✖


Jump to content

Gjirokastra

Координаты : 40 ° 04´N 20 ° 08IBRATED / 40,067 ° N 20,133 ° E / 40,067; 20.133
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено из Argyrocastro )

Gjirokastra
Разочарование
Argyrokastro
Ljurocastra
Муниципалитет
По часовой стрелке сверху : просмотр на Gjirokastra; Ethnographic Museum ; Св. Сотирская церковь; Панорама Гджирокастра; Старый базар; и башня часов Гирокастра
Официальный логотип Gjirokastra
Эмблема
Прозвище:
Город камня
Gjirokastra находится в Албании
Gjirokastër
Gjirokastër
Coordinates: 40°04′N 20°08′E / 40.067°N 20.133°E / 40.067; 20.133
Country Albania
CountyGjirokastër
Government
 • MayorFlamur Golëmi (PS)
Area
 • Municipality469.55 km2 (181.29 sq mi)
Population
 (2011)
 • Municipality
28,673
 • Municipality density61/km2 (160/sq mi)
 • Municipal unit
19,836
DemonymGjirokastrit (m) Gjirokastrite (f)
Time zoneUTC+1 (CET)
 • Summer (DST)UTC+2 (CEST)
Postal Code
6001–6003
Area Code084
Websitebashkiagjirokaster.gov.al
Official nameThe Historic Centres of Berat and Gjirokastra
TypeCultural
Criteriaiii, iv
Designated2005
Reference no.569
RegionGjirokastër County
Europe2005–present

Gjirokastra ( Албанский: [ɟiɾoˈkast: əɾ, -ra] , Албанская определенная форма : Gjirokastra ) -город на юге Албании и место округа Гирокастр и муниципалитета Гджирокастр. Он расположен в долине между горами Гьере и Дрино , на высоте 300 метров над уровнем моря . Его старый город - это место всемирного наследия ЮНЕСКО . Город упускают из виду Крепость Гжирокастр , где национальный фестиваль национального фольклорного фестиваля в Гирокастр проводятся . Это место рождения бывшего албанского коммунистического лидера Энвера Хоксха и автор Исмаил Кадаре .

The city appears in the historical record dating back in 1336 by its medieval Greek name, Αργυρόκαστρο, Argyrókastro,[ 1 ] как часть Византийской империи . [ 2 ] Впервые он разработал на холме, где крепость Gjirokastër находится . В этот период Гджирокастр был оспорен между деспотатом Эпируса и албанским кланом Зенебиши под руководством Гьон Ценебиши , который сделал его своей столицей в 1417 году. Оно было забрано Отоманами в 1418 году, через год после смерти Гьон, и он стал местом Санджак Албании . На протяжении всей эпохи Османской эпохи Гжирокастр был официально известен в Османской Турции как Эргири , а также Эргири Касри . [ 3 ] Во время османского периода обращение в ислам и приток мусульманских новообращенных из окружающей сельской местности заставили Гджирокастр стать от начала 19 -го века в подавляющем христианском городе в один из крупного мусульманского населения. [ 4 ] [ 5 ] Gjirokastra также стал крупным религиозным центром Bektashi Sufism. [ 6 ]

Принятый эллинской армией во время балканских войн 1912–1913 гг., Гирокастер был в конечном итоге включен в недавно независимый штат Албания в 1913 году. Это оказалось очень непопулярным для местного греческого населения, которое восстало; После нескольких месяцев партизанской войны в 1914 году была основана недолговечная автономная Республика Северного Эпира, а Гирокастр-в качестве своей столицы. Он был окончательно присужден Албании в 1921 году. [ 7 ] В последние годы город стал свидетелем антиправительственных протестов, которые привели к гражданским беспорядкам в Албании 1997 года . [ 8 ]

Наряду с мусульманскими и православными албанцами , город также является домом для существенного греческого меньшинства [ 9 ] [ 10 ] наряду со значительной ароманской общиной. Вместе с Сарандом город считается одним из центров греческого меньшинства в Албании, [ 11 ] И есть консульство Греции. [ 12 ]

Имена и этимология

[ редактировать ]
См. Также: имена Gjirokastër на разных языках

The city appeared for the first time in historical records under its medieval name of Argyrókastron (Medieval Greek: Αργυρόκαστρον), as mentioned by John VI Kantakouzenos in 1336.[13] The name comes from argyrón (Medieval Greek: ἀργυρόν, lit. 'silver'), and kástron (Medieval Greek: κάστρον), derived from Latin castrum, meaning "castle" or "fortress"; thus "silver castle". Byzantine chronicles also used the similar name Argyropolýchni (Medieval Greek: Αργυροπολύχνη, lit. 'silver town').[14] The theory that the city took the name of the Princess Argjiro, a legendary figure about whom 19th-century author Kostas Krystallis and Ismail Kadare wrote novels,[15][16] is considered folk etymology, since the princess is said to have lived later, in the 15th century.[17]

The definite Albanian form of the name of city is Gjirokastra, while in the Gheg Albanian dialect it is known as Gjinokastër, both of which derive from the Greek name.[18] During the Ottoman era, the town was known in Turkish as Ergiri.[3]

History

[edit]

Early history

[edit]

The Phrygian period of the region spanned from around 1150 BCE to around 850 BCE. Hammond argues that the region was checkered with a mosaic of small Phrygian principalities, with the principality of Gjirokastër and the surrounding region having its center at Vodhinë. In the later part of the period, it appears there was a change of dynasty at Vodhine.[19]

Archaeologists have found pottery artifacts dating to the early Iron Age, crafted in a style that first appeared in the late Bronze Age in Pazhok, Elbasan County, and is found throughout Albania.[20] The earliest recorded inhabitants of the area around Gjirokastër were the ancient Greek tribe of the Chaonians, which belonged to the Epirote group. In antiquity the local urban centre was located in Antigonia, c. 5 kilometres (3 mi) from modern Gjirokastër on the opposite bank of river Drino.[21][22]

Medieval period

[edit]
Ottoman architecture characterizes the historical city center.

Gjirokastër first developed on the hill where the castle of the city is located in the Middle Ages. The first fortification dates to the 5th-6th centuries CE during the period of Slavic migrations to the Balkans. It was expanded in the 9th-10th centuries, while the first signs of actual settlement medieval urban development in the castle area date to the 13th-14th centuries.[23][24] During this period, Gjirokastër developed into a center known in medieval sources as Argyropolis (Medieval Greek: Ἀργυρόπολις, meaning "Silver City") or Argyrokastron (Medieval Greek: Ἀργυρόκαστρον, meaning "Silver Castle").[25] The city was part of the Despotate of Epirus and was first mentioned by the name Argyrokastro by John VI Kantakouzenos in 1336.[1] That year Argyrokastro was among the cities that remained loyal to the Byzantine Emperor during a local Epirote rebellion in favour to Nikephoros II Orsini.[26]

The Albanian Zenebishi clan, which held Gjirokastër by the end of the century, is first mentioned in 1304 as land holders in the Angevin holdings in Albania, possibly in the southern coastal area. Laonikos Chalkokondyles mentions that in the era before 1336, Albanian clans from the area of Durrës marched southwards and took control of most areas in Gjirokastër.[14] In this era, the city was contested between the Italian and Serbian rulers which claimed the Despotate of Epirus with occasional Ottoman support and the Zenebishi clan under Gjon Zenebishi. In 1399, the Italian ruler of Ioannina, Esau de' Buondelmonti who was allied to the Ottomans, gathered an army made up of troops from Ioannina, Zagori, Dryinoupolis and Gjirokastër and the Mazaraki and Malakasi clans and marched against Gjon Zenebishi. He was ambushed, defeated and captured along with other lords from Ioannina by Zenebishi near Dhivër.[27] The victory secured the city of Gjirokastër for Gjon Zenebishi and it became his capital.[28] In 1417 Gjon Zenebishi died and was succeeded by his son Simon as lord of Gjirokastër in early 1418.[29] Immediately, the Ottomans besieged the city. Simon left the city during the siege to seek refuge in Ioannina and returned back when the Ottoman siege failed, but nevertheless he eventually surrendered Gjirokastër to the Ottomans. With the acquisition of Gjirokastër, the area became known as Zenebish-ili (land of Zenebishi) and by 1419 became the seat of the Sanjak of Albania.[30]

During the Albanian Revolt of 1432–36 it was besieged by forces under Depë Zenebishi, but the rebels were defeated by Ottoman troops led by Turahan Bey.[31] In 1570s local nobles Manthos Papagiannis and Panos Kestolikos, discussed as Greek representative of enslaved Greece and Albania with the head of the Holy League, John of Austria and various other European rulers, the possibility of an anti-Ottoman armed struggle, but this initiative was fruitless.[32][33][34]

Ottoman period (up to 1800)

[edit]

According to Ottoman traveller Evliya Çelebi, who visited the city in 1670, at that time there were 200 houses within the castle, 200 in the Christian eastern neighborhood of Kyçyk Varosh (meaning small neighborhood outside the castle), 150 houses in the Byjyk Varosh (meaning big neighborhood outside the castle), and six additional neighborhoods: Palorto, Vutosh, Dunavat, Manalat, Haxhi Bey, and Memi Bey, extending on eight hills around the castle.[35] According to the traveller, the city had at that time around 2000 houses, eight mosques, three churches, 280 shops, five fountains, and five inns.[35] From the 16th century until the early 19th century Gjirokastër went from being a predominantly Christian city to one with a Muslim majority due to much of the urban population converting to Islam alongside an influx of Muslim converts from the surrounding countryside.[4][5]

Modern

[edit]
View of the fortress and aqueduct of Gjirokastër depicted by Edward Lear, 4 November 1848[36]

В 1811 году Гджирокастр стал частью Пашалика Янины , тогда тогда возглавлял Али Паша Али- Паша из Али-Паша и был преобразован в полуавтономную долю на юго-западном Балканах до его смерти в 1822 году. заставляя Османское правительство соблюдать повстанческие условия. [37] After the fall of the pashalik in 1868, the city was the capital of the sanjak of Ergiri. On 23 July 1880, southern Albanian committees of the League of Prizren held a congress in the city, in which was decided that if Albanian-populated areas of the Ottoman Empire were ceded to neighbouring countries, they would revolt.[38] During the Albanian National Awakening (1831–1912), the city was a major centre of the movement, and some groups in the city were reported to carry portraits of Skanderbeg, the national hero of the Albanians during this period.[39] Gjirokastër from the middle of the nineteenth century also prominently contributed to the wider Ottoman Empire through individuals that served as Kadıs (civil servants) and was an important centre of Islamic culture.[3] In early March 1908, the binbashi of Gjirokastër was assassinated by Çerçiz Topulli and his followers.[40] The Albanians of the city during 1909–1912 were split between two groups: the urban liberals who wanted to cooperate with the Greeks and Albanian nationalists who formed guerilla bands operating in the countryside.[5] В течение 19-го и начала 20-го века мусульмане, говорящими на албанском языке, были большинством населения Gjirokastër, в то время как там жили небольшое количество грекоязычных семей. [ 5 ]

Официальная декларация Автономной Республики Северного Эпираса 1 марта 1914 года. Река Дрино, увиденная на заднем плане.

Учитывая его греческое меньшинство, город был заявлен и взят Грецией во время первой балканской войны 1912–1913 гг. После отступления османов из региона. [ 41 ] Тем не менее, он был присужден Албании в соответствии с условиями Лондонского договора 1913 года и протоколом Флоренции от 17 декабря 1913 года. [ 42 ]

Этот поворот событий оказался очень непопулярным для местного греческого населения, и их представители при Георгиосе Кристакис-Зографос сформировали панепиротическое собрание в Гирокастр в знак протеста. [ 43 ] Ассамблея, за исключением включения в Грецию, требовала местной автономии или международной оккупации силами великих держав для округов Гирокастр, Сарандэ и Кор . [ 44 ]

В апреле 1939 года Гжирокастр был занят Италией после итальянского вторжения в Албанию . 8 декабря 1940 года во время Греко-итальянской войны эллинская армия вошла в город и оставалась на пятимесячный период, прежде чем капитулировать нацистскую Германию в апреле 1941 года и возвращая город в итальянское командование. После капитуляции Италии в перемирии Кассибиле в сентябре 1943 года город был взят немецкими войсками и в конечном итоге вернулся в Албанский контроль в 1944 году.

Дом послевоенного лидера Энвер Хоксха , где он вырос
Дом писателя Исмаил Кадаре в Гджирокастра

Послевоенный коммунистический режим разработал город как промышленный и коммерческий центр. Он был повышен до статуса музейного города, [ 45 ] Поскольку это было место рождения лидера Народной социалистической Республики Албании , Энвер Хоксха который родился там в 1908 году. Его дом был превращен в музей. [ 46 ]

Снос монументальной статуи авторитарного лидера Энвера Хоксха в Гжирокастр членами местного греческого сообщества в августе 1991 года ознаменовал конец однопартийного государства [ 47 ] Это была последняя статуя в Албании, которая была снесена во время падения коммунизма в Албании , которая произошла в 28 июля 1991 года, через 5 месяцев после остальных статуй, которые были разрушены с февраля и ознаменовали конец однопартийного штата. [ 48 ]

Гирокастр перенес серьезные экономические проблемы после окончания коммунистического правления в 1991 году. Весной 1993 года регион Гджирокастр стал центром открытого конфликта между греческими членами меньшинства и албанской полицией. [ 49 ] Город был особенно затронут крахом в 1997 году массовой схемы пирамиды , которая дестабилизировала всю албанскую экономику. [ 8 ] Город стал в центре восстания против правительства Сали Бериша ; Произошли насильственные антиправительственные протесты, которые в конечном итоге привели к отставке Бериши. 16 декабря 1997 года дом Хоксхи был поврежден неизвестными нападавшими, но впоследствии восстановлен. [ 50 ]

География

[ редактировать ]

Нынешний муниципалитет был сформирован в реформе местного самоуправления 2015 года слиянием бывших муниципалитетов Антигона , Сепо , Гирокастр, Лазарата , Ланкхери , Одри и Пикар , которые стали муниципальными подразделениями. [ 51 ] Место муниципалитета - город Гирокастр. [ 52 ] Общая численность населения составляет 28 673 (перепись 2011 года), [ 53 ] На общей площади 469,55 км 2 (181,29 кв. Миль). [ 54 ] Население бывшего муниципалитета при переписи 2011 года составило 19 836. [ 53 ]

Климат

[ редактировать ]

Гирокастр расположен между низинами Западной Албании и нагорья внутренней части, и, таким образом, имеет горячий летний средиземноморский климат , хотя (как нормально для Албании), гораздо более сильные осадки, чем обычно для этого типа климата.

Климатические данные для gjirokastra
Месяц Январь Февраль Марта Апрель Может Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь Год
Средний ежедневный максимум ° C (° F) 9
(48) 		11
(52) 		13
(55) 		18
(64) 		23
(73) 		28
(82) 		32
(90) 		34
(93) 		27
(81) 		23
(73) 		15
(59) 		11
(52) 		20
(69)
Средний средний ° C (° F) 5
(41) 		6
(43) 		7
(45) 		12
(54) 		16
(61) 		20
(68) 		23
(73) 		24
(75) 		19
(66) 		14
(57) 		10
(50) 		6
(43) 		14
(56)
Средний ежедневный минимум ° C (° F) 1
(34) 		1
(34) 		2
(36) 		6
(43) 		10
(50) 		13
(55) 		15
(59) 		15
(59) 		12
(54) 		8
(46) 		5
(41) 		2
(36) 		8
(46)
Среднее количество осадков мм (дюймы) 176
(6.9) 		170
(6.7) 		160
(6.3) 		82
(3.2) 		106
(4.2) 		63
(2.5) 		32
(1.3) 		25
(1.0) 		64
(2.5) 		112
(4.4) 		233
(9.2) 		305
(12.0) 		1,528
(60.2)
Средние дождливые дни 11 10 8 7 5 2 1 1 3 7 14 12 81
Средняя относительная влажность (%) 71 69 68 69 70 62 57 57 64 67 75 73 67
Средние месячные солнечные часы 145.7 132.8 167.4 207 269.7 315 378.2 337.9 264 204.6 141 114.7 2,678
Средние ежедневные солнечные часы 4.1 4.7 5.4 6.9 8.7 10.5 12.2 10.9 8.8 6.6 4.7 3.7 7.3
Средний ультрафиолетовый индекс 3 4 6 8 9 10 10 10 8 6 4 3 7
Источник 1: Weatherbase, [ 55 ] Кочевник (осадки-UP) [ 56 ]
Источник 2: Weather2visit, [ 57 ] Климатические данные
Данные по климату для высоты Gjirokastër на уровне 194 м или 636 футов с 1961-1990 гг.
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 20.1
(68.2) 		23.3
(73.9) 		27.2
(81.0) 		28.7
(83.7) 		34.3
(93.7) 		38.9
(102.0) 		42.6
(108.7) 		39.5
(103.1) 		37.4
(99.3) 		32.5
(90.5) 		26.8
(80.2) 		21.5
(70.7) 		42.6
(108.7)
Mean daily maximum °C (°F) 10.0
(50.0) 		11.9
(53.4) 		15.1
(59.2) 		19.1
(66.4) 		24.3
(75.7) 		28.6
(83.5) 		31.8
(89.2) 		31.8
(89.2) 		28.1
(82.6) 		22.0
(71.6) 		15.7
(60.3) 		11.1
(52.0) 		20.8
(69.4)
Mean daily minimum °C (°F) 0.4
(32.7) 		1.5
(34.7) 		3.4
(38.1) 		6.7
(44.1) 		10.5
(50.9) 		13.7
(56.7) 		15.3
(59.5) 		15.2
(59.4) 		12.3
(54.1) 		8.4
(47.1) 		4.6
(40.3) 		1.6
(34.9) 		7.8
(46.0)
Record low °C (°F) −10.1
(13.8) 		−8.0
(17.6) 		−16.6
(2.1) 		−1.8
(28.8) 		2.2
(36.0) 		5.8
(42.4) 		8.6
(47.5) 		8.3
(46.9) 		1.7
(35.1) 		−1.7
(28.9) 		−5.9
(21.4) 		−17.4
(0.7) 		−17.4
(0.7)
Average precipitation mm (inches) — — — — — — — — — — — — 1,887.5
(74.31)
Average rainy days (≥ 1.0 mm) — — — — — — — — — — — — 102.0
Average snowy days — — — — — — — — — — — — 4.0
Average relative humidity (%) — — — — — — — — — — — — 74.0
Mean monthly sunshine hours — — — — — — — — — — — — 2,456.8
Source: National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA)[58]

Экономика

[ редактировать ]
Реконструкция крыши традиционного дома

Gjirokastër - это в основном коммерческий центр с некоторыми отраслями, в частности, производство продуктов питания, кожи и текстиля. [ 59 ] Недавно в городе был построен региональный сельскохозяйственный рынок, который торгуется на местном уровне. [ 60 ] Учитывая потенциал южной Албании по обеспечению органически выращенных продуктов, а также ее взаимосвязь с греческими коллегами в соседнем городе Иоаннина , вполне вероятно, что рынок посвятит себя органическому сельскому хозяйству в будущем. Тем не менее, товарные знаки и маркетинг таких продуктов в настоящее время далеки от европейских стандартов. [ 60 ] Торговая палата города, созданная в 1988 году, способствует торговле с греческими пограничными районами. [ 61 ] В рамках финансовой поддержки от Греции до Албании эллинские вооруженные силы построили больницу в городе. [ 62 ]

В последние годы многие традиционные дома реконструируются, и владельцы заманивают, чтобы вернуться, тем самым оживляя туризм как потенциальный источник дохода для местной экономики. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] Тем не менее, некоторые дома по -прежнему ухудшаются от нехватки инвестиций, оставления или неуместных ремонтов, поскольку местные мастера не являются частью этих проектов. [ 67 ] В 2010 году, после греческого экономического кризиса , город был одним из первых районов в Албании, которая страдала, поскольку многие албанские эмигранты в Греции становятся безработными и, таким образом, возвращаются домой. [ 68 ]

Инфраструктура

[ редактировать ]
Горная дорога SH78 возле перевала Музина, соединяющегося с побережью

Гирокастр обслуживается шоссе SH4 , которое соединяет его с Тепеленой на севере и в области Дорпалла и греческой границей 30 км (19 миль) на юге.

Образование

[ редактировать ]

Первая школа в городе, школа греческого языка, была возведена в городе в 1663 году. Она была спонсирована местными торговцами и функционировала под наблюдением местного епископа. В 1821 году, когда греческая война за независимость , она была уничтожена, но в 1830 году она была вновь открыта. началась [ 69 ] [ 70 ] В 1727 году Мадраса , и она работала непрерывно в течение 240 лет до 1967 года, когда она была закрыта из -за культурной революции, применяемой в коммунистической Албании. в городе начала функционировать [ 71 ] В 1861–1862 годах была основана Греческая языковая школа для девочек, в финансовом отношении местный греческий благотворитель Кристакис Зографос . [ 72 ] Первая албанская школа в Гирокастр была открыта в 1886 году. [ 73 ] Сегодня в албанском языке насчитывается 14 школ и две двуязычные албанско-греческие школы в городе. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]

Город является домом для Университета EQREM Chabej , который открыл свои двери в 1968 году. Университет недавно пережил низкие зачисления, и в результате департаменты физики, математики, биохимии и образования детского сада не функционировали в течение 2008–2009 гг. учебный год. [ 78 ] В 2006 году установление второго университета в Гирокастр, греко-языке, было согласовано после обсуждений между албанскими и греческими правительствами. [ 79 ] Программа посещала 35 студентов по состоянию на 2010 год , но был резко отстранен, когда Университет Иоаннины в Греции отказался предоставлять учителей на 2010 учебный год, а правительство Греции и Фонд Латсис сняли финансирование. [ 78 ]

Демография

[ редактировать ]

Гирокастр быстро вырос в эпоху османской, и на Балканах на Балканах была ключевая область османской урбанизации. Это был один из главных городов в Янине Вилайет . Население Gjirokastër было преимущественно албанским говорящим в последнюю османскую эпоху (конец 19/начале 20-го века), за исключением небольшого числа грекоязычных семей. [ 80 ]

Гирокастр населением является крупнейшим муниципалитетом в округе Гжирокастр . Согласно Instat , на основе переписи 2011 года муниципалитет Gjirokastër, по оценкам, содержит 28 673 жителей (плотность 53,91 человека/км2), проживающих в 6919 жилищных подразделениях, в то время как округ в целом имеет в общей сложности 72 176 человек. [ 53 ] Население муниципалитета включает в себя городское и сельское население в своих административных подразделениях, таких как: антигона ; Cepo ; Лазарат ; Lunxhëri ; Одри и Пикар . [ 81 ] Сам город Гирокастр имеет резидентное население из 19 836 жителей, которые являются преимущественно городским населением. [ 53 ] В муниципалитете население было распространено, с 16,76% с возраста от 0 до 14, 69,24% с 15 до 64 и 13,98%, которым было 65 лет и старше. Что касается самого города, то население было распространено: 16,93% с возраста от 0 до 14, 70,27% с 15 до 64 и 12,78%, которым было 65 лет и старше. [ 53 ]

В городе 43 000 жителей. [ 82 ] Гирокастр является домом для этнического греческого сообщества, которое, согласно Хьюман Райтс Вотч, насчитывало около 4000 из 30 000 в 1989 году, [ 83 ] Хотя греческие представители утверждают, что до 34% города греческое. [ 84 ] Gjirokastër является внимательным в качестве центра греческой общины в Албании [ 11 ] Греческое консульство находится в городе. [ 85 ] Другие меньшинства - меньшее количество ароманцев и цыганов .

Результаты переписи 2011 года пострадали от бойкота со стороны меньшинств. рамочной конвенции Консультативный комитет Европейского совета по по защите национальных меньшинств заявил, что «результаты переписи следует рассматривать с максимальной осторожностью и призывает власти не полагаться исключительно на данные о национальности во время переписи При определении своей политики по защите национальных меньшинств ». [ 86 ]

Религия

[ редактировать ]
Единственная оставшаяся в городе мечеть, мечеть Гжирокастр , построенная в 1757 году

Регион был частью восточной православной епархии Dryinoupolis , часть столичного епископства Иоаннины. Впервые он был упомянут в заметках 10–11 века. С разрушением близлежащего Адрианполиса его видение было передано Гджирокастр и приняло имя Doecese of Dryinopoulis и Argyrokastron ( греческий : Δρϊϊνουπόλεως και αργυροκάστρου ). В 1835 году он был повышен до столичного епископства под прямой юрисдикцией экуменического патриархата Константинополя . [ 87 ] Сегодня в городе является епархия часть православной аутомефальной церкви Албании . [ 88 ] Две существующие церкви города были переоборудованы в конце 18-го века после одобрения местными османскими властями, которые получили крупные взятки от православной общины. Православный собор «Преображения Спасителя» был восстановлен в 1773 году на месте старшей церкви и расположен в замке. [ 89 ]

Во время османского периода Gjirokastë был важным центром для мусульманского суфийского порядка Бекташи , особенно в связи с его распространением и литературной деятельностью. [ 6 ] В начале 19-го века во время правления Али-Паша британский дипломат Уильям Мартин Лик во время его путешествия из Влора в Гирокастра, а затем в современную Грецию, в его дневнике описывает его прибытие 26 декабря 1804 года в регионе Дерополи , Или Dropull, как это было известно у местных албанцев. По его словам, его главный город Гирокастр насчитывал около 2000 мусульманских семей и около 100 христианских семей. В то время как Либогова , также часть того же региона, насчитывала половину этого числа с около 1000 мусульманских семей и 100 христианских семей. [ 90 ] В 1925 году Албания стала мировым центром ордена Бекташи , мусульманской секты. Секта была штаб -квартира в Тиране , а Гджирокастр был одним из шести районов Ордена Бекташи в Албании, с его центром в Текке Баба Рекхеб . [ 91 ] Город сохраняет большое население бекташи и суннитов . Исторически было 15 Tekkes и мечети , из которых 13 были функциональными в 1945 году. [ 71 ] Только мечеть Gjirokastër выжила; Оставшиеся 12 были уничтожены или закрыты во время культурной революции коммунистического правительства в 1967 году. [ 71 ]

Согласно переписи 2011 года, которая широко оспаривалась из -за нарушений в процедуре и ее данных, затронутых бойкотом, [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] Процент местного населения на религиозную группу: Ислам 42,3%, Bektashis 5,3%, Восточный Православный 14,6%, Римские католики 2,8%, в то время как 35,2 не объявили какую -либо религию или не являются -Религиозно. [ 96 ] Согласно данным переписи округа Гжирокастр (которые включают другие муниципалитеты, помимо Gjirokastër), у него был самый высокий процент атеистов по сравнению со всеми другими округами в Албании, причем Vlora является вторым (6,3% по сравнению с 6,01%).

Культура

[ редактировать ]
Grupi Argjiro, мужской вокальный ансамбль от Gjirokastër. Группа выполняет албанскую изолифонию Gjirokastër. Они были награждены титулом «Великий магистр» Албании тогдашним президентом Бухаром Нишани . [ 97 ] [ 98 ]

Османский путешественник 17-го века Евлия Челеби, который посетил город в 1670 году, подробно описал город. В одно воскресенье Челеби услышал звук Ваджтима , традиционного албанского плачет за мертвых, исполняемого профессиональным скорбящим. Путешественник нашел город настолько шумным, что он назвал Гджирокастр «Город вопля». [ 99 ]

Роман «Хроника в камне албанского писателя Исмаила Кадаре» рассказывает историю этого города во время итальянской и греческой оккупации в Первой и мировой войне. Это объясняет обычаи народа Гирокастр. [ 100 ]

возрасте двадцати четырех лет албанский писатель написал проз 80 - десяти юношеских страничную коллекцию из Кокалари В Мусин Книга рассказывает о повседневной борьбе женщин Гжирокастр и описывает преобладающие нравы региона. [ 101 ]

Гирокастр, где проживает как албанское, так и греческое полифоническое пение, также является домом национального фестиваля фольклорного фестиваля ( Албанский : Фестиваль Фольклолер Кобум ), который проводится каждые пять лет. Фестиваль начался в 1968 году [ 102 ] и совсем недавно был проведен в 2009 году, его девятый сезон. [ 103 ] Фестиваль проходит в помещении крепости Gjirokastër. Gjirokastër также там, где греческая языковая газета Laiko Vima публикуется . Основанная в 1945 году, это были единственные грекоязычные печатные СМИ, разрешенные во время Социалистической Республики Албании Народной. [ 104 ]

Достопримечательности

[ редактировать ]

Город построен на склоне, окружающем цитадель, расположенную на доминирующем плато. [ 45 ] Хотя городские стены были построены в третьем веке, а сам город был впервые упомянут в 12 веке, большинство существующих зданий датируются 17 и 18 веками. Типичные дома состоят из высокой каменной конструкции, которая может быть до пяти этажей высотой. Существуют внешние и внутренние лестницы, которые окружают дом. Считается, что такой дизайн проистекает из укрепленных загородных домов, типичных в южной Албании. Нижний этаж здания содержит цистерн и конюшню. Верхний этаж состоит из гостевой комнаты и семейной комнаты с камином. Дальнейшие верхние истории должны размещать расширенные семьи и связаны с внутренней лестницей. [ 45 ] С момента членства Gjirokastër в ЮНЕСКО было восстановлено ряд домов, хотя другие продолжают ухудшаться.

Сцена национального фольклорного фестиваля Гирокастра

Во многих домах в Гирокастр есть отличительный местный стиль, который принес город прозвище «Город камня», потому что в большинстве старых домов есть крыши, покрытые плоскими одетыми камнями. Очень похожий стиль можно увидеть в районе Пелион Греции. Город, наряду с Бератом , был одним из немногих албанских городов, сохранившихся в 1960 -х и 1970 -х годах от модернизации программ строительства. Оба города получили статус «музейного города» и являются ЮНЕСКО объектами Всемирного наследия . [ 45 ]

Типичные улицы города

Крепость Гжирокастр доминирует в городе и выходит на стратегически важный маршрут вдоль долины реки. Он открыт для посетителей и содержит военный музей с захваченным артиллерией и памятными вещами коммунистического сопротивления против германской оккупации, а также захваченного самолета ВВС США, вынужденного Анастасом Нгела , ознаменовать борьбу коммунистического режима против империалистов. Дополнения были построены в течение 19 -го и 20 -го веков Али Паша из Иоаннины и правительства короля Зога I из Албании . Сегодня он обладает пятью башнями и содержит башню с часами, церковью, водные фонтаны, конюшни и многие другие удобства. Северная часть замка была превращена в тюрьму правительством Зога и размещала политические заключенные во время коммунистического режима.

Gjirokastër показывает старый османский базар , который был первоначально построен в 17 веке; Он был перестроен в 19 веке после пожара. Сегодня в Gjirokastér сохранилось более 500 домов как «культурные памятники». Мечеть Gjirokastër , построенная в 1757 году, доминирует на базаре. [ 71 ]

Когда город был впервые предложен для включения в список Всемирного наследия в 1988 году, Международный совет по памятникам и участкам был не внедрено в рамках ряда современных конструкций, которые умаляли появление Старого города. Историческое ядро ​​Gjirokastër было окончательно вписано в 2005 году, через 15 лет после его первоначальной номинации.

Панорама Гирокастра из замка

Спорт

[ редактировать ]

Футбол (футбол) популярен в Gjirokastër: в городе принимает Luftëtari Gjirokastër , клуб, основанный в 1929 году. Клуб участвовал в международных турнирах и в настоящее время играет в албанской суперлиге до 2006–2007 годов и снова с 2016 года. Стадион Gjirokastër , который может вместить до 8 400 зрителей. [ 105 ]

Международные отношения

[ редактировать ]

Gjirokastra с двойной :

Примечательные жители

[ редактировать ]
[ редактировать ]
  • Шея и базар
    Шея и базар
  • Улица
    Улица
  • Улица с кафе
    Улица с кафе
  • Османский дом
    Османский дом
  • Mercedes вдоль дома Энвер Хоксха
    Mercedes вдоль дома Энвер Хоксха
  • Османский мост
    Османский мост
  • Вид на цитадель из замка
    Вид на цитадель из замка
  • American Lockheed T-33 в замке
    American Lockheed T-33 в замке
  • Старый каменный дом, типичный для района Гжирокастра
    Старый каменный дом, типичный для района Гжирокастра
  • Часовая башня замка
    Часовая башня замка
  • Путь в замке
    Путь в замке
  • Стена замка
    Стена замка
  • Dhuvjan Monastery
    Dhuvjan Monastery
  • Улица в Гирокастра
    Улица в Гирокастра

Смотрите также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный Киль, Мачиэль (1990). Османская архитектура в Албании, 1385–1912 . Бешикташ, Стамбул: исследовательский центр исламской истории, искусства и культуры. п. 138. ISBN  978-92-9063-330-3 Полем Получено 2 октября 2010 года .
  2. ^ Ward 1983 , p. 70
  3. ^ Jump up to: а беременный в Али, Чаксу (2006). Труды второго международного симпозиума по исламской цивилизации на Балканах, Тиране, Албании, 4–7 декабря 2003 г. Исследовательский центр исламской истории, искусства и культуры. п. 115. «По крайней мере, с середины девятнадцатого века; семьи или отдельные лица из Гирокастр (османский Эргири или Эргири Касри) в южной части Албании, и из Либиховы, небольшого города, расположенного в двадцати километрах от Гджирокастр, дало огромное количество кади, расположенных в двадцати километрах от Гджирокастр, дало огромное количество кадис, в двадцати километрах которые были ответственны во всей Османской империи, делая эти два населенных пункта важных центров исламской культуры ».
  4. ^ Jump up to: а беременный Giacoumis, Konstantinos (2010). « Православная церковь в Албании под Османским правлением 15 - 19 века ». В Schmitt, Oliver Jens & Andreas Rathberger (Eds). Религия и культура в албанском языке юго-восточной Европы [Религия и культура в албанском языке Югоистры Европы]] . Питер Лэнг. С.
  5. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Коколакис, Михалис (2003). администрация и население в Эпире с турецкой, 1820–1913) Покойный Джанниотико Пасалики: пространство , «Архивная копия» (PDF) . Архивировано с оригинала 2015-04-18 . Получено 2016-08-10 . {{cite web}}: CS1 Maint: Archive Copy As Title ( ссылка ) CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) . Eie-kne. С.52. «Б. рассеянное грекоязычное население включало ... и небольшое количество семей в городских центрах Аргирокастро и Авлоны ...]»; п. 54. "Мусульманская община Эпируса, за исключением небольших городских популяций южных греческих районов, о которых мы упомянули выше, оба из которых были полностью разбросаны албанскими, и в конце Турецкая оккупация турецкой оккупации. Более 40% от общей площади. Стр.55–56. «В этих местах мусульманские общины, когда существуют, были ограничены компактной популяцией некоторых городов и городов (Аргирокастро, лимбочово, Лесковики, Делвино, Парамития). Определенных городов и городов (Gjirokastra, Libohoves ) п. 91. В Аргирокастро албанцы были разделены между городскими либералами, которые потребовали сотрудничества с греками, и экстремальные националистические элементы, которые сформировали открытые группы. [Албанцы Гджирокастр были разделены между либералами города, призывающие сотрудничество с гребной клеткой в ​​качестве партизанских групп.] «Стр. 370, 374.
  6. ^ Jump up to: а беременный Норрис, Гарри Тирлволл (1993). Ислам на Балканах: религия и общество между Европой и арабским миром . Университет Южной Каролины Пресс. п. 134. «Южный албанский город Гирокастр также был на протяжении веков и важным центром распространения и литературной деятельности Бакташи».
  7. ^ Миллер, Уильям (1966). Османская империя и ее преемники, 1801–1927 . Routledge. С. 543–544. ISBN  978-0-7146-1974-3 .
  8. ^ Jump up to: а беременный Джеффрис, Ян (2002). Восточная Европа на рубеже двадцать первого века: руководство по экономике перехода . Routledge. п. 87. ISBN  978-0-415-23671-3 .
  9. ^ Kallivretakis, Leonidas (1995). " Греческое сообщество Албании в свете исторической географии и демографии Veremis, Thanos (1995). Греческое сообщество Албании в свете исторической географии и демографии . I. Siderēs. п. 25. ISBN  9789600800548 Полем Архивировано из оригинала 2015-03-21 . Получено 2016-08-10 . {{cite book}}: CS1 Maint: Bot: Оригинальный статус URL ссылка ) . Полем [В рамках полевой работы мы провели в Албании (ноябрь - декабрь 1992 г.), мы изучили вопрос этнокультурных групп, как они реализованы сегодня на месте. , Vlachs 12%, албанские христиане 21%, албанские мусульмане 28%, из 66 000 жителей, 63%христиан, 49%албанцев. Города Албанское большинство. Это очевидно в случае Аргирокастро и Делвина, где префектуры перешли в руки меньшинства, но не муниципалитеты соответствующих городов. Это ясно, где префектуры Гирокастр и Дельвина были переданы в руки меньшинства, но не в муниципалитеты отзывчивых городов.] "; неизвестен (
  10. ^ Албания: от анархии до балканской идентичности , Миранда Викерс, издание Джеймса Петтифер, 2. Illustrated Reprint, Publisher C. Hurst & Co. Publishers, 1997 ISBN   1-85065-290-2 , 978-1-85065-290-8   с . 187
  11. ^ Jump up to: а беременный Джеймс Петтифер. «Греческое меньшинство в Албании в последствиях коммунизма» (PDF) . Кэмберли, Суррей: исследовательский центр по изучению конфликтов, Королевская военная академия Сандхерст. С. 11–12 . Получено 20 декабря 2010 года . Концентрация этнических греков в и вокруг центров эллинизма, таких как Саранда и Гирокастра ...
  12. ^ Блок 1996 .
  13. ^ GCDO ИСТОРИЯ Часть. «История Гджирокастра» (на албанском языке). Организация по сохранению и развитию Gjirokastra (GCDO) . Получено 1 сентября 2010 года .
  14. ^ Jump up to: а беременный Giakoumis, Konstantinos (2003), Албанская миграция четырнадцатого века и «относительная автохтония» албанцев в Эпейросе. Случай Гджирокастр. Архивированный 2015-09-24 на машине Wayback " Византийские и современные греческие исследования . 27. (1). С. 179:" Албанцы происходили ... Согласно источникам, было две группы мигрантов, которые путешествовали через Охрид и закончился в Фессалии, в то время как другой, движущийся через Келсир, достиг Гжирокастера и Деспотата. Целью их оккупации было поиск новых пастбищных земель. Сочетание плодородных равнин и горов, богатых пастбищами в регионе Гджирокастера, было идеальным для бедных кочевых албанцев, которые без колебаний разрушали города, когда им не хватало положений .. »; стр. 182 Иммигранты -албанцы четырнадцатого века, воспользовавшиеся убийством местного населения Эпирота, к черной смерти, также мигрировали в регионы Гджирокастр ».
  15. ^ Кадаре, Исмаил (2001). Принцесса Аргджиро (на албании). Onufri. стр. 1–64. ISBN  9789992745373 .
  16. ^ Том 170 Современного греческого секретариата (24 ноября 2014 г.). Континентальные воспоминания . Пелеканос книги. ISBN  9789604007691 . {{cite book}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  17. ^ Симан, Шабан; Кадар, Исмаил; Coruros, Stéphane (2006). Меньше Кадаре (по -французски). Отцы: О. Джейкоб. п. 37. ISBN  978-2-7381-1740-3 .
  18. ^ Новая энциклопдия Британская: Микропедия Чикаго: Encyclopædia Britannica. 1993. с. 289. ISBN  0-85229-571-5 .
  19. ^ Hammond, NGL (2006). «Иллирийцы». В Boardman, Джон; Эдвардс, IES; Хаммонд, NGL; Sollberger, E. (Eds.). Предыстория Балканов; Ближний Восток и Эгейский мир, от десятого до восьмого века до н.э. (6 изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 654 . ISBN  0-521-22496-9 Полем В том, что мы можем назвать ранней частью фригианского периода, C.1150–950 г. до н.э., фригианская власть или фригианское влияние, по -видимому, осуществлялись через более или менее независимые принципиальные принципы, занимая кантонов, которые являются природными признаками этой области, каждое княжество Указано его королевским кладбищем Тумули ... Водхин в «Гирокастере» ... Во второй половине периода были некоторые потери: опор Эпир, так как в Баджкадже и Водхане были изменения династии. Во второй части фригианского периода, c. 950—800 до н.э.
  20. ^ Бордман, Джон (1982-08-05). Предыстория Балкан и Ближнего Востока и Эгейского мира, от десятого до восьмого века до н.э. Кембридж: издательство Кембриджского университета. п. 223. ISBN  978-0-521-22496-3 Полем Получено 1 октября 2010 года .
  21. ^ Cabanes, P. (1997). «Рост городов» . Эпир: 4000 лет греческой истории и культуры . Ekdotike Athenon: 92–94. ISBN  9789602133712 .
  22. ^ Манчини, Лоренцо; Гамберини, Анна; Алеотти, Надя (2020). «Священные места, территориальная экономика и культурная идентичность в северном Эпире (Чаония)» . Археология и экономика в древнем мире : 45. doi : 10.11588/propylaeum.553 . ISBN  9783947450794 Полем Получено 2 ноября 2021 года . Если бы принадлежность хаонианцев к греческой культуре и этнической принадлежности вряд ли может быть отказано в нынешней стипендии, в литературных источниках классических времен они рассматривали их как варвары. Этот «периферийный» коннотация ...
  23. ^ Comata, Damian (1988). «Следы иллирийской и средневековой древности в замке Гджирокастра / Опинки de l'Antiques illyrienne et du Moyen Age dans la fortelesse de gjirokastra» . Иллирия . 18 (2): 165–176. Doi : 10.3406/illyrian.1988.1503 .
  24. ^ Osswald 2011 , с. 449.
  25. ^ Дворник, Фрэнсис (1958). Идея апостоличности в Византии и легенде о апостоле Эндрю . Кембридж: издательство Гарвардского университета. п. 219. OCLC   1196640 .
  26. ^ Никол, Дональд М. (2010). Деспотат Эпироса 1267-1479 гг.: Вклад в историю Греции в средние века . Издательство Кембриджского университета. С. 114–115. ISBN  9780521130899 .
  27. ^ Osswald 2011 , с. 226
  28. ^ Osswald 2011 , с. 227: Последствия этой битвы были важны для севера Эпира. Действительно, она отметила начало апогея клана Зеневеси, который продлился до 1418 года. Таким образом, Гджин увеличил свою территорию, аннексируя, в частности, Саата, Сух.
  29. ^ Элси, Роберт (2003). Ранняя Албания читатель исторических текстов, 11-17 веков . Harrassowitz. п. 53. ISBN  978-3-4470-4783-8 Полем ... Лорд Джон Сарбисса (Зеневиси) был лордом города Гирокастра и регионом Вагипсетии и Паракало (Паракаламо). Это тогда перешло к Сыну Господа Иоанна, называемого лордом Амосом Сарбиссой (Зеневиси) ...
  30. ^ Риза, Эмин (1992). «Этнографические и открытые музеи» (PDF) . ЮНЕСКО, Париж . Получено 18 марта 2011 года .
  31. ^ Имбер, Колин (2006). Crusad of Varna, 1443–4 Ashgate Publishing, Ltd. П. 27 ISBN  978-0-7546-0144-9 Полем Получено 31 июля 2012 года .
  32. ^ Vakalopoulos, Apostolos Euangelou (1973). История Македонии, 1354–1833 . Институт балканских исследований. п. 195. Стаины двух греков Epirote, Matthew (или Manthos) Papayiannis и Panos Kestolnikos, достойны упоминания на данный момент. Как «греческие представители порабощенной Греции и Албании», они пришли к пониманию с доном Джоном из Австрии.
  33. ^ Часиотис, 1965, с. 241: «Греческие послы из низкой Греции и Альвании»
  34. ^ Cini, Giorgio (1974). Средиземноморье во второй половине 16 -го века в свете Лепанто (на итальянском языке). Лео С. Ольшка. п. 238 Эти знаменитые согласились с архиепископом Охрида Иоаааааааааа, а также с некоторым мегаполисом западного фруктового салата и Эпируса, Дон Хуан был обеспечен для вооруженной поддержки ... [неодобренными были также повстанцы северного эпира, где они подняли греческий Значительные знаменитости Аргирокастрон Мантос Папагианнис и Панос Кестрал. Эти вожди согласились с архиепископом Охрида иоаааааааа и Ало с некоторыми метропатанами Западной Македонии и Эпируса, и дали обещания Дона Хуана о вооруженной поддержке ...]
  35. ^ Jump up to: а беременный Элси, Роберт (март 2007 г.). «Gjirokastra из путешествия Evlija uselebi» (PDF) . Эксклюзивная Албаника (66): 73–76.
  36. ^ Элси, Роберт (ред.). «Албания в картине Эдварда Лира (1848)» . Albanianart.net .
  37. ^ Полло, Стефанак (1984). История Албании: 30 -е годы. XIX-1912 (на албанском языке). Академия наук о RPS Албании, Института истории. OCLC   165705732 .
  38. ^ Gawrych, Джордж Уолтер (2006). Полумесяц и Орл: Османское правление, Ислам и албанцы, 1874–1913 . Лондон: IB Tauris. С. 23–64. ISBN  978-1-84511-287-5 Полем Получено 30 сентября 2010 года .
  39. ^ Gawrych, Джордж Уолтер (2006). Полумесяц и Орл: Османское правление, Ислам и албанцы, 1874–1913 . Лондон: IB Tauris. п. 148. ISBN  978-1-84511-287-5 Полем Получено 30 сентября 2010 года .
  40. ^ Haid, Gerlinde (2008). Европейские голоса: многоартовое пение на Балканах и Средиземноморье, том 1 . Böhlau Verlag Вена. ISBN  9783205780908 .
  41. ^ Джеймс Петтифер. «Греческое меньшинство в Албании в последствиях коммунизма» (PDF) . Кэмберли, Суррей: исследовательский центр по изучению конфликтов, Королевская военная академия Сандхерст. п. 4 ​Получено 17 сентября 2023 года .
  42. ^ Pentzopoulos, Dimitri (2002). Балканский обмен меньшинствами и его влияние на Грецию . Лондон: C. Hurst & Co. p. 28. ISBN  1-85065-674-6 .
  43. ^ Heuberger, Валерия; Suppan, Арнольд; Vyslonzil, Elisabeth (1996). Сосредоточьтесь на Восточной Европе: меньшинствах в перекрестном огне национализма (на немецком языке). Вена: Олденбургский научный издатель. п. 68. ISBN  978-3-486-56182-1 .
  44. ^ Ференс, Грегори Кертис (1994). Хронология восточной европейской истории 20-го века . Gale Research. п. 9. ISBN  978-0-8103-8879-6 .
  45. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Петерсен, Эндрю (1994). Словарь исламской архитектуры . Routledge. п. 10. ISBN  0-415-06084-2 Полем Получено 2010-06-13 .
  46. ^ Мурати, Вайолет. «Туризм с диктатором» . Стандарт (у албанцев) . Получено 19 августа 2010 года . [ мертвая ссылка ]
  47. ^ Петтифер, Джеймс; Полтон, Хью (1994). " Южные Балканы . Лондон: Международная группа по правам меньшинств. Стр. 29. ISBN  978-1-897693-75-9 Полем При коммунизме греческое меньшинство подвергалось серьезным нарушениям прав человека, особенно с точки зрения свободы религиозной свободы, образования на греческом языке и свободе публикации. Он сыграл ведущую роль в борьбе за прекращение государства с одним партийным, с сносом монументальной статуи Энвера Хоксхи в Гирокастра в августе 1991 года важная достопримечательность
  48. ^ «Почему памятник диктатора Энвер Хоксха был удален в Гирокастра в июле 91 года, а не в феврале, как все остальные?!» Полем Jugunews.net . Получено 2023-03-01 .
  49. ^ Петффер, Джеймс (2001). Греческое меньшинство в Албании - после коммунизма (PDF) . Суррей, Великобритания: исследовательский центр исследований конфликтов. п. 13. ISBN  1-903584-35-3 Полем Архивировано из оригинала (PDF) 2011-07-06.
  50. ^ Ладжми (22 марта 2010 г.). «Туризм с коммунистическими символами» . Газета Ладжми (на албанском языке). Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Получено 19 августа 2010 года .
  51. ^ «Новая городская - сельская классификация албанского населения» (PDF ) Instituti I Statisticës (Instat). Май 2014 г. с. 15. Архивировано из оригинала (PDF) ноября 14 Получено 18 сентября
  52. ^ «Закон NR. 115/2014» (PDF) (на албанском языке). п. 6371 . Получено 25 февраля 2022 года .
  53. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Перепись населения и жилья - Gjirokastër 2011» (PDF) . Институт ​Получено 2019-09-25 .
  54. ^ «Таблица переписки Lau-Nuts 2016, EU-28 и EFTA / доступные страны-кандидаты» (XLS) . Евростат . Получено 2019-09-25 .
  55. ^ «Gjinokaster, Albania Travel Seploge Meviles» . Weatherbase . Канмимедия.
  56. ^ «Ежемесячный климат в Gjirokaster, Албания» . Кочевник . Получено 22 февраля 2024 года . Последнее обновление: 4 ноября 2023 г.
  57. ^ «Ежемесячная погода gjirokastër» . Погода 2 визит . Получено 22 февраля 2024 года .
  58. ^ «Гирокастр (13625) - метеорология WMO» . Национальное управление океанического и атмосферного лица (NOAA) . Получено 26 июня 2022 года .
  59. ^ «Краткая история Гирокастра» . Gjirokaster.org . Получено 15 декабря 2010 года .
  60. ^ Jump up to: а беременный Кот, Одиз (16 марта 2010 г.). «Региональный рынок на юге Албании и биопродукты» (на Албании). Deutsche Welle . Получено 15 декабря 2010 года .
  61. ^ Taylor & Francis Group (2004). Европа мира, книга 1 . Лондон; Нью-Йорк. ISBN  978-1-85743-254-1 Полем Получено 15 декабря 2010 года . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
  62. ^ Блиц, Брэд К., изд. (2006). Война и перемены на Балканах: национализм, конфликт и сотрудничество (1. Publ. Ed.). Кембридж: издательство Кембриджского университета. п. 230. ISBN  978-0-521-67773-8 .
  63. ^ «Бабамето I восстановление и оживление» . Культурное наследие без границ. Архивировано с оригинала 2016-03-06 . Получено 2015-06-26 .
  64. ^ «Бабамето II восстановление и оживление» . Культурное наследие без границ. Архивировано с оригинала 2016-02-04 . Получено 2015-06-26 .
  65. ^ «Награда Ага Хан за архитектуру: сохранение Гджирокастра» . Сеть развития Ага Хана. Архивировано с оригинала 2012-06-06 . Получено 2011-06-05 .
  66. ^ «Бой одного человека за сохранение традиций Албании» . Би -би -си. 25 октября 2013 года . Получено 25 октября 2013 года .
  67. ^ «Видео верхнего канала - эксклюзив, pjesa 1 - 30/09/2012» . Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года.
  68. ^ Kote, Odise (2010-03-02). «Греческий кризис также идет в Албанию» (на Албанском). Deutsche Welle . Получено 2010-12-15 .
  69. ^ Sakellariou, Michaïl V (1997). Эпир: 4000 лет греческой истории и цивилизации . Афины: Ekdotike Athenon. п. 308. ISBN  978-960-213-371-2 .
  70. ^ Ручес, Пиррус Дж. (1965). Албания пленники . Чикаго: Аргонавт. п. 33. Во время почти универсального невежества в Греции, в 1633 году, он открыл двери своей первой греческой школы. Спонсируемая аргирокастранскими торговцами в Венеции, он находился под надзором столичного каллисту из Dryinoupolis.
  71. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый GCDO. «Коммунистический режим в Албании» (на Албанском). Организация по сохранению и развитию Gjirokastra (GCDO) . Получено 1 сентября 2010 года .
  72. ^ Sakellariou, Michaïl V (1997). Эпир: 4000 лет греческой истории и цивилизации . Афины: Ekdotike Athenon. п. 308. ISBN  978-960-213-371-2 .
  73. ^ Виктор Рудометоф (1996). Национализм и государственные управления в юго -восточной Европе, 1750–1923 . Университет Питтсбурга . п. 568.
  74. ^ «Школы без отопления, протест в Гирокастра » . 360 Грэд (на албании) . Получено 2023-06-12 .
  75. ^ Отношения, Палата представителей, Комитет по иностранным делам и Сенат, Комитет по иностранным делам (2008). Страна сообщает о практике прав человека на 2007 год . Правительственная типография. п. 1080. ISBN  978-0-16-081399-3 . {{cite book}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  76. ^ «Новый год преподавания, проблемы в некоторых школах в Гирокастра» . www.balkanweb.com (на албании) . Получено 2023-06-12 .
  77. ^ «Школа любви« Любовь », Gjirokastra» . Школа "Love Spirit", Gjirokastra (на албании). 2013-04-07. Архивировано из оригинала 2023-06-12 . Получено 2023-06-12 . Одновременное обучение двух языков: албанский и греческий язык.
  78. ^ Jump up to: а беременный Брегасси Александр. «Получите степень ... Аргирокастро » . Континентальная гонка . Получено 31 августа 2010 года .
  79. ^ «Албания: Бюро демократии, прав человека и труда, 2006» . Государственный департамент США. 6 марта 2007 г. Получено 20 декабря 2010 года .
  80. ^ Kokolakis 2003 , стр. 50–52 Албанский составлял доминирующий разговорной язык к северу от линии, начиная с области святых Саранды, проходящих рядом с городами Делвино и Аргирокастро (между деревнями Колорси и Дервитсани и достижением Политсани, провинция Погони , повернулся к юго -востоку и последовал за ходом сегодняшней греческой границы. (P.50) Греческое население, разбросанное греческим, включало в себя греческие острова (...) и небольшое количество семей в городских центрах Аргирокастро и АВлоны. (Между деревнями Колортси и Дервикани) курс нынешней греко-албанской границы. (С.50) Расселенное греческое спектакль включало грекоязычные острова (...) и небольшое количество семей в городских центрах Аргирокастро и Авлоны.]
  81. ^ «Муниципалитет административного подразделения и населения Gjirokasër» (PDF) . Репортер . Архивировано (PDF) из оригинала 2018-02-10.
  82. ^ Instat of Albania (2009). «Население по городам» (на албанском языке). Институт статистики Албании. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Получено 19 августа 2010 года .
  83. ^ Авраамс, Фред (1996). Права человека в посткоммунистической Албании . Хьюман Райтс Вотч. п. 119 ​ ISBN  9781564321602 Полем Около 4000 греков живут в Гджирокастре из населения 30 000 человек.
  84. ^ Bugjazski, Janusz (2002). Политические партии Восточной Европы: руководство по политике в посткоммунистическую эпоху . Я Шарп. п. 682. ISBN  9780765620163 .
  85. ^ Профиль страны: Болгария, Албания . Economist Intelligence Unit, 1996. [1] «Греция также открыла консульство в южном городе Гжирокастер, где большое этническое греческое население».
  86. ^ «Третье мнение об Албании принято 23 ноября 2011 года» . Консультативный комитет по структуре защиты национальных меньшинств . Получено 29 июня 2017 года .
  87. ^ Giakoumis, Konstantinos (2010). « Православная церковь в Албании под Османским правлением 15 - 19 века ». В Schmitt, Oliver Jens & Andreas Rathberger (Eds). Религия и культура в албанском языке юго-восточной Европы [Религия и культура в албанском языке Югоистры Европы]] . Питер Лэнг. С.
  88. ^ Православная церковь Албании. «Строительство и повреждения» (на албанском языке). Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Получено 15 декабря 2010 года . ... Селиты мегаполиса Берата, Корпы и Гирокастра ...
  89. ^ Giakoumis, Konstantinos (2013). «Диалектика прагматизма в османских внутренних межрелигиозных делах. Размышления об османской правовой базе церковной конфискации и строительства, а также Фирмен 1741 года для монастыря Арденика» . Балканские исследования . 47 : 94, 97, 118 . Получено 18 августа 2016 года .
  90. ^ Мартин Лик, Уильям (декабрь 1835 г.). Путешествия в северной Греции . Тол. 1. Новая Бонд -стрит, Лондон: Родвелл и Мартин . п. 25. ISBN  9781108020114 .
  91. ^ Элси, Роберт (2000). Словарь албанской религии, мифологии и народной культуры . Нью -Йорк: издательство Нью -Йоркского университета. п. 28. ISBN  978-0-8147-2214-5 .
  92. ^ «Последние выводы переписи приводят к опасениям по поводу точности» . Тирана Таймс . Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Получено 26 мая 2014 года .
  93. ^ Likmeta, Besar (6 июля 2011 г.). «Албания движется вперед с спорной переписью» . Балканнзет . Получено 26 мая 2014 года .
  94. ^ «Три албанских журналиста, награжденные« Миром на премии 7 миллиардов » » . Организация Объединенных Наций (Албания). Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Получено 26 мая 2014 года . ... Спорные данные переписи
  95. ^ «Международный отчет о свободе религиозов за 2014 год: Албания» (PDF) . state.gov/ . Соединенные Штаты, Государственный департамент. п. 5 ​Получено 20 октября 2015 года . Этнические греческие группы меньшинств поощряли своих членов бойкотировать перепись, влияя на измерения греческого этнического меньшинства и членства в греческой православной церкви.
  96. ^ "Интат Гис" . Архивировано с оригинала 2018-01-22.
  97. ^ Лога, Ледина (1 июня 2019 г.). «Живя, как албанцы, новый тур, который привлекает иностранных туристов » . Группа "Argjiro" украшена президентом с названием «Великий мастер». Группа состоит из пяти участников, а младший присоединился недавно.
  98. ^ Архив албанской Изополифонии-Датабазы ​​албанской народной народной Iso-Polyphony : «Название группы: Iso-полифоническая группа Аргджиро, Gjirokastra. Место создания: Gjirokastra.
  99. ^ Элси, Роберт (2000). Словарь албанской религии, мифологии и народной культуры . Нью -Йорк: издательство Нью -Йоркского университета. С. 95–96. ISBN  0-8147-2214-8 Полем Получено 9 июня 2010 года .
  100. ^ Kadare, Исмаил (2007). Хроника в камне 14 High St, Edinburgh: Canongate Books Ltd. Стр. xi - xiiiii. ISBN  978-1-84195-908-5 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение ( ссылка )
  101. ^ Уилсон, Катарина М. (март 1991 г.). Энциклопедия континентальных женщин -писателей . Тол. 2. Нью -Йорк: Гарленда. п. 646. ISBN  0-8240-8547-7 .
  102. ^ Ахмедаджа, Ардиан; Haid, Gerlinde (2008). Европейские голоса: многоартата по пению на Балканах и Средиземноморье . Том. 1. Вена: Böhlau. ISBN  978-3-205-78090-8 .
  103. ^ Лучший канал (25 сентября 2009 г.). «Gjirokaster, Starton Festivali Folklorik Kombetar» . Верхний канал (на албанском языке) . Получено 31 августа 2010 года .
  104. ^ Валерия Хайбергер; Арнольд Сьюпен; Элизабет Вислонзил (1996). Сосредоточьтесь на Восточной Европе: меньшинствах в перекрестном огне национализма (на немецком языке). Вена: Олденбургский научный издатель. п. 71. ISBN  978-3-486-56182-1 .
  105. ^ Worldstadiums. «Стадия в Албании» . Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Получено 3 августа 2010 года .
  106. ^ «Муниципалитет гротмара» . Муниципалитеты-Италиани . Получено 2019-05-31 .
  107. ^ «Клина в Косово и Гджирокастра в Албании были близнецом | DW | 17.06.2010» . DW.com (на албании) . Получено 2019-05-31 .
  108. ^ «Муниципалитет Липджана - Липджан и Гджирокастра подписывают близнец в Гадиме» . Kk-arkiva.rks-gov.net . Архивировано с оригинала 2019-05-31 . Получено 2019-05-31 .
  109. ^ «Твиннинг с Аргрокастро, в Нардо делегирование« Серебряной крепости » - Корриер Салентино Лекче» (по -итальянски). 2021-07-30 . Получено 2021-09-02 .

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gjirokastër&oldid=1246856284"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c0bfe128eacbad1e2051187c68e61d23__1726915920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c0/23/c0bfe128eacbad1e2051187c68e61d23.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gjirokastër - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)