язык гуахибо

гуахибо
Дживи
Родной для	Колумбия , Венесуэла
Область	Казанаре, восточная Мета, Вишада, Гуавиаре, штаты Гуайния (Колумбия) Река Ориноко (Венесуэла)
Носители языка	(34 000 в 1998–2001 гг.)
Языковая семья	в Гуахи гуахибо
Коды языков
ИСО 639-3	Или: guh - Гуахибо gob – Кулик (Пепоживи)
глоттолог	guah1254
ЭЛП	Гуаджибо
	Кулик

Гуахибо , родной язык народа гуахибо , является языком гуахибан , на котором говорят около 23 006 человек в Колумбии и еще 8 428 человек в Венесуэле . Уровень моноязычия составляет 40%, а уровень грамотности - 45%.

Грамматика

Стресс

Гуахибо имеет уникальную и сложную систему стресса, включающую как первичный, так и вторичный стресс. Система ударения чувствительна к весу слогов, поэтому тяжелые слоги всегда подвергаются ударению. Как контрастные хореи, так и ямбические узоры встречаются в морфемах в незаключительных морфемах, содержащих более двух слогов:

Трохеический	Ямб
(' L L)(' L L) матакаби "день"	(Л'Л ) ( Л'Л ) tulíquisì "ожерелье из бисера"

Бинарные стопы анализируются слева направо внутри каждой морфемы. Морфемы с нечетным количеством слогов оставляют последний слог безударным (и не разбирают его на футы):

Трохеический	Ямб
(' Л Л) Л ванали "кристалл"	(Л'Л ) Л вайафо "саванна"
(' L L)(' L L)L pàlupáluma "кролик"	(Л'Л ) (Л'Л ) Л кулемаюва «вид черепахи»

Морфемы, состоящие из двух слогов и также завершающие слово, являются исключением из вышеизложенного и имеют только хореический рисунок:

Трохеический	Ямб (с обращением)
(' Л Л) нава "травяной огонь"	(' Л Л) шайба «озеро»

Эти морфемы чередуются с ямбом, когда помещены в нефинальный контекст. Таким образом, нава сохраняет свой хорейный рисунок с добавлением одной легкой слоговой морфемы, например -ta «в»:

нава + -та → навата (' L L)L

Однако ямбическое слово показывает свой основной ямб, когда за ним следует -ta :

púca + -ta → púcáta (L' L )L

Аффиксация обычно не влияет на характер ударения каждой морфемы.

Тяжелые слоги, поскольку они требуют ударения, нарушают совершенный ритм хорея и ямба. Однако морфемы с последовательностью не менее двух светлых слогов демонстрируют контрастные закономерности ударения:

Трохеический	Ямб
(' L L)(' Ч ) nónoj ì "острый перец"	(Л'Л ) (' Ч ) ютабаи "мотмот"

Первичный стресс. Основное напряжение обычно приходится на крайнюю правую неконечную ногу. Например, следующее слово

( ˌL L)( ˈL L)L ( pà.lu ).( pá.lu ).но "кролик"

имеет основное ударение на крайней правой ноге ( pa.lu ), которое не является последним словом. Однако самая правая нога ( qui.si ) в

(L ˈL )(L ˌL ) ( tu.lí ).( qui.sì ) "ожерелье из бусин"

является последним словом и не может принимать главное ударение; тогда основное напряжение падает на следующую крайнюю правую ногу ( tu.li ). Размещение легкослогового суффикса -та «с» после четырехсложного корня показывает смещение основного ударения:

(L ˈL )(L ˌL ) tsapánilù "вид черепахи"

(L ˌL )(L ˈL )L цапанилюта "с черепахой"

С добавлением суффикса конечная корневая стопа ( ni.lu ) больше не является конечной частью слова, и впоследствии ей разрешается принимать основное ударение.

Система письма

Алфавит гуахибо (Кондо, 1985)

Прописные буквы	А	Б	С	Д	И	Э	Ф	я	Дж	л	М	Н	ТО	П	вопрос	Р	С	Т	че	Ц	В	В	Х	И
строчные буквы	а	б	с	д	и	ага	ж	я	дж	л	м	н	тот	п	д	р	с	т	й	тс	в	В	х	и

Единый алфавит Гуахибо (1986 г.)

а

б

д

и

ж

я

дж

j̈ (х)

к

л

м

н

тот

п

р

с

т

тиджей

тс

в

ты

В

и

Фонология

Согласные

		двугубный	Альвеолярный	Палатальный	Велар	Глоттальный
взрывной	простой	п ⟨п⟩	т ⟨т⟩		к ⟨к⟩
	безнаддувный		тʰ ⟨tj⟩
	озвученный	б ⟨б⟩	д ⟨д⟩
Фрикативный		ɸ ⟨f⟩	SS⟩ ​		х ⟨j̈/x⟩	ч ⟨j⟩
Трель			р ⟨р⟩
Аффрикат			t͡s ⟨ts⟩
носовой		м ⟨м⟩	н ⟨n⟩
Боковой			л ⟨л⟩
аппроксимант		ш ~ β ⟨w⟩		j ⟨y⟩

Звук /w/ также может доходить до звука [β] в словах.

гласные

	Передний	Центральный	Назад
Закрывать	я ⟨я⟩	ɨ ⟨ü/ë⟩	в ⟨в⟩
Средний	и и⟩		о ⟨о⟩
Открыть		а ⟨а⟩

Звуки / a и ɛ / могут иметь аллофоны [ ə , ] . Гласные также могут быть назализованы как /ã, ĩ, ẽ, õ, ũ, ɨ̃/.

Библиография

• Кондо, Риена. (1984). Заметки по фонологии Гуахибы. Фонологические системы колумбийских языков , 5 , 205–211.
• Кондо, Риена. (1985). Вклад в изучение долготы и акцента гласных в языке гуахиба. Статьи по лингвистике и смежным областям , 13 , 55–82.
• Кондо, Риена. (1985). Разговорный гуахибо: Педагогическая грамматика гуахибо (т. 1–2). Ломалинда, Колумбия: Летний лингвистический институт.
• Кондо, Риена. (1985). Долгие гласные и ударение в языке Гуахибо: от фонологии к дискурсу. В данных о языке: серия индейцев (том 9, 43–56). Даллас: Летний институт лингвистики.
• Кондо, Риена. (2001). Ударение гуахибо: как хорея, так и ямба. Международный журнал американской лингвистики , 67 (2), 136–166.
• Кондо, Виктор; И Кондо, Риена. (1967). Фонемы Гуахибо. В Фонематических системах колумбийских языков (стр. 89–98). Норман, ОК: Летний институт лингвистики.
• Кондо, Виктор; И Кондо, Риена. (1972). Фонемы Гуахибо. Фонологические системы колумбийских языков , 1 , 93–102.
• Мошони, Эстебан Эмилио. (1964). Вклад в изучение фонемики: Язык гуаджибо. Экономика и социальные науки , 6 , 93–103.
• Кейшалос, Франциско. (1985). Фонология сикуани . Богота: Институт Каро и Кроу.
• Кейшалос, Фрэнсис (1988). Сикуани-испанский словарь Университет Анд.

Внешние ссылки

• (на испанском языке) Библиотека Луиса Анхеля Аранго: Социолингвистический диагноз Кумарибо, зона контактов коренных народов - Колоно, Вичадаби Эктор Рамирес Крус. Архивировано 20 марта 2009 г. в Wayback Machine.