плант, Боргонья Нера, Боргонья Россе, Бургиньон, Бургиньон Нуар, Бургуиньон Нуар, Бургиньон, Бургиньон Грос, Бургиньон Нуар, Бургиньон Пети, Брюнлаублер, Бургунда, Бургундак Черни, Бургундак Црни, Бургундак Црни Позни, Бургундия, Бургундия Синий, Бургундия Синий, Бордовый Биг Блю, Бургундский Small Blue, Бургундский красный, Бургундский черный, Бургунди Црни, Бургунди Кек Апио, Бургунди Кек Апро, Бургунди Кек Апросему, Бургундия Мик, Бургундия Модре, Бургундия, Черна, Черна Округла, Черна Округлата Банка, Черна Ранка, Шамбертен, Шампанское, Черна , Кьявенасе, Кьявенна, Чпачок, Клевнер, Клевнер Блю, Клевнер Блэк, Клавенсис, Клевнер, Клевнер Мариафельд, Кластер, Корайлод, Кортайлод, Кортон, Черна Округла Раука, Дерис Овернас Нуар, Дикблау, Ранний черный, Эхтер Шварцблауэр Клевнер, Эльзассер Рот, Эльзассер Ротер, Фекете Цилифаут, Фин Нуар, Фин Нуар де Тулон, Фин Плант Доре, Форментен Нуар, Франконский Черный, Франк Нуарен, Франк Нуарен, Франк Пино, Фран Пино, Франсуа Нуар, Фришшварцер, Фрюблау, Фрюблауэр, Фрюшварцер, Фрюблауэр, Гаме, Женетен де Сен Менен, Жантиль Нуар, Главингер, Глашварц, Грауэр Бургундер, Грибале Нуар, Coarse Sweet Black, Great Burgundy, Great Early Black, Great Burgundy, Good Blue, Гутблау, Хохманн 28/95/46/4+5, Якабскоело, Карапино, Кик Бургунди, Кик Кисбургунди, Кик Клевнер, Кик Руланди, Кис Бургунди, Кис Бургундикек, Кисбургунди, Кисбургунди Кик, Клевнер, Клевнер Шварц, Клеброт, Клеброт, Клеброт , Маленький Бордовый, Маленький Бургундия, Кляйнрот, Кляйнрот, Клевингер, Клевнер, Клевнер Кек, Клевнер Шварцблау, Кочинка, Кораи Кекбургунди, Лангедет, Мерхен, Мальтердингер, Мальтертингер, Марио Фельд, Марийон Н, Массуке, Массутель, Массуте, Морийон, Морийон де Бургонь, Менсуа, Модра Бургунда, Модра Клеванья, Модра Клеванька, Модра Клеваника, Модри Пино, Мёрхен, Мёрхен Блауэс, Мёрляйн, Моренкоенигин, Моренкоэнигин Фрюблау, Мор Бургундер, Мороте Нуар, Мореотик Виноград, Мориллон, Морийон Нуар, Мурийон, Надьбургунди, Нера, Нере, Нейран, Нейрон Пети, Нобл, Нобл Жуэ , Нуар де Франкони, Нуар де Франконье, Нуар де Версич, Нуар, Нуар Меню, Нуар Меун, Нуарид, Нуарен, Нуариан Франк, Нуарен Тернент, Нуарин, Нуаран, Округла Ранка, Ординарер Блауер, Ординарер Ротер, Орлеанаис, Орлеан, Пети Бургиньон, Пети Нуар, Пети Нуарен, Пети Плант Доре, Пети Веро , Петит Лионез, Пиньоль, Пиньола, Пиньоле, Пинолига, Пиньоло, Пиньолюс, Пиньуола, Пимбар, Пино, Пино де Бургонь, Пино де Бургуан, Пино де Шамбертен, Пино де Жевре, Пино Фран, Пино Нуар, Пино Блэк, Пино Серен, Пино Чернии, Пино Черен, Пино Черный, Пино Черный, Пино Корни, Пино Корни, Пино Фран, Пино Го, Пино Негру, Пино Неро, Пино Нуар, Пино Ко, Пино, Пино Бьянко, Пино Чернии, Пино Клевнер Кл. Мария Филд, Пино Црни, Пино д'Эй, Пино де Бургонь, Пино де Шамбертен, Пино де Флери, Пино де Жевре, Пино де Мигрень, Пино де Рибовиллер, Пино де Вольне, Пино де Вужо, Пино Друа, Пино Фин, Пино Франк Нуар, Пино Гриджио, Пино Либо, Пино Маре, Пино Мариафельд, Пино Негрю, Пино Нера, Пино Неро, Пино Ноар, Пино Нуар Кортайлод, Пино Нуар Кортайлод 9-18, Пино Нуар Сальваньен, Пино Сальваньен, Пино Тинто, Плак Морильон, Плант Бон Вин, Плант Дае, Плант де Кумьер, Плант де Кумьер, Плант де ла Доль Нуар, Плант де Сан-Мартен, Плант Доре, Плант Плавник, Плант Медай, Плант Нобль, Прекос де Рибовилье, Пино, Кара Пино, Изюм де Бургонь, Раучи Вельке, Рауч, Громкий, Громкий Мале, Раука Друге Штруке, Ротер Асманнхойзер, Ротер Асманнхойзер, Ротер Бургундер, Ротер Бургундер, Ротер, Ротер Асманнсхойзер, Ротер Бургундер, Руси, Руси Мале , Руси Модре, Русимодре, Руже, Руландске Модре, Сакемо, Сальвагнин, Сальванен Нуар, Самуаро, Саморо, Самрот, Соменсуа, Сомуаро, Савагин Нуар, Саваньен Нуар, Шнецлер, Шурцир Рислинг, Шварц Клевнер, Шварц Траубле, Шварцблауэр Клевнер, Черный Франконский, Черный, Черный Асманнсхойзер, Черный Бургундия, Черное Шампанское, Черный Клевнер, Черный Клевнер, Черный Рислинг, Шварцер Рисслинг, Шварцер Зюслинг, Шварцер Токайер, Шварцклевнер, Шварцклевнер, Шварцтрубле, Серванье, Серваньен, Серваньен Нуар де Сейсель, Севагнин Нуар, Шпахок, Шпачок, Шпетбургундер, Спакок, Пино Нуар, Пино Нуар Блауэр, Позднее Бургундия, Поздний Мёрхен , Поздний Мерхен, Шпатбургундер, Шпетбургундер, Штолле 514, Зюссблау, Зюсседель, Зюсслинг, Зюссрот, Зюссрот, Зюссшварц, Зюссшварцер, Зусшварцер, Зюссварц Гробер, Тальвагнер Руж, Тальванюс Руж, Тернент, Тальротер, Тинто, Траминер Блау, Траминер, Настоящая Бургундия, Верт Доре, Врай Оверна , Вальтертингер, Пино Блан, Цунчич
Пинюэла (см. Арагонес )
Пикуль Нуар (см. Пикаль )
Пиррауво (см. Альварельян )
Порталегре (см. Москарго )
Синий португальский	50605	Как Португизер Блау - 9620	Н	Блю Португальский x Сильванер	Бейра Атлантико PGI, Дору PDO, Полуостров Сетубал PGI, Террас-ду-Дао PGI	Autrichien, Azul, Badener, Badner, Blanc Doux, Blau Frankisch, Blau Frankische, Blaufränkische, Blaufranchis, Blaufranchisch, Blaue Feslanertraube, Blaue Feslauertraube, Blauer Fraenchischer, Blauer Limberger, Blauer Oporto, Blauer Portugieser, Blue French, Blue Portugal, Bonnette, Brina , Боргонья, Бургундская кобыла, Черна Краелевна, Черна Кралевина, Черне Ране, Черне Скалике, Черное Старосветское, Черный Мускатель, Черный Сирк, Широколистный, Черный Цирфандлер, Црна Франковка, Црна Кралевина, Црна Моравка, Црне Кралевина, Ранняя Бургундия, Фернон, Феслауэртраубе, Франкише, Франкише Шварц, Франкония, Франкония Нера, Франкония Неро, Франконьен Нуар , Франкинья, Франкинья Блю, Франкинья, Франкинья Блю, Фруэр Блаур Португизер, Фруэр Фёрлауэр, Фруэр Фёслауер, Фрюрайфе Гариделитраубе, Фру Португизер, Гаме Нуар, Гами, Джуньяйола, Имбергер, Имбрина, Юбилаумсребе, Кармазин, Ке Коперто, Кек Франкос, Кек Порту, Кек Португизи, Кекфранк, Кекфранкос, Кекопорто (имя, когда-то использовавшееся в Венгрия но уже не), Кралевина, Кральльвина, Лампарт, Ласка Модрина, Лембергер, Лимберг, Лимбергер, Лимбергер Блаур, Лимбергер Нуар, Лимбурске, Маэрише, Мавиона Рана, Маврвона Рана, Модра Франкия, Модра Франкинья, Модра Кралевина, Модра Португалка, Модри Хиблинк, Модри Португалия, Мор Португизер, Моравка, Мораске, Моравна, Мускателлер Шварц, Надь Бургунди, Нагибургунди, Нера Глабра ди Модоло, Нескоре, Нескоре, Нескоре Сьерне, Нуар де Франкония, Порту, Порто Кек, Порто Веслауэр, Портой, Порторебе, Оппорто, Орна Франковка, Перекита, Плант де Порто, Плант де Порто, Портогезе, Портогезе Неро, Портогезе, Портьюге, Портогезе, Портогезе Неро, Портокиз, Португальска, Португальский Сини, Португальский, Португальский Блю , Португальский де Бинген, Португальский Лерус, Португальский Нуар, Португальский Руж, Португальский, Португалия, Португалика, Португалия, Португалка, Португалия, Португалакья, Португальский синий, Португальский серый, Португальский, Португальский, Португальский синий, Португальский синий, Португальский синий, Португальский синий, Португальский, Португальский, Португальский азуль, Португальский синий, Португальский блауер, Португальский Ротер, Португезский, Португиский, Португиези, Португизак, Португизак Црни, Португизал Црни, Португизее, Португайзер, Португайзер Н, Portugroljka, Portugues Azul, Pozdni, Pozdni Skalicke Cerne, Prokupac, Raisin des Roses, Rana Modra, Rana Modra Kraljevina, Ranina, Schwarz Limberger, Schwarze, Schwarze Fraenkische, Schwarzer Burgunder, Schwarzgrobe, Serina, Широколистный, Сироколидтный, Сирокольстный, Скалике серн, Скорак, Скоре Черне, Старовецкий грозень, Сура Лискина, Селешелевелю, Тельтфюртю Кекфранкос, Уэссинелла, Вагибургунди, Вельке Бугундске, Веславер, Весте де Монако, Воеводина, Восланер, Феслауер, Восланер, Веслау
Отсюда Кардана	52705	17356	Н	Каэтана Бланка = Сариго х Моляр = Тинта Негра	ДоТехо ПДО, Лиссабон ЗГУ, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Полуостров Сетубал PGI, Теджо ЗГУ	Испанский, Пе Тенро, Пилонго, Распространенная роза, Испанская краска, Туриго-ду-Дура, Туриго-ду-Дору
Черный Мартиньо	51803	9685	Н	Муриско Красный = Маруфо x Каррега Ред	Неизвестный	Образец, Прето Мартиньо ду Оэсте
Весна	53102	9700	Н	Кастелян x Аликанте Анри Буше	Неизвестный
Примитивный		9703	Н	Неизвестный	Алентежу ЗОП, Бейра Атлантико PGI, Дуриан ЗГУ, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, ЗГУ полуострова Сетубал	Альяника, Альянико, Альянико дель Стервятник, Бикача, Чьютиица, Црленак Црни, Црленак Кастелански, Црни Крстач, Джоя дель Колле, Гракошия, Кастелланач, Кракошия, Краткосича, Короткошерстный, Короткошерстный Черный, Короткошерстный или Ворона, Короткошерстный короткошерстная Малая, Короткошерстная с глубокими выемками, Краткошия Средняя, ​​Кркошия, Лютича, Лютиица, Мали Црни Палванц, Мореллоне, Палванц Црни Мали, Палванц, Палванц Блауер, Палванц Мали Зерн, Плавац Велики, Прибидраг, Приматиччо, Примативо, Примативо Неро, Примитиво ди Джоя, Примитиво Неро, Реавича, Рехуляча, Срденьи Вранац, Старинский Плавац, Требидриг, Трибидраг, Ува делла Пергола, Ува ди Кората, Вагари Палванц, Вельи Вранац, Вран, Вранчич, Вранчина, Врань, Загарезе, Загарезе Неро, Зин, Зинфандель
Рабигато Франко	51613	Красный греческий туз — 4962	рупий	Неизвестный	Дуриан ЗГУ	Barbarossa Verduna, Barbaroux, Caleb Grape, Chervony Grozdy, Cipar, Cipar Rumeni, Ciparka, Grec Rosé, Grec Rouge, Grecheskii Rozovyi, Grisa Rossa, Grisa Rousa, Grozdi, Ivernasso, Kalebstraube Wue 1201, Malvasia Purpura, Marokkanskii Vinograd, Napoletana, Poma Rosha, Pulitana, Rabigato Franco, Rabigato Francês, Rabigato Rosa, Sant'Anna, Shasla Grecheskaya, Soria
Хвост Анхо	52903	12460	Н	Неизвестный	Минхо PGI, Полуостров Сетубал PGI, Виньо Верде PDO, Виньо Верде - Басто ПДО	Медок, Овечий хвост, Овечий хвост в Виньо-Верде, Красный овечий хвост, Красный овечий хвост
Волчий хвост		9860	Н	Неизвестный	Дуриан ЗГУ, ЗГУ полуострова Сетубал
Красный бараний хвост			Н	Неизвестный	Редкий
Я разветвляюсь	52203	9899	Н	Неизвестный	ДоТехо ПДО, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон - Ожерелья PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Полуостров Сетубал PGI, Теджо ЗГУ	Рамиско Асорес, Рамиско де Коларес, Рамиско Энфоркададо, Рамиско нос Асорес, Рамиско Тинто
Раяда Мелонера (см. Корропио )
Редондаль (см. Аликанте Анри Буше). )
Рикошет	51103	12494	Н	Муриско Красный = Маруфо x Черный брелок = Бастардо	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал	Тинта Рекока, Тинта Рикока
Роал	53806	10298	рупий	Неизвестный	Неизвестный	Спрей, Спрей, Руал, Руал Феррейра
Шоу	51708	Ace Mondeuse Noire - 7921	Н	Белый Мондез х Трессот Блэк	Неизвестный	Анжелика, Аржилье, Аржильер, Беген, Бежан, Бон Савойан, Четуан, Четуан, Шинтуан, Чинтуан, Котийон де Дам, Гаскон, Гнейн, Гран Четуан, Гран Пико, Гран Пику, Гро Четуан, Грос Пико, Гро Пико, Грос Плант, Грос-Руж, Грос-Руж-дю-Пе, Гросс-Сира, Гросс-Сирра, Гросс-Сира, Гейн, Гайен, Ла-Сам, Лангедок, Ларжилле, Мальду, Мандос, Мандуза, Манду, Мандуз, Мантус, Маржильен, Маржилье, Маржилльен, Маржиллен, Марланш Нуар, Марсан Нуар, Марсан Ронд, Марв, Модос, Моду, Мексимье, Молетт, Молетт Нуар , Мондез, Мондез Нера, Мондез Руж, Монтез, Монтуз, Морланш, Морланш Нуар, Мутез, Парсенс, Персань, Персень, Персанс, Персан, Петит Персень, Пино Ваш, Савойское растение, Растение Мальду, Растение Мандос, Растение Модос, Растение Медок, Растение Модо, Растение Модоль, Растение Нуар, Просень, Рефоско, Руже, Саланес, Саво, Савоэте, Савуаи, Савуэт, Савоян, Савоянш, Савоян, Савойан, Савойант, Савойяр, Савойен, Савойет, Сира Гросс, Терран, Террано, Тинта до Родо, Тинта Родо, Торнарин, Турнарен, Турнерен, Ваче
Розовое дерево	50707	12497	Н	Неизвестный	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал	Тинта Розейра
Стирать	52106	10331	Н	Перепиньяо Порталегре х моляр	Байрада ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дору PDO, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, Лиссабон - Энкостас д'Айр PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Полуостров Сетубал PGI, Порт ПДО, Теджо PGI, Террас-ду-Дао PGI Трансмонтано ЗГУ	Кастеллана, Пенамакор, Пеннамайор, Пино Эгре, Прето Рифете, Рифете, Риффете, Рофете, Розете, Розетта, Ручета, Руфета, Рупети Берра, Тинта Карвалья, Тинта Пиньейра, Тинто Пинейра
Сабориньо (см. Негра Моул )
Самарим		10640	Н	Неизвестный		Пелейро, Самаррим
Самарриньо Ред		10642	Н	Неизвестный	Неизвестный	Камарринью Блэк, Камарринью Ред, Самарринью Блэк
Новички		10698	Н	Черный Мускат = Мускат Гамбургский х Кастелан	Неизвестный
Сантарено	52304	Туз Носилки Дуи — 3993	Н	Неизвестный	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал	Бекку де л'Адуи, Бету, Стретч, Растяни точку, Растяни Ду, Растяни дуй, Растяни Дуи, Растяни Дуи, Растяни Дуй, Растяни Адни, Большой Перс, Большой Этрейр, Гросс Этрейр, Сантарен, Сантарено
Сан-Саул			Н	Неизвестный	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал
Севилья	51403	Туз Ворон - 2826	Н	Неизвестный	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал	Алькантино, Алеанте, Батиолин, Батиолин, Синий Гансфюсер, Бонарда, Бурдон Нуар, Карбонно, Шарбонно, Чарбоно, Корбо, Корбо Нуар, Кот Мерилль, Кот Руж Мериль, Кот Руж, Дольчетто Гроссо, Долуц, Дус Нуар, Дус Нуар, Фоль Нуар д Л'Арьеж, Греноблуа, Корбо, Мове Нуар, Оканетт, Пико Красный, Завод Каларин, Завод Монмелион, Завод Савойя, Туринский завод, Черный завод, Сербина, Турка, Турино
Шираз (см. Сира )
Сесао (См. также Виньян )	51901	22984	Н	Неизвестный		Сосан, Сосан-де-Комер, Сосан-Форте, Сосан-Вермельо, Созао
Сосан (см. Сезао и Виньян )
Sousão de Comer (см. Sezao и Виньян )
Сосан Дору (см. Виньян )
Соусао Форте (см. Сезао и Виньян )
Сосан-Галего		23780	Н	Неизвестный	Редкий
Сосан Вермельо (см. Сезао и Виньян )
Созао 02.1 (См. также Виньян )			Н	Клон Сесао или Виньяна ?
Сира		11748	Н	Белый Мондез х Твердость	Алентежу ЗОП, Алгарве - Тавира - Ave PDO, Байрада ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дуриан ЗГУ, ЗОП Лагуна, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон - Аленкер PDO, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, Лиссабон - Арруда PDO, Лиссабон - Энкостас д'Айр PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Лиссабон - Обидуш PDO, Лиссабон - Торреш Ведрас PDO, Минхо PGI, Палмела ПДО, Полуостров Сетубал PGI, Портиман PDO, Тавира ПДО, Теджо PGI, Террас-ду-Дао PGI	Антурнерен, Антурнер Нуар, Антурен, Антурнен Нуар, Антурнерен, Анжер Мускатный, Арнитас, Бальзамина, Бьон, Бион Нуар, Бион, Блу Шираз, Блу Серин, Блау Сира, Блауэр Сира, Браджиола, Кандиве, Кандиве Нуар, Каудив, Чирас, Костиглиола , Костиола, Дамас Нуар дю Пюи де Дом, Дамасзенер Блау, Ди Санти, АнтурнИрен, Антурнерейн, Энтурнерин, Эрмитаж, Фреза Гросса, Эрмитаж, Хинин, Хинин Нуар, Марсан Нуар, Марсан Нуар, Нейрет ди Салуццо, Нейретта Кунесе, Нейретта дель Кунезе-Фассанезе, Нейретта дель Монрегалезе , Нейретта дель Россо, Нейретта дель Альбезе, Нейретта ди Салуццо, Неиретто дель Кунезе, Нейретто ди Бене, Нейретто ди Карру, Нейретто ди Костильоле, Неиретто ди Фарильяно, Неиретто ди Салуццо, Неретта Пиккола ди Монре-Галезе, Неретта Кунезе, Неретта дель Кунезе-Фассанезе, Неретта дель Монрегалезе, Неретта ди Костильоле, Неретта ди Салуццо, Неретта Пиккола, Неретта Пиккола ди Доглиани, Неретто дель Бейнале, Неретто Доглиани, Неретто ди Салуццо, Петит Чирас, Петит Сира, Петит Сирра, Петит Сира, Петит Сирас, План де ла Бьон, Плант де Бьон, Плант де ла Бьянн, Плант де ля Бьон, Ширас, Шираз, Скирас, Серен, Серен , Серена, Серенна, Серина, Серина Нуар, Серина Нуар, Серинна, Севена, Ширас, Шираз, Ширак, Сира, Сирак, Сира, Сира де л'Эрмитаж, Сира дель Эрмитаж, Сириака, Сирра, Сира, Сирак, Сирак де л'Эрмитаж, Сиракузы, Сира Црни, Загарезе, Зизак
Таннат		12257	Н	Неизвестный	Алентежу ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дуриан ЗГУ, Лиссабон ЗГУ, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Палмела ПДО, Полуостров Сетубал PGI, Теджо ЗГУ	Бордо Нуар, Бордо Бельца, Бордо Бельча, Харриаг, Мадиран, Мадирон, Мустон, Мустрон, Мустру, Муструн, Танат, Таннат Грис, Таннат Нуар Женский, Таннат Нуар Мужской
Химчистка	53807	12304	Н	Саваньен Блан = Траминер х?	Дуриан ЗГУ, ЗГУ полуострова Сетубал	Агресте Нуар, Аликанте, Оверна Тейн, Оверна Тейн, Авернас Тейн, Бажоннер, Барбанталь, Байоннер, Беттис де л'Изер, Беттю де л'Изер, Черный испанский, Блуттраубе, Боргуньон Нигрум, Бургиньон Нуар, Бретоннерия, Синк Фуа Колоре, Десять Times Colorful, Egiziano, Fäber, Fäbertraube, Farbtraube, Фурбер, Гаридель, Грос Нуар, Грос Нуар де Вильбару, Холлертраубе, Кис Фестоэсзоэлое, Кляйнер Фарбер, Море, Моро, Надь Фестоэсзоэлое, Негрие, Негрин, Мераут, Нерон, Нейрат, Нигриер, Черный до пятен, Черный Испании, Черный д' Орлеан, Нуаро, Нуаро, Пино Тейнтюрье, Завод Испании, Завод Орлеана, Завод Дерево, Плант де Буа, Понтак, Понтак, Понтао, Понтиак, Португалия, Изюм д'Орлин, Роркланер, Рорклевнер, Рим, Рим Нуар, Рубинтраубе, Сокко, Ташант, Ташар, Ташат, Тачат дю Юра, Ташуар, Тейньюрин, Тейнсе, Краситель, Тейнто, Тейнтевин, Красильщик Редвуд, Шер Дайер, Женщина-красильщик, Красильщик Грос Нуар, Тейнтурье Мале, Тейнтурье Маскио, Тейнтурин, Тенджин, Тинта Франциска, Тинтазоэлое, Тинтелло, Тинтентраубе, Тинтенвейн, Тинто, Тинто ди Спанья, Тинторелло, Тинтус, Тинтури, Тинтурин, Ува Тинта, Вин Тинт, Винт Тинт
Темпранильо Тинто (см. Арагонес )
Орел Краска	50703	12459	Н	Муриско Красный = Маруфо x Турига Насьональ	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал
Желтая краска (см. Тринкадейра Прета). )
Античная краска (см. Виньян )
Аурелио Пейнт	40609	17725	Н	Муриско Красный = Маруфо x Тинта Орчард	ЗГУ полуострова Сетубал	Тинта ду Аурелио, Тинту ду Аурелио
Чернила Барса (см. Барса )
Краска Барокко	52905	12462	Н	Муриско Красный = Маруфо x Турига Насьональ	Алентежу ЗОП, Байрада ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дору PDO, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон - Аленкер PDO, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, Лиссабон - Арруда PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Лиссабон - Обидуш PDO, Лиссабон - Торреш Ведрас PDO, Мадейра ЗОП, Минхо PGI, Полуостров Сетубал PGI, Порт ПДО, Теджо PGI, Трансмонтано ЗГУ, Трас-уш-Монтес - Шавес PDO, Трас-ус-Монтес - Планальто Мирандес PDO, Трас-ус-Монтес - Вальпасос PDO	Барокка, Барокко, Барроко, Бока де Мина, Тинта Барокка, Тинта дас Барокка, Тинта Горда, Тинта Гросса, Тинта Вигария
Тинта Бастардинья (см. Альфрошейро Блэк) )
Тинта Брагао (см. Баррето )
Беленая краска	51905	Эйс Парралета - 8951	Н	Неизвестный	Алентежу ЗОП, ДоТехо ПДО, Лиссабон ЗГУ, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Полуостров Сетубал PGI, Теджо ЗГУ	Barriadorgia, Barriagroja, Bastardo, Bompedra, Boogastro, Bomvedro, Bonifaccencu, Bonifacienco, Bonifazino, Bonvedro, Bunifazinu, Cacagliola, Carcaghjola Nera, Carchjola Neru, Carcaliola, Carcagru, Carcagru, Carcagu, Carcagru Cajola Noir, Cargajola, Caricagiola, Cua Tendra, Эспегнин, Эспегнин Нуар, Ложный Кариньян, Ламбруско де Алентежу, Марота, Монведро, Монведро де Синиш, Монведро ду Алгарве, Монведру Тинто, Мортейра, Муртейра, Ольо Бранку, Паралетта, Парралада, Паррель, Паррелета, Пау Ферро, Перрель, Прето Фош, Прету Жуан Мендес, Риботе, Сальсеньо Негро, Сальзенк, Тинта Кайада, Тинта Калада, Тинта да Ламейра, Тинту ду Ламейру, Тинта Гросса, Тинта Ламейра, Тинта Муртейра, Тинторро
Тинта Као (см. Тинто Кан )
Дубовая краска	52201	12467	Н	Каиньо да Терра х Каэтана Бланка = Сариго	Алентежу ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дору PDO, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Полуостров Сетубал PGI, Теджо PGI, Трансмонтано ЗГУ, Трас-уш-Монтес - Шавес PDO, Трас-ус-Монтес - Вальпасос PDO	Лобао, Прету Горду, Тинта Карвалья дю Дору
Каштановые чернила (См. Моуриско )
Краска для лодок	52101	Как Барса - 17359	Н	Муриско Красный = Маруфо x Турига Насьональ	Дору PDO, Дуриан ЗГУ, Полуостров Сетубал PGI, Трансмонтано ЗГУ
Тинта да Байррада (см . Бага )
Тинта да Грасиоза (см. Грасиоза )
Тинта да Мадейра, Тинта де Мадейра или Тинта Мадейра (см. Negra Mole). )
Тинта да Мелра или Тинта Мелра (см. Мелра)
Краска Алкобаса	41504	Как Алкоа - 12475	Н	Большой черный х Кастелан	Неизвестный
Тинта де Сидадель (см. Сидадель). )
Чернила для письма (см. Аликанте Анри Буше). )
Лиссабонская краска	51108	17723	Н	Сирия x Черный брелок = Бастардо	Лиссабон ЗГУ, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, ЗГУ полуострова Сетубал	Бастардо ду Оутейру, Бастардо Эспаньхол, Бастардо Эспаньол Нуар, Бастардо Тинто, Тинта Лиссабон
Тинта де Парада (см. Виньян )
Чернила Сантьяго (см. Арагонес )
Приклеенные чернила (см. )
Тинта Фейхан (см. Вердельо Тинто )
Тинта Фина (см. Аликанте Анри Буше). )
Чернильные шрифты	50706	26725	Н	Аринто x Труссо Нуар = Ублюдок	Неизвестный	Шрифтовые чернила, Шрифты Тинта Муда, Шрифты Тинта Муда
Франциска Инк	52502	15686	Н	Неизвестный	Бейра Атлантико PGI, Дору PDO, Полуостров Сетубал PGI, Порт ПДО, Террас-ду-Дау ЗГУ, Трансмонтано ЗГУ	Тейнтюрье Мале, Тинта де Франса, Тинта Франческа, Тинта Франческа
Жирные чернила	50607	Как Муратон - 8082	Н	Каэтана Бланка = Сариго x Альфрошейро Поэтому	Дуриан ЗГУ, Трансмонтано ЗГУ, Трас-ус-Монтес - Планальто Мирандес PDO	Кахон де Гато, Коллон де Галло, Коллон де Гато, Горда, Хуан Гарсия, Мальвасия Негра, Менсия Горда, Неграда Тинта, Негреда, Негреда Прета, Негрера, Негрон де Альдан, Непеда, Тинта Негреда, Тинто Мадрид, Вильярино
Большой оттенок	52906	Как Каррега Красный - 2125	Н	Хебен = Белый мавританский x Альфрошейро Поэтому	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал	Каррега Тинто, Гросса, Тинта Гросса, Тинта Гросса д'Алентежу
Тинта Ламейра		Как синоним Парралета — 8951.	Н	Неизвестный	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал	Бастардан, Бонифаченку, Бонифаченко, Бонведро, Бомведро, Карениска, Карикаджола, Бастардо, Куа Тендра, Эспаньен Нуар, Фальсе Кариньян, Ламбруско де Алентежу, Монведро, Монведро-ду-Алгарве, Монведро-де-Синес, Муртейра, Олью-Бранко, Парралета, Паррель, Пау Ферро , Перрель, Прету Фош, Прету Жуан Мендес, Сальсеньо Негро, Тинта Кайада, Тинта Гросса, Тинта Ламейра, Тинторро, Торрес де Алгарве
Тинта Лиссабон (см. Тинта де Лиссабон )
Тинта Маландра (см. Маландра )
Тинта Мартинс	50602	17727	Н	Муриско Красный = Маруфо х Грасиано	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал	Красные Мартины
Тинта Мелра или Тинта да Мелра (см. Мелра )
Тинта Меруса (см. Кастелан )
Краска для мечети	50604	12489	Н	Муриско Красный = Маруфо х Виньян	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал
Крошечная краска		Туз Грациан - 4935	Н	вещь x Черный брелок = Бастардо	Алентежу ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дуриан ЗГУ, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон - Аленкер PDO, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, Лиссабон - Арруда PDO, Лиссабон - Энкостас д'Айр PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Лиссабон - Обидуш PDO, Лиссабон - Торреш Ведрас PDO, Палмела ПДО, Полуостров Сетубал PGI, Теджо ЗГУ	Аликанте, Бастардо Неро, Буа Дюр, Бордо, Бовале, Боваледда, Боваледдо, Боваледду, Боваледду Бианеа, Бовале Сардо, Бовале Пикколо, Бовале Питикко, Бовале Сардо, Бовали. Бовали Манну, Бовалис, Буаледду, Каделаниска, Кальюнари, Каньюлари, Каглунари, Каглунари Бастардо, Каньелатаат, Каньюлари, Каньолари Неро, Каньонале, Каньолари Неро, Каньовали, Каньовали Неро, Каньюлари, Каньюлари Бастардо, Каньулари Сардо, Каньулату, Кальдаредду, Кальда Ре йо, Кальдаредду, Кальдаредду, Кальдарелло, Кальделатта, Кардиниссия, Груз Муол, Каррикса, Каска, Сендрон, Кефаль, Куруйяд, Куруилад, Кутюрье, Кутюрье, Наркотик, Энфарин, Грасиана, Грасиано 15-5, Грасиано де Аро, Грасиано Тинто, Грос Негретт , Гросс Негретт, Джерусано, Карис, Марастель, Маристеддо, Матару, Матеру, Миностелло, Минустелло, Минустеллу, Минустиллу, Монастел, Монастеу, Монастер, Монастрель Менудо, Монастрель Вердадеро, Морайола Минор, Морастель, Морастель, Морастель Таннот, Морестел, Мористелл, Моррастел, Моура, Мурастель, Мурустель, Муррастель, Мринский, Мурастеллу, Муристеддо, Муристедду, Муристеллу, Мустинеллу, Негретте де Монтаган, Негретт де Пейс, Ньедду Пруницца, Перпиньян, Перпинь, Плант де Леденон, Танат Грис, Таннат Бордо, Таннат Грис, Тинта, Тинта де Фонтес, Тинта до Падре Антонио, Тинта Фонтес, Тинтила Менсида, Тинта Менуда, Тинтилья де Рота, Тинтильо, Тинтилла, Тинтилья де Рота, Тинтилло, Тинтилло Аликанте, Тинтиллу, Тинто, Тинто Менудо, Торрентес, Уалда, Ува Каньелата, Вердадеро, Херес, Херес, Зинциллоса
Черные чернила	51703	Как Моляр - 15678	Н	Прието Пикудо Красный x Саваньен = Траминер	Лиссабон ЗГУ, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Теджо ЗГУ	Черный Бабосо, Бото де Гал, Бото де Галль, Ботон де Галло, Ботон де Галло Негро, Ботон де Гато, Боттон де Галло Прето, Фиговый лист Прета, Моляр Прето, Моллар, Мойяр, Негра Моул, Негра Моллар, Прето Сальмура, Пуэсто Мэр, Красный Овечий Хвост, Красный Овечий Хвост в Пиньеле, Красный Овечий Хвост Пинхель, Рамиско Ред, Сабориньо, Тинта, Тинта Мадейра, Тинта Мадейра, Тинта Порту Санто, Тинта Мадейра, Тинта Моул, Тинта Негра Моул, Тинта Порто Санто, Тинта Сабрейринья , Вердехо Негро, Вердехо Красный
Чернила Black Mole (см. Black Mole). )
Тина Моул (см. Тинта Помар )
Краска Пенахойя	51208	Эйс Пелурсен Нуар — 9107	Н	Неизвестный	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал	Белоссар, Блау Тюнер, Шатиль, Корсен, Дюразейн, Дюре, Дуреза, Дюриф, Дуриф Фуршу, Фаметт, Фёнетт, Фюметт, Гондран, Гро Нуар, Грона, Гронне, Грос Беклан, Грос Нат, Гро Нуар, Гро Нуарен, Грос Плант, Злой Блэк, Злой Блэк, Мосагин, Парлузо, Парлюссо, Пелурсен, Пеллурсен, Пеллоссар, Пеллоссар Нуар, Пеллурсен, Пелурсен, Пелоссард, Пелоссье, Пелурсен, Пелурсен Неро, Плант д'Абас, Плант де Пари, Пурре, Пурро, Салер, Сале, Салис, Шёне Блау фон Кинта, Кинта, Солер, Спартин, Тюнер, Тюнер Ребе, Тинта Пенахойя, Тинта Рорис де Пенахойя, Тинта Рорис Пенахойя, Трейлин, Верн, Верт Нуар
Тинта Перейра	50907	12491	Н	Неизвестный	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал	Тинта Феррейра
Тинта Пиньейра (см. Руфете )
Тинта Поэйринья (см. Бага )
Тинта Орчард	50807	12493	Н	Неизвестный	ДоТехо ПДО, Дору PDO, Лиссабон ЗГУ, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Полуостров Сетубал PGI, Теджо ЗГУ	Кротовая краска
Порто Санто Краска			Н	Неизвестный	ЗГУ полуострова Сетубал	Краска Порто Санто
Чернила Рикока (см. Рикока )
Тинта Рорис (см. Арагонес )
Тинта Розейра (см. Розейра )
Тинта Табуасу	51307	Ас Тинта де Табуасо — 12482	Н	Неизвестный	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал	Чернила табуасо
оттенок Вальдоза	51608	Ас Вальдоса - 12461	Н	Неизвестный	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал	Тинта Бальдосса, Вальдоса
Это заканчивается		В составе Бенфики - 1132	Н	Кастелян x Аликанте Анри Буше	Бейра Атлантико PGI, Террас-ду-Дао PGI
Тинтина		14985	Н	Неизвестный	ДоТехо ПДО, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Полуостров Сетубал PGI, Теджо ЗГУ	Леан Феррейра да Алмейда 11-48-122
Красный (см. Виньян )
Красный пес		12500	Н	Неизвестный	Алентежу ЗОП, Байрада ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дору PDO, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Палмела ПДО, Полуостров Сетубал PGI, Порт ПДО, Теджо PGI, Террас-ду-Дау ЗГУ, Трас-уш-Монтес - Шавес PDO, Трас-ус-Монтес - Вальпасос PDO	Кастельяна Негра, Фарменто, Фарненто, Тейнта Кам, Тинта Кам, Тинтилла Кастеллан, Тинто Кам, Тинто Као (другое распространенное имя)
Пегоэс красный		12503	Н	Кастелян x Аликанте Анри Буше	Неизвестный
Тинто Мартинс (см. Тинта Мартинс )
Тинто Мата (см. Тинто Кан )
Tinto Nacional (см. Verdial Tinto )
Красный без имени		17728	Н	Неизвестный	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал	Тинта Коимбра, Тинта Сем Ном, Турига Бразилейра, Туриго Фемеа
Женский Турига		12592	Н	Турига Насьональ х Мальвазия Фина	Дуриан ЗГУ, Полуостров Сетубал PGI, Террас-ду-Дау ЗГУ, Трансмонтано ЗГУ	Тинта Коимбра, Турига Бразилейра, Туриго Фемеа
Турига Франка	52205	12593	Н	Турига Насьональ x Моуриско Ред = Маруфо	Алентежу ЗОП, Байрада ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дору PDO, ЗОП Лагуна, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон - Аленкер PDO, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, Лиссабон - Арруда PDO, Лиссабон - Энкостас д'Айр PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Лиссабон - Обидуш PDO, Лиссабон - Торреш Ведрас PDO, Мадейра ЗОП, Палмела ПДО, Полуостров Сетубал PGI, Порт ПДО, Сетубал ЗОП, Теджо PGI, Террас-ду-Дау ЗГУ, Трансмонтано ЗГУ, Трас-уш-Монтес - Шавес PDO, Трас-ус-Монтес - Планальто Мирандес PDO, Трас-ус-Монтес - Вальпасос PDO	Альбинос де Соуза, Турига Франсес, Турига Франсеса, Туриго Франсес
Турига Насьональ			Н	Неизвестный	ДоТехо ПДО, Дору PDO, ЗОП Лагуна, Лагос ЗОП, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон - Аленкер PDO, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, Лиссабон - Арруда PDO, Лиссабон - Энкостас д'Айр PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Лиссабон - Обидуш PDO, Лиссабон - Торреш Ведрас PDO, Мадейра ЗОП, Минхо PGI, Палмела ПДО, Портиман PDO, Порт ПДО, Полуостров Сетубал PGI, Сетубал ЗОП, Тавира ПДО, Теджо PGI, Террас-ду-Дау ЗГУ, Трансмонтано ЗГУ, Трас-уш-Монтес - Шавес PDO, Трас-ус-Монтес - Планальто Мирандес PDO, Трас-ус-Монтес - Вальпасос PDO	Испанский Азал, Бикал, Бикаль Красный, Карабуньера, Мортагуа, Мортагуа Блэк, Черный Мортагуа, Тойрига, Турига, Турига Фемеа, Турига Фина, Турига Националь, Туригао, Туриго, Туриго Антиго, Туриго Антигуо, Туриго ду Дао, Туринга, Турива, Турига
Туриго (см. Альварельян )
Трансанкор		17734	Н	Неизвестный	ЗГУ полуострова Сетубал
Тригейра		17250	Рг	Неизвестный	Неизвестный
Черная Тринкадейра		15684	Н	Неизвестный	Алентежу ЗОП, Алгарве - Тавира - Ave PDO, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дору PDO, Лагос ЗОП, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон - Аленкер PDO, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, Лиссабон - Арруда PDO, Лиссабон - Энкостас д'Айр PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Лиссабон - Обидуш PDO, Лиссабон - Торреш Ведрас PDO, Минхо PGI, Палмела ПДО, Портиман PDO, Порт ПДО, Сетубал ЗОП, Теджо PGI, Террас-ду-Дау ЗГУ, Трансмонтано ЗГУ, Трас-ус-Монтес - Шавес PDO Трас-ус-Монтес - Планальто Мирандес PDO, Трас-ус-Монтес - Вальпасос PDO	Черный Аликанте, Черная Португалия, Кастелан-де-Кова-да-Бейра, Кастико, Кастико-Прето, Крато-Прету, Крато-Тинто, Эспадейру, Эспадейру-де-Сетубал, Эспадейру-ду-Сул, Эспадейру Тинто, Фолья-де-Абобора, Мальвазия, Морето-Мортагуа, Мортагуа, Мортагуа-Прету, Моуриско Бранку, Моуриско Бранку Нуар, Моуриско Веро, Муртейра, Муртейро, Муртейра, Негреда, Падейру Браво, Португалия, Прето Мартиньо, Прету Рифете, Рабо де Овелья Тинто, Рифете, Розете Спред, Розете Эспаньол, Тинта Амарела, Тинта Амарелья, Тинта Амарелла , Краска Амералья, Краска Карваллера, Краска Мануола, Тернер, Тринкадейра
Триумф		12658	Н	Кастелян x Черный Мускат = Мускат Гамбургский	Неизвестный
Черный брелок (см. Бастардо )
Ува де Рей (см. Маруфо )
Валбом		12858	Н	Кастелян x Аликанте Анри Буше	ДоТехо ПДО, Лиссабон ЗГУ, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Теджо ЗГУ
Вальдоса (см. Тинта Вальдоса). )
Розничная торговля		12498	Н	Неизвестный	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал	Розничная торговля красками
Фасоль Вердельо		12956	Н	Неизвестный	Неизвестный	Фасоль
Вердельо Кельо		25087	Н	Неизвестный	Редкий
Вердельо Красный		Как Вердельо Красный - 12957	Н	Неизвестный	ПДО древесина, Минхо PGI, ЗГУ полуострова Сетубал	Фасоль Миндеско, Миудессо, Вердельо, Фасоль Вердельо
Вердиал Красный		23217	Н	Неизвестный	Минхо PGI, ЗГУ полуострова Сетубал	Вердиал Дору, Вердиал Фиолетовый
Вердо Смолл		12974	Н	Неизвестный	Алентежу ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дуриан ЗГУ, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Палмела ПДО, Полуостров Сетубал PGI, Теджо ЗГУ	Бонтон Блан, Бутон, Кармелен, Эран, Ламбруске, Ламбрюскет Нуар, Пти Вердо, Пти Вердо, Пти Вердо, Пти Вердо Неро, Пти Вердо Нуар, Плант де Паулюс, Вердо, Вердо, Вердо Руж
Виньян (См. также Сезао		13100	Н	Неизвестный	Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дору PDO, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Минхо PGI, Полуостров Сетубал PGI, Теджо PGI, Террас-ду-Дау ЗГУ, Трансмонтано ЗГУ, Виньо Верде PDO, Виньо Верде - Амаранте PDO, Виньо Верде - Аве ПДО, Виньо Верде - Байан PDO, Виньо Верде - Басто ПДО, Виньо Верде - Кавадо PDO, Виньо Верде - Лима PDO, Виньо Верде - Пайва PDO, Виньо Верде - Соуза ПДО	Азал Тинто, Кайно Горду, Эспадейру Басто, Эспадейру да Тинта, Эспадейру де Басто, Эспадейру ду Басто, Эспадейру Прету, Лурейра Тинта, Негран, Негран Пе де Пердис, Негрон, Пасан, Пе де Пердис, Пиньяо, Пинта Фемеа, Ретинто, Сесао , Сосао, Сосан, Сосан де Коррер, Сосан до Дору, Сосан Форте, Соусен, Соусон, Соусон Ретинто, Соуза, Сузам, Сузао, Созао, Созан Форте, Соусон Ретинто, Тинта, Тинта Антигуа, Тинта де Лузин, Тинта Фемеа, Тинта Насьональ, Тинта Паис, Тинта Паис, Тинтилла, Тинто, Тинто Антиго, Тинто да Парада, Тинто до Парада, Тинто Насьональ, Верделло Тинто, Вермелья, Винон
Хара		15629	Н	Неизвестный	Бейра Атлантико PGI, ЗГУ полуострова Сетубал
Зе-ду-Тельейру		17738	Н	Неизвестный	ЗГУ полуострова Сетубал
Зинфандель (см. Примитивный )							-

Белые сорта

Сокращения

• CAN - Национальная ампелографическая коллекция
• Цвет кожицы ягоды – B (белый – желтый или зеленый)
• FPS - Реестр винограда Foundation Plant Service
• га – гектар , мера земельной площади.
• NCVV – « Национальный каталог сортов винограда ».
• VIVC - Международный каталог сортов Vitis
• WPL – словарь Wein.Plus

Виноград	Ссылочный номер NCVV	Номер VIVC	Цвет кожицы ягод	Родословная	Область	Международные омонимы и синонимы
Рой		12	Б	Неизвестный	Неизвестный
Академический		40	Б	Черный Мускат = Мускат Гамбургский х Кастелан	Неизвестный
Иголка		129	Б	Фернан Пиреш x Султана Моската	Неизвестный
Альбариньо (см. Альвариньо )
Альфрошейру Бранко (см. Треббиано Тоскано). )
Аликанте Белый (См. также Боаль де Аликанте Москатель. )	50711	Как Планта Фина - 9542	Б	Хебен = Белый мавританский х?	Неизвестный	Прекрасный завод
Альмафра	52313	5191	Б	Сирия х Мальвазия Фина	ДоТехо ПДО, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Полуостров Сетубал PGI, Теджо ЗГУ	Альмафре
Альманхака (см. «Палец дамы»). )
Альва (см. Сирию )
Альвадурао	52114	20806	Б	Неизвестный	Лиссабон ЗГУ, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Полуостров Сетубал PGI, Теджо ЗГУ
Альвадурао-ду-Дао (см. Сирию). )
Альвар Бранко		363	Б	Неизвестный	Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Полуостров Сетубал PGI, Террас-ду-Дао PGI	Альвар
Альвараса или Альвараса Бранко (см. Батока )
Альварега		2088	Б	Неизвестный	Редкий	Альварега ди Озиери, Арварега, Бариадорджа, Бариадоргия Бьянка, Бариадорса, Баррия Дорджиа, Барриадоргия, Барриадорджа Бьянка, Барриадорха, Барриадорса, Каркагиолу, Каркагиола Бьянка, Кракаджиолу Бьянку, Каркальолу, Каркахола, Каркахоло Бьянко, Каркахоло Блан, Эрбиседда, тэ, Грегу Бьянко, Праэкокс, Вариатогья, Верзолина Бьянка
Белый Альварельян (см. Турига-Бранка, Турига Франка и Планта Нова
Альвариньо	52007	15689	Б	Монтуа = Диагальвес х Серийный	Алентежу ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон - Аленкер PDO, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Лиссабон - Обидуш PDO, Лиссабон - Торреш Ведрас PDO, Минхо PGI, Палмела ПДО, Полуостров Сетубал PGI, Теджо PGI, Террас-ду-Дау ЗГУ, Трас-уш-Монтес - Шавес PDO, Виньо Верде PDO, Виньо Верде - Монсан и Мельгасу PDO	Альбаринья, Альбариньо, Альбеллейру, Альварин Бланко, Альваринья, Азал Бланко, Каиньо Бранко, Галисийский, Галегиньо, Падерна
Альвариньо Сирень	40701	372	Б	Монтуа = Диагальвес х Грейп Дог	Мадейра ЗОП, ЗГУ полуострова Сетубал	Альвариньо Лилаз
Альвароса (см. Батока )
Антан Ваз	52316	493	Б	Каэтана Бланка = Сариго x Жоау Домингуш	Алентежу ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Лиссабон - Обидуш PDO, Палмела ПДО, Сетубал ЗОП, Теджо ЗГУ	Антонио Ваз
вещь (См. также Мальвазия Фина. и Лоурейро )	52311	602	Б	Неизвестный	Азорские острова - Печенье ЗОП, Азорские острова - Грасиоза PDO, Азорские острова - Пико PDO, Алентежу ЗОП, Алгарве - Тавира - Ave PDO, Байрада ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дору PDO, ЗОП Лагуна, Лагос ЗОП, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон - Аленкер PDO, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, Лиссабон - Арруда PDO, Лиссабон - Буселас PDO, Лиссабон - Каркавелуш PDO, Лиссабон - Энкостас д'Айр PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Лиссабон - Обидуш PDO, Лиссабон - Торреш Ведрас PDO, Минхо PGI, Палмела ПДО, Портиман PDO, Порт ПДО, Сетубал ЗОП, Тавира ПДО, Теджо PGI, Террас-ду-Дау ЗГУ, Трансмонтано ЗГУ, Трас-уш-Монтес - Шавес PDO, Трас-ус-Монтес - Вальпасос PDO, Виньо Верде PDO, Виньо Верде - Амаранте PDO, Виньо Верде - Аве ПДО, Виньо Верде - Байан PDO, Виньо Верде - Басто ПДО, Виньо Верде - Кавадо PDO, Виньо Верде - Лима PDO, Виньо Верде - Пайва PDO, Виньо Верде - Соуза PDO,	Аринто, Аринто дю Дао, Аринто Качудо, Аринто Серсиал, Аринто д'Анадия, Аринто де Буселас, Аринто до Дао (также другое название Мальвазии Фина), Аринто до Дору, Аринто Галего, Асал Эспаньхол (также синоним Батока), Асаль Галего, Ассарио Бранко, Боал Качудо, Эспаньол, Серсеаль, Чапелудо, Мальвазия Фина (хотя Мальвазия Фина сама по себе является разновидностью, Аринто часто ошибочно идентифицируют как таковую), Пе де Пердис Бранко, Педернан, Педернан, Педрена, Террантес Терсейра, Торронтес, Валь де Аринто
Аринто Бранко (см. Доринто и Лоурейро )
Аринто де Алкобаса (см. Бикал )
Аринто де Буселас (см. Аринто )
Аринто-де-Трас-ос-Монтес (см. Аринто-ду-Интерьер). )
Аринто-ду-Дору (см. Аринто-ду-Интерьер). и Доринто )
Аринто-ду-Дао (см. Мальвазия Фина). )
Внутренние дела	51412	17362	Б	? x Саваньен Блан = Траминер	Бейра Атлантико PGI, Дуриан ЗГУ, Полуостров Сетубал PGI, Террас-ду-Дао PGI	Аринто-де-Трас-Ос-Монтес, Аринту-ду-Дору
Аринто душ Асореш	51412	40707	Б	Неизвестный		Аринто-ду-Пику, Террантес-да-Терсейра, Террантес, Террантес-да-Терсейра
Аринто Галего (см. Мальвазия Фина) . )
Аринто Гордо (см. Тамарес )
Арнсбургер		630	Б	Мюллер-Тургау x Шасла Блан	Мадейра ЗОП, ЗГУ полуострова Сетубал	Арнс Бургер, Арнсбургер, Гайзенхайм 22–74, GM 22–74
Асараки	40404	Ас Ассарака - 713	Б	Мальвазия Фина х Розаки = Шауш Блан	Бейра Атлантико PGI, Террас-ду-Дао PGI	Ассарака
Ассарио (см. Мальвазия Рей )
Ассарио Бранко (см. Мальвазия Фина). )
Наизнанку	52310	798	Б	Неизвестный	Дору PDO, Минхо PGI, Полуостров Сетубал PGI, Виньо Верде PDO Виньо Верде - Амаранте PDO, Виньо Верде - Байан PDO, Виньо Верде - Пайва PDO, Виньо Верде - Соуза ПДО	Борналь, Борнан, Борракаль-Бранку, Борраль, Хаэн Бланко-де-Андалусия
Снижаться	52809	Ас Азал Бранко - 815	Б	Неизвестный	Бейра Атлантико PGI, Лиссабон - Энкостас д'Айр PDO, Минхо PGI, Полуостров Сетубал PGI, Виньо Верде PDO, Виньо Верде - Амаранте PDO, Виньо Верде - Байан PDO, Виньо Верде - Басто ПДО, Виньо Верде - Соуза ПДО	Асаль, Асаль-Бранку, Асаль-да-Лиша, Азал, Азал-Бранку, Азал-да-Лиша, Карвалья, Карвальял, Эс-Пинейра, Эспинейра, Гадельхудо, Пиньейра
Азал Эспаньхол (см. Аринто )
Азал Галего (см. Аринто )
Святой Дух Бирюзовый		Ас Азал Сто Тирсо - 25081	Б	Неизвестный	Редкий
Слизень (см. Слизень Мальвазия). и фиговый лист )
Белый слизень или Белый слизень (см. Сариго )
Барселона	52407	980	Б	Снижаться х Амарал	Бейра Атлантико PGI, Полуостров Сетубал PGI, Террас-ду-Дау ЗГУ,	Барчелло, Барселуш
Барранкеса (см. Каррега Уайт )
Белый ублюдок	51117	1026	Б	Неизвестный	ЗГУ полуострова Сетубал	Белый ублюдок
Батальинья (см. Боал Эспиньо )
Батока	52507	1037	Б	Неизвестный	Дору PDO, Минхо PGI, Полуостров Сетубал PGI, /> Виньо Верде PDO, Виньо Верде - Басто ПДО	Альвадурао Порталегре, Альвараса, Альвараса Бранко, Альварса, Альвароса, Альваросу, Асаль Эспаньхол (также синонимы Аринто, Бланка Мар, Бланка Мантилья, Эспадейру Бранку (нет связи с красным сортом Эспадейру или подразновидностью Эспадейру Бранко), Са Дору, Седуро
Малыш	51808	22710	Б	Хебен = Белый мавританский х?	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал	Абеачи, Абеачи Бланка, Абеасин Бланка, Абейсин Бланко, Абуки Вердал, Агалоппо ди Джерзу, Айн эль Кельб, Айн Кельб, Альбаканна, Аллоппу, Ангиола, Апесоргия Бьянка, Аскот Роял, Ожевен, Ауджиби, Аутсеби, Аутсиб, Аксина де Аксина, Аксина Аксина Ангиулская, Аксинангелус, Беба де Уэльва, Беба де Хаэн, Беба де Херес, Беба де лос Сантос, Беба де лос Сантос де Маймона, Беба де Палос, Беба Дорада, Беба Дорада де Уэльва, Беба Дорада де Хаэн, Беба Дорада де Херес, Бебас, Beva, Bevah, Bevan, Table White, Vineyard Top White, Top White для Паррал, Белый Супер Парраль, Боал де Праса, Бутайоз, Бреваль, Бутайол, Калоп, Калоп Бланка, Калоп Блан, Калоп Майорки, Калоп Рохо, Каррега Сумерес, Седоти, Сенти, Сеоти, Челва, Челва Бланка, Синти, Сьюти, Курбей, Колгарьега, Колгарьегас, Корасон де Анхель, Криспи Уайт, Крухидеро, Крухидеро, Крухидеро Блан, Датилера, Датилера Бланка, Эспаньол Фехер, Ева, Ева де лос Сантос, Ева де лос Сантос де Маймона, Фестеки, Фестеки, Галоппо, Галоппу, Гросс Пансе, Грумер, Грумер Блан, Грумет, Грумье, Грумье Бланко, Грумьер Бланко, ИСО, Жомес, Жауме, Херес Фина, Херес Фино, Лайрен, Ланхарон, Ланхарон, Лардо, Ларга, Лоха, Малага, Мальвазия де ла Картуха, Мальвазия Шартрез, Мальвуази де ла Шартрез, Мальвуази де Шартрез, Манчега, Мантуя, Мантуя Перруна, Мантуда, Мантуя, Мантуо де Гранада, Мантуо Хересано, Матео, Мэтью, Мессегера обыкновенная, Мокрани, Муагур, Белый муагур Испании, Белый муагур Сардинии, Мускат Испании, Мускат Сефру, Наско, Оккиви, Оливетта де Кадене, Палоп, Палоп Дульсе, Палоппо, Палот, Панса, Панса Ларга, Пансе, Белая нить , Белая нить, Общая нить, Нить Испании, Panse d'Espagne Blanche, Panse de Provence, Panse de Rouquevaire, Panse Gruen, Panse Jaune, Panse Valenciana, Panse Valenciano, Panzale ula Tirso, Paphly, Pasa Larga, Passerille Blanche, Pecho de Perdiz, Perruno, Petracine, Petricine , Понтокорво Грогеллоне, Порто Фарина, Праса, Праса, Пранта, Пунсо-Грос, Изюм де Нотр-Дам, Изюм Нотр-Дам, Реале д'Аскот Бьянко, Регина ди Понтекорво, Резентраубе, Сен-Себастьян, Сен-Себастьян Блан, Сан-Жауме, Серотина, Спаниер Вайс, Талоппо, Тебурби , Тенерифе, Тенерифе-де-Каденет, Тенерифе-де- Воклюз, Тенерифе де Воклюз, Тенерифе Оливетт де Кадене, Тенерон, Тенерон де Кадене, Тенерон де Воклюз, Тенерон ди Воклюз, Тенерон дю Воклюз, Тенерон Оливетт де Кадене, Тета да Вака, Троббат Бланко, Ува дельи Анджели, Ува де Паса, Ува де Паса де Планта, Ува дельи Анджели, Ува дель Рей, Ува Рей, Вальдеорес, Валенси, Валенси Блан, Валенси Бланко, Валенси Реал, Валенсия, Валенсия Аледо, Валенсиана Бланка, Валенсиана Сеути, Валенсиана Реал, Валенсия Крухидеро, Валенсия, Валенсия Роял, Валенси, Валенси Реал, Верделло, Видуэна Бланка, Винатер, Виньятер, Белая Малага, Зуруми
Бикал	52016	1568	Б	Мальвазия Фина х?	Алентежу ЗОП, Байрада ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дору PDO, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, Лиссабон - Энкостас д'Айр PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Полуостров Сетубал PGI, Теджо PGI, Террас-ду-Дау ЗГУ, Трас-уш-Монтес - Шавес PDO, Трас-ус-Монтес - Планальто Мирандес PDO, Трас-ус-Монтес - Вальпасос PDO	Аринто де Алкобаса, Барада да Моска, Баррадос дас Москас, Бикаль де Байррада, Боррадо дас Москас, Фернан Пиреш ду Галего, Фернан Пиреш Галего, Педро, Пинтадо да Москас, Пинтадо душ Пардаис, Торронтес (также синоним Аринто)
Боаис (см. Белый Боал )
Боал Барьеро		1476	Б	Неизвестный	ЗГУ полуострова Сетубал
Боал Белый (См. также Мальвазия Фина. )	52116	1478	Б	Мальвазия Фина х Леди Палец	ДоТехо ПДО, Дору PDO, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, Лиссабон - Энкостас д'Айр PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Полуостров Сетубал PGI, Теджо PGI, Трас-уш-Монтес - Шавес PDO, Трас-ус-Монтес - Планальто Мирандес PDO, Трас-ус-Монтес - Вальпасос PDO	Боал-Бранку-ду-Алгарве, Боал-Качуду, Боал-Кальарис, Боал-де-Аликанте, Боал-де-Кальарис, Боал-де-Мадере, Боал-на-Мадера, Боаис, Буаль, Мальвазия Фина, Семилао
Боаль Качудо (см. Боал де Аликанте Москатель). и Мальвазия Фина )
Боал Карраскенью (см. Сариго )
Боаль де Аликанте Москатель		1481	Б	Боал x Маскат Александрийский	ЗОП Алентежу, ДоТехо ПДО, Дору PDO, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон - Аленкер PDO, Лиссабон - Арруда PDO, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, Лиссабон - Энкостас д'Айр PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Лиссабон - Обидуш PDO, Лиссабон - Торреш Ведрас PDO, Полуостров Сетубал PGI, Теджо PGI, Террас-ду-Дао PGI	Аликанте Буше, Аликанте Бранко, Аликанте Анри Буше, Бельди, Боаль Качудо, Боаль де Аликанте, Бранко Консейсао, Дамашена, Дамашина, Дамашино, Фарана, Фарана, Фаррана, Майоркен, Майоркен, Майоркен, Майоркин, Майоркен, Майоркен Блан, Майоркен Блан, Перола, Планта Фина, Планта Фина де Педральба, Планта Педральба, Спаньоль, Валенси
Боал де Праса (см. Беба )
Боал-де-Сантарен (см. Сантоаль )
Боал Досе (см. Ратиньо )
Боал Эспиньо	52017	14154	Б	Хебен = Белый мавританский х Мальвазия Фина	ДоТехо ПДО, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Полуостров Сетубал PGI, Теджо ЗГУ	маленькая битва
Боал Приор (см. Тамарес )
Боал Ратиньо (см. Ратиньо )
Боал Венседор (см. Венседор )
Стирание мух (см. Бикаль )
Белый Анадии	50314	442	Б	Фернан Пиреш x Монтуа = Диагальвес	Бейра Атлантико PGI,	Анадия Бранка, H-1-49-80
Бранку Консейсан (см. Боал де Аликанте Москатель). )
Бранко де Гимарайнш (см. Бранко Гимарайнш). )
Неизвестный Белый		17659	Б	Неизвестный	ЗГУ полуострова Сетубал
Белая школа (см. Пинтоза )
Испанский белый (см. Аринто )
Специальный белый	51216	В роли Мадлен Рояль - 7068	Б	Пино x Троллингер = Большой раб	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал	Особенный Бранко, Особенный Бранко, Кенигличе Магдаленентраубе, Роял Магдаленентание, Маддалейна Роял, Маддалена Реале, Мадлен Империал, Мадлен Блонд, Мадлен Роял, Мадлен Ройал, Мадлен Роял, Мадлен Королевская, Мадлен Роял, Мадлен Ройял, Мадлен Роял, Мадленка Краловска, Магдалена Краловска , Магдалена Реал, Магдалена Реал, Магдалена Краловска, Магдалена Кралюрска, Плант дю Капораль
Белый Гуванеш (См. также Турига Бранка )	41105	17657	Б	Неизвестный	ЗГУ полуострова Сетубал	Альварельян Бранку, Бранку де Гуванеш, Турига Бранка
Белый Гимарайнш	51018	17658	Б	Рабигато х Кастельяна Бланка	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал	Гимарайнш Белый
Белый Джон или Белый мистер. Джон		17660	Б	Неизвестный	Неизвестный	Белый мистер Жуан
Белый Ламейро (см. Ламейро )
Безымянный белый (см. Мышь )
Валенте Уайт	40502	Как Хойниш Белый - 5374	Б	Неизвестный	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал	224 синонима, включая Absenger, Bauernweinbeer, Bauernweinbeer Weiße, Bauernweintraube, Belina, Belina Debela, Belina Domaca, Belina Drobna, Belina Krupna, Belina Plslavacka, Belina Pikasta, Belina Stara, Belina Starinska, Belina Starohrvat, Belina Welika, Belina Bikaje Белина Зута, Беллина, Бестс № 4, Беттшиссер, Блан де Серрес, Блансио, Борде, Богатырь, Бон Блан, Борденауэр, Борценауэр, Буйан, Буйо, Буйо, Буйлен, Буйенк, Буржуа, Бургиньон, Бранко Джуганте, Брауннестра, Браунбе, Браунбе Траубе, Брауне, Бургеггер, БургеггерВайссер, Бургер, Канью, Шампанское Лангстилиг, Колле, Кулис, Диквайсе, Диквайсер, Диквис, Эльба Заурер, Энфарине Блан, Эсслингер, Фейер Созелое, Фигье, Мука белая, Фуар, Фуар, Блан, Жента, Гейне, Гейне, Франк Гейн Белый дятел, Великан, Белый великан, Гоэ, Гоэ, Гоэз, Гоэ, Гоу, Гоин, Гуа, Гуаи, Гуэ, Гуэ, Гуэ Блан, Гуэ Жон, Гуэ Рон, Гуэ Рон, Гуа, Гуаулкс, Гуэ, Гуа, Гуш Бланш , Гуэ, Гуэст Саге, Гуэ Блан, Гуэт, Гуже, Гуже Блан, Гуйо, Гуи де Мардей, Гусс, Гойс, Граубюнш, Грауэнш, Грис Блан, Гробе, Гробе Заурер, Гробес, Гробес Саурес, Гробюэнш, Гробвейн, Гробвайсе, Гробвайсер, Грос Блан, Гвэс, Гвас Хайнос, Хенш, Heunisch, Heinisch, Heinsch, Hensch, Hentschler, Heunisch Wiiß, Grünling, Guache, Guay Jaune, Gueche Blanc, Guest Salviatum, Gueche Blanc, Guilan, Guillan, Guinlan, Guy, Guy Blanc, Gwäß, Haehnisch, Hajnos, Hensch, Heini Hartuensch , Хейниш, Хейнш, Хайншен, Цыпленок Белый, Цыпленок, Цыпленок Белый, Цыпленок, Цыпленок, Цыпленок Белый, Цыпленок Белый, Цыпленок Зеленый, Цыпленок, Цыпленок, Цыпленок, Цыпленок, Цыпленок, Цыпленок, Цыпленок, Цыпленок, Цыпленок, Хунш, Хунш, Охота, Хинч, Айседора Нобилис, Исадортраубе Эдле, Иссоль, Кляйнбир, Кляйнбергер, Кляйнбергер Заурер, Крапинска Белина, Лаксертраубе, Лисоэра, Лисейрет, Лисоэра, Лисора, Лиссора, Ломбард Блан, Люксертраубе, Мальвасир, Мехлевайсе, Мехлевайсе, Морлевайс, Морлевейс, Мерук Белый, Мокрый, Жимолость в муке, Белый Пендрийарт, Первейрал, Белый Первейрал, Пети Гуж, Маленький, Пиканина Биела, Плант де Сеше, Растение Мадам, Растение Сеше, Президент, Провейрал, Превейрал Бьянко, Превейрал Блан, Проверал, Белый Провераль, Прувера, Ребула Олд, Ребула Стара, Регалабу, Рислинг Гроб, Рус Хетте, Руссау Блан, Рудека Белина, Сабуле Бой, Садуло Буйер, Квадрат, Шайстраубе, Шильхер, Систок Гроб, Стаерска Белина, Стара Хорватска Белина, Стокгольм, Тальбургер, Тальбургер Грюнлинг, Тромпе Бувье, Тромпе Вальт, Валенте, Верде, Верден Блан, Вионнье, Витис катартика, Виноградник немецкий, Белоглазка, Белый обыкновенный, Белый виноград, Белый обыкновенный, Белый виноград, Белый Гейниш, Белая роща, Белый Weißer Heunische, Weißerheunisch, Weißgrobe, Weißheinisch, Weißstock, Weißtock, Wellina, White Zapfner, Wippacher, Wolschestraube, Zapner Weisser, Zoeld Hajnos
Бренд	52117	17676	Б	Неизвестный	Дору PDO, Полуостров Сетубал PGI, Трансмонтано ЗГУ	Альваро де Суаре. Альваро де Соуза, Боал, Боал Качудо, Кольян де Галло, Дама Бланш, Дона Бланка, Дона Бранка, Дона Бранко но Дао, Грасиоза, Грасиозу, Грасиоло, Джампал, Мальвазия, Мальвазия Бранка, Мальвазия Гроссо, Моса Фреска, Пиньейра Бранка, Рупейру , Санту-Эстеван, Воал Качудо, Воал Эспаррападо
Бранкинья (см. Треббиано Тоскано). )
Будельо (см. Самарринью
Маленькая собачка (см. Ува Дог )
Кайньо Бланко		371	Б	Естественный переход Кайньо Браво = Амарал. x Альбарино = Альварино	Минхо PGI, ЗГУ полуострова Сетубал
Улитка	50914	17664	Б	Неизвестный	ЗГУ полуострова Сетубал	Седрес, Олью-де-Парго, Ува-дас-Эйрас
Карамела	51016	В роли Лульенги Бьянки - 6982	Б	Неизвестный	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал	Альяна, Агостенга, Агостенга ди Аоста, Альгиана, Августанер, Августанер Уезе, Августанер Вайс, Августауер, Бельга Зейденраубе, Белль Альянс, Блан де Бовель, Блан де Шампанское, Блан де Паж, Блан Прекос де Киентсхайм, Блан Прекос де Кинцхайм, Блюссар Уайт , Блюссар Уайт, Блуссарт Уайт, Бона ин Ка, Бона ин Каса, Будазгохер, Буона ин Каса, Янтарный кластер Бурхардта, Золотой Гамбург Басби, Карамело, Чемпион Доре, Чарну, Чибеба Била, Ранняя зеленая Мадерия, Ранний Кинцхайм, Ранний Лейпциг, Ранняя белая мальвазия, Айхельттраубе, Фреза ди Менса, Раньше Гроссер Гельбер Мальвазье, Раньше Мальвазия большая, Лейпцигерская ранняя, Орлеанская ранняя, Лейпцигерская ранняя, Зибебе ранняя белая, Фрювайсер, Желтый шелковый виноград, Джугнеттина, Годвабне Желте, Голден Гамбург, Гостана, Грос Блан, Гроув и Свитуотер, Гроув Энд Суитуотер, Грюбе Шелковый виноград, Густана, Густина, Хедвабне Злют, Йоаннен Чарну, Йоаннен, Йоуанен, Жуанен, Жуаннен, Йоуаннен Чарну, Жуанненк, Жуанненк Шарнус, Жуаннене, Хуанен, Жюлиатика, Жульятик Блан, Жюлиатика Бланш, Кармелитанка, Кармелитанка Библеа, Кинцхайм, Килианер, Крим Ай Изюм, Крим Ай Изюм, Крым Ай Изюм, Крым Яй Изюм, Крымский Ранний Виноград, Лейпцигер, Линьян, Линьян Блан, Лигненга, Лиланика, Лимиан, Линиан, Линиан Белии, Линьян, Линьян Белый, Липсия Прекосе, Лугиана Бьянка, Луджиодега, Лульяна, Лульята, Углиатика, Лульятика Бьянка, Луглиенка, Луглиенко Бьянко, Луглиенга, Луглиенга Бьянка, Луглиенга Бланка, Луглиеза Тоскана Бьянка, Луглиезе, Лульезе Бьянка, Луглиолина, Луглиота, Луигезе, Лулиенга, Мадален Бланш, Мадаленен, Маддалена Бьянка, Мадлен Альб, Мадлен Бланш, Мадлен Верте де ла Доре, Мадлен Белии, Мадлен Белии Раннии, Мадлен Белый Ранний, Маргит Фегер, Маргит Фехер, Маргит Кораи Фехер, Менга, Мелье, Морийон Блан, Прекос де Хонри, Прекос де Воклюз, Пульсар Белый, Рагнусан Белый, Изюм де ла Сен-Жан, Изюм де Вильморен, Ранка, Ретика, Рогноно, Румамеллас, Румена Свилвка, С. Анна, С. Джакомо, Сент-Джонс, Сан-Якопо, Сант-Анна, Санта-Анна-ди-Липсия, Шелковый Виноград, Шелковый Виноград Белга, Шелковый Виноград Желтый, Сельковая Кисть, Шелковая Кистость, Силлтраубе, Сокол, Св. Анна ди Липсия, Св. Иоанна, Свивланка, Углиенга, Ува Буона ин Каса, Ува ди Сент Анна, Ува ди Сантанна, Ува Пастора, Увенга, Верт Прикосе де Мадер, Вигриега, Винье де Манту, Вельш Желтый, Белый Зибебе, Белый Килианер, Витте Лейпцигер, Зибибе Белый
Карао-де-Моса (см. Фольгасан )
Карнал (см. Диагальвес )
Карраскенью (см. Сариго )
Грузы белые	51816	2124	Б	Неизвестный	Дору PDO, Полуостров Сетубал PGI, Трас-ус-Монтес - Планальто Мирандес PDO	Барранкеса, Бланка-де-Монтеррей, Бранка-де-Монтеррей, Каррега, Каррега Сомера, Чавакана, Кольгадейра, Мальвазия Полта, Поилта
Карвальял (см. Азал )
Каскаль	51517	9064	Б	Неизвестный	Неизвестно<	Морран, Мурран, Пе де Пердис, Пе де Пердрикс, Пьед де Пердрикс, Террантес, Террантес
Каскаль Блан (см. Террантес )
Касталия	40702	2153	Б	Маскат Александрийский x Монтуа = Диагальвес	Неизвестный
Белый Кастелан	52615	2321	Б	Хебен = Белый мавританский x Альфрошейро Поэтому	ЗГУ полуострова Сетубал	Кастельян-Бранку
Белый Замок	50309	23974	Б	Фернан Пирес x Монтуа = Диагальвес
Каэтана Бланка (см. Сариго )
Cerceal (см. серийный номер )
Белый Церцеал	52410	2389	Б	вещь х?	Байрада ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дору PDO, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, Лиссабон - Энкостас д'Айр PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Лиссабон ЗГУ, Полуостров Сетубал PGI, Порт ПДО, Теджо PGI, Террас-ду-Дао PGI	Серсеаль, Серсеаль дю Дору, Серсео, Серсиаль, Серсиаль ду Дору, Серсиал дю Дао
Серсиал	52412	16437	Б	Серийный х Мальвазия Фина	Неизвестный	Серсел Бранку, Серсел ин Байрада, Серсиаль да Барраида
Чапелудо (см. Аринто )
Шардоне Блан		2455	Б	Гуэ Блан = Хойниш Вайс = Бранко Валенте х Пино Нуар	Алентежу ЗОП, Байрада ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дуриан ЗГУ, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон - Аленкер PDO, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, Лиссабон - Арруда PDO, Лиссабон - Энкостас д'Айр PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Лиссабон - Обидуш PDO, Лиссабон - Торреш Ведрас PDO, Мадейра ЗОП, Минхо PGI, Палмела ПДО, Полуостров Сетубал PGI, Теджо PGI, Террас-ду-Дау ЗГУ, Трансмонтано ЗГУ	Алиготе, Арбуазье, Арнезон, Арнезон Блан, Арнуазон, Обен, Обен, Овернья Блан, Оверна, Оверна Блан, Оверна, Оверна Блан, Осера, Осеррас Блан, Осерруа Блан, Осуа, Овернья Блан, Баржуа Блан, Беарнуа, Бонуа, Биела Клеваньика , Блан де Бонн Природа, Блан Шампанское, Блан де Краман, Блан де Брайсгауер Зюсслинг, Бланка дель Паис, Бон Блан, Брайсгауэр, Брейсгауэр Зюслинг, Брейсгауэр Зюслинг, Бургундер Вайссер, Бургунди Фехер, Шабли, Шардене, Шардене, Шардене, Шарденне, Шарденне де Шабли, Шарденне де Пуйи , Шардоне, Шардоне, Шардоне, Шардоне, Шардоне, Шардоне, Шардоне Бьели, Шардоне, Шатене, Шати П, етит, Шатт, Шодене, Шодене, Шодан, Клевнер, Клевнер, Клевнер Вайс, Кравнер, Даннери, Дансерри д'Арнезон, д'Арнуазон, д' Оверна Блан, д'Эпинет, Эпинет, Эпинетт Блан, Эпинет Бланш, Эпинетт Шампань, Эрисей, Эрисей Блан, Фехер Шардоне, Фехербургунди, Фейнбургундер, Фин Плант Доре, Гаме Блан, Гельбер Шимбер, Гельбер Шимпер, Гельбер Вайсбургундер, Жантиль Блан, Греко, Грос Блан, Гросс Бургонь, Грюндель, Клаунер, Кляйнедель, Кляйнер Хейнш, Клеванька Биела, Клевнер, Клингельбергер Гроссер, Лисант, Луисан, Луиза, Луизанне, Луизан, Лузаннуа, Маконне, Морийон Блан, Мелье, Дыня, Дыня Блан, Дыня д'Арбуа, Дыня дю Юра, Мелона Кью Руж, Меруэ, Менье Блан, Моро Блан, Морот Бланш , Морийон Блан, Мулан, Мулон, Мюскаде, Нуарен Блан, Нуарен Блан, Нуарен Блан Шардоне, Обайде, Пти Шанте, Пти Сент-Мари, Пти Сент-Мари, Пти Сент-Мари, Пино Блан, Пино Блан Шардоне, Пино План Шардоне, Пино Сардоне, Пино Шардоне, Пино Блан Шардоне, Пино Блан Шардоне, Пино Шардоне, Пино Блан а Краман, Пино Блан Шардоне, Пино Шардоне, Пино де Бургундия, Пино Джалло, Пино Планк, Плант де Брезе, Плант де Тоннер, Плант Доре, Плант Доре Блан, Плант Доре де Шампанское, Роланнер, Ромере, Ромере, Руси Биле, Руссо, Руссет, Руссо, Руландер, Руландер Вайс, Рулленнер, Сент-Мари-Петит, Сардоне, Шардоне, Шардонн, Шпетер Вайс Бургундер, Зюслинг, Трапплинг, Вайс Эдлер, Вейзер Клевнер, Vitis Aurelianensis Acinic Crni, Вайс Эдлер, Вайс Арбс, Вайс Бургундер (обычно относится к Пино Блан), Вайс Клевнер, Вайс Клёвнер, Вайс Эдлер, Вайс Элдер, Вайс Клевнер, Вайс Зильбер , Вайсседлер, Вайсарбст, Вайссарбст Роландер, Вайссеклавлер, Вайссер Бургундер, Вайссер Клавнер, Вайссер Клевнер, Вайссер Клевнер, Вайссер Роландер, Вайссер Роландер, Вайссер Руландер, Вайссер Руландер, Вайсгельбер Клевнер, Вайсгельбер Клевнер, Вайсклевнер, Вайсклевнер
Шасла (см. Белые шасла). )
Белые Шасла		51317	Б	Неизвестный	Алентежу ЗОП, Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал	Абелион, Абелоне, Альбиллоидея, Альзасия бланка, Янтарное Шасла, Амбра Мускадин, Обе, Бар сюр Об, Бассираубе, Бела Глера, Бела Жлахтнина, Березка Простая, Бериоска Касла, Беяз Гутедель, Биела Племеника Праскава, Биела Племинка Храпка, Биела Племинка Прускава, Бланшетт, Бланкет, Буа Руж, Бон Блан, Бордо, Бурне, Бурно, Чесла, Чарапка, Шасла Анжуйское, Шасла Бьянко, Шасла Блан, Шасла Бланшетт, Шасла Блан Рояль, Шасла Кроган, Шасла Крокан, Шасла де Бард Монтобан, Шасла де Бар-сюр -Об, Шасла де Бордо, Шасла де Флоренция, Шасла де Фонтенбло, Шасла де Фонтенбло. Жалабер, Шасла де ла Контри, Шасла де ла Наби, Шасла де Муассак, Шасла де Монтобан, Шасла де Морнэн, Шасла де Пондишери, Шасла де Пончартрен, Шасла де Пуйи, Шасла де Керси, Шасла де Раппело, Шасла де Тенерифе, Шасла де Тенерифе, Шасла де Томери, Шассала де Томери, Шасла Туло, Шасла де Во, Шасла ди Фонтанбло, Шасла ди Томери, Шасла Дорада, Шасла Дорато, Шасла Доре, Шасла Доре Хатиф, Шасла Доре Саломон, Шасла дю Дюб, Шасла дю Португалия, Шасла дю Руа, Шасла дю Серай , Шасла дю Тор, Шасла Дюгомье, Шасла Дюр, Шасла Fendant, Шасла Жикле, Шасла Хатиф де Тенерифе, Шасла Haute Selection, Шасла Жалабер, Шасла Жон Сир, Шасла Муске, Шасла Пирос, Шасла Плант Друа, Шасла Королева Виктория, Шасла Рейн Виктория, Шасла Сальса, Шасла Токай Анжуйн, Шасла Вер де ла Кот, Шасла Белые, Шасла, Крупка, Крупка Биела, Групка Белая, Групка Червена, Групка Фиалова, Групка Петржленова, Групка Петржелова. Крупка Мушкатова, Крупка Ружова, Крупка Ушлахтила, Мускатный обыкновенный, Данка Белая, Динка Белая, Динка Бланш, Добророзне, Доппельте Испанское, Дорин, Дорин, Дусе, О Дус Бланш, Эдельшон, Эдельвейн, Эдельвейс, Эдельксейс, Эльба Торо, Эльзессер, Эльзассер Вайс, Фабиан, Фабиантраубе, Фабиансёлё, Фехер Шаслас, Фехер Фабиансёлё, Фехер Дьёндьсёлё, Фехер ропогос, Фендан, Фендан Блан, Фендан Ру, Фендан Верт, Флоренси Жуана, Фондан Белый, Франсесет, Францесета, Раубе, Гамет, Гельбер Гутедель, Gemeiner Gutedel, Gentil blanc, Gentil vert, Golden Bordeaux, Gamet, Gelber Gutedel, Gemeiner Gutedel, Gentil blanc, Gentil vert, Chasselas, Großblättrige Spanische, Grosse Spanische, Grosser Spaniger, Gruener Gutedel, Gutedel, Gutedel Weiss, Gyöngyszőlő, Junker , Кенигс Гутедель, Крахер, Крахгутедель, Крахмост, Лакрима Кристи Розе, Ларда, Лардо, Лардо, Лозаннуа, Лурде, Майса, Маркгрефлер, Марземина Бьянка, Марземина Нидука, Морленш, Морнан Блан, Морнан Блан, Морнен, Морнен Блан, Мост, Мост Ребе, Мостер, Паризер Гутедель , Перлан, Пинцутелла, Пламенка Белый, Завод Тулар, Плант де Туло, Племенка, Племенка Бела, Племенка Биела, Племенка Раба, Племинка Бела, Праскава, Прушкава Бела, Королева Виктория, Королева Виктория Белая, Изюм Официер, Ранка, Рдеча Жлахтнина, Ребе Херн Фуксес, Ребен Герм Фукс, Ребен Херрн, Рейнребе, Розмаринентраубе, Розмаринтраубе, Ружас, Роял Мускадин, Сасла, Сасла Бела, Сасла, Шёнедель, Шасла Белая, Шасла Доре, Шасла Лечебная, Шасла Виктория, Зильберлинг, Зильберлинг Племенка Рана, Зильбервайс, Зильбервайслинг, Зильбервисли, Зильбервислинг, Страпак, Сюсслинг, Сюсстраубе, Свитуотер, Свитуотер Уайт, Темпрана Агостена, Темпрана Тардия, Темпранильо де Нав, Темпрано, Темпрано Бланко, Терравин, Триби Вогнобле, Трибиано Тедеско, Угне, Услехтиле Биле, Вале Блан, Виала, Вивизер, Вельше, Вельшер, Вайсер Гутедель , Вайссер Крахгутедель, Белый Шасла, Белый мускадин, Белая свитуотер, Белый Ван дер Лаан, Жлахтина, Жлахтнина, Жлахтнина биела, Златина, Жуплянка
Chasselas Cioutat (см. Ува Сальса). )
Шасла Сабор		40684	Б	Неизвестный	ЗГУ полуострова Сетубал
Шенен Блан		2527	Б	Саваньен Блан = Траминер х?	Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дуриан ЗГУ, Лиссабон ЗГУ, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Мадейра ЗОП, Минхо PGI, Полуостров Сетубал PGI, Теджо ЗГУ	Агудело, Агудилло, Анжу, Бламансеп. Блан Анжу, Блан д'Они, Блан Эмери, Бланко Легитимо, Бон Блан, Кантон, Капбретон Блан, Шенен Белый, Шенен, Шенен Бижели, Конфорт, Куэ Фор, Крушине, Кюнет, Фехер Шенен, Фран Шенен, Франш, Гаме Белое, Крепкий вкус, Гро Шенен, Гро Пино, Гро Пино де Вувре, Луарское, Мансе Блан, Пера, Пино Блан, Пино д'Анжу, Пино де Бриолле, Пино д ла Луар, Пино де Савеньер, Пино де Вувре, Пино Гро, Пино Гро де Вувре, Пино Нанте, Пино Вер, Пино д'Анжу, Плант де Брезе, Плант де Лунный свет, Сетчатое растение, Растение сальсе, Комнатное растение, Растение лунного света, Растение полевки, Остроконечная Савеньер, Ке Фор, Кефор, Раджулен, Раджулен, Роншален, Рушален, Рушлен, Рушелен, Ружелен, Русселен, Руксален, Рузуленк, Сенен, Стен, Штайн, Тет де Краб, Тит де Краб, Унь Ломбард, Ваалблаар Штайн, Вердо де Монлюкон , Зеленый, Белый Пино
Кодега (см. Сирия )
Лариньо Кодега	51317	Кодега-ду-Лариньо - 2743	Б	Хебен = Белый мавританский х Рабигато	Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дору PDO, Полуостров Сетубал PGI, Теджо PGI, Трас-уш-Монтес - Шавес PDO, Трас-ус-Монтес - Планальто Мирандес PDO, Трас-ус-Монтес - Вальпасос PDO	Кодега-ду-Лариньо, Кодега-Лариньо
Коломбард		2771	Б	Гуэ Блан = Хойниш Вайс = Бранко Валенте х Шенен Блан	Минхо PGI, ЗГУ полуострова Сетубал	Барберо, Блан Эмери, Бланкетт, Бон Блан, Шабрие Вер, Шарбрие Вер, Коломбар, Коломбар Бижели, Коломбо, Донн Русс, Донн Верте, Французский Коломбар, Гро Дон Ду, Гро Блан Ду, Гениль, Жакьер, Коломбар, Мартен Кот, Пестрый Нежный, Нежный Хвост, Зеленый Хвост, Нежный Хвост, Зеленый Хвост, Семилао, Белый Уэста Плодовитый
Рассол	40708	Туз Белый Огурец - 16488	Б	Неизвестный		Этонихи, Айтоники Лефко, Аликанте Прето, Ангнур, Ангур, Ангуур Римизи Блан, Аридду ди Гадду, Аридду ди Гадду Бьянко, Бек д'Уазо, Бек д'Уазо, Беззул Эль Кельба, Бисутелли, Бисутелло, Бисутолла, Бостон де Галло, Боттуна , Боттуна ди Гатту, Буттуна ди Гадду, Кара, Кара де Вака, Кара ди Вака, Карасон де Кабрито, Цетринола, Чадым, Чадым Бармак, Чибибо, Корасон де Кабрито, Кориандри Блан, Корна, Корнаккья ди Бриони, Корнетто, Корниччола, Корничиду, Корничола, Корнишон, Корнишон с винным колосальем, Корнишон Блан, Корнишон Бланко, Корнишон Доре, Корнишон Фехер, Корнишон Серповидии, Корнишон Белый, Серполик, Белый Сердолик, Длинный Белый Сердолик, Липари Сердолик, Сердолик, Крошу, Крошу де Прованс, Краучю, Крок, Кунье Блан, Даттола, Де Куэрно, Дедо де Дончелла, Дедос де Дончелла, Дель Куэрно, Дителла, Дамский палец, Дойг де Донзель, Эйхельтраубе, Эйхельтраубе Weiß, Eicheltraube Weiße, Finger, Finger Grape, Fingergrape, Fischblastentraube, Fourchou, Frauenfinger, Galeta, Galleta, Galla di Montalto, Galleta, Galletta, Galletta Bianca, Galoppa Bianca, Gobbe Szolo Feher, Gobernador Benegas, Goerbeszoeloe Feher, Griffe d'Aigle , Халхоляг Фехер, Ханем Челвари, Хиршболлен, Хорнтраубе, Каден Пармак, Кадим, Кадим Бармак, Кадим Эль Бармак, Кадин Бармак, Кадин Пармак, Корнишон Белый, Корнишон Церповидный, Косу Титки, Косв Тифки, Кюммерлинг Траубе, Ледифингер, Лагрима ди Мадонна, Лемба Эль Аджа, Леонада Бланка, Леубе Эль Аджа, Мелона, Менна ди Вакка, Мок де Галль, Наб Эль Димель, Наб Эль Джемель, Перголезе, Пинквант Поль, Писсутелле, Писутель, Писутелли, Пиццелюте, Пиццутедда, Пиццутелла, Пиццутелло Бьянко, Кихаль де Гос, Изюм Конкомбре Блан, Изюм д'Африк, Рилизи Блан, Роньон-де-Кок, Санта-Паула, Санта-Паула Бьянка, Санта-Паула-де-Гранада, Санта-Паула де Граната, Суба Эль Хаджа, Галло Спер, Шпицвальшер Вайссер, Тета де Вака, Тета де Вака Бланка, Тета де Вака Вайссе, Тета ди Вака, Тета ди Вакка, Титта ди Вакка, Титтиакка, Угиа д'Акила, Гвоздь д'Орел , Петушиное яйцо, Виноград Чолинна, Виноград Корна, Виноград Роговица, Виноград Корнетта, Виноград Корничелла, Виноград Корниола, Виноград Корруда, Виноград Африка, Виноград Куэрно, Виноград Вака, Виноград Африка, Вегига де Фес, Вегига де Пез, Весси де Пуассон, Витис Лонгиссима, Фогельшнабель, Вайссер Шпицвелшер, Виноград Белый Огурец, Зелодуна Бела, Жирняча Бела, Жирняча Бела
Корвал		17667	Б	Неизвестный	ЗГУ полуострова Сетубал
Крато-Бранко (см. Сирия )
Крато-испанский (см. Сирию )
Ледифингерс			Б	По данным II х?	Альменхака, Альминьяка, Бугсеб, Буксеб, Буксоб, Федит 51-С, Ферраль Бранко, Ламбруск А, Тета де Кабра
Диагалвес		Из Монтуа - 2520.	Б	Естественная помесь Хебена = Моуриско Бранко. х Леди Палец	Алентежу ЗОП, Алгарве - Тавира - Ave PDO, ПДО, Дору PDO, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, Лиссабон - Энкостас д'Айр PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Минхо PGI, Полуостров Сетубал PGI, Тавира ПДО, Теджо ЗГУ	Карналь, Челва, Челва де Себрерос, Челва де Гуаренья, Депендура, Диаголо, Диагальвес, Диего Алвес, Диогальвес, Диог'Алвес, Ева, Фернан Фер, Форастера Бланка, Формоза, Формоза Дурада, Формоза Порталегре, Габриэла, Гуаренья, Мантуа, Мантуо , Мантуо де Пилас, Монтуа, Монтуо, Монтуо-де-Вильянуэва, Моньюо-Гордо, Мурекана, Пендура, Пендура Амарела, Изюм де Порт-Рояль, Изюм дю Руа, Ува-де-Пуэрто-Реаль, Ува-де-Рей, Ува-дель-Рей, Ува-Рей, Вильянуэва
Диагалвес подделка			Б	Хебен = Белый мавританский x Альфрошейро Поэтому	Дору PDO,	Карнал, Депендура, Диего Алвес, Диогальвес, Ева, Фернан Фер, Формоза (Формоза также является сортом под собственным названием, не путать с Диагалвесом), Формоза Дурада, Формоза Порталегре, Пендура, Пендура Амарела, Вильянуэва
Донья Бранка (см. Бранда и Сирия )
Донья Хоакина	51609	17261	Б	Маскат Александрийский х Тамарес	ЗГУ полуострова Сетубал
Маленький Белый Донзель	52307	3651	Б	Каиньо да Терра x Гувейо	Дору PDO, Полуостров Сетубал PGI, Порт ПДО, Трансмонтано ЗГУ, Трас-ус-Монтес - Планальто Мирандес PDO, Трас-ус-Монтес - Вальпасос PDO	Донзеллиньо Бранку, Рабигато, Терранец, Террантес
Доринто	51411	23982	Б	Неизвестный	Дуриан ЗГУ, Полуостров Сетубал PGI, Трансмонтано ЗГУ	Аринто, Аринто-Бранку, Аринто-Качуду, Аринто-де-Трас-ус-Монтес, Аринто-ду-Дору, Аринто-ду-Интерьер, Аринто-но-Дору
Дурадинья	51610	8864	Б	Амарал x Альфрошейро Поэтому		Альфрешейру, Альфрошейру, Альфрошейру Бранку, Бранкинья, Энгана Рапасес, Эсгана Рапасес, Эспадейру Бранку, Фернан Пиреш де Бекко, Фернан Пиреш де Беко, Мальвазия Фина, Падейру Бранку, Талия, Требиано, Уни Блан
Дурадиньо или Дурадинья душ Виньюс Вердес (см. Треббьяно Тоскано). )
Перекресток	52207	3909	Б	Неизвестный	Алентежу ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дуриан ЗГУ, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Полуостров Сетубал PGI, Теджо PGI, Террас-ду-Дао PGI	Салгейринью
Чумка собаки		25084	Б	Неизвестный	Редкий
Эсгана Кан-дус-Виньос-Вердес		40724	Б	Неизвестный	Редкий
Esgana Cão Furnicoso (см. Esganoso )
Эсгана Рапозес (см. Треббиано Тоскано). )
Колюшка	41103	17679	Б	Неизвестный	Минхо PGI, ЗГУ полуострова Сетубал
Эсганосо (См. также Эсганосо де Понте де Лима. и серийный )	50915	17680	Б	Неизвестный	Минхо PGI, ЗГУ полуострова Сетубал	Эсганоса де Понте де Лима, Эсганосо де Лима, Эсганосо де Понте, Эсганосо де Понте де Лима, Эсганосо де Птеде Лима
Эганосо из Понте-де-Лима (См. также Эсганосо )			Б	Неизвестный	Неизвестный	Эсганосо-де-Понте-де-Лима, Эсганосо, Эсганосо-де-Лима, Эсганосо-де-Понте
Эспадейро Бранко (см. Треббиано Тоскано). )
Специальный белый (см. Белый специальный )
Эстрейто (см. Эстрейто Софт )
Фаринхейра (см. Мальвазия Парда). )
Мягкий пролив	51017	3983	Б	Неизвестный	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал	Эстрейто, Рабигато
Фаринхейра (см. Мальвазия Парда). )
Фернан Пиреш	52810	4100	Б	Мальвазия Фина х?	Азорские острова - Грасиоза PDO, Алентежу ЗОП, Байрада ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дору PDO, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон - Аленкер PDO, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, Лиссабон - Арруда PDO, Лиссабон - Энкостас д'Айр PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Лиссабон - Торреш Ведрас PDO, Минхо PGI, Палмела ПДО, Сетубал ЗОП, Теджо PGI, Террас-ду-Дау ЗГУ, Трансмонтано ЗГУ, Трас-уш-Монтес - Шавес PDO, Трас-ус-Монтес - Планальто Мирандес PDO, Трас-ус-Монтес - Вальпасос PDO	Камарате, Фернам Пиреш, Фернан Пирис, Фернан Пиран, Фернау Пиреш, Фернан Пиреш ду Беку, Гаейру, Гаейру, Мария Гомеш (второе основное имя), Молинья, Молинья Масиа, Молинью, Торронтес
Фернан Пиреш ду Галего (см. Бикал )
Выходной		4178	Б	Саваньен Блан = Траминер х?	Бейра Атлантико PGI, Дору PDO, ПДО древесина, Мадейра ЗОП, Минхо PGI, Порт ПДО, Полуостров Сетубал PGI, Террас-ду-Дау ЗГУ, Трансмонтано ЗГУ	Белый Альфрошейру, Кабугейру, Кагарниксо, Кагаррисо, Карао-де-Мока, Карао-де-Моса, Кагарнисо, Кагаррисо, Кумбран, Фольгачсан, Фольгасона, Фольгасан, Фольгосан, Фольгусан, Фулгасан, Гагарниксо, Лага, Мальвазия да Триншейра, а, Террантес, Террантес-да-Мадейра , Террантес-де-Мадре, Ува-ду-Лага, Ува-ду-Лаге
Фиговый лист	51514	14142	Б	Неизвестный	Бейра Атлантико PGI, Полуостров Сетубал PGI, Террас-ду-Дау ЗГУ,	Аллигатор, Алоэ Вера, Ботельейра, Бурмель, Куш, Дона Бранка, Фиговый лист, Мальвазия де Порто, Прието Пикудо, Прието Пикудо Бланко, Тортосон
Источник извести	52314	14141	Б	Неизвестный	Бейра Атлантико PGI, Полуостров Сетубал PGI, Террас-ду-Дау ЗГУ,	Фонте де Каль, Фонте да Каль, Фонтекаль, Рабигата
Гадельхудо (см. Азал )
Галисийский (см. Альвариньо )
Золотой Галисийский	52913	4325	Б	Неизвестный	ДоТехо ПДО, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон - Каркавелуш PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Полуостров Сетубал PGI, Теджо ЗГУ	Ассарио, Дурада, Ложный Педро, Галего, Гальего, Москато Галего Дурадо, Ольо де Брере, Педро Луис, Рутерглен Педро, Ложный Педро
Галегиньо (см. Альвариньо )
Щедрый (См. также Москатель Галего Бранко. )	40808	15810	Б	Фернан Пиреш x Султана Моската	Неизвестный
Белый Гигант (см. Белый Храбрый )
Годельо или Годелло (см. Гувейо). )
Гуэ Блан (см. Белую Валенте )
Гувейо		12953	Б	Кастельяна Бланка x Саваньен Блан = Траминер	Алентежу ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дору PDO, Минхо PGI, Полуостров Сетубал PGI, Порт ПДО, Теджо PGI, Террас-ду-Дау ЗГУ, Трансмонтано ЗГУ, Трас-уш-Монтес - Шавес PDO, Трас-ус-Монтес - Планальто Мирандес PDO, Трас-ус-Монтес - Вальпасос PDO,	Агоделло, Агоденьо, Агуданьо, Агуделья, Агудельо, Агуделло, Агудело, Агуденьо, Берделло, Кумбран, Годельо, Годелла, Годелло (второе основное имя), Годенью, Годильо, Гувейо Бранко, Гувейо Реал, Гувехо, Охо де Галло, Прието Пикудо Бланку, Кувейо, Тринкаденте, Вердейо, Вердежу Бланко, Верделеу, Вердельу, Вердельо Бранку, Вердельу-ди-Мадейра, Вердельу-ду-Дау, Верделью-ду-Дао, Верделло
Расчетное Гувейо	50617	4925	Б	Неизвестный	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал
Гувейо Реал	50616	4927	Б	Хебен = Белый мавританский х?	Дору PDO, ЗГУ полуострова Сетубал	Агоделло, Вердельо
зерно	40606	17247	Б	Неизвестный	ЗГУ полуострова Сетубал
Песчаник (см. Мальвазия Рей). )
Большой зеленый белый (см. Мальвазия Бранка). )
Хебен (см. Моуриско Бранко )
Heunisch Weiß (озеро Бранко Валенте) )
Жакьер		5604	Б	Гуэ Блан = Хойниш Вайс = Бранко Валенте х?	ЗГУ полуострова Сетубал	Altesse de Saint-Chef, Blanc des Ecoutoux, Buisserate, Cherche, Confechien, Coufechien, Cugnete, Cugnette, Cugniette, Jacquere Blanche, Jacquerre, Jacquier, Jaquere, Martin Côt, Martin Côt Blanc, Molette de Montmélian, Patois Rosette, Plant de Myans , Растение Абима, Растение Абима, Растение Абима де Мьянса, Виноградное де Абим, Редин, Робине, Россеттен, Руссет, Руссет де Монмелиан
Джамал	52515	5662	Б	Альфрошейро Блэк х Каэтана Бланка = Сариго	Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дору PDO, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон - Аленкер PDO, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, Лиссабон - Арруда PDO, Лиссабон - Энкостас д'Айр PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Лиссабон - Обидуш PDO, Лиссабон - Торреш Ведрас PDO, Полуостров Сетубал PGI, Теджо PGI, Террас-ду-Дау ЗГУ,	Боал Росада, Боал Росадо, Серсиал, Джампаулу, Джамполо, Джампуло, Жампаул, Жоао Пауло, Жоау Паулу, Пиньейра Бранка, Пинейру Бранку
Ламейринью (см. Ламейринью )
лизать	50611	6706	Б	Неизвестный	Бейра Атлантико PGI, Минхо PGI Полуостров Сетубал PGI, Террас-ду-Дау ЗГУ, Трансмонтано ЗГУ,	Бранку да Лама, Бранку Ламейру, Ламейра, Ламейринью, Лусидио, Лузидия, Лузидио, Моларинья, Молариньо
Ларьян	51113	6796	Б	Хебен = Белый мавританский x Ахмер бу Ахмер = Феррал	Алентежу ЗОП, ЗГУ полуострова Сетубал
имущество		6796	Б	Неизвестный	ЗГУ полуострова Сетубал	Лейрия
Сирень или сирень (см. Сирень Альвариньо). )
Листрао (см. Мальвазия Рей )
Лоурейро (см. Лоурейро )
Лорел	52213	Как Лоурейро Бланко - 6912	Б	Амарал х Белая школа	Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Лиссабон - Обидуш PDO, Минхо PGI Палмела ПДО, Полуостров Сетубал PGI, Теджо PGI, Террас-ду-Дау ЗГУ, Виньо Верде PDO, Виньо Верде - Аве ПДО, Виньо Верде - Кавадо PDO, Виньо Верде - Лима PDO, Виньо Верде - Пайва PDO, Виньо Верде - Соуза ПДО	Амаранте, Аринту, Аринту Бранку, Байан, Басто, Басто Редондо, Басто Редондос, Кейру, Дорада, Дорада, Дурадо, Ложный Педро, Лурейра, Лурейру Бланко, Лурейру Бранку, Маркес, Маркес, Рутерглен Педро
Лоурейро Бланко (см. Лоурейро )
Люцидий	51115	17688	Б	Неизвестный	Неизвестный
Мадлен Рояль (см. «Особенный Бранко»). )
Мальвазия
Мальвазия	52714	22968	Б	Хебен = Белый мавританский х Амарал	Неизвестный	Мальвазия де Коларес
Мальвазия Бабоса	40603	14139	Б	Неизвестный	Неизвестный	Бабоса, Бабоса Мадейры
Белая Мальвазия		7256	Б	Мальвазия Ароматическая Пармская х?	ДоТехо ПДО, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, Лиссабон - Ожерелья PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Мадейра ЗОП, ЗГУ полуострова Сетубал	Аликанте Испаньол дю Дао, Фрюхер Вайссер Мальвазье, Инварелла, Иуварелла, Лаварелла, Лаварелла Вердана, Махрер, ​​Мальвазия, Мальвазия Бастарда, Мальвазия де ла Риоха, Мальвазия Пунтината, Мальвазия Бела, Масовы Грозон, Μονεμβασία, Монемвасия, Монемвасия, Сарга Мальвазия, Тобия, Ува Грека, Вердана, Белая Мальвазия
Мальвазия Бранка	50912	Туз большой зеленый белый - 5082	Б	Неизвестный		Аббондаса, Обен, Ожвен, Аутсеби, Аутсиби, Карг Сауме, Грос Гийом, Грос Верт, Грос Верт, Грос Верт Бижели, Грос Верт Тардиф, Гербаз, Гербез, Поздний Сирийский, Мальвазия, Пансе де Сири, Педро Хименес Фаукс, Плант де Мишель , Изюм де Мишель, Изюм де Сен-Жанне, Рейнельбе, Сен-Жанне, Сен-Жанне Тардиф, Серван Блан, Трионфо дель Эспозионе, Трионфо ди Иерусалим, Вердаль, Вердона, Винь де Барьер
Мальвазия-Бранка-де-Сан-Хорхе (см. Мальвазия-де-Сан-Хорхе).
Мальвазия Кандида		25523	Б	Неизвестный	ПДО древесина, Мадейра ЗОП, ЗГУ полуострова Сетубал	Аварега, Бальзамина Бьянка, Бьянкаме, Черес, Греко, Серый Блан, Грек Блан, Грека, Грека Бьянка, Греко, Греко Бьянко, Греко Бионделло, Греко Дактеллано, Греко Бьянко ди Бьянко, Греко Бьянко ди Козенца, Греко дель Везувио, Греко дель Везувио , Греко делле Торре, Греко Бьянко ди Джераче, Греко ди Бьянко, Греко ди Чиро, Греко ди Козенца, Греко ди Джераче, Греко ди Рольяно, Греко Мачератино, Греко Монеккио, Греко Монтеккио, Греко, Гриско, Мальмазия, Мальмзея, Малавагия, Мальвагия, Мальвазия, Мальвазия ароматическая, Мальвазия Кандида, Мальвазия де Баньяльбуфар, Мальвазия де ла Пальма, Мальвазия де Лансароте, Мальвазия де Липари, Мальвазия-де-Ситжес, Мальвазия-де-Ситжес Тенерифе, Мальвазия делле Липари, Мальвазия ди Боса, Мальвазия ди Кальяри, Мальвазия ди Кальяри, Мальвазия ди Рагуза, Мальвазия ди Сардиния, Мальвазия ди Ситиес, Мальвазия Гросса, Мальвазия Розада, Мальвазия Дубровачка, Мальвазия Дубровачка Биела, Мальвасия Кандида, Мальвасия Тврда, Мальвасия Липайская, Мальвуази де Дубровник Бланш, Мальвуази де Липари, Мавуази де Ситжес, Мальвуази Дубровник, Манузия, Мармаксия, Монтеккьезе, Морбиделла, Рагузано Бьянко, Требьянелло, Ува Черрето, Ува Грека, Ува Мальватика
Мальвазия кандида белая (см. Мальвазия кандида римская). )
Мальвазия Кандида Романа (См. также Мальвазия Романа. )		23164	Б	Неизвестный	Неизвестный	Мальвазия Романа
Мальвазия Коларес (см. Мальвазия )
Мальвазия Корада (см . Жизненно важные )
Мальвасия да Тринчейра (см. Фольгасан). )
Мальвазия де Коларес (см. Мальвазия )
Мальвазия де Оейрас (см. Мальвоейра )
Мальвазия-де-Сан-Хорхе (См. также Мальвазия-Бранка.	40604	Белая Мальвазия Сан-Хорхе - 17689.	Б	Жизненно важный х Грейп Дог	Мадейра ЗОП, ЗГУ полуострова Сетубал	Мальвазия, Мальвазия Б-де-Сан-Хорхе, Мальвазия Бранка-де-Сан-Хорхе, Мальвазия-Бранка-де-Сан-Хорхе, Мальвазия
Мальвазия де Сетубал (см. (Мальвия )
Мальвазия дель Томар (см. Ратиньо). )
Мальвазия ди Липари (см. Мальвазия Кандида). )
Мальвазия Дубровачка (см. Мальвазия Кандида). )
Мальвазия Фина (См. также Треббиано Тоскано. )	52512	715	Б	Хебен = Белый мавританский x Альфрошейро Поэтому	Азорские острова - Грасиоза PDO, Алентежу ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дору PDO, Лагос ЗОП, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон - Энкостас д'Айр PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, ПДО древесина, Мадейра ЗОП, Минхо PGI, Палмела ПДО, Порт ПДО, Сетубал ЗОП, Теджо PGI, Террас-ду-Дау ЗГУ, Трансмонтано ЗГУ, Трас-уш-Монтес - Шавес PDO, Трас-ус-Монтес - Планальто Мирандес PDO, Трас-ус-Монтес - Вальпасос PDO	Аринто, Аринто Качудо, Аринту до Дао, Аринто дю Дао, Аринто Галего, Аринто Ред, Аринто-Аринто, Ассарио, Ассарио Бранку, Боал, Боал Бранку, Боал Качудо, Боал Качуду до Рибатежу, Боал да Мадейра, Боал де Грасиоза, Боал де Мадейра, Боал де Мадере, Буаль, Качудо, Серсиаль де Мадере, Ложная Клеретта, Галего, Гуаль, Лагрима Блан, Мальмси, Мальмси Галега, Мальвазия Галега, Тамарежино, Террантес-ду-Пику, Террантес-ду-Пико, Торронтес
Мальвазия Парда	41304	7276	Б	Неизвестный	Полуостров Сетубал PGI, Трансмонтано ЗГУ	Фаринхейра, Мальвазия Парда
Мальвазия Полта (см. Каррега Бранко). )
Мальвазия Рей	53013	Как Паломино Фино - 8888	Б	Неизвестный	Алентежу ЗОП, Бейра Атлантико PGI, ДоТехо ПДО, Дору PDO, Лиссабон ЗГУ, Лиссабон - Аленкер PDO, Лиссабон – ЗГУ Альта-Эстремадура, Лиссабон - Арруда PDO, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Лиссабон - Обидуш PDO, Лиссабон - Торреш Ведрас PDO, Минхо PGI, Полуостров Сетубал PGI, Теджо PGI, Террас-ду-Дау ЗГУ, Трансмонтано ЗГУ	Более 130 синонимов, включая Альбан, Альбар, Альбильо де Лусена, Ассарио, Бьянко, Блан д'Анжу, Шасла де Хесус, Диагальвес, Франсдруиф, Голден Шасла, Гиньяр де Сентур 1, Херес, Хересана, Херес де ла Фронтера, Херес Дорадо, Херес Фина, Херес Фино, Листан, Листан Бланко, Листан Коммун, Листан де Херес, Листао, Листрао, Мадера, Мансанилья-де-Санлукар, Мерсегера, Моуриско, Охо-де-Льебре, Олью-де-Лебре, Оркакуло, Паломина Бланка, Паломина Бланш, Паломино, Паломино Басто, Паломино-де-Чипиона, Паломино-де-Херес, Паломино-дель-Пинчито, Паломино Фино, Паломино Фино-де-Херес, Паломино Листан, Паломино Мачо, Паломино Пелусон, Паломинос, Палоте, Пауло, Перрум, Пойнт Нуар, Темпрана, Темпранилья, Темпранильо де Гранада, Белый французский, Белый французский Франсдруиф, Херес, Херес, Сарсильярда
Мальвазия Романа		23164	Б	Неизвестный	ЗГУ полуострова Сетубал
Мальвия		23164	Б	Неизвестный	Неизвестный	Мальвасия-де-Сетубал
Мальвоейра		7259	Б	Фернан Пиреш x Монтуа = Диагальвес	Неизвестный	Мальвазия де Оэйрас
Поддерживается	51413	7346	Б	вещь х Сирия	Алентежу ЗОП, Алгарве - Тавира - Ave PDO, ЗОП Лагуна, Лагос ЗОП, Портиман PDO, Тавира ПДО	Кастеллано, Лисатн, Листан Бланка, Листан де Уэльва, Литан дель Кондадо, Листан Уэльва, Мантеудо Бранко, Мантеудо ду Алгарве, Мантендо, Мантеундо, Монетудо, Морето Бранко, Валь Гроссо, Вале Гроссо
Мантуо (см. Диагальвес )
Мария Гомеш (см. Фернан Пиреш )
Знаки	53312	17254	Б	Фернан Пиреш x Султана Моската	ДоТехо ПДО, Лиссабон ЗГУ, ЗГУ Лиссабон-Эстремадура, Теджо ЗГУ	Сисси
Медок (см. «Овечий хвост»). )
Месье-Сен-Франсуа (см. Москаде )
Мягкая Молинья		40728	Б	Неизвестный	Неизвестный
Монтуо (см. Диагальвес )
Москаде	51417	Как Месье-Сен-Франсуа — 7677	Б	Неизвестный	Дору PDO, Полуостров Сетубал PGI, Трансмонтано ЗГУ	Анеро, Аннеро, Блан Раме, Блан Раме, Бле, Бонн Бланш, Бордо Блан, Шалосс, Шалосс де Бордо, Ко де Франс, Франсуа Блан, Грос Мелье, Гросс Бланш, Хартиг 373, Мелье, Мелье Блан, Месье Орлеанский, Месье де Сена и Уаза, Месье дю Гатине, Месье дю Жер, Месье Гро, Месье Жон, Мелье Верт, Москад, Но 373, Пелегари, Пелгария, Горшок с вином, Пургарий
Москатель Граудо или Москатель Граудо Бранко (см. Маскат Александрийский). )
Москатель Бранко (см. Москатель Нуньес). )
Москатель Карре (см. Мальвазия Рей). )
Moscatel de Bago Miúdo (см. Moscatel Galego Branco). )
Москатель де Сетубал (см. Маскат Александрийский). )
Moscatel Galego Branco	52915	Как Мускат с мелкими белыми зернами - 8193	Б	Неизвестный	DoTejo PDO, Douro PDO, Palmela PDO, Porto PDO, Setúbal PDO, Tejo PGI, Transmontano PGI, Trás-os-Montes - Chaves PDO, Trás-os-Montes - Planalto Mirandês PDO, Trás-os-Montes - Vàlpaçôs PDO	Ag Muscat, Alpianae de los Romanos, Anatholicon Moschaton, Apiana, Bala Dinka, Barzsing, Barzsing Bjala Tamjanka, Beala Tameanka, Bela Dinka, Белый Мускат, Белый Мускат, Белый Мускатный, Беяз Мискет, Библина, Белый Мускат, Белый Мускат, Бьяла Тамянка , Мускат черный, Бланш Дус, Борнова Мискети, Мускат Браун, Бусуйоака, Бусуйоака де Молдава, Бусуйоака де Молдавия, Бусуйоака ди Молдавия, Бусуйок, Чунги, Сцикос Мускотали, Цикос Мускоталы, Чикос Зоелд Сагош, Кунги, Динка Бела, Ранний Серебряный Фронтиньян, Мускат, Франсье Франциер, Франциер Мускат Ворос, Ладан, Фронтиньяк, Фронтиньян, Гельбер Мускателлер, Гельбер Мускателлер, Гельбер Вейраух, Генероза, Мускат серый, Мускус Грюнер, Мускат Грюнер, Мускатал Хазай, Мускат медовый, Ирмес, Истар Мускат, Йоеника, Йоника, Кедзе, Кедзегулер Мускоталы, Хунги, Килианстраубе, Кунги, Кунки, Кустидини, Ладанный, Ладанный, Ладанный, Ладани, Лиданный, Лиданный, Мальвазия Бьянка, Мальвазия ди Виджано, Момьянски, Москаделло, Москаделло Джалло, Москатель Бьянко, Моската Бьянка, Москатель, Москатель Москатель, Москатель Бланко, Москатель Белый, Белый Москатель Гран Менудо, Кастеллано Москатель, Коммон Москатель, Коммон Москатель, Баго Миудо Москатель, Белый Миудо Москатель, Белый Миудо Москатель, Канелли Москатель, Фронтиньян Москатель, Зерновой Москатель, Менудо Москатель, Грано Менудо Москатель Белый, Мелкозернистый Москатель, Дору Москатель, Соковый Москатель, Земляной Москатель, Бычий Москатель, Деревенский Москатель, Дору Москатель, Золотой Москатель, Энкарнадо Москатель, Тонкий Москатель, Галисийский Москатель, Мелкозернистый Москатель, Маленький Москатель, Москатель Менудо Бьянко, Москатель Менудо Белый, Москатель Менудо Бранко, Москатель Мориско, Файн Москатель Малаги, Москатель Нуньес, Москатель Романо, Москателло, Белый Москатель, Москатель Генероза, Москателло Исидори, Москателло, Москателло Антико, Москателло Бьянко, Москателло ди Таджа, Москателло ди Таджа, Москателло Москателлоне, Москато, Белый Москато, Белый Москато обыкновенный, Белый Москато дель Эльба, Белый Москато, Москато с корицей, Москато д'Аркуа, Москато д'Асти, Москато дей Колли, Москато дей Колли Эуганей, Москато ди Кандия, Москато ди Канелли, Шамбаве Маскат, Маскат Фронтиньян, Москато из Момиано, Москато из Монтальчино, Москато из Ното, Москато из Сан-Марии, Москато из Сардинии, Москато из Сиракуз, Москато из Сорсо-Сеннори, Москато из Темпио, Москато из Темпио Паузания, Москато из Трани, Москато Форливезе, Москато Реале, Москато Самос, Москатофило, Мосхато, Μοσχάτο Άσπρο (Мосхато Аспро), Μοσχάτο Κερκύρας (Мосхато Керкирас), Мосхато Лефко, Мосхато Мазас, Мосхато Самос, Мосхато Спинас, Мосхато Мосхау Moschato Samou, Moschato Spinas, Moschato Trani, Moschonidi, Moschostaphylo Aspro, Moschoudi, Moschoudi Proïmo, Moscodellone, Moscovitza, Moshato Spinas, Moscat Bianco, Moskat I Bardhe, Мускат, Мускат Мориско, Мускат, Мускат а Блан а Пти Грейнс, Пти Грейнс, Маскат в Мелкозернистый, Мускат от белого до мелкозернистого, Мускат Белли, Мускат Белый, Мускат белый, Мускат обыкновенный белый, Мускат белый Фронтиньян, Мускат белый Валуа, Мускат Канелли, Мускат обыкновенный, Мускат Эльзас, Мускат Белый Эльзас, Мускат Астраханский, Мускат мускат Эльзас, Маскат Шамбаве, Маскат де Кольмар, Маскат-де-Дие, Маскат-де-Фронтиньян, Маскат-де-лос-Анхелес, Маскат-де-лос-Френч, Мускат-де-Люнсе, Маскат-де-Люнель, Маскат-де-Нарбонн, Маскат-де-Нарбонн, Маскат-де-Ривесальт, Маскат-де-Самос, Мускат-де-Спина, Маскат-ди Фронтиньян, Мускат дю Пюи де Рим, Мускат дю Вале, Мускат Фронтиньян, Мускат Фронтинианский, Мускат Фронтинианский, Мускат Хатиф дю Пюи де Рим, Мускат Люнель, Мускат Патры, Мускат Псилос, Мускат Квадрат, Мускат Самос, Мускат Спитак, Муската Бьянка, Мускатель Бранко, Мускатель до Дору, Мускателлер, Мускателлер Вайс, Мускателлус, Мускат Бьянко, Мускат Бьянко , Маск Грюнер, Маск Вайссер, Мускат, Мускат Белый, Мускат Белый, Мускат Белый, Мускат Белый, Мускат Белый, Мускат Белый, Мускат Белый, Мускат Фронтинян, Мускат Фронтинянский, Мускат Фронтянский, Мускат Июнель, Мускат Люнель, Мускат Люнель, Мускат Монружан, Мускат Моружанский, Мускат Пети Гран, Пляж Маскат, Мускат Румынский, Мускат Траубе Вайсе, Мускат Истарский, Мускат Момьянский, Мускат Жлтый, Мускат Жлуты, Мускат Мускути, Мускат Жути, Мускатале, Маскат, Мускат, Мускат Теллер Гельб, Маскателлер Гельбер, Маскателлер Желтый, Мускат желтый Muskateller Weißer, Muskateller Weißgelber, Muskatentraube Weißer, Muskota, Muscotály, Muskuti, Mysket, Myskett, Piros Muscotály, Ranfler, Red Muscat, Rozsdas Muscotály, Румынский Мускат, Румынский Мускат, Сен-Жак-Бланка, Сарга, Сарга Маскотали, Сари Маскателлер, Шмекенде, Шмекенде Вейрер, Шмекендер, Шмекандер, Сейдентраб, Сагос Вейрер, Тамэааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааак Amâisa Молдова, Тамииоаса Романеаска, Тамииоаса, Тамайоза, Тамианка, Тамиата, Тамайиоаса, Тамайиоаса Альба де Боготин, Тамайоаса Альба Роменяска, Тамииоаса де Боготин, Тамииоаса де Дрэгасани, Тамииоаса де Молдавия, Тамииоаса де Драгэшани, Тамиоаса де Молдавия , Тамииоаса, Тамииоаса, Тамииоаса Альба де Боготин Альба, Тамиоса де Дрэгашани, Тамиоса де Молдава, Тамьяника Бела, Тамьяника Биела, Тамянка, Тамьяника Бела, Тамьяника, Тамянка, Темяника, Ува Апиана, Ува де Кьеро, Ува Москателло, Ванценвайнбир, Вейер Мускали, Вайраух, Вейраух Желтый, Weihrauch Weiß, Weihrauchraube, Weihrauchraube, Weiße Muskatraube, Weißer Grüner, Weißer Muskateller, Weißgelber, Weißgelber Muskateller, Weyßgelber, Weißgelber Muskateller, Weyrauch Weißer, Weyrer, Белый Фронтиньяк, Белый Фронтиньяк, Белый Мускат, Белый Мускат кот, Мускат Желтый, Вейрнер Зоруна, Жути Маскат, Жутимускат
Moscatel Graúdo (See Muscat of Alexandria)
Moscatel Nunes	53015	15680	B	Hebén = Mourisco Branco x Muscat of Alexandria	Península de Setúbal PGI	Moscatel Branco
Mourisco (See Trajadura)
Mourisco Branco	50916	As Hebén - 5335	B	Unknown	Douro PDO	Alzibib, Aparia, Augibi, Auzeby, Ben, Calabrese di Oliena, Edenes, Even de Yepes, Fragilis, Gibi, Hebén, Jeven, Jubi Blanc, Laco Blanco, Lard de Pouerc, Lekel Aneb, Lekhal Aneb, Maccabeu à Gros Grains, Monica Bianca, Monica Bianca di Sini, Mora Bianca, Mourisco Branco, Pansale, Panse Blanche, Pansera, Pansero, Panzale, Passerille Blanche, Tercia Blanc, Torrontés
Müller-Thurgau		24446	B	Riesling x Madeleine Royale = Branco Especial	Duriense PGI, Minho PGI,	Miler Turgau, Mueller, Mueller Thurgau, Mueller Thurgeau White, Müller, Müllerka, Müllerovo, Müller Thurgau Bijeli, Müller Thurgau Blanc, Müller Thurgau Rebe, Müller Thurgau Weißer, Müller-Thurgaurebe, Muller, Muller-Thurgau, Muller-Thurgeau, Mullerka, Mullerovo, Riesling-Silvaner, Riesling-Sylvaner, Riesling x Silvaner, Reisling x Sylvaner, Reisvaner, Rivaner, Rizanec, Rizlingsilvani, Rizlingszilvani, Rizlingzilvani, Rizvanac, Rizvanac Bijeli, Rizvanec, Rizvaner, Uva di Lauria
Muscat à Petits Grains Blanc (See Moscatel Galego Branco)
Muscat of Alexandria or Muscat d'Alexandrie		8241	B	Heptakilo x Muscat à Petits Grains Blanc	Alentejo PDO, Algarve - Tavira - Ave PDO, DoTejo PDO, Duriense PGI, Lagoa PDO, Lagos PDO, Lisboa PGI, Lisboa - Alta-Estremadura PGI, Lisboa-Estremadura PGI, Lisboa - Óbidos PDO, Palmela PDO, Península de Setúbal PGI, Portimão PDO, Setúbal PDO, Tavira PDO, Tejo PGI	More than 300 synonyms from around the world including Acherfield's Early Muscat, Albillo di Toro, Alexandriai Muskotály, Aleksandrijski Muscat, Angliko, Apostoliatiko, Argelino, Augibi Blanc, Cibeben Muscateller, Cibib, Cibib Muscatan Bijeli, Daroczy Musko, Gerosolimitana Bianca, Gordia, Gordo, Gordo Zibibo, Gorosolimitana Bianca, Hanepoot, Isidori, Iskendiriye Misketi, Jubi Blanc, Lexia, Malaga, Meski, Moscatel Bianco, Moscatel Blanco, Moscatel d'Alessandria, Moscatel de Alejandría, Moscatel de Chipiona, Moscatel de Grano Gordo, Moscatel de Jesus, Moscatel de Malaga, Moscatel de Málaga, Moscatel de Setúbal, Moscatel Flamenca, Moscatel Gordo, Moscatel Gordo Blanco, Moscatel Gordo Morado, Moscatel Graúdo, Moscatel Graúdo Branco, Moscatel Romano, Moscatellone, Moscato di Pantelleria, Moscato Francese, Moscato Gordo, Moschato Alexandrias, Moschato Limnou, Muscat à Gros Grains, Muscat Boxwood, Muscat d'Alexandrie Blanc, Muscat de Berkain, Muscat de Fandouk, Muscat de Jerusalem, Muscat de Raf-Raf, Muscat de Rome, Muscat d'Espagne, Muscat El Adda, Muscat Gordo Blanco, Muscat Grec, Muscat of Alexandria, Muscat Romain, Paradisia, Roode Hanepoot, Salamanca, Seralamanna, Tamîioasa de Alexandria, Uva di Pantelleria, Weißer Spanier, Weißer Zibeben-Muscateller, White Muscat of Alexandria, White Hanepoot, Zibeben Muskateller, Zibibo, Zibibo Blanco
Muscat Blanc (See Moscatel Galego Branco)
Muscatel Galego (See Moscatel Galego Branco)
Naia	40703	8333	B	Ferral Roxo x Castelão	Unknown
Nehelescol	40501	8467	B	Unknown	Península de Setúbal PGI	Eparce, Eparse, Eparse Blanche, Eparse Menué, Esparse, Geant de la Palestine, Geant de Palestine, Gelobten Landestraube, Heilinglandtraube, Jerusalem, Jupp's Rosenkranztraube, Kanaani, Maraviglia, Negelescol, Neguelescol, Neheleschol, Olivette à Petits Grains, Olivette Jaune à Petit Grain, Olivette Jaune à Petits Grains, Palestina, Palestina Bianca, Palestine, Promicão, Promissão, Promissão Branca, Raisin Blanc de Jerusalem, Raisin de Jericho, Raisin de la Palestine, Raisin de la Terre Promise, Raisin de Palestine, Raisin de Poche Blanc, Struguri de Jerusalem, Syrian, Terra Promessa, Terra Promessa Bianca, Terre Promise, Uva de Promissão, Uva della Terra Promessa, Uva di Gerusalemme, Uva di Palestina
Olho de Lebre (See Malvasia Rei)
Padernã (See Arinto)
Palomino Fino (See Malvasia Rei)
Pé Comprido	41002	As Bourboulenc - 1612	B	Gouais Blanc = Heunisch Weiß = Branco Valente x ?	Douro PDO, Península de Setúbal PGI	Asprokondoura, Berlou Blanc, Blanquette, Blanquette du Frontonnais, Blanquette du Gard, Blanquette Menue, Bourboulenc, Bourboulenco, Bourboulene, Bourbouleng, Bourboulenque, Bourbounenco, Burbulen, Clairette à Grains Ronds, Clairette Blanche, Clairette Dorée, Clairette Grosse, Clairette Rousse, Clairette Rousse du Var, Claretta, Doucillon, Doucillon Blanc, Frappad, Grosse Clairette, Lou Piouran, Malvoisie, Mouretille, Ondenc, Picardin, Roussaou, Roussette, Roussette du Vaucluse
Pé de Periz Branco (See Arinto)
Pedernã (See Arinto)
Pedro (See Bical)
Pedro Ximenez Canario (See Samarrinho)
Pêra de Bode (See Trebbiano Toscano)
Perigo		17708	B	Unknown	Península de Setúbal PGI	Peringo
Pérola (See Boal de Alicante Moscatel and Malvasia Rei)
Perrum (See also Malvasia Rei)	51617	9183	B	Hebén = Mourisco Branco x ?	Alentejo PDO, Lagoa PDO, Lagos PDO, Portimão PDO	Perrmo, Perrum Branco, Perruna, Perruno
Pinheira (See Azal)
Pinheira Branca (See Branda and Jampal)
Pinot Blanc		9272	B	A point genetic mutation of Pinot Noir	Bairrada PDO, Beira Atlântico PGI, DoTejo PDO, Duriense PGI, Lisboa PGI, Lisboa-Estremadura PGI, Minho PGI, Palmela PDO, Península de Setúbal PGI, Tejo PGI, Terras do Dão PGI, Transmontano PGI	Ag Pino, Arbst Weiß, Arnaison Blanc, Arnoison, Auvernas, Auvernat, Auvernat Blanc, Auxerrois, Beli Pinot, Beyaz Burgunder, Biela Klevanjka, Bijeli Pino, Blanc de Champagne, Bon Blanc, Borgogna Bianca, Borgogna Bianco, Borgognino, Borgona Blanco, Borgonja Dela Mala, Borgonja Malo Zrno, Burgunda, Burgundac, Burgundac Beli, Burgundac Bijeli, Burgunder Blanc, Burgunder Weiß, Burgunder Weißer, Burgundi Fehér, Burgundi Kisfehér, Burgundische Ximenstraube, Burgundske Bieli, Burgundske Bile, Chardonnet Pinot Blanc, Clävner, Clevner, Epinette, Epinette Blanche, Fehér Burgundi, Fehér Kisburgundi, Fehér Klevner, Fehérburgundi. Fin Plant Doré, Gentil Blanc, Grossburgunder, Kisburgundi Fehér, Klävner, Klävner Weißer, Kleinedel, Kleinedel Weißer, Kleiner Weiß, Klevanjka Bijela, Klevner, Klevner Weiß, Moretoe Varieté Blanche, Morillon Blanc, Noirien Blanc, Pineau, Pineau Blanc, Pineau Blanc Vrai, Pino Belii, Pino Belyi, Pino Blan, Pino na Vino, Pinot Bianco, Pinot Bianco Verde, Pinot Bijeli, Pinot Blanc Chardonnet, Pinot Blanc d'Alsace, Pinot Blanc Vrai, Pinot Branco, Pinot Doux, Pinot Verde, Plant de la Dole, Plant Doré, Rehfall, Roci Bile, Rouci Bile, Ruländer Weiß, Rulandske Biele, Rulandske Bile, Rulandsky Bile, Spätburger Doré, Später Weißer Burgunder, Vejser Burgunder, Vert Plant, Weiß Elder, Weißarbst, Weißburdunder, Weißcläven, Weißclevener, Weißer Arbst, Weißer Klävner, Weißer Klevner, Weißgelber Klevner, Weißklävler, Weißklevner, Ximenesia Burgundica
Pintosa		As Branco Escola - 9290	B	Unknown	Minho PGI, Península de Setúbal PGI	Asal de Santo Tirso, Azal de Santo Tirso, Azal de São Tirso, Borrado das Moscas (Also a synonym for Bical), Branco de Asa, Cagado das Moscas
Planta Fina (See Alicante Branco)
Planta Nova			B	Rojal Tinta x Heptakilo	Península de Setúbal PGI	Alligator, Alva, Alvarelhão Branco, Coma, Malvasía, Tardana, Tortozon, Tortozón, Tortozôn
Posto Branco (See Síria)
Praça	51715	9655	B	Rabigato x Castellana Blanca	Douro PDO, Península de Setúbal PGI,	Praça Dura
Promissão (See Nehelescol)
Rabigato (See also Estreito Macio and Rabo de Ovelha)	52014	9857	B	Unknown	Douro PDO, Península de Setúbal PGI, Porto PDO, Transmontano PGI, Trás-os-Montes - Chaves PDO, Trás-os-Montes - Planalto Mirandês PDO, Trás-os-Montes - Vàlpaçôs PDO,	Alva, Baldoeira, Baldsena, Boal, Camarate, Carrega Besta, Donzellindo Branco, Donzellinho Branco, Estreito, Estreito Macio, Estuito, Medoc, Moscatel Bravo, Muscatel Brava, Muscatel Bravo, Não Há, Nozedo, Pastora, Puesta en Cruz, Rabigato du Douro, Rabigato Respigueiro, Rabigato Respinguiero, Rabisgatos, Ribagatos, Rodrigo Affonso, Rodrigo Alfonso, Roupeiro
Rabigato Moreno	50917	9859	B	Hebén = Mourisco Branco x Rabigato	Douro PDO, Península de Setúbal PGI
Rabisgato (See Rabo de Ovelha)
Rabo de Carneiro (See Rabigato)
Rabo de Gato (See Rabo de Ovelha)
Rabo de Ovelha	52011	16956	B	Unknown	Alentejo PDO, Bairrada PDO, Beira Atlântico PGI, DoTejo PDO, Douro PDO, Lagoa PDO, Lisboa PGI, Lisboa - Alenquer PDO, Lisboa - Alta-Estremadura PGI, Lisboa - Arruda PDO, Lisboa - Bucelas PDO, Lisboa - Encostas d'Aire PDO, Lisboa-Estremadura PGI, Lisboa - Óbidos PDO, Minho PGI, Lisboa - Torres Vedras PDO, Palmela PDO, Portimão PDO, PDO Setúbal, Setúbal PDO, Tejo PGI, Terras do Dão PGI,	Fernan Piriz, Laemmerschwanz, Medic, Medock, Rabigato, Rabigato dos Vinhos Verdes, Rabo de Gato, Rabo de Ovelha Branco, Rabo de Ovelha de Colares, Rabo de Ovella, Rabo del Ovelho Branco
Ratinho	52309	9927	B	Malvasia Fina x Síria	DoTejo PDO, Douro PDO, Lisboa PGI, Lisboa - Alenquer PDO, Lisboa - Alta-Estremadura PGI, Lisboa - Carcavelos PDO, Lisboa - Encostas d'Aire PDO, Lisboa - Óbidos PDO, Lisboa-Estremadura PGI, Lisboa - Torres Vedras PDO, Península de Setúbal PGI, Tejo PGI, Transmontano PGI	Boal das Abelhas, Boal Ratinho, Branco Sem Nome, Carniceira, Malvasia de Tomar, Malvasia Rasteiro, Manteúdo, Mantheúdo, Saborosa, Ratinha, Uva Doce Malvasia
Riesling		10077	B	? x Heunisch Weiß = Branco Valente	Alentejo PDO, Beira Atlântico PGI, DoTejo PDO, Duriense PGI, Lisboa PGI, Lisboa - Alta-Estremadura PGI, Lisboa-Estremadura PGI, Lisboa - Óbidos PDO, Minho PGI, Península de Setúbal PGI, Tejo PGI, Terras do Dão PGI, Transmontano PGI	Belo Vodno, Beregi Riesling, Beyaz Riesling, Bialo Vodno, Biela Disuca Grasiva, Biela Grasevina, Biela Grasevina Bey Pecke, Bukettriesling, Dinca Grasiva Biela, Edelriesling, Edle Gewüztraube, Fehér Rajnai, Fehér Rajnai Rizling, Gelber Riesling, Gentil Aromatique, Gentile Aromatique, Gentile Aromatique Petracine, German Riesling, Gewürsriesling, Gewürztraube, Gräfenberger, Graschevina, Graschewina, Grasevina, Grasevina Rajnska, Grauer Riesling, Grobriesling, Grosser Riesling, Hochheimer, Johanisberger, Johannisberg, Johannisberger, Johannisberger Gontil Aromatique, Johannisberger Riesling, Johannisberger Weißer, Johannisberger White, Johannisberg Riesling, Karbacher, Karbache Riesling, Kastellberger, Kis Rizling, Kleigelberger, Kleiner Riesling, Kleinriesler, Kleinriesling, Klingelberger, Klingenberger, Klingerberger, Krauses, Kraußes Rößling, Lipka, Moselriesling, Nieberlander, Nieberländer, Noble Riesling, Oberkircher, Oberlander, Petit Rhin, Petit Riesling, Petracine, Pfaelzer, Pfefferl, Pfoelzer, Piros Rajnai Rizling, Plinia Rhenana, Plinia Submoschata, Pussila, Raisin du Rhin, Rajinski Riesling, Rajnai Rizlin, Rajnai Rizling, Rajnai Rizlin GM 239-20, Rajnski Rizling, Rajnski Ruzling, Rano, Rauschling Blanc, Reichsriesling, Reissler, Remo, Rendu, Reno, Renski Rizling, Reuschling, Rey Rislinqi, Reyn Rislinqi, Reyn's Risling, Reynai, Rezlik, Rezlin, Rezling, Rheingauer, Rheinriesling, Rhine Riesling, Riesler, Riesling Blanco, Riesling Blanc, Riesling Blanc sans Pepins, Riesling de Rhin, Riesling Echter Weißer, Riesling Edler, Riesling Giallo, Riesling Grau, Riesling Grosso, Riesling Grüner Mosel, Riesling im Elsass, Riesling Mosel, Riesling Reinskii, Riesling Renano, Riesling Renano Blanc, Riesling Rhénan, Riesling Rhine, Riesling Rothsieliger, Riesling Weiß, Riesling Weißer, Riesling White, Rieslinger, Rieslingtraube, Rislinenoc, Risling, Risling Reinski, Risling Rejnski, Risling Renano, Rislinoc, Risinlock, Rislinok, Rislinq, Rissling, Ritzling, Rizling Linner, Rizling Rajinski, Rizling Rajnski, Rizling Rajnai, Rizling Rajnski, Rizling Rajnski Bijeli, Rizling Rejnskij, Rizling Rýnsky, Rösling, Rössling, Rösslinger, Rüßel, Rüsseling, Рислінг (Riesling), Ryn-Riesling, Rynse Druie, Rynsky Ryzlink, Ryzlink Rýnský, Schloss Johannisberg, Starovetzke, Starovetski, Szuerke Rizling, Uva Pussila, Vitis Rhenensis, Weiser Riesler, Weiß Kleiner Riesling, Weißer Riesling, White Riesling, Yellow Riesling
Rio Grande	40809	10102	B	Montúa = Diagalves x Fernão Pires	Madeirense PDO,
Roupeiro (See Roupeiro Branco and Síria)
Roupeiro Branco	51314	17716	B	Hebén = Mourisco Branco x Folgasão	DoTejo PDO, Palmela PDO, Península de Setúbal PGI Setúbal PDO	Roupeiro, Roupeiro de Alcobaca
Sabro		25056	B	Hebén = Mourisco Branco x ?	Península de Setúbal PGI	Sabr
Sasla (See Chasselas Blanc)
Samarrinho	40707	15684	B	Savagnin Blanc = Traminer x ?	Douro PDO, Península de Setúbal PGI, Porto PDO, Trás-os-Montes - Planalto Mirandês PDO	Budelho, Pedro Ximenez Canario
Santoal		14155	B	Unknown	Península de Setúbal PGI	Boal de Santarem
São Mamede	51611	25524	B	Unknown	Minho PGI, Península de Setúbal PGI
Sarigo	51316	As Cayetana Blanca - 5648	B	Hebén = Mourisco Branco x ?	PDO Alentejo, Douro PDO, Península de Setúbal PGI, Transmontano PGI	Albillo, Amor Blanco, Aujubi, Avesso do Minho, Baladi, Baladi Verdejo, Balai, Balay, Belledy, Blanca Cayetana, Blanco Jaén, Blanco Maizancho, Boal Carrasquenha, Boal Carrasquenho, Cagazal, Calagrano, Calagraño, Calagraño Blanc, Calagraño Blanco, Calegrano, Carrasquenha, Carrasquenho, Cayatana, Cayatana Parda, Cayetana, Cayetana Blanco, Cazagal, Charello, Charelo, Chaselo, Cheres, Cirial, Clagrano, Dedo, Dedro, Djiniani, Dona Branca, Doradillo, Farta Gosos, Garillo, Garri Blanc, Calagraño, Esclafacherri, Farta Gosos, Fartagosos, Garrida, Garrido, Garriga, Garrilla, Garrillo, Hoja Vuelta, Jaén, Jaén Blanco, Jaén Doradillo, Jaén Empinadillo, Jaén Preto, Jaén Prieto Blanco, Jaeneps, Jaenes, Jaina, Jainas, Jaines, Jarime, Jean, Jean de Castilla, Jean de Letur, Jean de Letur de Maratella, Jean Doradillo, Jean Dore, Jean Prieto, Machuenco, Maizancho, Malaguena, Malvasia, Malvoisie Espagnole, Mariouti, Marisancha, Marisanchas, Marisancho, Morisca, Morisca Blanca, Morisco, Mourisco Arsello, Mourisco Branco, Mourisco Portalegre, Naves, Naves Cazagal, Neruca, Padero, Parda, Pardilla, Pardina, Pardina Blanca, Pardinas, Pardino, Parino, Pirulet, Plateadillo, Plateado, Robal, Sarigo, Tierra de Barros, Verdeja, Virules, Xarelllo
Sauvignon Blanc		10790	B	Savagnin Blanc = Traminer x ?	Alentejo PDO, Bairrada PDO, Beira Atlântico PGI, DoTejo PDO, Duriense PGI, Lagoa PDO, Lisboa PGI, Lisboa - Alenquer PDO, Lisboa - Alta-Estremadura PGI, Lisboa - Arruda PDO, Lisboa-Estremadura PGI, Lisboa - Óbidos PDO, Lisboa - Torres Vedras PDO, Madeirense PDO, Palmela PDO, Península de Setúbal PGI, Tejo PGI, Terras do Dão PGI, Transmontano PGI	Beyaz Sauvignon, Blanc Doux, Blanc Fumé, Blanc Fumet, Bordeaux Bianco, Douce Blanche, Fehér Sauvignon, Feigentraube, Fie, Fie dans le Neuvillois, Fumé, Fumé Blanc, Fumé Surin, Genetin, Gennetin, Gentin à Romorantin, Gros Sauvignon, Libournais, Melkii Sotern, Melkij Sotern, Muskat Silvaner, Muskat Sylvaner, Muskat Sylvaner Weißer, Muskatani Silvanec, Muskatni Silvanac, Muskatni Silvanec, Muskatsilvaner, Painechon, Pellegrina, Petit Sauvignon, Picabon, Piccabon, Pinot Mestny Bely, Pissotta, Puinechou, Punechon, Punechou, Quinechon, Rouchelin, Sampelgrina, Sarvonien, Sauternes, Sauvignon, Sauvignon à Gros Grains, Sauvignon Bianco, Sauvignon Bijeli, Sauvignon Blanc Musque, Sauvignon Blanco, Sauvignon Fumé, Sauvignon Gris, Sauvignon Gros, Sauvignon Janne, Sauvignon Jaune, Sauvignon Jeune, Sauvignon Musque, Sauvignon Petit, Sauvignon Rose, Sauvignon Rouge, Sauvignon Vert, Sauvignon White, Savagnin, Savagnin Blanc, Savagnin Musque, Savagnou, Savignon, Savvy B, Servanien, Servonien, Servoyen, Sobinion, Sobinjon, Sobinyon, Sotern Marunt, Sotern Small, Souternes, Sovignion Blan, Sovinak, Sovinjon, Sovinjon Beli, Sovinon, Sovinon Belyi, Sovinyon, Spergolina, Surin, Suvinjo, Sylvaner Musque, Uva Pelegrina, Verdo Belii, Verdo Belyi, Weißer Sauvignon, Xirda Sotern, Zeleni Sauvignon, Zöld Ortlibi
Seara Nova	40403	10850	B	Montúa = Diagalves x Fernão Pires	DoTejo PDO, Lisboa PGI, Lisboa - Alenquer PDO, Lisboa - Alta-Estremadura PGI, Lisboa - Arruda PDO, Lisboa - Encostas d'Aire PDO, Lisboa-Estremadura PGI, Lisboa - Óbidos PDO, Lisboa - Torres Vedras PDO, Tejo PGI	H-8-21-59
Sedouro (See Batoca)
Semilão (See Sémillion and Boal Branco)
Sémillon		11480	B	Unknown	Alentejo PDO, Beira Atlântico PGI, DoTejo PDO, Douro PDO, Lisboa PGI, Lisboa-Estremadura PGI, Minho PGI, Palmela PDO, Península de Setúbal PGI, Porto PDO, Tejo PGI, Terras do Dão PGI, Transmontano PGI	Barnawartha Pinot, Blanc Doux, Blanc Semillon, Boal, Boal no Douro, Cheviler, Chevrier, Chevrier Blanc, Colombar, Colombar Blanc, Colombarride, Colombier, Daune Verte, Dausne, Goulu Blanc, Greengrape, Groendruif, Gros Sémillon, Hunter River Riesling, Maisois, Malaga, Málaga Bianco, Mances Blanc, Mansois Blanc, Marcillac, Monsois Blanc, Oron Sémillon, Petit Sémillon, Petrichtraube Weiße, Saint Émilion, Saint Sémillon, Sauternes, Semijon, Semilão (A synonym often used for Boal Branco in the Dour region), Semilhão, Semilion, Semillon Bianco, Semillon Bijeli, Sémillon Blanc, Sémillon Crucillant, Semillon Fehér, Sémillon Grande, Semillon Muscat, Semillon Piccolo, Sémillon Roux, Semillon White, Semilon, Semilyon, Seminon, Sotern, St Emilion, Teisor
Seminário (See Malvasia Rei)
Sercial	40505	11497	B	Unknown	Alentejo PDO, Beira Atlântico PGI, DoTejo PDO, Douro PDO, Lisboa PGI, Lisboa - Alta-Estremadura PGI, Lisboa - Bucelas PDO, Lisboa-Estremadura PGI, Madeira PDO, Madeirense PDO, Minho PGI, Península de Setúbal PGI, Porto PDO, Tejo PGI, Terras do Dão PGI, Transmontano PGI	Arintho, Arinto, Arinto dos Acores, Cachorrinho, Cerceal, Cerceal de Jaes, Esaninho, Escanoso, Esgana, Esgana Cão, Esgana Dão, Esgana de Castelo de Paiva, Esganacão Bianco, Esganinho, Esganiso, Esganosa, Esganoso, Esganoso de Bicelas, Esganoso de Castelo de Paiva, Esganoso de Penafiel, Eskanoza, Espadeiro Louriero, Etrangle Chien, Madera, San Mamede, Sarcial, Serceal, Sercial de Madeira, Sercial de Madere, Sersial, Uca Cão, Verdelho Branco
Sercialinho	51011	As Sercealinho - 11496	B	Sercial x Alvarinho	Bairrada PDO, Beira Atlântico PGI, Terras do Dão PGI	Cercealinho, Cercialinho, Sercealinho
Síria	51213	2742	B	Hebén = Mourisco Branco x Folgasão	Alentejo PDO, Algarve - Tavira - Ave PDO, Beira Atlântico PGI, DoTejo PDO, Douro PDO, Lagoa PDO, Lagos PDO, Lisboa PGI, Lisboa-Estremadura PGI, Portimão PDO, Porto PDO, Tavira PDO, Tejo PGI, Terras do Dão PGI, Transmontano PGI, Trás-os-Montes - Chaves PDO, Trás-os-Montes - Planalto Mirandês PDO, Trás-os-Montes - Vàlpaçôs PDO	Doña Blanca or Dona Branca, Dona Branca do Dão, Dona Branca no Dão, Doninha, Erica, Faphly, Gooellone, Graciosa, Gracioso, Grumere Blanco, Jampal, Malvasía, Malvasia Branca, Malvasía Castellana, Malvasía Grossa, Malvasía Grosso, Malvazia, Malvazia Grossa, Malvoise des Chartreux, Malvoisie Grosse, Mennavacca, Mokrani, Moza Fresca, Muagur, Paloppo, Posto Branco, Roupeiro, Roupeiro Chachudo, Roupeiro de Alcobaca, Roussna, Sabra, Sabro, Santo Estêvão, Tamarez, Tamarez d'Algarve, Trebbiano de Toscana, Uva Gorda, Uva Grossa, Valenciana, Valenciana Blanca, Verdegudillo, Vermentino de Corse, Voal Cachudo
Tália (See Trebbiano Toscano)
Tamarez (See also Trincadeira das Pratas)	51910	12231	B	Unknown	Alentejo PDO, Algarve - Tavira - Ave PDO, Beira Atlântico PGI, DoTejo PDO, Douro PDO, Lisboa PGI, Lisboa - Alta-Estremadura PGI, Lisboa - Encostas d'Aire PDO, Lisboa-Estremadura PGI, Península de Setúbal PGI, Tavira PDO, Tejo PGI, Terras do Dão PGI, Transmontano PGI	Arinto Gordo, Folha de Figueira, Boal Prior, Camarate, Crato Branco, Dona Branca, Folha de Figueira, Malvasia, Molinha, Molinha do Vau, Mollinha, Roupeiro, Santo Estêvão, Tamares, Tamares de Ribatejo, Tamarez Branco, Tamarez d'Azeitão, Tamarez Portalegre, Trincadeiro, Trincadeiro das Pratas, Trincadeiro do Douro
Tamarez Moscatel		12234	B	Trincadeira das Pratas x Muscat of Alexandria
Terrantes du Dão (See Terrantez)
Terrantez	52210	As Terrantes du Dão - 12377	B	Unknown	Açores - Biscoitos PDO, Açores - Graciosa PDO, Açores - Pico PDO, Beira Atlântico PGI, Douro PDO, Minho PGI, Península de Setúbal PGI, Terras do Dão PGI,	Cascal, Folgasão, Morrão, Murrão, Pé de Perdiz, Pé de Perdrix, Pied de Perdix, Terrantes, Terrantes du Dão, Terrantez da Madeira, Terrantez du Dão, Torrontes Português
Terrantez da Terceira (See Arinto)
Terrantez do Pico	50216	26140	B	Verdelho Branco x Trousseau Noir = Bastardo	Península de Setúbal PGI,	Terrantes do Pico, Terrantez
Touriga Branca (See also Branco Gouvães		As Branco Gouvães - 17657	B	Unknown	Douro PDO, Península de Setúbal PGI	Alvarelhão Branco, Branco de Gouvães, Branco Gouvães
Trajadura	52710	12629	B	Unknown	Beira Atlântico PGI, Minho PGI, Península de Setúbal PGI, Vinho Verde PDO, Vinho Verde - Amarante PDO, Vinho Verde - Ave PDO, Vinho Verde - Basto PDO, Vinho Verde - Cávado PDO, Vinho Verde - Lima PDO, Vinho Verde - Paiva PDO, Vinho Verde - Sousa PDO	Teixadura Blanca, Tragadura, Teixadura, Trinca Dente, Trincadeira, Trincadente, Verdello Rubio
Trebbiano Toscano		12628	B	Unknown	Alentejo PDO, Beira Atlântico PGI, DoTejo PDO, Duriense PGI, Lisboa PGI, Lisboa - Alta-Estremadura PGI, Lisboa-Estremadura PGI, Madeirense PDO, Minho PGI, Península de Setúbal PGI, Tejo PGI, Terras do Dão PGI,	Albano, Albana Secco, Biancone, Blanc Auba, Blanc de Cadillac, Blancoun, Bobiano, Bonebeou, Branquinha, Brocanico, Bubbiano, Buriano, Buzzetto, Cadillac, Cadillate, Castelli, Castelli Romani, Castillone, Chator, Clairette d'Afrique, Clairette de Vence, Clairette Ronde, Engana Rapazes, Espadeiro Branco, Falanchina, Greco, Gredelin, Hermitage White, Juni Blan, Lugana, Malvasia Fina, Muscadet Aigre, Padeiro Branco, Perugino, Procanico, Procanico Dell Isola d'Elba, Procanico Portoferraio, Queue de Renard, Romani, Rossan de Nice, Rossetto, Rossola, Rossula, Roussan, Roussea, Rusciola, Saint Emilion, Saint Emilion des Charentes, Santoro, Shiraz White, Spoletino, Talia, Trebbianello, Trebbiano, Trebbiano della Fiamma, Trebbiano di Cesene, Trebbiano di Empoli, Trebbiano di Lucca, Trebbiano di Tortona, Trebbiano Fiorentino, Trebbiano Toscano, Trebbianone, Tribbiano, Tribbiano Forte, Turbiano, Ugni Blanc, Bouan, Beau, Thalia, Trebbiano d'Abruzzo, Trebbiano di Soave, Trebbiano Gallo, Trebbiano Romagnolo, White Hermitage
Trebiano (See Trebbiano Toscano)
Trincadeira (See Trajadura)
Trincadeira Branca	51012	14130	B	Hebén = Mourisco Branco x Trousseau Noir = Bastardo	DoTejo PDO, Lisboa PGI, Lisboa - Alta-Estremadura PGI, Lisboa - Encostas d'Aire PDO, Lisboa-Estremadura PGI, Península de Setúbal PGI, Tejo PGI	Santarem Branco, Trincadeira, Trincadeira Branco, Trincadeiro Branco
Trincadeira das Pratas	52216	15688	B	Hebén = Mourisco Branco x Alfrocheiro Preto	Alentejo PDO, DoTejo PDO, Lisboa PGI, Lisboa - Alta-Estremadura PGI, Lisboa-Estremadura PGI, Península de Setúbal PGI, Tejo PGI	Arinto Gordo, Boal Prior, Tamarêz, Tamarêz d'Azeitão, Tamarêz do Alentejo
Trincadeiro do Douro (See Tamarez)
Ugni Blanc (See Trebbiano Toscano)
Uva Cão	51415	12812	B	Unknown	Beira Atlântico PGI, Península de Setúbal PGI, Terras do Dão PGI,	Cachorrinho
Uva Cavaco	51211	23219	B	Unknown	Península de Setúbal PGI
Uva Rei (See Boal de Alicante Moscatel)
Uva Salsa	50311	As Chasselas Cioutat - 2476	B	A laciniated leaf mutation of Chasselas Blanc	Península de Setúbal PGI	Africana, Chasselas à Feuille de Persil, Chasselas à Feuilles de Persil, Chasselas à Feuille Laciniées, Chasselas à Foglie di Prezzemolo, Chasselas à Foglie Frastagliate, Chasselas Cicutal, Chasselas Ciotat, Chasselas Ciotat Blanc, Chasselas Ciouta, Chasselas Ciutat, Chasselas Ciotat, Chasselas Ciotat Blanc, Chasselas Ciouta, Chasselas Cioutat, Chasselas Ciutat, Chasselas Ciutat, Chasselas d'Autriche, Chasselas Frastagliato, Chasselas Laciniato, Chasselas Laciniées, Chasselas Lacine, Chasselas Lacinefolie, Chasselas Patrunjel, Chasselas Persil, Chasselas Persille, Shasselas Salsa, Chiotat, Chrupka Petrzlenova, Ciotat, Cioutat, Csipkes Levelii Fabian, Csipkeslevelue Chasselas, Csipkeslevelue Fabian, De Spangna Veronese, Erabski, Fehér Petrezselem, Geschlitztblättriger Gutedel, Geschlitzter Gutedel Grün, Gutedel Geschlitzt Blättrig, Gutedel Geschlitztblättriger, Gutedel Geschlitzter, Jerusalemstraube, Jeruzalemszloeloe, Kremitscher, Malmsey, Malmsey Muscadine, Malvoisie, Parseley Lascinate Vine White, Parsely Ilascinate Vine, Parsley Leaved, Parsley Leaved Muscadine, Pata de Perdiz, Perejil, Persillade, Persilliere, Persunasta Sasla, Peterselyem Szoeloe, Peterselyer Szoeloe, Petersilien Gutedel, Peter silien Weinstock, Petersilka, Petrezselyemlevelue, Petrezselyemlevelue Chasselas, Petrezselyemlevelue Saszla, Petrezselyemszoeloe, Petrzelawe, Pirixileira, Plemenka, Plemenka Persinasta Bijela, Plemenka Regana, Raisin d'Autriche, Raisin de Virginie, Sasia Razsicennie, Schlitserredel, Shasla Rassechennaya, Spagnuola, Spagnuola dei Toscani, Spania, Spanier, Spaniger, Spanischer, Spanischer Gutedel, Spaniska, Spanolska Plemenka, Treille de Jericho, Uva d'Egitto, Uva da Vaso, Uva di Gerusalemme, Uva Salsa, Vite Meraviglia, White Parsley Leaved, Waelsche, Zlahtnina Narazljana
Uva sem Bagulho		12835	B	Unknown	Unknown
Vale Grosso (See Manteúdo)
Valente (See Branco Valente)
Valveirinho		12882	B	Vital x Alvarinho	Península de Setúbal PGI	Valveirhina
Vencedor	52111	As Boal Vencedor - 14152	B	Malvasia Fina x Cayetana Blanca = Sarigo	Península de Setúbal PGI	Boal Cachudo, Boal Vencedor
Verdelho	51509	As Verdelho Branco - 22304	B	Savagnin Blanc = Traminer x ?	Açores - Biscoitos PDO, Açores - Graciosa PDO, Açores - Pico PDO, Alentejo PDO, Bairrada PDO, Beira Atlântico PGI, DoTejo PDO, Duriense PGI, Lisboa PGI, Lisboa - Alta-Estremadura PGI, Lisboa-Estremadura PGI, Lisboa - Óbidos PDO, Madeira PDO, Palmela PDO, Porto PDO, Setúbal PDO, Tejo PGI, Terras do Dão PGI, Transmontano PGI	Arinto da Terceira, Verdelho, Verdelho Branco, Verdelho Branco da Madeira, Verdelho Branco dos Açores, Verdelho da Madeira, Verdelho de Madeire, Verdelho de Madere, Verdelho de Pico, Verdelho di Madera, Verdelho dos Açores, Verdelho Pico, Verdellio, Verdello, Verdello de Galicia, Verdello no Peluda Finca Natero, Weißer Verdelho
Verdelho 11			B	A clone of Verdelho	Unknown
Verdelho 11.1			B	A clone of Verdelho	Unknown
Verdelho 11.2			B	A clone of Verdelho	Unknown
Verdial Branco		As Alva Verdial - 23980	B	Unknown	Beira Atlântico PGI, Douro PDO, Madeirense PDO, Península de Setúbal PGI, Terras do Dão PGI,	Alva Verdial, Verdial
Viognier		13106	B	Unknown	Alentejo PDO, Beira Atlântico PGI, DoTejo PDO, Duriense PGI, Lisboa PGI, Lisboa - Alta-Estremadura PGI, Lisboa-Estremadura PGI, Lisboa - Óbidos PDO, Península de Setúbal PGI, Tejo PGI	Galopine, Petit Viognier, Petit Vionnier, Viogné, Viogner, Viognier Bijeli, Viognier Blanc, Viognier Jaune, Viognier Vert, Vionjer, Vionnier, Vionnier Jaune, Vionnier Petit, Vionnier Vert
Viosinho	52715	13109	B	Savagnin Blanc = Traminer x ?	Alentejo PDO, Beira Atlântico PGI, DoTejo PDO, Douro PDO, Lisboa PGI, Lisboa - Alenquer PDO, Lisboa - Alta-Estremadura PGI, Lisboa - Arruda PDO, Lisboa-Estremadura PGI, Lisboa - Óbidos PDO, Lisboa - Torres Vedras PDO, Minho PGI, Palmela PDO, Porto PDO, Península de Setúbal PGI, Setúbal PDO, Tejo PGI, Terras do Dão PGI, Transmontano PGI, Trás-os-Montes - Chaves PDO, Trás-os-Montes - Planalto Mirandês PDO, Trás-os-Montes - Vàlpaçôs PDO	Veozinho Verdeal
Vital	52614	13122	B	Malvasia Fina x Rabo de Ovelha	Beira Atlântico PGI, DoTejo PDO, Douro PDO, Lisboa PGI, Lisboa - Alenquer PDO, Lisboa - Alta-Estremadura PGI, Lisboa - Encostas d'Aire PDO, Lisboa-Estremadura PGI, Lisboa - Óbidos PDO, Lisboa - Torres Vedras PDO, Península de Setúbal PGI, Porto PDO, Tejo PGI, Terras do Dão PGI, Transmontano PGI	Boal Bonifacio, Cagado dos Pardais, Malvasia Corada, Malvasia Fina (not to be confused with the Malvasia Fina variety), Malvasia Fina de Douro, Malvasia Fina do Douro, Malvasia ou Malvazia, Malvazia Corada

Other recommended lists

• Castas portuguesas (Portuguese varieties) (In Portuguese)
• List of Port wine grapes
• Regiões (Regions)

Дополнительные ссылки, используемые для диаграмм.

• « Национальный каталог сортов винограда или NCVV»). Главное управление по вопросам продовольствия и здоровья животных Министерства сельского, лесного хозяйства и развития сельских районов . 2017. [38] Архивировано 17 июня 2020 г. на Wayback Machine , доступ осуществлен 18 января 2021 г.
• Кунья, Хорхе Мануэль Мартинс, Жоао Брасао, Маргарида Тейшейра-Сантуш, Хосе Эдуарду Эйрас-Диас, П. Феверейру, Хосе Мигель Мартинес-Сапатер и другие . « Идентичность португальских сортов винограда, подходящих для производства вина в иберийском и европейском контексте. Использование молекулярных маркеров типа SNP для их распознавания» (Идентичность португальских сортов винограда, подходящих для производства вина в иберийском и европейском контексте. Использование молекулярных маркеров типа SNP для их распознавания), Instituto Nacional de Investigação Agrária e Veterinãria (Национальный институт сельскохозяйственных и ветеринарных исследований или INIAV), январь/февраль/март 2017 г., с. 18. Доступно в Интернете по адресу [39] . Доступ осуществлен 24 декабря 2020 г.
• Феррейра, Ванесса, Олинда Пинто-Карнид, Тереза ​​Мота, Хуан Педро Мартин, Жеус М. Ортис и Исаура Кастро. «Идентификация сортов виноградной лозы меньшинства из португальского региона DOC Виньюс-Вердес». Витис, Том 54 (специальное издание), 2015. с. 55. Доступно на ResearchGate по адресу [40], по состоянию на 1 февраля 2021 г.
• «Реестр винограда FPS: сорта виноградной лозы». Фонд обслуживания растений, Колледж сельскохозяйственных и экологических наук, Калифорнийский университет, Дэвис. [41] По состоянию на 23 февраля 2020 г.
• «Путеводитель по португальским сортам винограда». Экскурсии по подвалам. [42] По состоянию на 13 ноября 2009 г.
• « Список сортов винограда». Институт винограда и вина, ИП . 2018. [43] . По состоянию на 20 февраля 2020 г.
• Мол, Эрика и др . «Международный каталог сортов Витис» (VIVC). Юлиус Кюн-Институт - Федеральный исследовательский центр культурных растений (JKI), Институт селекции винограда. 2020. [44] По состоянию на 23 февраля 2020 г.
• Мэйсон, Ричард. Вина Португалии . Бесконечные идеи, 2019. ISBN   978-1-999619-30-5
• Робинсон, Дженсис. Виноградная лоза, виноград и вина , стр. 215–219 и 246–249. Митчелл Бизли, 1986 год. ISBN   1-85732-999-6 .
• Робинсон и Джулия Хардинг и др . Оксфордский спутник вина . 4-е издание. Под редакцией Дженсис Робинсон и Джулии Хардинг. Издательство Оксфордского университета, 2015. ISBN   978-0-19-870538-3
• Робинсон, Хардинг и Хосе Вуйямоз. Винный виноград: полный справочник по 1368 сортам винограда, включая их происхождение и вкус. ХарперКоллинз, 2013. ISBN   0-14-196882-6 . Доступ доступен онлайн на Apple Books. [45] ISBN   0-06-232551-5 . По состоянию на 20 февраля 2020 г. (Примечание: при просмотре этого текста в Интернете нумерация страниц варьируется в зависимости от настроек просмотра. Все сорта винограда перечислены в алфавитном порядке.)
• Тишельмайер, Норберт и др . Глоссарий . Wein.Plus (WPL). [46] По состоянию на 20 февраля 2020 г.

Библиография

• Андерсон, Ким и Сигне Нельген. Какой виноград где выращивается?: Глобальная эмпирическая картина , исправленное издание. Под редакцией Кима Андерсона и Н. Р. Арьяла. Университет Аделаиды Пресс, 2020. ISBN   978-1-925261-86-8 Опубликовано в Интернете в 2020 г. [47] ISBN   978-1-925261-87-5 .
• Кастро, Исауро, Олинда Пинто-Карниде, Хесус-Мария Ортис, Ванесса Феррейра и Хуан Педро Мартин. «Сравнительный анализ генетического разнообразия зародышевой плазмы португальского винограда из ампелографических коллекций, пригодного для производства качественного вина». Испанский журнал сельскохозяйственных исследований , том 14, выпуск 4, 2016 г., стр. 1–11. [48] ​​Доступно на сайте ResearchGate. [49] По состоянию на 3 января 2021 г.
• « Национальный каталог сортов винограда или NCVV»). Главное управление по вопросам продовольствия и здоровья животных Министерства сельского, лесного хозяйства и развития сельских районов . 2017. [50] Архивировано 17 июня 2020 г. в Wayback Machine.
• Кунья, Хорхе Мануэль Мартинс, Жоао Брасао, Маргарида Тейшейра-Сантуш, Хосе Эдуарду Эйрас-Диас, П. Феверейру, Хосе Мигель Мартинес-Сапатер и другие . « Идентичность португальских сортов винограда, подходящих для производства вина в иберийском и европейском контексте. Использование молекулярных маркеров типа SNP для их распознавания» (Идентичность португальских сортов винограда, подходящих для производства вина в иберийском и европейском контексте. Использование молекулярных маркеров типа SNP для их распознавания), Instituto Nacional de Investigação Agrária e Veterinãria (Национальный институт сельскохозяйственных и ветеринарных исследований или INIAV), январь/февраль/март 2017 г. Доступно онлайн по адресу [51] .
• Феррейра, Ванесса, Олинда Пинто-Карнид, Тереза ​​Мота, Хуан Педро Мартин, Жеус М. Ортис и Исаура Кастро. «Идентификация сортов виноградной лозы меньшинства из португальского региона DOC Виньюс-Вердес». Витис, Том 54 (специальное издание), 2015. с. 55. Доступно онлайн на сайте ResearchGate по адресу [52].
• Мэйсон, Ричард. Вина Португалии . Бесконечные идеи, 2019. ISBN   978-1-999619-30-5
• Сантос, Микаэль Кейрога дос, Хосе Антон Родригес, Ана Александра Марта-Коста. «Анализ эффективности систем виноградарства в португальском регионе Дору». Международный журнал исследований винного бизнеса , Том 32, № 4, 2020. Стр. 573–591. [53] Доступно на сайте ResearchGate. [54]
• Очковски, Эдди. «Стратегическое использование синонимов названий сортов в маркировке». Winetitles Media, ноябрь 2018 г. [55]
• Робинсон, Дженсис. Виноград, виноград и вина . Митчелл Бизли, 1986 год. ISBN   1-85732-999-6 .
• Робинсон и Джулия Хардинг и др . Оксфордский спутник вина . 4-е издание. Под редакцией Дженсис Робинсон и Джулии Хардинг. Издательство Оксфордского университета, 2015. ISBN   978-0-19-870538-3
• Робинсон, Хардинг и Хосе Вуйямоз. Винный виноград: полный справочник по 1368 сортам винограда, включая их происхождение и вкус. ХарперКоллинз, 2013. ISBN   0-14-196882-6 . Доступно в Интернете в Apple Books. [56] ISBN   0-06-232551-5 .

Внешние ссылки

• Андерсон, Ким и Сигне Нельген. Какой виноград где выращивается?: Глобальная эмпирическая картина , исправленное издание. Под редакцией Кима Андерсона и Н. Р. Арьяла. Университет Аделаиды Пресс, 2020. ISBN   978-1-925261-86-8 Опубликовано в Интернете в 2020 г. [57] ISBN   978-1-925261-87-5 . По состоянию на 2 февраля 2021 г.
• « Национальный каталог сортов винограда (NCVV). Главное управление продовольствия и здоровья животных, Министерство сельского, лесного хозяйства и ) развития сельских районов Wayback Machine.
• «Реестр винограда ФПС: сорта виноградной лозы». Фонд обслуживания растений, Колледж сельскохозяйственных и экологических наук, Калифорнийский университет, Дэвис. [59] По состоянию на 23 февраля 2020 г.
• Инфовини. [60] По состоянию на 5 марта 2020 г.
• Институт виноградарства и вина. (ИВВ). [61] Проверено 16 февраля 2020 г.
• Мол, Эрика и др . «Международный каталог сортов Витис» (VIVC), Институт Юлиуса Кюнна - Федеральный исследовательский центр культурных растений (JKI). 2020. [62] По состоянию на 23 февраля 2020 г.
• Робинсон, Хардинг и Хосе Вуйямоз. Винный виноград: полный справочник по 1368 сортам винограда, включая их происхождение и вкус . ХарперКоллинз, 2013. ISBN   0-14-196882-6 . Доступно в Интернете в Apple Books. [63] ISBN   0-06-232551-5 . По состоянию на 20 февраля 2020 г. (Примечание: при просмотре этого текста в Интернете нумерация страниц варьируется в зависимости от настроек просмотра. Все сорта винограда перечислены в алфавитном порядке.)
• Тишельмайер, Норберт и др . Вино.Плюс. [64] По состоянию на 20 февраля 2020 г.
• Вина Португалии. [65] По состоянию на 5 марта 2020 г.