Jump to content

Пуштунская диаспора

(Перенаправлено с пуштунских канадцев )

Пуштунская диаспора
Регионы со значительной численностью населения
 Объединенные Арабские Эмираты 578,315 (2021) [ 1 ]
 Соединенные Штаты 238 554 (2021 г.) (оценка) [ 2 ]
 Индия 260,577 (2018) [ 3 ]
 Великобритания 200,000 (2015) [ 4 ]
 Германия 150,800 (2021) [ 5 ]
 Иран 169,000 (2022) [ 6 ]
 Австралия 81,154 (2021) [ 7 ]
 Канада 60,590 (2018) [ 8 ] [ нужна проверка ]
 Россия 19,800 (2015) [ 9 ]
 Малайзия 5,500 (2008) [ 6 ]
 Таиланд 500 000 (оценка)
 Турция 152,000(2021)
Языки
Пушту , дари персидский , хиндко , урду - хинди , английский
Религия
Большинство:
Суннитский ислам
Меньшинство:
Шиитский ислам , Индуизм , [ 10 ] сикхизм [ 11 ]

Пуштунская диаспора ( пушту : بهر میشت پښتانه) включает всех этнических пуштунов . Миллионы пуштунов живут за пределами своей традиционной родины, Паштунистана , исторического региона, который сегодня расположен на территории Афганистана и Пакистана . [ 12 ] В то время как (бывший) Пуштунистан является домом для большинства пуштунов, существуют значительные местные общины пуштунской диаспоры, разбросанные по соседним пакистанским провинциям Синд и Пенджаб , особенно в столицах их соответствующих провинций Карачи и Лахоре . Кроме того, люди пуштунского происхождения также можно найти по всей Индии ; особенно в Рохилкханде , регионе индийского штата Уттар-Прадеш ; и в индийских штатах Гуджарат и Раджастан. За пределами Южной Азии значительные пуштунские диаспоры проживают в арабских государствах Персидского залива (в первую очередь в Объединенных Арабских Эмиратах ), США , Великобритании , Германии , Иране , Австралии , Канаде и России .

Считается, что пуштуны, которые классифицируются как иранская этнолингвистическая группа , поселились в традиционном регионе Пуштунистан примерно в начале 1-го тысячелетия нашей эры . [ 13 ] [ 14 ] По данным Ethnologue , общая численность пуштунов в настоящее время составляет около 30 миллионов человек. [ 15 ] но некоторые источники приводят несколько более низкие или более высокие цифры. Среди индийских общин на Индийском субконтиненте пуштунов обычно называют словом патан .

Родная земля

[ редактировать ]
Пуштуны Афганистана.

Афганистан

[ редактировать ]

Этноним (персидского происхождения афган ) исторически использовался с III века нашей эры для обозначения пуштунов, а сейчас используется для описания каждого гражданина Афганистана. Пуштуны составляют самую крупную этническую группу в Афганистане , составляющую 46-65%. [ 16 ] [ 17 ] всего населения Афганистана . Около 2 миллионов афганских беженцев живут в соседнем Пакистане . Большинство из них — пуштуны, родившиеся в этой стране. [ 18 ]

Пуштуны разбросаны по всему Афганистану, их можно встретить практически в каждой провинции страны. [ 19 ] Кандагар – второй по величине город Афганистана и оплот пуштунской культуры . Город Лашкаргах на юге, Фарах на западе, Джелалабад на востоке и Кундуз на севере являются другими известными культурными центрами, население которых составляют преимущественно пуштуны.

Пакистан

[ редактировать ]
Этнические пуштуны в Пакистане и Афганистане (включая южные границы бывшего Советского Союза, северо-восточные границы Ирана и северо-западные границы Индии, оспариваемые с Пакистаном), в начале 1980-х годов.
Доля людей, для которых пушту является родным языком , в каждом округе Пакистана по данным переписи населения Пакистана 2017 года.

Большинство пуштунов проживают в Пакистане. Пуштуны — одно из крупнейших этнических меньшинств Пакистана, составляющее до 18% от общей численности населения Пакистана. [ 20 ] [ 21 ] Пуштуны составляют этническую группу большинства в провинции Хайбер-Пахтунхва и северном Белуджистане .

, где проживает около 7 миллионов человек, По некоторым оценкам, в городе Карачи в провинции Синд проживает самая большая концентрация городского пуштунов в мире. [ 22 ] [ 23 ] Некоторые важные пуштунские города Пакистана включают Пешавар , Кветту , Жоб , Лоралай , Килла Сайфулла , Атток , Сват , Мардан , Чарсаду , Мингору , Банну , Парачинар и Сваби . Провинция Белуджистан хотя и названа в честь белуджей, но пуштуны составляют там большинство, а население белуджей на самом деле меньше, чем пуштунов в провинции Белуджистан. [ нужна ссылка ] Однако большую часть территории Белуджистана проживают белуджи и брахуи , а пуштуны сконцентрированы только на севере провинции.

Районы проживания меньшинств в провинции Хайбер-Пахтунхва

[ редактировать ]

Пуштуны составляют меньшинство от общей численности населения Хазарейского округа Хайбер-Пахтунхва. [ 24 ] Пуштуны в основном проживают в округах Баттаграм и Торгар . Пуштунские племена говорят на языке пушту, в то время как джадуны, тарины и дилазаки в округах Абботтабад и Харипур говорят на языке хиндко, а иногда и на пушту в качестве второго языка. Пуштуны также составляют меньшинство в районе Читрал, который в основном населен людьми хо и калаша, говорящими на ховарском языке.

В следующей таблице показано пуштунское население в различных провинциях Пакистана :

Провинция Пуштуны
Хайбер-Пахтунхва 30-32 миллиона (по переписи населения Пакистана 2017 года)
Синд Синд 7 миллионов [ 22 ]
Белуджистан 3,5 миллиона [ нужна ссылка ]
Пенджаб, Пакистан Пенджаб 2,3 миллиона [ нужна ссылка ]
Азад Кашмир 350,000 [ нужна ссылка ]
Столичная территория Исламабад 450,000 [ нужна ссылка ]
Пакистан 56.7 [ 20 ] [ 21 ]

Небольшие пуштунские общины за пределами Хайбер-Пахтунхвы и Белуджистана можно найти в округах Атток и Мианвали в провинции Пенджаб . Эти и другие общины пуштунского происхождения, давно обосновавшиеся в Пенджабе и регионе Синда, часто называют патанами. Есть также большие общины патонов, такие как Ниязи и другие, которые живут в районах Ханевала , Касура в Пенджабе и районе Мултана , который ранее был частью Империи Дуррани . Сообщества патанов также живут в разных районах Азад Кашмира . Там они в основном расселены в округах Пунч , Судхнути и Баг . В Пунче и Судхнути они составляют более 70% населения. Кашмирские пуштуны в основном состоят из племени садозай , которое в местном масштабе известно как судхан . Приблизительная численность садозаев в AJK составляет 1 миллион человек. Племя садозай имеет прочную власть в городе Равалакот в Азад Кашмире . Небольшое количество других пуштунских племен в Кашмире включают Дуррани , Тарин , Лодхи , Юсуфзай , Шинвари. и африди племена , население которых простирается от Азад Кашмира до индийского штата Джамму и Кашмир . Они говорят на местных языках. [ нужна ссылка ]

В дополнение к этому, некоторые общины, говорящие на урду , в Пакистане также ведут свое происхождение от древних пуштунских регионов Афганистана и Хайбер-Пахтунхавы. [ нужна ссылка ] Некоторые называют себя Бангашем , Юсуфзаем , Гури и Дуррани . Более того, значительное число потомков Рохилласов мигрировали в Пакистан после раздела Индии в 1947 году. Пуштуны составляют 30% общины мухаджиров в Карачи .

Известные люди

[ редактировать ]

В индийском регионе Рохилкханд пуштуны основали крупные поселения в период с 14 по 20 века. Фактически, согласно изданию Британской энциклопедии 1911 года , число пуштунов в Британской Индии составляло почти 3,5 миллиона, но говорящих на пушту - менее 1,25 миллиона. [ 25 ] Большая часть этого населения вместе с соответствующими провинциями была передана Пакистану после раздела Индии в 1947 году. [ нужна ссылка ] Сегодня пуштунов в Индии можно разделить на говорящих на пушту и тех, кто говорит на урду / хинди и других региональных языках. Однако пуштуны, говорящие на урду/хинди, в большинстве своем. [ 26 ] Хан Мохаммад Атиф, профессор Университета Лакхнау , подсчитал, что «население патанов в Индии вдвое превышает их население в Афганистане». [ 27 ]

Патаны (пуштуны) в штате Ауд , Индия

Пуштуязычные сообщества

[ редактировать ]

проживает много пуштуноязычных пуштунов В индийском штате Джамму и Кашмир . [ 28 ] Хотя их точное число трудно определить, оно составляет, по крайней мере, более 100 000, поскольку известно, что в 1954 году более 100 000 кочевых пуштунов, проживавших в Кашмирской долине, были пожалованы индийским гражданство. [ 29 ] Они по-прежнему следуют своей традиционной системе правосудия Джирги . [ 30 ] Те, кто осели и живут в Кашмирской долине, говорят на пушту и проживают в основном на юго-западе долины, где с течением времени были построены пуштунские колонии. Наиболее интересны кукихель африди из Драмгайхамы, которые сохраняют все старые обычаи и говорят на пушту. Они носят яркие платья и носят мечи и щиты. Африди . и мачипурийцы, принадлежащие к племени юсуфзай , подлежат военной службе, в обмен на которую они освобождают от доходов некоторые деревни Пуштуны в основном прибыли под власть Дуррани , но многие из них были доставлены махараджей Гулабом Сингхом для службы на границе. [ 31 ] На пушту также говорят в двух деревнях, Дакки и Чангнар (Чакнот), расположенных на линии контроля в районе Купвара . [ 32 ] В ответ на запрос пуштунской общины, проживающей в штате, Кашир ТВ недавно запустил серию программ на пуштунском языке. [ 33 ]

Еще одно небольшое, разрозненное пуштунское население все еще существует в некоторых крупных городах Индии с большим мусульманским населением, причем большинство говорящих на пушту людей проживают в штатах Дели и Уттар-Прадеш, Индия; которые также приняли местные языки соответствующих районов, в которых они живут, в качестве своего второго языка. [ 34 ] Эти патаны, насчитывающие около 14 161 человека, [ 35 ] [ 36 ] сохранили использование языка пушту и до сих пор могут говорить и понимать его. Частично это связано с тем, что до недавнего времени большинство этих индийских пуштунов могли поехать в Пахтунхву , Пакистан. [ 37 ]

Небольшая индуистская община, известная как Шин Кхалаи, что означает «голубокожие» (имеется в виду цвет татуировок на лице пуштунских женщин ), мигрировала в Унниару, Раджастхан после раздела , Индия . [ 38 ] До 1947 года община проживала в регионах Кветта , Лоралай и Майхтер британской индийской провинции Белуджистан . [ 38 ] Сегодня они продолжают говорить на пушту и прославляют пуштунскую культуру посредством танца Аттан . [ 38 ]

Сообщества, говорящие на урду и хинди

[ редактировать ]

Большинство людей, заявляющих о своем пуштунском происхождении в Индии, говорят на урду. Несмотря на потерю большей части пуштунского населения эпохи Раджа , в Индии все еще есть сообщество говорящих на хиндустани , которые могут отчасти проследить свое происхождение от древних пуштунских поселенцев. Их часто называют по хиндустанскому произношению слова пуштун, «патхан».

Основные индийские племена патанов жили в следующих областях. Хотя многие люди, принадлежащие к этим племенам, перебрались к афгано-пакистанской границе, другие предпочли остаться, и, таким образом, потомки этих племен все еще проживают в перечисленных ниже частях Индии: [ 39 ] поселения расположены Крупные пуштунские в Сахаранпуре , Фаррукхабаде , Бихаре и Колкоте . [ 40 ]

Пуштуны на Ближнем Востоке

[ редактировать ]
Пуштун в Аль-Айне , ОАЭ.

Сотни тысяч пуштунов, работающих в качестве рабочих-мигрантов, проживают на Ближнем Востоке , особенно в Объединенных Арабских Эмиратах , Саудовской Аравии , Катаре , Кувейте , Омане и других арабских странах. [ 41 ] Многие из них занимаются транспортным бизнесом, другие являются сотрудниками строительных компаний.

проживало более 100 000 пуштунов. В 1993 году в Иране Пуштуны там в основном сконцентрированы на афгано-иранской границе, в Хорасан . иранской провинции [ 6 ] Расселение пуштунов в Иране восходит к XVIII веку, во времена правления Дуррани . Тимур Шах Дуррани , этнический пуштун, сын Ахмад Шаха Дуррани и короля Афганистана, родился в Мешхеде , в провинции Хорасан Ирана, входившей в то время в состав империи Дуррани. [ 42 ]

Около 300 000 пуштунов мигрировали в страны Персидского залива в период с 1976 по 1981 год, что составляет 35% пакистанских иммигрантов. [ 41 ]

Пуштуны в Европе

[ редактировать ]

Многие пуштуны мигрировали со своей родины в Южной / Центральной Азии в Европу . [ нужна ссылка ]

Великобритания

[ редактировать ]

В Соединенном Королевстве проживает около 100 000 пуштунов. [ 43 ] что делает его одной из самых густонаселенных зарубежных пуштунских общин в мире и самой густонаселенной на Западе. Пуштунская диаспора в Великобритании заявила о своем присутствии через свои рестораны с традиционными названиями, такими как «Баб-эХайбер», «Худжра», «Кабули пулао» и т. д., а также «Музыка». Это одна из самых ярких пуштунских диаспор на западе. [ 44 ]

Пуштуны в других частях мира

[ редактировать ]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]
Пуштуны в США по штатам

Пуштуны присутствовали в Калифорнии , по крайней мере, с тех пор, как в начале 20 века была импортирована сельскохозяйственная рабочая сила. С конца 1970-х годов и позднее пуштуны начали иммигрировать в США массово и прочно обосновались там. Пуштуны в США известны тем, что владеют лучшими ресторанами афганской кухни. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] и как владельцы сети ресторанов быстрого питания Kennedy Fried Chicken , базирующейся в Нью-Йорке .

По данным переписи населения Канады 2006 года, 1690 человек назвали свою этническую принадлежность «пуштунами». [ 48 ] Однако в вопросе 17 формы переписи населения Канады Statcan [ 49 ] большинство пуштунов указывают свою этническую принадлежность не как пуштуны, а скорее как афганцы или пакистанцы.

Австралия

[ редактировать ]

Во второй половине XIX века несколько тысяч человек из Афганистана, Белуджистана, Кашмира, Синда, Раджастана, Египта, Персии, Турции и Пенджаба, известных под общим названием «афганцы», были завербованы во время первоначального освоения Великобританией австралийской глубинки . особенно для эксплуатации верблюжьих поездов в пустынных районах. [ 50 ] В их состав входили мужчины, которым не разрешалось брать с собой свои семьи, многие женились на местных аборигенах и теперь известны как ганы . [ 51 ] В течение 1980-х и 90-х годов пуштуны начали селиться в Перте , Мельбурне , Сиднее и других крупных городах Австралии.

Бангладеш и Шри-Ланка

[ редактировать ]

Пуштуны в Бангладеш — потомки пуштунских эмигрантов, поселившихся в Бангладеш во время патанов правления Бенгальским султанатом при династии Каррани . [ 52 ] Дополнительными пуштунскими общинами Южной Азии являются также патаны Шри-Ланки , которые, как полагают, происходят от патанов , поселившихся в Баттикалоа и первоначально прибывших для торговли. [ 53 ]

Юго-Восточная Азия

[ редактировать ]

С начала 1900-х годов многие поколения пуштунов мигрировали из Афганистана и племенных территорий Пакистана (Хайбер-Пахтунхва). Пуштунские поселения в Таиланде были распространены во всех провинциях. Существует даже Ассоциация тайско-пуштунской дружбы, и они очень независимы, в результате чего местные жители Таиланда часто хорошо относятся к ним и уважают их. Такие страны, как Индонезия , Сингапур , Бруней и Малайзия , Мьянма, также имеют аналогичные случаи пуштунских поселений, в которых лица по происхождению быстро ассимилируются с местным сообществом индийского этнического меньшинства, в то время как эти недавние мигранты или поселенцы принадлежат к пакистанской диаспоре , поскольку большинство из них мигранты прибыли из Пакистана .

Восточная Азия

[ редактировать ]

Возможно, некоторые общины пуштунов живут в некоторых частях Китая , Тайваня и Японии .

Гайана и Суринам

[ редактировать ]

Некоторые люди, живущие в Гайане и Суринаме, утверждают, что имеют афганское происхождение. Большинство из них переехали в страны Южной Америки во время иммиграции из Индии . [ 54 ]

Латинская Америка

[ редактировать ]

Многие пуштуны из Афганистана приехали в Аргентину , Бразилию , Чили , Панаму , Колумбию , Парагвай и Перу в качестве беженцев во время советского вторжения в Афганистан в 1981 году и во время внутренних афганских конфликтов в 1995–1996 годах.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Объединенные Арабские Эмираты: Демография» (PDF) . Мировые данные Британской энциклопедии . Британская онлайн- энциклопедия . Проверено 15 марта 2008 г.
  2. ^ 42% из 200 000 американцев афганского происхождения = 84 000 и 15% из 363 699 американцев пакистанского происхождения = 54 554. Всего афганских и пакистанских пуштунов в США = 238 554 человека.
  3. ^ Али, Аршад (15 февраля 2018 г.). «Правнучка хана Абдул Гаффар Хана добивается гражданства для «фастонов» в Индии» . Ежедневные новости и анализ . Проверено 21 февраля 2019 г. Общаясь с представителями СМИ в среду, Ясмин, президент Всеиндийского пахтуна Джирга-э-Хинд, сказала, что в стране насчитывается 32 миллиона фастунов, которые живут и работают в индийском Дели, но еще не получили гражданство.
  4. ^ Маклин, Уильям (10 июня 2009 г.). «Поддержка талибов ныряет среди британских пуштунов» . Рейтер . Проверено 6 августа 2009 г.
  5. Отношения между Афганистаном и Германией. Архивировано 16 января 2017 года в Wayback Machine : Сейчас в Германии проживает почти 90 000 человек афганского происхождения. 42% от 90 000 = 37 800
  6. ^ Перейти обратно: а б с «Отчет этнолога по южному пушту: Иран (2022)» . Этнолог: Языки мира . Проверено 5 октября 2023 г.
  7. ^ «20680-Происхождение (полный список классификации) по полу – Австралия» (загрузка Microsoft Excel) . Перепись 2006 года . Австралийское статистическое бюро . Проверено 2 июня 2008 г. Всего ответов: 25 451 383 при общем количестве человек: 19 855 288.
  8. ^ «Профиль переписи населения, перепись 2016 года — Канада [страна] и Канада [страна]» . 8 февраля 2017 г.
  9. ^ «Перепись.ру» . perepis2002.ru (на русском языке).
  10. ^ «70 лет спустя один пуштунский город все еще сохраняет свое старое индуистско-мусульманское братство» . Арабские новости . Проверено 15 февраля 2024 г.
  11. ^ "объяснили-сикхи-Пешавара-7923180" . Аль Джазира . Проверено 15 февраля 2024 г.
  12. ^ «Пуштун» . Британская энциклопедия . Проверено 10 сентября 2010 г.
  13. ^ «Афган и Афганистан» . Абдул Хай Хабиби . alamahabibi.com. 1969 год . Проверено 24 октября 2010 г.
  14. ^ Мухаммад Касим Хинду Шах (Фиришта). « История магометанской власти в Индии » . Персидская литература в переводе . Гуманитарный институт Паккарда . Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 года . Проверено 10 января 2007 г.
  15. ^ «Пушту, Северный» . СИЛ Интернешнл . Этнолог: Языки мира . Июнь 2010 года . Проверено 18 сентября 2010 г. Этническое население: 29 529 000, возможно, всего пушту во всех странах.
  16. ^ «Население Афганистана: 31 108 077 человек (оценка на июль 2013 г.) [пуштуны = 42%]» . Центральное разведывательное управление (ЦРУ) . Всемирная книга фактов . Архивировано из оригинала 26 июля 2009 года . Проверено 7 июня 2013 г.
  17. ^ См.:
  18. ^ «ПАКИСТАН: Толерантность ослабевает по мере того, как меняется восприятие афганских беженцев» . ИРИН . 27 февраля 2012 года . Проверено 3 марта 2012 г.
  19. ^ «Планы развития округов (ПРД)» . Правительство Афганистана и Программа развития ООН (ПРООН) . Министерство сельской реабилитации и развития . Проверено 28 ноября 2012 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Население Пакистана: 187 342 721 человек [пуштуны (патаны) 15,42%]» . Всемирная книга фактов . Центральное разведывательное управление (ЦРУ). 2012. Архивировано из оригинала 13 июня 2007 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «Индекс Пакистана: отслеживание переменных реконструкции и безопасности» (PDF) . Брукингский институт . 29 декабря 2011 г. с. 13. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2010 года . Проверено 25 января 2012 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Обейд-Чиной, Шармин (17 июля 2009 г.). «Пакистан: невидимый враг Карачи, мощное убежище для боевиков Талибана» . ПБС . Проверено 20 сентября 2010 г.
  23. ^ «В городе этнических трений больше трута» . Национальный. 24 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 16 января 2010 г. Проверено 24 августа 2010 г.
  24. ^ «Район Абботтабад» . Департамент местного самоуправления, выборов и сельского развития . Проверено 12 декабря 2023 г.
  25. ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Патан» . Британская энциклопедия . Том. 20 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 913.
  26. ^ Альви, Шамс-ур-Рехман (11 декабря 2008 г.). «Индийские патаны будут посредниками в установлении мира в Афганистане» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 3 мая 2015 г.
  27. ^ Алави, Шамс Ур Рехман (11 декабря 2008 г.). «Индийские патаны будут посредниками в установлении мира в Афганистане» . Хинудстан Таймс .
  28. ^ «Особое внимание Гуджарам, Пахарису: CM» . Ежедневный Эксельсиор . Проверено 22 августа 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ «Пахтуны в Кашмире» . Индус . Ченнаи, Индия. 20 июля 1954 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2004 года . Проверено 22 августа 2009 г.
  30. ^ «В Кашмире свершается правосудие по-афгански» . Телеграф . Архивировано из оригинала 23 июня 2007 года . Проверено 22 августа 2009 г.
  31. ^ «Сайиды, Моголы, Пуштуны и Галаваны» . ОПФ. Архивировано из оригинала 15 мая 2007 года . Проверено 7 июня 2007 г.
  32. ^ «Первый взгляд на язык Кундал Шахи в Азад Кашмире» (PDF) . СИЛ Интернешнл . Архивировано из оригинала (PDF) 15 февраля 2010 года . Проверено 11 июня 2009 г.
  33. ^ «The Tribune, Чандигарх, Индия – Джамму и Кашмир» .
  34. ^ «Патан» . Иса-Масих в Лакхнау. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 17 февраля 2007 г.
  35. ^ «Фонематическая инвентаризация пушту» (PDF) . КРУЛП. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2007 года . Проверено 7 июня 2007 г.
  36. ^ Краткое изложение силы носителей языков и родных языков - 2001 г. , перепись населения Индии (получено 17 марта 2008 г.)
  37. ^ «Исследование общин патанов в четырех штатах Индии» . Хайбер. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года . Проверено 7 июня 2007 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  38. ^ Перейти обратно: а б с Хайдер, Сухасини (3 февраля 2018 г.). «Татуированные «голубокожие» индуистские пуштуны оглядываются на свои корни» . Индус . Проверено 24 марта 2018 г.
  39. ^ «Пуштуский язык и формирование идентичности» (PDF) . Современная Южная Азия, июль 1995 г., том 4, выпуск 2, стр. 151, 20 (Хайбер). Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 7 июня 2007 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  40. ^ «Пуштуский язык и формирование идентичности» (PDF) . Современная Южная Азия, июль 1995 г., том 4, выпуск 2, стр. 151, 20 (Хайбер). Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 7 июня 2007 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  41. ^ Перейти обратно: а б Жафрело, Кристоф (2002). Пакистан: национализм без нации? . Книги Зеда. п. 27. ISBN  1-84277-117-5 . Проверено 22 августа 2010 г.
  42. ^ Далримпл, Уильям; Ананд, Анита (2017). Кох-и-Нур: история самого печально известного алмаза в мире . Издательство Блумсбери. ISBN  978-1-4088-8885-8 .
  43. ^ «ФУНКЦИЯ – Поддержка талибов среди британских пуштунов» . Рейтер . 10 июня 2009 г.
  44. ^ «Другие языки Англии», Британский журнал образовательных исследований , Vol. 34, № 3 (октябрь 1986 г.), стр. 288–289.
  45. ^ Гильменд - Балтимор, Мэриленд
  46. ^ Гильменд - Сан-Франциско, Калифорния. Архивировано 26 июня 2007 г. в Wayback Machine.
  47. ^ Гильменд - Кембридж, Массачусетс
  48. ^ Перепись населения Канады 2006 г.: Тематические таблицы
  49. ^ «Электронное руководство» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 августа 2006 года . Проверено 21 января 2013 г.
  50. ^ australia.gov.au > Об Австралии > Австралийские истории > Афганские погонщики верблюдов в Австралии. Архивировано 15 августа 2014 г. на Wayback Machine. Проверено 8 мая 2014 г.
  51. ^ «Афганские истории в Австралии». Архивировано 22 августа 2006 года в Центре Wayback Machine в Далвиче. Проверено 6 января 2010 г.
  52. ^ Итон, Ричард М. (1996). Расцвет ислама и границы Бенгалии, 1204–1760 гг . Издательство Калифорнийского университета. ISBN  9780520205079 .
  53. ^ Эссед, Филомена; Фреркс, Георг; Шрийверс, Шутка (2004). Беженцы и трансформация обществ: агентство, политика, этика и политика . Книги Бергана. ISBN  9781571818669 .
  54. ^ «Афганцы Гайаны» . Вахид Моманд . Афганистан.com. 2000. Архивировано из оригинала 5 ноября 2006 года . Проверено 18 января 2007 г.

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3e193c7e81185ed834ab97151090f421__1723624140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3e/21/3e193c7e81185ed834ab97151090f421.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pashtun diaspora - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)