Хлопковые поля
Эта статья требует дополнительных цитат для проверки . ( февраль 2012 г. ) |
« Хлопковые поля (хлопковая песня) » (также известные как в них старые хлопковые поля дома ) - это песня, написанная американским блюзовым музыкантом Хадди Ледбеттером, более известной как свинцовый живот , который сделал первую запись песни в 1940 году.
Ранние версии
[ редактировать ]Записано Lead Belly . году в 1940 [ 1 ] в ночном клубе Tin Angel в Сан -Франциско с инструментальным и вокальным сопровождением Лоуренса Мора ; Эта версия называлась «Старые хлопковые поля дома». Профиль песни был увеличен через свою запись Гарри Белафонте , первым на его альбоме 1958 года, «Белафонте» поет «Блюз», с живой версией, появившейся на концертном альбоме 1959 года в Карнеги -Холле. Белафонте выучил «хлопковые поля» из Одетты и пела его на концерте еще в 1955 году. Хит № 13 в 1961 году для Highwaymans , «Cotton Fields» послужили треком альбома для ряда C & W и фолк-рок, включая акты, включая рок-рок Ферлин Хаски ( «Сердце и душа Ферлина Хаски» 1963 г.), Delltones ( немного ближе 1963 г.), Бак Оуэнс ( на эстраде группы 1963), новые менестрели Кристи ( Чим-Чим-Чере, 1965) и искатели ( Ровинг с искателями 1964). Одетта также сделала новую студийную запись песни для своего альбома 1963 года One Grain of Sand . Springfields включали «хлопковые поля» в выпуске EP 1962 года ; Эта версия представлена на компакт -диске На острове снов: лучшие из Спрингфилдс . «Хлопковые поля» также были записаны подразделением 4+2 для их бетонного и глиняного альбома (1965). Рендеринг на французском языке, «L'Enfant Do», был записан в 1962 году Hugues Aufray и Petula Clark .
Обложка Beach Boys
[ редактировать ]"Cottonfields" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Beach Boys | ||||
от альбома 20/20 | ||||
B-сторона | "Ближайшее далекое место" | |||
Выпущенный | 20 апреля 1970 года | |||
Записано | 18–19 ноября 1968 г. (версия альбома) 8 и 15 августа 1969 г. (одиночная версия) | |||
Длина | 2 : 21 (версия альбома) 3:05 (одиночная версия) | |||
Этикетка | Капитолий | |||
Автор песен (и) | Хадди Ледбеттер | |||
Продюсер (ы) | Брайан Уилсон и Аль Джардин (альбом) Beach Boys (холост) | |||
Пляжные мальчики синглы хронология | ||||
| ||||
Официальный аудио | ||||
"Хлопковые поля" (хлопковая песня) " на YouTube |
Американская рок -группа The Beach Boys впервые записала «хлопковые поля» 18–19 ноября 1968 года. Трек (с Al Jardine On Lead Vocals) дебютировал на альбоме группы 20/20 1969 года . Это была идея Jardine для группы, чтобы осветить песню. Он объяснил:
Впервые я услышал [песню] в середине 50-х годов. Мне понравился вокал «Лидер и, конечно, его 12-х строк гитары», но это был действительно его искренний эмоциональный текст, написанный во время Великой депрессии , которая повлияла на меня. Я был полон решимости записать новую версию для Beach Boys в то время, когда мы уходили в нескольких разных музыкальных направлениях. [ 2 ]
Недовольна -аранжировкой Брайана Уилсона , барокко -поп связанного с этой песней, Джардин победил в группе, чтобы записать новую версию (вдохновленную современной модой для Country Rock , о чем свидетельствуют такие действия, как The Flying Burrito Brothers , Stone Poneys and Michaels Nesmith & первая национальная группа ) в августе 1969 года. Повторное перезаписание показало известного музыканта сессии и давнего сотрудника Nesmith Orville «Красные» Родос на педальной стальной гитаре . Вновь переиздала «хлопковые поля», вторая итерация дала пляжным мальчикам их самый широко распространенный международный успех, а также обозначал конец карьеры группы в США в США (хотя они будут наслаждаться периодическими возвращением). «Cottonfields» станет последним синглом Beach Boys, выпущенным на Capitol Records - лейбл группы с мая 1962 года - и их последний сингл, выпущенный в Mono .
Во время недостаточного уровня в Соединенных Штатах (пика на #103 в Billboard ), несмотря на рекламное выступление на недолговечном вартном шоу что-то еще , песня преуспела по всей Атлантике, достигнув 5 в британском таблице синглов (и номер 2 на мелодии Создатель диаграмма [ 3 ] ) и позже перечислен как десятый по величине продавец года New Musical Express . За пределами Северной Америки он чуть не повторил успех группы « Сделай это снова » два года назад, достигнув пика в #1 в Австралии и Норвегии ; #2 в Дании, Южная Африка и Швеция; #3 в Ирландии; #12 в Нидерландах ; #13 в Новой Зеландии ; и #29 в Западной Германии . группы Из -за этой популярности он был включен в международный выпуск альбома Sunflower . Одиночный достиг продаж более 50 000 экземпляров в Австралии, имея право на присуждение золотого диска. [ 4 ]
Первоначально сингл был выпущен только в Mono, хотя переизданный стерео -микс открыл международные проблемы подсолнечного альбома. Он был ремикс в стерео для компиляции Hawthorne 2000 года, Калифорния . Еще один стерео -ремикс, найденный на боксе , открывается для сына Аль -Джардина, пытающегося учесть песню с помощью его отца. В отличие от более старого стерео микса, эта версия воссоздает эффект реверберации на начальный вокал.
История диаграммы
[ редактировать ]Диаграмма (1970) | Пик позиция |
---|---|
Австралия ( сет ) [ 5 ] | 1 |
Австралия ( Music Report Kent ) [ 6 ] | 1 |
Дания ( IFPI ) [ 7 ] | 2 |
Финляндия ( официальный список Финляндии ) [ 8 ] | 21 |
Германия ( официальные немецкие графики ) [ 9 ] | 29 |
Ирландия ( Ирма ) [ 10 ] | 3 |
Нидерланды ( голландские топ -40 ) [ 11 ] | 12 |
Нидерланды ( одиночная топ -100 ) [ 12 ] | 13 |
Новая Зеландия ( слушатель ) [ 13 ] | 13 |
Норвегия ( VG-Rest ) [ 14 ] | 1 |
Родезия ( горничная Лион ) [ 15 ] | 5 |
Южная Африка ( Springbok ) [ 16 ] | 2 |
Швеция ( вечерняя вершина ) [ 17 ] | 2 |
Великобритания синглы ( OCC ) [ 18 ] | 5 |
Великобритания Melody Maker Pop 30 [ 19 ] | 2 |
Великобритания New Musical Express Top 30 [ 20 ] | 3 |
США пузырится под горячими 100 ( рекламный щит ) [ 21 ] | 103 |
US Case Box Top 100 [ 22 ] | 101 |
US Record World Top 100 [ 23 ] | 95 |
Персонал
[ редактировать ]Получен из Крейга Струйнски. [ 24 ] [ 25 ]
Альбом версия
[ редактировать ]Пляжные мальчики
- Al Jardine - ведущий вокал, банджо
- Брайан Уилсон - Бэк -вокал, фортепиано, рояно Родс , продюсер, аранжировка
Дополнительный персонал
- Хэл Блейн - барабаны
- Эд Картер - гитара, электрический бас
- Лайл Ритц - вертикальный бас
- Билл Петерсон, Вирджил Эванс, Рой Катон - Рога
- К епископу - банджо, гитаре
Одиночная версия
[ редактировать ]Пляжные мальчики
- Al Jardine - ведущий вокал, гитара, продюсер, аранжировка
- Брюс Джонстон - клавишные
- Майк Лав - вокал
- Брайан Уилсон - вокал
- Карл Уилсон - гитара
- Деннис Уилсон - барабаны
Дополнительный персонал
- Фрэнк Капп - ударная
- Эд Картер - бас
- Дэрил Дракон - Клавиатуры
- Orville "Red" Rhodes - педальная стальная гитара
- Билл Петерсон, Фред Койен, Дэвид Эдвардс, Эрни Смолл - Рога
- Beach Boys - продюсер
Creedence Clearwater Revival Cover
[ редактировать ]"Хлопковые поля" | |
---|---|
Single By Creedence Clearwater Revival | |
от альбома Willy и The Boy Boys | |
Выпущенный | 1969 |
Записано | 1969 |
Жанр | |
Длина | 2 : 57 |
Автор песен (и) | Хадди Ледбеттер |
Возрождение Creedence Clearwater включало в себя их обложку «Хлопковые поля» в качестве третьего трека на их альбоме 1969 года Willy и The Boy Boys . Их версия попала в № 1 в Мексике в 1970 году .
Обложки
[ редактировать ]- Билл Монро 1962, Decca Records DL4266
- Джимми Пейдж , в 13 лет, исполнил «Хлопковые поля» в прямом эфире на телевидении 6 апреля 1957 года с группой Skiffle из начальной школы округа Эпсом Паунд -лейн.
- В 1962 году Highwaymans (народная группа) записали свою версию, которая достигла максимума на 13 -й в США Hot 100 и #3 в диаграмме простого прослушивания . [ 27 ]
- Тедди Рандаццо и Дэззолисты, на его альбоме 1962 года "Teddy Randazzo Twists", ABC-Paramount 45-10350 / 10350 и европейский сингл Каруселл, KFF 409
- Джонни Кэш на своем альбоме 1962 года The Sound of Johnny Cash
- Эйс Кэннон записал популярную версию песни в 1963 году.
- Ангелы в 1963 году, которые отправились в № 119 в США
- Singers Johnny Mann Singers на альбоме 1963 года «Золотая народная песня» -Liberty LST -7253
- Esther & Abi Ofarim исполнили «Хлопковые поля» в прямом эфире на телевидении в 1963 и 1969 годах. Они записали немецкую версию «Венн Их Бей Дир Сейн Канн», в 1964 году, которая достигла топ -10 в Западном Берлине . [ 28 ]
- Эдди Арнольд (с певцами «нуждающийся ручей») на альбоме 1964 года "Folk Song Book"
- Роуз Мари в эпизоде 102 шоу Дика Ван Дайк «Шоу Алана Брэди отправляется в тюрьму» (1964)
- Сестры Картера на их альбоме лучшие из семьи Картер (1966)
- Уэбб Пирс на альбоме DECCA 1966 года Webb's Choice
- Гарри Дин Стэнтон , в одной сцене фильма 1967 года Cool Hand Luke , играет ускоренную версию
- Udo Jürgens на сингле 1968 года
- Чарли Прайд на своем альбоме Чарли Прайд лично, выпущенный в январе 1969 года.
- Элвис Пресли в фильме 1970 года Элвис: так оно и есть
- Конфеты на своем альбоме Namida no Kisetsu на английском языке в качестве трека в 1974 году.
- Аламгир в 1980 -х годах, пакистанская поп -звезда
- Джо Дассин в 1989 году Sony Music Компиляция Vol.2.
- Донна Дуглас на своем альбоме 1989 года на горе
- Pogues на своем альбоме 1989 года «Мир и любовь» (в то время как эта версия ссылается на оригинал в своей текстах, сама песня сама не является кавер -версией)
- Teresa Brewer на Muppet Show
- Tesla выпустила кавер-версию в качестве B-Side на сингл, который вы даете , выпущена в 1991 году [ 29 ]
- Red Grammer выпустил кавер -версию на своем альбоме "Lovement's Sing Song Song's Song" Red Grammer в 1993 году.
- Киттен записал версию песни на их альбоме 2007 года Yodeling Cowgirl
- Flatfoot 56 Celtic Oi ( !
- Элтон Джон на хлопковых полях: 16 легендарных обложек с альбома 1969/70, выпущенные в 2004 году [ 30 ]
- Springfields
- Рамон Айала
- Джеймс Последний с альбомом 1971 года Happyning and Reviewed на Set Set BeachParty 4-CD, выпущенный в 2015 году.
Тексты песен
[ редактировать ]Оригинальная лирика, написанная свинцовым животом , утверждает, что поля «в Луизиане , всего в десяти милях от Тексарканы ». Поздние версии (например, Creedence Clearwater Revival ) говорят, что поля «в Луизиане, примерно в миле от Тексарканы». В то время как города -побратимы Тексаркана ( в Техасе и в Арканзасе ) находятся примерно в 30 милях к северу от Арканзас -границы, Луизиана, [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] Большая столичная район Тексаркана непосредственно приземляется в государственной линии штата Арканзас-Луизиана.
Дальнейшее использование
[ редактировать ]Песня была взята музыкантами мятлика, далеко от реальных областей, производящих хлопок; Например, немецкая группа Skiffle Die Rhöner Säuwäntzt описывает их стиль как «Musik von den Baumwollfeldern der Rhön», что означает «музыка, которую играют в [воображаемых] хлопковых полях горов Ретн ». [ 34 ] На испанском языке песня была покрыта рок -н -ролльной группой 60 -х годов Los Apson под названием «Cuando Yo Era Un Jovencito» (когда я был молодым мальчиком). Чтобы сохранить звучащие слова звучат похожими, значение песни было полностью изменено. [ 35 ] Региональный мексиканский музыкант Рамон Айала также освещал испанскую версию «Cottonfields» в 1989 году, и в течение многих лет он стал известным хитом. Финляндия шведский артистка Лассе Эрикссон, среди других произведений искусства, большой репертуар обложек известных песен с совершенно не связанными, юмористическими текстами в остроботниском диалекте города Найрпес из Финляндии Шведы , написал обложку «Коттонфилдс» в этой вену. обложка с совершенно не связанной, юмористической лирикой в остроботниском диалекте города Найрпес , т.е. Финляндия шведская , опубликованная в 1984 году Kåtong Lav Records. [ 36 ] [ 37 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Гиллиленд, Джон (1969). «Show 19 - Blowin 'in the Wind: Поп обнаруживает народную музыку. [Часть 2]» (аудио) . Поп -хроники . Университет Северного Техаса библиотеки .
- ^ «Al Jardine Beauds Boys - моя жизнь в музыке» . Неразрезанный . 18 июля 2022 года . Получено 11 августа 2022 года .
- ^ Макалир, Дэйв (2004). Одиночные 20 лучших графиков с 1954 года по сегодняшний день . Книги задним кустами. ISBN 9780879308087 .
- ^ Книга Go Set Book, первые национальные графики Австралии . Lulu.com. 2 апреля 2018 г. с. 13. ISBN 978-1-387-71246-5 .
- ^ «Готовые австралийские чарты - 25 июля 1970 года» . www.poparchives.com.au .
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийская таблица книги 1970–1992 гг. (Иллюстрированный изд.). Сент -Айвз, Новый Южный Уэльс: австралийская книга карт. ISBN 0-646-11917-6 .
- ^ "Воры". Дополнительный блэйк . 20 августа 1970 года. С. 30.
- ^ «Включает HIT: записи и исполнители в финских списках музыки с 1960 года: Artists Bat - BIF» . Включает удар . 13 августа 2015 года . Получено 2022-02-24 .
- ^ « Пляжные мальчики - хлопковые поля» (на немецком языке). GFK Entertainment Hards .
- ^ « Ирландские диаграммы - результаты поиска - хлопковые поля» . Ирландская сингла диаграмма .
- ^ " Nederlandse Top 40 - The Beach Boys" (на голландском языке). Голландский топ 40 .
- ^ « Пляжные мальчики - хлопковые поля» (на голландском языке). Одиночный топ 100 .
- ^ «Вкус Новой Зеландии - Поиск слушателя» . Flavourofnz.co.nz . Архивировано из оригинала на 2022-02-24 . Получено 2022-02-24 .
- ^ « Пляжные мальчики - хлопковые поля» . VG-Lista .
- ^ Кимберли, С. Зимбабве: книга синглов . Хараре: К. Кимберли, 2000
- ^ «SA Charts 1969 - март 1989» . Получено 24 февраля 2022 года .
- ^ «Хлопковые поля Av Beach Boys» . Ностальгилистан (на шведском языке) . Получено 2022-02-24 .
- ^ «Пляжные мальчики: история карт художников» . Официальная чартская компания .
- ^ "Pop 30". Мелодийщик . 27 июня 1970 г. с. 2
- ^ "Топ -30". Новый музыкальный экспресс . 27 июня 1970 года.
- ^ Уитберн, Джоэл (1982). Пузырьки Джоэла Уитберна под горячими 100 1959–1981 . Запись исследований. п. 15. ISBN 9780898200478 .
- ^ «Заглядывая в будущее» (PDF) . Кассовая коробка . 23 мая 1970 г. с. 36 Получено 24 февраля 2022 года .
- ^ "100 Top Pops" (PDF) . Запись мира . 30 мая 1970 г. с. 27 Получено 24 февраля 2022 года .
- ^ «Cottonfields / Cotton Fields - BW и версия AJ» . Архивировано с оригинала 2018-07-03 . Получено 2018-07-03 .
- ^ « Песни на пляжных мальчиков 70 -х годов Брайан не пел» . Архивировано из оригинала 2020-07-28 . Получено 2019-03-21 .
- ^ «5 лучших песен для возрождения Creedence Clearwater» .
- ^ Уитберн, Джоэл (2002). Лучшие взрослые современные: 1961-2001 . Запись исследований. п. 115.
- ^ «Хиты мира: Западный Берлин» (PDF) . Billboard . 7 ноября 1964 г. с. 28
- ^ «Тесла - что ты даешь» . Дискогии . 1992.
- ^ «Элтон Джон - хлопковые поля - 16 легендарных обложки 1969/70 (2004, CD)» . Discogs.com . Получено 30 мая 2021 года .
- ^ "Наш город" . Ci.texarkana.tx.us. Архивировано из оригинала 23 октября 2010 года . Получено 29 декабря 2010 года .
- ^ «Файлы американских газетов: 2010, 2000 и 1990» . Бюро переписи Соединенных Штатов . 12 февраля 2011 г. Получено 23 апреля 2011 года .
- ^ «Файлы американских газетов: 2010, 2000 и 1990» . Бюро переписи Соединенных Штатов . 2011-02-12 . Получено 2011-04-23 .
- ^ Видишь Бо Кимстен, ты, хэа? ; Итак, откуда вы? (Откуда вы?), Учебник, The Rhöner Sower, песни из Cotton Fields , 1995, ISBN 3931796086 ID: M37416M58671, Rhön Verlag 1995
- ^ «Когда я был молодым человеком - Апсон » . YouTube Арчндд из оригинала 2021-12-14 . Получено 30 мая 2021 года .
- ^ «Täische Betan Finns Открыл город Нисби для Сомбаль -Ар - Нисби -Сити» . 30 июня 2021 года.
- ^ "Kåtongfields" . YouTube . 24 декабря 2009 г. Получено 6 июля 2024 года .
- 1963 синглы
- Песни, написанные свинцовым животом
- Ведущие песни живота
- Песни Highwaymen (народная группа)
- Песни о возрождении Creedence Clearwater
- Песни Beach Boys
- Элвис Пресли Песни
- Трини Лопес песни
- Песни Гарри Белафонте
- Песни Петула Кларк
- Джонни Кэш Песни
- Элтон Джон Песни
- Одетта песни
- Песни Pogues
- Бак Оуэнс Песни
- Билл Монро Песни
- Ангелы (американская группа) песни
- Одиночные игры с номером один в Австралии
- Одиночные игры номер один в Норвегии
- Американские народные песни
- 1940 песни
- Capitol Records синглы
- Эстер и Аби Офил Песни