Jump to content

Аль-Ишарат ва аль-Танбихат

Аль-Ишарат ва'ль-танбихат ( араб . الإشارات والتنبيهات , «Книга указаний и замечаний»), по-видимому, является одной из последних книг Авиценны , написанной на арабском языке. [ 1 ]

Авиценна родился в 980 году в Афсане, селе недалеко от Бухары (ныне на территории современного Узбекистана ). Его отец считался правителем региона под названием Керамайтан. Авиценна вместе с семьей после переезда в Бухару продолжил учебу. По словам Насра, у Авиценны было много учителей, в том числе Натели врачи Абу Мансур Комри и Абу Сахл Масихи. Авиценна написал около 250 работ по различным наукам в средневековый период, включая длинные и короткие трактаты, такие как Данешнаме Алаи (Книга науки, посвященная Али ад-Дауле). Авиценна написал «Ишарат», когда подвергался критике со стороны некоторых ученых-литературоведов, продемонстрировав свое мастерство в арабском языке в философской книге под названием «Ишарат». Наср называет книгу Ишарата последним и величайшим шедевром Авиценны. [ 2 ]

Содержание

[ редактировать ]

описал «Ишарат» как всеобъемлющую и зрелую книгу Авиценна . Эта книга полностью разделена на две части. Первая часть посвящена логике, которая, в свою очередь, разделена на десять подразделов. Вторая часть посвящена философии, которая, в свою очередь, разделена на десять подразделов. Сам Авиценна называет части логики «Нахдж», или стиль, а часть философии — «Намат». Инанти разделил ее на четыре части: логику, физику, метафизику и суфизм. Названия «Аль-Ишарата» взяты из названий большинства глав всего произведения. [ 3 ]

Название книги

[ редактировать ]

Слово «Ишарат» является синонимом знаков, замечаний, указаний и намеков. Также «Танбихат» является синонимом таких слов, как увещевания, предостережения и предостережения. По мнению Инати, Ишарат означает собственные взгляды Авиценны. Другими словами, когда Ибн Сина ссылается на Ишару, он выражает свое мнение. Когда он ссылается на Танбихата, он показывает недостатки других философов в данном вопросе. Иногда Авиценна обращается к Ишаре такими словами, как «Продолжение», «Заключительный комментарий» и «Пожелание». Также он называет Танбиху таким словом, как заблуждение. [ 4 ]

Персонажи

[ редактировать ]

Ибн Сина написал книгу так, что ее понимают только философы. Сам Авиценна указывает, что эта книга не подходит для нефилософов и люди с острым умом имеют право иметь дело с книгой. [ 5 ]

Комментарии

[ редактировать ]

Об этой книге написано множество комментариев, наиболее известными из которых являются Насир ад-Дин ат-Туси Туси ( Шарх аль-Ишарат ) и Имама Фахра Рази , а также объяснение и описание Алламе Хасана Хасанзаде Амоли . [ 6 ]

Переводы

[ редактировать ]

Эта книга переведена на персидский, английский и другие языки. Шамс Инати и Кевен Браун переводят некоторые части книги на английский язык. [ 7 ]

  1. ^ Шараф Хорасани, Большая энциклопедия ислама, том 1, стр.6.1367 солнечный
  2. ^ Сейед Хоссейн Наср, три мусульманских мудреца, стр.23, 1997 г.
  3. ^ Шамс Инати, 1996. стр.1
  4. ^ Шамс Инати, 1996. стр.1
  5. ^ Шамс Инати, 1996. стр. 2
  6. ^ ( Салавати 1962 , стр. 170)
  7. ^ ( Цитируется в 1996 г. )
  • Инати, Шамс (1996). Ибн Сина и мистицизм: замечания и увещевания, часть четвертая . Кеган Пол Интернэшнл. ISBN  978-0-7103-0482-7 .
  • Салавати, Абдулла (1962). Шарх Ишарат ва Танбихат на персидском языке . Том. 2. зеркало наследия (Наследство Айне).
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8cfc6effc8b2063332916db45639b624__1707051840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/24/8cfc6effc8b2063332916db45639b624.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Al-Isharat wa al-Tanbihat - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)