✖


Jump to content

Балак Рам (Идол)

Блотамам
Изображение идола, напоминающего 5-летнюю ребенка Раму, одетый в корону, одетый как принц и украшенный украшениями. Идол из черного гранитного камня, известного локально как Кришна Сила и высотой 51 дюйм. Божество держит лук и стрелу в качестве оружия.
Центральный образ Божества в Рам Мандире, расположенном в Рам Джанмабхуми в Айодхье
Другие имена Спокойствие
Деванагари Балакарам
Санскритская транслитерация Блотамам
Принадлежность Форма Вишну / Рама
Обилие Айодхья
Оружие Лук и стрела [ А ]

Балак Рам [ 3 ] ( Санскрит : बालकराम , Lit.   'Child Rama', Iast : Bākarāma ), также известный как , основным решением идол ) Рама Мандира Рам является Лалла божества ( Рама в Айохья , Индия [ 4 ] [ 5 ] Балак Рама находится в священном святилище Sanctorum (Garbha Griha) из Рам Мандира , традиционного храма в стиле Нагара . [ 6 ] [ 7 ] Мурти (идол) был освящен на сложной церемонии Прана Пратиштха 22 января 2024 года. [ 8 ] [ 9 ]

Рама является одним из главных божеств индуизма и традиционно рассматривается индусами как седьмой аватар или воплощение Вишну . Перед инаугурацией Рама Мандира это божество упоминалось предыдущим названием Рам Лалла Вираджамана , идол, идол был впервые помещен в комплекс в 1949 году. Место Рама Мандира и здание Мандира являются спорными из -за разрушения мечети. Ранее расположенный в этом месте и является важным предметом политических дебатов в Индии. [ 10 ]

Балак Рам Идол представляет пятилетнюю форму лорда Рама, и был подготовлен скульптором Аруном Йогираджем, придерживающимся Шилпа Шаштра, священного Священного Писания из мира скульптур. [ 6 ] 17 апреля 2024 года первая Рам Навами (Фестиваль рождения Рама) после освящения храма Рам Айодхьи с Балаком Рамом Мурти, прославлялся тысячами преданных по всей Индии. [ 11 ] В этом случае лоб идола Рам Лалла был помазан лучами солнечного света, известного как Сурья Тилак . [ 12 ]

Исторический фон

[ редактировать ]
Смотрите также: Рам Джанмабхуми

Согласно Рамаяне , Рама родился в Айодхье . [ 13 ] [ 14 ] Масджид -и-Янсаст (мечеть места рождения) был построен Бабуром на месте, якобы разрушив индуистский храм, посвященный месту рождения Рама. [ 15 ] Исторические отчеты некоторых европейских путешественников, которые посетили айодхю в раннем современном периоде, сообщают, что индусы полагали, что мечеть и ее непосредственное окружение являются точным местом рождения Рамы. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

В 1949 году в спорной мечети были помещены идолы "Ram Lalla", а некоторые местные жители утверждали, что они чудесным образом появились там. [ 19 ] Впоследствии в 1950 году государственная администрация взяла под контроль структуру и позволила индуистам выполнять поклонение на месте. [ 20 ] Кроме того, в 1980 -х годах индуистские националистические группы и политические партии начали кампанию по созданию Рам Джанмабхуми Мандира («Храм Родия Рама») на месте. [ 21 ] 6 декабря 1992 года индуистская националистическая толпа уничтожила мечеть. [ 22 ]

в 2003 году продолжался в судах, в 2003 году было проведено опрос Поскольку ASI на спорной земле площадью 2,77 акров, по приказанию Высокого суда Аллахабада. По словам Б.Р. Мани, который руководил этим опросом, были доказательства того, что храм стиля Нагара в Северной Индии существовал в месте до строительства мечети. [ 23 ] спорным спором Айодхьи был урегулирован В 2019 году Верховный суд Индии , который передал спорное участок индусам для храма и выделил отдельную землю мусульманам для мечети. [ 24 ] После вердикта Айодхьи строительство храма Рама Мандира и выбор божества Рамы контролировали Шри Рам Джанмбхуми Теерт Кшетра , доверие, которое было создано индийским правительством в 2020 году. [ 25 ]

Нами

[ редактировать ]

Божество было первоначально названо Рам Лалла Вираджаманом до строительства Рам Мандира. В Кавитавали Tulsidas lallā использует слово rām . [ 26 ] Lāla или Lallā - это ласковый термин для детей в Брадж Бхаше , языке Tulsidas. [ 27 ] [ 28 ] Траст говорит, что божество недавно построенного Рама Мандира будет называться Балак Рам, поскольку название использовалось тулсдами в Рамакаритаманасе . [ 3 ]

Атрибуты Мурти ( Идол)

[ редактировать ]

Балак Рам Мурти (Идол) представляет Раму в форме маленького ребенка. Три индийского скульптора, а именно Ганеш Бхатт, Сатьянараян Пандей и Арун Йогирадж , были назначены задачу создания идола божества трастом. [ 29 ] Согласно доверию, характеристики божества должны были быть 5-летним балакой (то есть ребенком) с Мандасмитой Ваданой (то есть веселым лицом), обладающим как Дивья , так и Раджакумарой (т.е. княжни). [ 30 ] Мурти , созданный Йогираджем, был выбран в качестве председательствующего божества. [ 31 ] [ 32 ] Два других должны быть помещены в храм как незначительные божества. [ 33 ] Йогирадж использовал трех миллиардов-летнего камня, который был найден в деревне Гуджеговданапура в Майсоре , штат Карнатака , и выпил его, строго придерживаясь руководящих принципов Шилпа Шастраса . [ 30 ] [ 3 ] Траст был проинформирован о том, что черный камень является водонепроницаемым и не реагирует на кислотную природу молока, когда Абхишека (то есть ритуальная святая ванна) делается. [ 34 ] [ 35 ] В идоле божество Балака Рама находится в Стханаке Бхангиме (то есть позы, стоящей позы) на вишвападмасане (то есть сиденье лотоса двойного ряда). [ 36 ] [ B ] С обеих сторон основного идола индуистские боги и символы вырезаны на Шилаторане (то есть каменной арки). Это 10 аватаров Вишну, Ханумана , Гаруды , Свастика , Ом , Шанха , Сударшаны Какра , Каумодаки Гада , Падмы , Брахмы , Шивы и Сурья . [ 37 ] [ 38 ] [ 34 ] Мудрец Ведавьяса эпитетом Махадханух ( горит   . ​ с ​ превозносит Раму ​  ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ [ C ] Тем не менее, в отличие от других идолов, созданных в Южной Индии, у Балак Рам -Идол нет какого -либо резного оружия. Вместо этого золотой лук и стрела были приспособлены к их божеству. Лук был тщательно изготовлен ремесленниками в Ченнаи в соответствии с описанием лука Рамы Кодана в Рамаяне. [ 40 ]

После освящения индусы называют идола в Sanctum Sanctorum как Мулавиран Мурти или Акала Мурти , в то время как любая копия его, используемой на фестивалях, называется Утсава Мурти (Lit. Idol for Festivals). [ 41 ] Траст пояснил, что 9-дюймовый идол Ramlalla Virajman , который был помещен в мечеть в 1949 году, будет отныне использоваться в качестве Utsava mūrti . [ 42 ]

Освящение

[ редактировать ]
Основная статья: освящение Рам Мандира
Взгляд на Рам Мандир в День освящения, январь 2024 г.

Прана Пратиштха (то есть церемония освящения) Божества в Гарбхагрихе (Sanctum Sanctorum) Рам Мандира произошла 22 января 2024 года. [ 43 ] Церемония освящения включала в себя чтение священных гимнов и мантр, чтобы пригласить божество в идола, который отныне рассматривался как резидентное божество Балак Рам . [ 44 ]

Украшения

[ редактировать ]
Балак Рэм Адорации после Пран Пратишта-Ян 2024

Со времени древности это был обычай предлагать и украсить индуистские божества драгоценными металлами и ценными камнями. [ 45 ] Балак Рам Мурти был украшен 15 килограммами (33 фунта) золота и не менее чем 18 000 драгоценных камней, таких как бриллианты, изумруды -изумруды и рубины. [ 46 ] [ D ] Различные ремесленники, которые создали украшения для божества, упомянули индуистские писания о Раме, таких как Валмики Рамаяна , Адхьятма Рамаяна , Алавандар Стотра и Рамачаритаманаса . [ 47 ]

Обслуживание божеству

[ редактировать ]

Индуистские божества предлагают услуги божеству, таким как Арати и Прасад . [ 49 ] От эпиграфических записей об индуистских храмах мы узнаем, что услуги, предлагаемые божеству, также называются aṅga raṅgabhoga ( Lit.   « Телесное и театральное предложение » ). [ 50 ] индуистской Aṅgabhoga божества Абхишека ( Lit.   традицией , услуг В с соответствии как   таких из , для тела состоит ​  ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  ​ Уплотнения ' ), Puṣpa ( Lit.   ' Flowers ' ). Аналогичным образом, Raṅgabhoga включает в себя музыку (вокальную или инструментальную) и танец, исполняемый перед божеством. Траст сообщил, что будет предложено шесть арати , предложенных Балак Рам. [ 51 ] Они есть

  • Магала арати ( санскрит : मङ्गल आरती ) предлагается пробудить божество по утрам
  • Śṅgāra ārati ( санскрит : शृङ्गा возможности ) предлагается после полного украшения божества
  • Раджабхога Арати ( Санскрит : Раджбхог Аарти ) предлагается в качестве полтора дня королевских блюд и готовится к сиесте
  • Уттхапан Арати ( Санскрит : поднятие Aarti ) предлагается пробудить божество от Siesta
  • Sandhyā ārati ( санскрит : Sandhya aarti ) предлагается во время сумерков
  • Шаяна Арати ( санскрит : शयन आरती ) предлагается усыпить божество

Каждый день божество почитается с аштайма -севой (служение для каждого яма ; три часа). [ E ] [ 53 ] Чтобы предложить Raṅgabhoga Services, в Храме есть пять , а именно Рахгаманапа , Сабхаманапа ( перевод Court Hall ), Nṛtyamaḍapa ( Trans. Dance ), Prārthanāmaḍapa ( перевод. Hall of молитвы ) и киртанамапа ( перевод   залов Зал ). [ 54 ]

Заправка

[ редактировать ]

В индуистских храмах одевание святого божества считается формой религиозного служения, известной как vastrālaṅkaraṇa seva ( Lit.   « Служба украшения одежды » ). [ 60 ] Во вторник во вторник в среду в среду в среду в среду, в четверг с желтым цветом, во вторник в среду одетый розовый цвет одежды с белой, в пятницу с кремом и в субботу с Blue. [ 51 ] В день освящения божество было одет в желтую дхоти и красную ангавастру . Божество будет одет в желтый в особых случаях. [ 61 ]

Храмовая архитектура

[ редактировать ]

Рам Мандир был построен в школе Мару-Гурджара (также известной как Соланки), которая является подзаготанием архитектуры Нагара индийских храмов, которые существуют в северной, восточной и западной Индии. [ 4 ] Он все еще находится в стадии строительства и будет третьим по величине после завершения. [ 62 ] Angkor Wat в Камбодже и BAPS Swaminarayan Akshardham в Нью -Джерси являются крупнейшими индуистскими храмами в мире. Согласно модифицированной конструкции, он должен иметь три этажа с пятью куполами, а весь комплекс охватывает около 120 акров (49 га). Шихара (транс . Главный купол) должен быть высотой 161 фут (49 м). [ 54 ] Архитектором Рама Мандира является Чандракант Сомпура, отцом которого был Прабхакар Сомпура, Сомнатха Храма . архитектор [ 63 ]

Следуя традиционной в стиле Нагара архитехтуре храма , Балак Рама Мурти (Идол) находится в центре расположенного священного святилища (Гарбха Гриха) храма Рам Мандир в Айодхье. [ 6 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Имя лука Рамы - это Кодана , а его стрела - это рамабана , которая должна быть непогрешимой при освобождении. [ 1 ] [ 2 ]
  2. ^ Божество Вишну в индуистской иконографии может быть из трех разных позов, а именно: Стханака (то есть стоя), асана (то есть сидящая) и Шаяна (т.е. откидывание/сон).
  3. ^ kṛtacihnaṁ tu sugrīvaṁ rāmo dṛṭva махадхануну Викакарша дханух -śreṣhaṁ vālimuddiśya lakṣyavat (Махабхарата 3.264.35) [ 39 ]
  4. ^ Доверие подробно описывало украшения, которые украшали божество в день освящения, состоящего из puḍra tilaka отметка лба вайшнавы), макуна Королевская корона индуистской ( т.е. ūrdhva (то есть т.е. усеянный драгоценным поясом), канахамалала , чтобы украсить шею, колье -каустубха , падика (то есть пять страшных ожерелья), виджаямала (т.е. ожерелье для гирлянды, которое носит Вишну), два бхаджабанха (т. Д. Два усеянных драгоценными камнями капханы (т.е. браслеты) для рук, пара Painjaniya (то есть в ласках) и Мудрика (кольца). [ 47 ] Божество было оснащено дханурбаной (то есть луком и стрелой); Оба сделаны из золота. [ 48 ]
  5. ^ Ям - это единица времени, используемой в Индии до современной эпохи. Это равно 3 часам. [ 52 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ MKV Naayan (2007). Обратная сторона индуистской символики Fultus Corporation. П. 35. ISBN  978-1-59682-117-0 .
  2. ^ "Рамабана: 7 определений " мудрости Библиотека 12 мая Получено 25 января
  3. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в HT Newsdesk, ed. (23 января 2024 г.). «Новый идол Айодхья Мандира Лалла теперь будет назван этим именем» . Времена Hindustan . Получено 25 января 2024 года .
  4. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Уотс, Раджниш (23 января 2024 г.). «Рам Мандир и Храмовая архитектура» . Tribune India . Получено 3 февраля 2024 года .
  5. ^ «Что происходит со Старым Рам -Идол, который появился« внутри Бабри Масджид в 1949 году » . Ndtv.com . Получено 28 мая 2024 года .
  6. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Рам Лалла дал мне заказ, я только что последовал за ним« Арун Йогирадж на создание идола » . Индия сегодня . 25 января 2024 года . Получено 25 мая 2024 года .
  7. ^ «Почему Айодхья Рам Мандир построен в стиле архитектуры Нагара» . Times of India . 31 января 2024 года . Получено 3 февраля 2024 года .
  8. ^ «Моди Индии ведет освящение храма Рам в Айодхье» . Рейтер . 22 января 2024 года . Получено 1 марта 2024 года . Премьер -министр Индии Нарендра Моди возглавил посвящение в понедельник Великого Храма к Господу Бога -индуса на месте, которое, как считается, его место рождения
  9. ^ «Объяснил: с 1528 по 2024 год 500-летний график храма Айодхья Рам» . Ndtv.com . Получено 28 мая 2024 года .
  10. ^ Спорный:
  11. ^ «Храм Айодхья на Рам Навами,« Сурья Тилак »сияет на Рам Лалле» . Индийский экспресс . 18 апреля 2024 года . Получено 18 апреля 2024 года .
  12. ^ «Наука, стоящая за церемонией« Сурья Тилак »в храме Айодхьи Рам» . NDTV . 17 апреля 2024 года . Получено 18 апреля 2024 года .
  13. ^ Рамаяна Валмики . Перевод Шастри, Хари Прасад. Лондон: Шанти Садан. 1952. с. 42
  14. ^ «Вера индусов в место рождения Господа Рама на основе« Валмики Рамаяна »,« Сканда Пурана »: SC» . Бизнес -стандарт . 10 сентября 2019 года . Получено 25 января 2024 года .
  15. ^ Джилли, Томас Альберт; Сергевнин, Владимир, ред. (2009). Этика терроризма . Чарльз С. Томас. п. 25. ISBN  978-0-398-07867-6 .
  16. ^ Джайн, Минакши (2013). Рама и Айодхья . Нью -Дели: арийские книги. С. 120–121. ISBN  978-81-7305-451-8 .
  17. ^ Kunal, Kishore (2016). Айодхья повторно . Прабхат Пракашан. П. XV. ISBN  978-81-8430-357-5 .
  18. ^ Лейтон, Роберт; Джулиан, Томас (2003). Разрушение и сохранение культурной собственности . Routledge. п. 8. ISBN  978-1-134-60498-2 .
  19. ^ Годбол, М. (1996). Незаконченные подач: воспоминания и размышления государственного служащего . Ориент Лонгман. С. 332–333. ISBN  978-81-250-0883-5 Полем Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Получено 4 января 2024 года .
  20. ^ Чаттерджи, Рома (2014). Формулировка мира: Вина Дас и сцены наследования . Формы жизни. Издательство Университета Фордхэма. п. 408. ISBN  978-0-8232-6187-1 Полем Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Получено 22 января 2024 года .
  21. ^ "Что, если Раджив не разблокировал Бабри Масджид?" Полем Outlook. Архивировано с оригинала 27 января 2016 года . Получено 20 июня 2012 года .
  22. ^ «Айодхьский спор: сложная юридическая история святого места Индии» . BBC News. 16 октября 2019 года. Архивировано с оригинала 17 октября 2019 года . Получено 16 октября 2019 года .
  23. ^ «Был ли храм разрушен в Айодхье? Что говорят камни» . Индия сегодня .
  24. ^ «Хроровая шкала: кризис айодхья святого места» . BBC News. 30 сентября 2010 года. Архивировано с оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 9 июня 2023 года .
  25. ^ "Объяснил: Каково доверие создано для строительства храма Рама в Айодхье?" Полем Индийский экспресс . 5 февраля 2020 года . Получено 25 января 2024 года .
  26. ^ Рагхуванши, Умеш (10 ноября 2019 г.). «Сделать Рам Лаллу, который помог в деле Айодхья: эксперт» . Времена Hindustan . Получено 25 января 2024 года .
  27. ^ «Лалла, Лалла: 12 определений» . Библиотека мудрости . 29 августа 2018 года . Получено 25 января 2024 года .
  28. ^ Тивари, Рам Кумар, изд. (2009). Психологические взгляды на социальные проблемы и человеческое развитие . Концептуальная издательская компания. п. 63. ISBN  978-81-8069-612-1 .
  29. ^ Экспресс -новостной служба, изд. (23 января 2024 г.). «Новый идол Айодхья Мандира Лалла теперь будет назван этим именем» . Новый индийский экспресс . Получено 25 января 2024 года .
  30. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Shanjay Sharma, ed. (25 января 2024 г.). « Рам Лалла изменился», - подумал скульптор Арун Йогирадж, увидев идола » . Индия сегодня . Получено 25 января 2024 года .
  31. ^ Shankar B, ed. (16 января 2024 г.). «Семья скульпторов в Mysuru Ecstatic, как идол, его выбран в Храм Айодхья» . Индус . Получено 25 января 2024 года .
  32. ^ HT Newsdesk, ed. (2 января 2024 г.). «Кто такой Арун Йогирадж, скульптор, чей Рам Лалла Идол избран для Большого Храма в Айодхье?» Полем Времена Hindustan . Получено 25 января 2024 года .
  33. ^ Livemint, ed. (24 января 2024 г.). «Айодхья Рам Мандир: еще два идола Рам Лалла, которые скоро будут помещены в храмовый комплекс» . Мята ​Получено 27 января 2024 года .
  34. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Шарма, Хина (7 января 2024 года). «Постоянный кумир Рама Лаллы в темном камне, чтобы Грейс Айодхья Храм: Генерал Траста» . Вайон ​Получено 16 марта 2024 года .
  35. ^ Датта, Шрайшти Б. (22 января 2024 г.). "Храм Айодхья: Почему Рама Лалла Идол Черный?" Полем India Times . Получено 16 марта 2024 года .
  36. ^ Рам Нараяна, изд. (22 января 2024 г.). "Индракама… ! Друкпадам (в телугу) . Получено 10 июля 2024 года .
  37. ^ Шарма, Аман (20 января 2024 г.). «От аватаров Вишну до свастика Рам Лалла Идол изображает все значительные символы Санатана Дхармы» . Новости 18 . Получено 16 марта 2024 года .
  38. ^ Гупта, Адарш Кумар (22 января 2024 г.). «Ram Lalla Idol изображает 10 аватаров лорда Вишну, основных индуистских символов. Проверьте детали» . Времена Hindustan . Получено 16 марта 2024 года .
  39. ^ Питер Шарф (1998). Рамопахьяна - история Рамы в Махабхарате . Тейлор и Фрэнсис. п. 370. ISBN  0-7007-1390-5 .
  40. ^ Pti, ed. (12 января 2024 г.). «Лорд Рам будет представлен с 2,5 кг луком перед церемонией освящения в айодхье» . Индус . Получено 11 июля 2024 года .
  41. ^ К. Сешадри (1998). Шривайшнавизм и социальные изменения . KP Bagchi & Company. п. 50. ISBN  978-81-7074-198-5 .
  42. ^ Молшри Сет, изд. (3 января 2024 г.). « Рам Лалла Вираджман», который боролся с храмовым костюмом в течение десятилетий, чтобы быть размещенным как «идоль фестиваля » . Индийский экспресс . Получено 27 января 2024 года .
  43. ^ Livemint (20 января 2024 г.). «Айодхья Рам Мандир: Дата, Арти Тайнгс, Даршан и другие детали здесь» . мята ​Получено 24 января 2024 года .
  44. ^ « Мечта, самый счастливый человек»: скульптор Рам Лалла Арун Йогирадж после «Пран Пратиштха » . Индия сегодня . Получено 22 января 2024 года .
  45. ^ Сэр Джеймс Макнабб Кэмпбелл (1885). Примечания на духовной основе веры и обычая. (Грубая черновика) . Государственная центральная пресса. п. 119
  46. ^ NDTV News Desk, ed. (23 января 2024 г.). «Алмазы, рубины: все, что вам нужно знать о украшениях Рам Лалла Идола» . NDTV . Получено 25 января 2024 года .
  47. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Сантош Кумар Шарма, изд. (23 января 2024 г.). «15 кг золота, 18 000 изумрудов и бриллиантов украшают великолепный идол Рам Лаллы» . Индия сегодня . Получено 25 января 2024 года .
  48. ^ Вани Мехротра, изд. (22 января 2024 г.). «Идол Majestic Ram Lalla, украшенный бриллиантами, рубинами, золотым луком и стрелой» . NDTV . Получено 16 марта 2024 года .
  49. ^ Lavanya Vemsani (2016). Кришна в истории, мысли и культуре . Bloomsbury Publishing. ISBN  9798216108450 .
  50. ^ М. Шринвас Чари (2003). Индуистские традиции Дракшармы . п. 135. ISBN  978-0-77346-765-1 .
  51. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Livemint, ed. (23 января 2024 г.). «Рам Лалла называться Балаком Рамом ; от времени Аарти до Бхога, пять вещей, которые можно знать об храме Айодхья Рам» . Livemint . Получено 28 января 2024 года .
  52. ^ «Ям, я, ям: 15 определений» . Библиотека мудрости . 23 сентября 2008 г. Получено 28 января 2024 года .
  53. ^ Амареш Датта, ред. (1988). Энциклоппаедия индийской литературы Sahity AcademiMi. п. 1582. ISBN  9788126011940 .
  54. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Ани, изд. (4 января 2024 г.). «Построенный в традиционном стиле Нагара Шри Рам Джанмабхуми Мандир будет высотой 161 фут с пятью мандапами, говорит Temple Trust» . Времена Hindustan . Получено 3 февраля 2024 года .
  55. ^ https://www.hindustantimes.com/india-news/surya-tilak-illuminates-ram-lalla-idols-forehead-at-ayodhya-temple-on-ram-navami-101713335853008-amp.html
  56. ^ https://www.ndtv.com/india-news/thencience-behind-surya-tilak-ceremony-at-ayodhyas-ram-temple-5460250
  57. ^ https://www.indiatoday.in/amp/india/story/ram- Lalla- Surya- Tilak- Tilak-ram- Mandir- Navari-Navami-2528231-2024-04-17
  58. ^ [1]
  59. ^ https://indianexpress.com/article/explained/explained-ci-tech/beam-sunlight-lord-ram-ayodhya-surya-tilak-9276021/lite/
  60. ^ Урмила Мохан (2019). Одежда как преданность в современном индуизме . Брилль ISBN  978-9-00441-913-1 .
  61. ^ ET Online, ed. (23 января 2024 г.). «Айодхья Рам Лалла Идол в Рам Мандире, названная как« Балак Рам »; также объявлено« Bhog Food Predics, Aarti и Clitire Chorle Grade » . Экономические времена . Получено 17 февраля 2024 года .
  62. ^ Намита, Намита (5 августа 2020 г.). «280 футов в ширину, длиной 300 футов и высотой 161 фута: Храм Айодхья Рам, который является третьим по величине индуистским храмом в мире» . Новый индийский экспресс . Получено 3 февраля 2024 года .
  63. ^ Авраам, Бобинс (5 августа 2020 года). «Познакомьтесь с Чандракантом Сомепурой, архитектором, который разработал храм Рам в Айодхье» . India Times . Получено 3 февраля 2024 года .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Balak_Ram_(idol)&oldid=1245790722"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2c47251c558ee89fd4fe1ac04dc80191__1726360080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2c/91/2c47251c558ee89fd4fe1ac04dc80191.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Balak Ram (idol) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)