✖


Jump to content

Мэдлин Кан

(Перенаправлено с Мадлен Кан )

Мэдлин Кан
Кан в 1983 году
Рожденный
Мэдлин Гейл Вольфсон

( 1942-09-29 ) 29 сентября 1942 г.
Бостон , Массачусетс, США
Умер 3 декабря 1999 г. ) ( 1999-12-03 ) ( 57 лет
Нью-Йорк, США
Образование Университет Хофстра
Занятия
  • Актриса
  • комик
  • певец
Годы активности 1964–1999
Супруг
Джон Хансбери
( м. 1999 г.)

Мэдлин Гейл Кан ( урожденная Вольфсон ; 29 сентября 1942 — 3 декабря 1999) — американская актриса, комик и певица. Она известна комедийными ролями в фильмах Питера Богдановича и Мела Брукса , в том числе «Как дела, Док?» (1972), «Молодой Франкенштейн» (1974), «Высокая тревога» (1977), «История мира, часть I» (1981), а также ее на премию Оскар, роли, номинированные в фильмах «Бумажная луна» (1973) и «Сверкающие седла» (1974).

Кан дебютировала на Бродвее в «Новых лицах» Леонарда Силмана в 1968 году и была номинирована на премию Тони за пьесу « В комнате бум-бум» в 1974 году и за оригинальную постановку мюзикла « В двадцатом веке» в 1978 году. Она снялась в роли Мэдлин Уэйн в недолговечный ситком «О, Мэдлин» (1983–84) и выиграл дневную премию «Эмми» в 1987 году за Специальное предложение ABC после школы . Она получила третью номинацию на премию «Тони» за возрождение пьесы « Рожденная вчера» в 1989 году, а затем выиграла премию «Тони» 1993 года за лучшую женскую роль в пьесе за комедию «Сестры Розенсвейг» . Среди других ее появлений в фильмах были «Дешевый детектив» (1978), «Желтая Борода» (1983), «Городская жара» (1984), «Подсказка» (1985) и «Никсон» (1995).

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]
Мэдлин Кан в ежегоднике Университета Хофстра за 1964 год.

Кан родился в Бостоне, в семье Бернарда Б. Вольфсона, производителя одежды, и его жены Фреды (урожденной Голдберг). [ 1 ] [ 2 ] Она выросла в нерелигиозной еврейской семье. [ 3 ] Ее родители развелись, когда Кану было два года, и она переехала с матерью в Нью-Йорк. В 1953 году Фреда вышла замуж за Хиллера Кана, который позже удочерил Мэдлин; В конце концов Фреда сменила имя на Паула Кан. [ 2 ] У Мэдлин Кан было двое сводных братьев и сестер: Джеффри (от брака ее матери с Каном) и Робин (от второго брака ее отца). [ 4 ]

В 1948 году Кана отправили в прогрессивную школу Манумит , школу-интернат в Бристоле, штат Пенсильвания . Все это время ее мать осуществляла свою актерскую мечту. Вскоре Кан начала играть сама и выступила в ряде школьных постановок. [ 5 ] В 1960 году она окончила среднюю школу Мартина Ван Бюрена. [ 6 ] в Квинсе , штат Нью-Йорк , а затем получил стипендию по драматическому искусству в Университете Хофстра на Лонг-Айленде . В Хофстре она изучала драму, музыку и логопедию. Кан окончил Хофстра в 1964 году по специальности логопед. [ 5 ] Она была членом местного женского общества на территории кампуса Delta Chi Delta. [ нужна ссылка ] Позже она училась пению в Нью-Йорке у Беверли Пек Джонсон . [ 7 ]

Карьера

[ редактировать ]

спросили по телевидению Когда Китти Карлайл и Чарльз Нельсон Рейли , как она начала свою оперную карьеру, Кан ответил:

Очень сложно точно определить, когда и почему я начал петь. Муза явно не присутствовала. Я вам точно скажу. [ 8 ]

Чтобы заработать деньги, будучи студентом колледжа, Кан работала поющей официанткой в ​​баварском ресторане Bavarian Manor, Хофбройхаусе в Нью-Йорке в долине реки Гудзон . Во время выступлений она пела музыкальные комедийные номера. [ 9 ]

Там был очень важный клиент, крупный итальянец, который крикнул мне: «Спой мадам Баттерфляй » , и, конечно, он не имел в виду всю оперу. Он имел в виду одну очень популярную арию «Un Bel Di». Так что, если я вернусь следующим летом, чтобы заработать больше денег в течение следующего года, мне лучше знать эту арию. Знаете, а я ничего об этом не знал; Я только что узнал, что одна ария и несколько других, а потом одно привело к другому, я изучил это и обнаружил, что могу петь вот так, вот так. Но моей первой настоящей вещью, которую я сделал, был «Кандид» на Леонарда Бернстайна 50-летии в филармонии. [ 10 ] — в то время это так называлось. [ 11 ] И я не знаю, была ли это опера, но петь ее было очень тяжело. На самом деле я играл Мюзетту в «Богеме» давным-давно в Вашингтоне, округ Колумбия . Я имею в виду, совершенно ужасно. Я имею в виду, по сути, у меня такое чувство, будто меня попросили это сделать, и я это сделал. [ 9 ]

1960-е годы

[ редактировать ]

Кан начала прослушиваться на профессиональные актерские роли вскоре после окончания Хофстры; параллельно она некоторое время преподавала в государственной школе. [ 5 ] Незадолго до того, как принять профессиональное имя Мэдлин Кан (Кан — фамилия ее отчима), она дебютировала на сцене в качестве хористки в возрожденной версии « Поцелуй меня, Кейт» . [ 12 ] что побудило ее присоединиться к Actors' Equity . Ее роль в мюзикле « Как сейчас, Доу-Джонс» была написана еще до того, как шоу 1967 года достигло Бродвея. [ 13 ]

В 1968 году Кан исполнила свою первую профессиональную партию в специальном концертном исполнении оперетты «Кандид» в честь Леонарда Бернштейна . 50-летия [ 5 ] Дебютировала на Бродвее в 1968 году в пьесе Леонарда Силмана «Новые лица 1968 года». [ 14 ] а также появился за пределами Бродвея в мюзикле « Променад» . [ 15 ]

1970-е и 1980-е годы

[ редактировать ]

Кан появился в двух бродвейских мюзиклах в 1970-х годах: главная роль в Ричарда Роджерса 1970 года « Ноев ковчег» тематическом шоу «Два по два». [ 12 ] (поет высокую до) [ 5 ] и главную роль в роли Лили Гарланд в фильме 1978 года «В двадцатом веке» . [ 12 ] Она покинула (или, как сообщается, была уволена) из последнего шоу в самом начале его показа, уступив роль дублерше Джуди Кэй . [ 16 ] [ 17 ] Она снялась в » в ратуше полупостановочной концертной версии « Она любит меня 1977 года (напротив Барри Боствика и оригинального лондонского актерского состава Риты Морено ). [ 5 ] [ 18 ]

Дебют Кана в кино состоялся в короткометражном фильме «Де Дува» («Голубь») 1968 года . Ее полнометражный дебют состоялся в роли Райана О'Нила истеричной невесты персонажа Питера Богдановича в эксцентричной комедии «Как дела, Док?» (1972) с Барброй Стрейзанд в главной роли . [ 19 ] Ее карьера в кино продолжилась фильмом Богдановича «Бумажная луна» (1973), за который она была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана . [ 12 ]

Кан был выбран на роль Агнес Гуч в фильме 1974 года «Мэйм» , но звезда Люсиль Болл уволила Кана из-за творческих разногласий. (В нескольких биографиях Болл говорится, что Кан очень хотела освободиться от этой роли, чтобы она могла присоединиться к актерскому составу фильма «Сверкающие седла» , фильма, который должен был пойти в производство. Кан заявила в интервью Чарли Роузу в 1996 году , что ее уволили. [ 20 ] )

Целая череда комедий — «Сверкающие седла» (1974), «Молодой Франкенштейн» (1974) и «Высокая тревога» (1977) — были сняты Мелом Бруксом . [ 12 ] который смог раскрыть лучшие комические таланты Кана. [ 21 ] 1981 года Их последней совместной работой стала «История мира, часть I» . За «Сверкающие седла» она снова была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана. [ 12 ] В апрельском выпуске журнала Premiere за 2006 год ее исполнение роли Лили фон Штупп в «Сверкающих седлах» было выбрано под номером 74 в списке 100 величайших выступлений всех времен. [ 22 ]

В 1975 году Кан снова объединился с Богдановичем, чтобы сыграть вместе с Бертом Рейнольдсом и Сибилл Шепард в мюзикле «Наконец-то любовь» . Фильм стал критической и финансовой катастрофой, но Кану в значительной степени удалось избежать вины за провал. «Наконец последняя любовь» был одним из трех фильмов, в которых Кан работал вместе с характерной актрисой Эйлин Бреннан , двумя другими были «Дешевый детектив» и «Подсказка» . В том же году она снова объединилась с Джином Уайлдером , на этот раз для его комедии « Приключение умного брата Шерлока Холмса» . В 1978 году комический образ Кана достиг нового пика, когда она сыграла миссис Монтенегро в фильме Нила Саймона « Дешевый детектив» (1978). [ 12 ] пародия на «Касабланку» и «Мальтийского сокола» режиссера Роберта Мура . За этой ролью последовала эпизодическая роль в фильме «Маппет-фильм» 1979 года . [ 23 ]

Роли Кан были в основном комедийными, а не драматическими, хотя в 1970-е годы она сыграла в двух пьесах, в которых были элементы обеих: в 1973 году в «В комнате бум-бум» на Бродвее. [ 24 ] 1977 года . и «Марко Поло поет соло вне Бродвея» [ 25 ]

После успеха в фильмах Брукса Кан появилась в ряде фильмов 1980-х годов. Она сыграла миссис Уайт в фильме 1985 года «Подсказка» . [ 26 ] Первая леди Констанс Линк в пародии 1980 года «Первая семья» , близнец из космоса в Джерри Льюиса научно-фантастической комедии «Фарс другого рода» (1982), любовный интерес Берта Рейнольдса в криминальной комедии «Городская жара» (1984) и «Дрэггл» в анимационном фильме « Мой маленький пони: Фильм» (1986). Озвучила персонажа Гасси Маушаймера в анимационном фильме «Американский хвост» . По словам аниматора Дона Блута , она была выбрана потому, что он «надеялся, что она будет использовать голос, похожий на тот, который она использовала в качестве персонажа в «Сверкающих седлах» Мела Брукса . » [ 27 ]

В 1983 году Кан снялась в собственном недолговечном телевизионном ситкоме «О, Мэдлин» . [ 5 ] который закончился через один сезон из-за плохих рейтингов. В 1986 году она снялась в канала ABC Comedy Factory пилотном сериале «Хамелеон» , который никогда не выходил в эфир в осеннем расписании. [ 28 ] В 1987 году Кан получила премию «Дневная Эмми» за роль в сериале ABC «Разыскивается после школы : Идеальный парень» . [ 5 ]

Кан вернулась на сцену в роли Билли Доун в бродвейской постановке 1989 года « Рожденная вчера» , за которую она была номинирована на премию «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе. [ 29 ]

1990-е годы

[ редактировать ]

Кан сыграла мать персонажа Молли Рингуолд в фильме 1990 года « Свадьба Бетси» . [ 30 ] а вскоре после этого она записала голос для анимационного фильма «Волшебная семерка» , который по состоянию на 2024 год так и не вышел в прокат. [ 31 ] В 1994 году она сыграла сотрудницу горячей линии самоубийц Бланш Мюнкник в праздничном фарсе « Смешанные орехи » . Кан сыграл коррумпированного мэра на благотворительном концерте « Любой может свистеть» в 1995 году. [ 32 ] Она появилась в фильме «Никсон» в роли Марты Билл Митчелл (1995). [ 33 ]

На сцене Кан сыграла доктора Великолепную в бродвейской пьесе Венди Вассерштейн 1993 года «Сестры Розенсвейг» , за которую она получила премию «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе. [ 34 ] Она была участницей актерского состава фильма «Косби» (1996–1999) в роли Полины, эксцентричной подруги и соседки. [ 5 ]

Кан участвовал в мастер-классе по чтению « Дорогого мира» в театральной труппе Roundabout в июне 1998 года, читая партию Габриель. [ 35 ] Она также озвучила мотылька Цыганку в «Жизни жука» (1998). [ 36 ]

Кан получила хорошие отзывы за свою чеховскую роль в независимом фильме 1999 года «Джуди Берлин» , ее последнем фильме. [ 37 ] Перед смертью она также озвучила миссис Шапиро в первых двух эпизодах « Маленького Билла» , второй из которых («Просто ребенок» / «The Camp Out») был посвящен ее памяти. Кэти Нэджими сменила ее на этом посту после смерти Кана.

Болезнь и смерть

[ редактировать ]

В 1998 году у Кана диагностировали рак яичников. Она прошла курс лечения, продолжила работать над «Косби» и летом 1999 года вышла замуж за Джона Хэнсбери. [ 38 ] Однако болезнь быстро распространилась, и 3 декабря 1999 года она умерла в возрасте 57 лет. [ 39 ]

Она была кремирована 6 декабря в крематории Garden State в Северном Бергене, штат Нью-Джерси . [ 40 ] Скамейку, посвященную ее памяти, установили в Центральном парке ее муж Джон и брат Джеффри. [ 40 ] Скамейка расположена возле водохранилища Жаклин Кеннеди-Онассис на Западной 87-й улице. [ 40 ]

Фильмография

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]
Год Заголовок Роли Примечания
1968 Де Дюва (Голубь) Сигрид Короткий
1972 Как дела, Док? Юнис Бернс
1973 Бумажная луна Трикси Делайт
Из перепутанных файлов миссис Бэзил Э. Франквейлер школьный учитель
1974 Пылающие седла Лили фон Штупп
Молодой Франкенштейн Элизабет Беннинг
1975 Наконец-то любовь Китти О'Келли
Приключение умного брата Шерлока Холмса Дженни Хилл
1976 Вон Тон Тон, собака, которая спасла Голливуд Эсти Дель Рут
1977 Высокая тревожность Виктория Брисбен
1978 Дешевый детектив г-жа Монтенегро
1979 Маппет-фильм Узор Слизо
1980 Саймон Доктор Синтия Мэллори
С Днем Рождения, Близнецы Банни Вайнбергер
Сплошной Моисей! Ведьма
Первая семья Миссис Констанс Линк
1981 История мира, часть I Императрица Нимфо
1982 Фарс другого рода Элиза Суэйн / Лютеция Суэйн
1983 Желтобородый Бетти
Скремблированные ноги Мэдлин
1984 Городская жара Кэролайн Хоули
1985 Зацепка миссис Уайт
1986 Мой маленький пони: Фильм Перетаскивание Голос
Американский хвост Гасси Маушаймер
1990 Свадьба Бетси Лола Хоппер
1994 Смешанные орехи г-жа Манчник
1995 Никсон Марта Митчелл
1998 Жизнь жука Цыган Голос
1999 Джуди Берлин Элис Голд Последняя роль в кино

Телевидение

[ редактировать ]
Год Показывать Роль Примечания
1972 Харви Медсестра Рут Келли телефильм
1973 Ребро Адама Дорис 2 серии
1975 Шоу Кэрол Бернетт Мэвис Дантон Эпизод: № 10.4
1976–1995 Субботним вечером в прямом эфире Хозяин 3 серии
1977 Маппет-шоу Специальная приглашенная звезда Эпизод 209 [ 41 ]
1978–1997 Улица Сезам Сама / разные 12 серий
1981 Пятница Хозяин Эпизод 35
1983–1984 О, Мэдлин Мэдлин Уэйн 19 серий
1986 Комедийная фабрика CTV Вайолет Кинси Эпизод 6: «Хамелеон»
1987–1988 Господин Президент Лоис Галликсон 14 серий
1988 Улица Сезам, Специальный Себя ТВ специальный
1991 Дорога в Эйвонли Голубь Пламтри Эпизод: «Это просто сцена»
1992 Счастливчик Люк Надеяться 1 сезон, 1 серия [ 42 ]
Для богатых, для бедных Билли телефильм
1993 Обезьяний дом Грейс Андерсон Эпизод: «Более величественные особняки» [ 43 ] [ 44 ]
Классическое видео доктора Сьюза: Книга сна доктора Сьюза Рассказчик специальный VHS
1995 Нью-Йоркские новости В Чейзе 13 серий
1996 Ивана Трамп «Ради только любви» Сабрина телефильм
Лондонский люкс Шэрон Семпл телефильм [ 45 ]
1996–1999 Косби Полин Фокс 84 серии
1999 Маленький Билл Миссис Шапиро (голос) Эпизод: "Just a Baby/The Campout"

Театр

[ редактировать ]
Год Производство Роль Место проведения
1965 Поцелуй меня, Кейт Хорист Концерт, Off-Broadway
Только для новичков Исполнитель Наверху и внизу, Off-Broadway [ 46 ]
1966 Смешанный парный разряд
Ниже пояса
1967 Как дела, Доу-Джонс Исполнитель (замена) Театр Лант-Фонтейн , Бродвей
1968 Кандид Кунегонда Концерт в Нью-Йорке, вне Бродвея
Новые лица 1968 года Исполнитель Театр Бут , Бродвей
1969 Променад Слуга Театр Променад, Off-Broadway
1970 Два на два Голди Императорский театр , Бродвей
1973 В комнате Бум Бум Крисси Театр Вивиан Бомонт , Бродвей
1977 она любит меня Амалия Балаш Концерт в ратуше
1978 Марко Поло поет соло Дайанна МакБрайд Общественный театр , Off-Broadway
О двадцатом веке Лили Гарленд Театр Сент-Джеймс , Бродвей
1983 Блаженный дух Мадам Аркати Фестивальный театр Санта-Фе [ 47 ]
1985 Что не так с этой картинкой? Ширли Манхэттенский театральный клуб , Бродвей
1989 Родился вчера Билли Доун Театр на 46-й улице , Бродвей
1992 Привет, Долли! Долли Ограниченный тур [ 48 ]
Сондхейм: праздник в Карнеги-холле Исполнитель Концерт в Карнеги-холле [ 49 ]
1993 Сестры Розенсвейг Великолепный Тейтельбаум Театр Этель Бэрримор , Бродвей
1995 Свистеть может каждый Кора Концерт в Карнеги-холле
1998 Дорогой мир Габриэль театральной труппы «Карусель» Мастерская [ 50 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
  • Указан год - год церемонии
Год Премия Категория Работа Результат Ссылка
1973 Премия «Золотой глобус» Новая звездная актриса года Как дела, Док? номинирован [ 51 ]
1974 Лучшая женская роль второго плана - кинофильм Бумажная луна номинирован [ 51 ]
Премия Оскар Лучшая актриса второго плана номинирован [ 52 ]
Премия Drama Desk Выдающаяся производительность В комнате Бум Бум Выиграл
Премия Тони Лучшая женская роль в пьесе номинирован
1975 Премия «Золотой глобус» Лучшая женская роль второго плана - кинофильм Молодой Франкенштейн номинирован [ 51 ]
Премия Оскар Лучшая актриса второго плана Пылающие седла номинирован [ 52 ]
1978 Премия Тони Лучшая женская роль в мюзикле О двадцатом веке номинирован
1984 Премия «Золотой глобус» Лучшая женская роль в телевизионном мюзикле или комедии О, Мэдлин номинирован [ 51 ]
Приз зрительских симпатий Любимая исполнительница нового сериала Выиграл
1987 Дневная премия «Эмми» Выдающийся исполнитель детского программирования Специальный выпуск ABC Afterschool : Разыскивается: идеальный парень Выиграл
1989 Премия Тони Лучшая женская роль в пьесе Родился вчера номинирован
1993 Премия Drama Desk Выдающаяся актриса в пьесе Сестры Розенсвейг Выиграл
Премия Тони Лучшая женская роль в пьесе Выиграл
Почетные награды
2003 Зал славы американского театра — Призывник [ 53 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Мэдлин Кан» . Jwa.org. Архивировано из оригинала 25 марта 2013 года . Проверено 12 июля 2015 г.
  2. ^ Jump up to: а б Уильям В. Мэдисон (13 июня 2012 г.). «Бильвесе: Отчет о ходе работы 14: Когда Хиллер встретил Паулу» . Проверено 26 апреля 2013 г.
  3. ^ Призрак, Майкл (8 апреля 1993 г.). «ДОМА С: Мэдлин Кан; смешно? Да, но кто-то же должен быть» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 мая 2010 г.
  4. ↑ Биография tvguide.com, по состоянию на 16 февраля 2015 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Биография Кана» masterworksbroadway.com, по состоянию на 13 февраля 2015 г.
  6. ^ «Ежегодник Мартина Ван Бюрена 1960 года» . одноклассники.com . Проверено 19 августа 2014 г.
  7. ^ Энтони Томмазини (22 января 2001 г.). «Беверли Пек Джонсон, 96 лет, преподаватель вокала» . Нью-Йорк Таймс .
  8. ^ «Мадлен Кан» . Заметка о месте . Проверено 25 августа 2020 г.
  9. ^ Jump up to: а б Мэдлин Кан о своей оперной карьере на YouTube ( видеоклип ).
  10. ↑ Онлайн-программа «Кандид», 10 ноября 1968 г. [1], получено 17 октября 2013 г.
  11. ^ аудиоклип выступления в филармонии, ноябрь 1968 г. Видео на YouTube получено 17 октября 2013 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г "Kahn Milestones" tcm.com, по состоянию на 13 февраля 2015 г.
  13. ^ Мандельбаум, Кен. Не со времен Кэрри , 15 августа 1992 года, Макмиллан, ISBN   1466843276 , с. 201.
  14. ↑ New Faces Production playbillvault.com, по состоянию на 13 февраля 2015 г.
  15. ↑ Promenade Production . Архивировано 13 февраля 2015 г. на сайте Wayback Machine lortel.org, по состоянию на 13 февраля 2015 г.
  16. ↑ The New York Times , 25 апреля 1978 г., стр. 46.
  17. ^ Корри, Джон. «Бродвей; осенью у Терренса МакНелли есть комедия о сцене», The New York Times , 5 мая 1978 г., стр. С2.
  18. ^ Мэдисон, Уильям В. Она любит меня, Мэдлин Кан: Быть музыкой, жизнью (books.google.com), Univ. Пресса Миссисипи, 2015, ISBN   1617037621
  19. ^ « Как дела, Док? Производство» tcm.com, по состоянию на 14 февраля 2015 г.
  20. ^ «Интервью с Мэдлин Кан» . Чарли Роуз. Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Проверено 4 мая 2012 г.
  21. ^ "Биография Кана" tcm.com, по состоянию на 13 февраля 2015 г.
  22. ^ «100 величайших представлений всех времен» . Журнал «Премьера» . 27 марта 2006 г.
  23. ^ «Маппет-фильм (1979)» . Хенсон.com. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 12 июля 2015 г.
  24. ↑ В Boom Boom Room Production playbillvault.com, по состоянию на 13 февраля 2015 г.
  25. ↑ Марко Поло поет сольную постановку. Архивировано 13 февраля 2015 г. на сайте Wayback Machine lortel.org, по состоянию на 13 февраля 2015 г.
  26. ^ Маслин, Джанет. «Обзор «Подсказки»» , The New York Times , 13 декабря 1985 г.
  27. ^ «Американский хвост Дона Блата» . Cataroo.com . Проверено 12 июля 2015 г.
  28. ^ Терраса, Винсент. Энциклопедия телевизионных шоу Chamelon , 1925–2010 гг., 2-е изд. , МакФарланд, 2008 г., ISBN   0786486414 , с. 175.
  29. ↑ Born Вчера Производство playbillvault.com, по состоянию на 13 февраля 2015 г.
  30. ^ « Бетси Свадебный состав и съемочная группа » , tcm.com, по состоянию на 28 марта 2015 г.
  31. ^ " The Magic 7 Cast and Crew" tcm.com, по состоянию на 28 марта 2015 г.
  32. ^ "Концерт "Любой может свистеть", 1995" sondheimguide.com, по состоянию на 13 февраля 2015 г.
  33. ↑ Nixon Cast nytimes.com, по состоянию на 13 февраля 2015 г.
  34. ^ «Мэдлин Кан, Кредиты и Награды» playbillvault.com, по состоянию на 13 февраля 2015 г.
  35. ^ " Дорогой мир, читающий" roundabouttheatre.org, по состоянию на 14 февраля 2015 г.
  36. ↑ A Bug's Life Cast nytimes.com, по состоянию на 13 февраля 2015 г.
  37. ^ Холден, Стивен. Джуди Берлин Обзор на сайте nytimes.com, по состоянию на 13 февраля 2015 г.
  38. ^ Разнообразие , с. 7, 6 декабря 1999 г.
  39. ^ Хонан, Уильям Х. (4 декабря 1999 г.). «Мэдлин Кан, известная кинокомик, умерла в возрасте 57 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 мая 2010 г.
  40. ^ Jump up to: а б с Скотт Уилсон (19 августа 2016 г.). Места упокоения: места захоронений более 14 000 известных личностей, 3-е изд . МакФарланд. п. 390. ИСБН  978-1-4766-2599-7 .
  41. ^ Гарлен, Дженнифер С.; Грэм, Анисса М. (2009). Культура Кермита: критические взгляды на куклы Джима Хенсона . МакФарланд и компания. п. 218 . ISBN  978-0786442591 .
  42. ^ « Lucky Luke Cast» imdb.com, по состоянию на 14 февраля 2015 г.
  43. ↑ Гаудас, Джон Н. Взгляд внутрь «Обезьяньего дома» Воннегута» LA Times , 21 февраля 1993.
  44. ^ Актерский состав и эпизоды Monkey House " imdb.com, по состоянию на 14 февраля 2015 г.
  45. ^ Келер, Роберт. «NBC пропускает «Лондонский люкс» через фильтр «Сайнфельда» LA Times , 14 сентября 1996 г.
  46. ^ «Архивы Lortel - внебродвейская интернет-база данных» . Лортел.орг. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 12 июля 2015 г.
  47. ^ «Мэдлин Кан из Манхэттена сейчас в школе Санта-Фе и самая беззаботная душа этого города» , журнал People , по состоянию на 17 мая 2020 г.
  48. ^ « Привет, Долли!, Тур» ovrtur.com, по состоянию на 14 февраля 2015 г.
  49. ^ «Сондхейм: Праздник в Карнеги-холле». Архивировано 7 ноября 2011 г. на сайте Wayback Machine sondheimguide.com, по состоянию на 14 февраля 2015 г.
  50. ^ " Dear World Актёры семинара 1998" Broadwayworld.com, по состоянию на 14 февраля 2015 г.
  51. ^ Jump up to: а б с д Список Кана hfpa.org, по состоянию на 15 февраля 2015 г.
  52. ^ Jump up to: а б Листинг Кана [ постоянная мертвая ссылка ] Awardsdatabase.oscars.org, по состоянию на 15 февраля 2015 г.
  53. ^ «Театральные награды привлекли внимание к женщинам» . Питтсбург Пост-Газетт. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Мэдлин Кан .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Madeline_Kahn&oldid=1244469214"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d6149f524af6a3b5e6eb389ba526385b__1725688860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/5b/d6149f524af6a3b5e6eb389ba526385b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Madeline Kahn - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)